çapta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'368 Résultats   291 Domaines   Page 8
  www.wheb.ac.uk  
TIPOLOGÍA: bata
TYPOLOGIE: blouse
  2 Résultats www.music-club-munich.rocks  
Cuando la vuelta de la barraca llega, por habitación se va al refectorio, a afectar su escudilla o su base de salsa. Él se assied por 6 frente la tabla encargada de “kartoffeln” (patatas) en bata.
Wenn die Umdrehung der Hütte ankommt, durch Zimmer wird man zum Speisesaal seine Gamelle oder seinen Soßensockel betreffen. Man es assied durch 6 Vorderseite die Tafel, die mit „kartoffeln“ (Kartoffeln) in Zimmerkleid beladen wurde.
Quando il giro della capanna arriva, per camera al refettorio, si toccherà la propria gamella o la propria base di salsa. Si assied per 6 parte anteriore la tavola caricata “di kartoffeln„ (patate) in abito di camera.
  14 Résultats www.kinderhotels.com  
Second Chance Games & Visual Effects escanean un actor en una gran bata negra para producir una versión digital precisa de un doble para Sleepy Hollow.
Second Chance Games & Visual Effects scan an actor in a massive black robe to produce an accurate digital double for Sleepy Hollow.
Second Chance Games & Visual Effects scannt einen Schauspieler im weiten schwarzen Mantel, um für die US-amerikanische Fernsehserie Sleepy Hollow einen perfekten digitalen Doppelgänger zu entwickeln.
Second Chance Games & Visual Effectsはゆったりとした黒いガウンをまとった俳優をスキャンし、スリーピー・ホロウの登場人物の正確なデジタルコピーを作成しました。
Second Chance Games와 Visual Effects가 슬리피 할로우의 정확한 디지털 복제본 생성을 위해 기다란 검은 로브를 걸친 배우를 스캔합니다.
Специалисты из Second Chance Games & Visual Effects сканировали актера в массивном черном одеянии для сериала «Сонная Лощина»
  5 Résultats www.fides.org  
http://www.fides.org/es/news/35661-AFRICA_GUINEA_ECUATORIAL_Nombramiento_del_Rector_del_Seminario_mayor_interdiocesano_La_Purisima_de_Bata
http://www.fides.org/en/news/33806-ASIA_JORDAN_Christian_Arab_media_instruments_of_peace_not_self_referential_circuits
http://www.fides.org/fr/news/35559-AFRIQUE_GUINEE_EQUATORIALE_Nomination_du_Recteur_du_Grand_Seminaire_interdiocesain_La_Tres_Pure_de_Bata
http://www.fides.org/de/news/32235-AFRIKA_DEMOKRATISCHE_REPUBLIK_KONGO_Rebellen_und_Offiziere_der_Armee_in_illegale_Geschaefte_mit_kongolesischen_Mineralien_verwickelt
http://www.fides.org/it/news/52980-AMERICA_CILE_II_Assemblea_ecclesiale_nazionale_riconoscere_i_segni_dei_tempi_al_fianco_dei_poveri
http://www.fides.org/pt/news/35441-ASIA_SRI_LANKA_Os_Bispos_ao_governo_Sim_a_descentralizacao_e_a_uma_nova_Constituicao
http://www.fides.org/ar/news/1912-آسيا_كوريا_الجنوبية_عودة_الرجاء_بحسب_الأساقفة_بعد_اقتراح_كوريا_الشمالية_عقد_قمة_مع_كوريا_الجنوبية
http://www.fides.org/zh/news/9226-美洲_委内瑞拉_拉丁美洲和加勒比海地区明爱全体大会围绕_穷人不能等_主题展开
  13 Résultats www.hebamme-freiburg.ch  
Bata de baño
Kylpytakki
Jubah mandi
Morgenkåpe
浴袍
  glgroup.pl  
El uso del hospital: Los médicos Revisten, Uniforme de Enfermeras, Bata Paciente, Camisa y Pijama Pacientes, Juego de Teatro de Operación
Usure d'hôpital : Les médecins Revêtent, l'Uniforme d'Infirmières, Robe Patiente, Chemise et les Pyjamas Patients, la Trousse de Théâtre d'Opération
O uso de hospital: Os médicos Revestem, Uniforme de Enfermeiras, Vestido Paciente, Camisa Paciente e Pijama, Kit de Teatro de Operação
Ziekenhuisdracht: Dokters Bedekken meteenlaag, Verpleegsters Uniform, Geduldig Gewaad, Geduldig Hemd en Pyjama's, Operatie Theater Pakket
Sykehusslitasje : DoktorStrøk, Pleier Uniform, Tålmodig Kjole, Tålmodig Skjorte og Pysjamas, DriftsteaterUtstyr
  www.globalwellnessday.org  
Bata y pantuflas
Peignoir et chaussons
Bademäntel & Hausschuhe
Roupão & e chinelos
バスローブとスリッパ
가운과 슬리퍼
Халат & тапочки
  www.alqaem.com  
Bata de baño
Bathrobe
浴袍
  2 Résultats mfo-psycho.ch  
Bata de baño
Bathrobe
Áo choàng tắm
浴袍
  www.filson.cz  
Bata de baño
Bathrobe
Áo choàng tắm
浴袍
  www.drugs.ie  
Bata de baño
Bathrobe
浴袍
  106 Résultats www.thehighlanderhotel.com  
Bata oscura 3.291
Kittel dunkel 3.291
Batina escuro 3.291
Dressing Gown dark 3.291
  www.10forkids.nl  
Bata de baño
Peignoir
Bademantel
Accappatoio
Roupão de banho
バスローブ
Badekåbe
Kylpytakki
Банный халат
Badrock
  2 Résultats www.campingvillage.travel  
Bata de baño
Bathrobe
浴袍
  nubilescam.com  
Bata de baño
Bathrobe
Áo choàng tắm
浴袍
  12 Résultats www.cames-grosshandel.de  
Términos: Asun Gabarain Dir Dai Pasaia Gipuzkoa artesana artesanía vidrio cristal taller interior mesa plano encajar vidriera pieza composición bata mujer de pie puzzle
Termes: Asun Gabarain Dir Dai Pasaia Gipuzkoa artesana artesanía vidrio cristal taller interior mesa plano encajar vidriera pieza composición bata mujer de pie puzzle
hitzak: Asun Gabarain Dir Dai Pasaia Gipuzkoa artisau artisautza beira kristal tailer barnealde mahai planu ahokatu beirate pieza konposaketa mantal emakume zutik puzzle
  vinfrastructure.it  
La bata "salto de cama"
The dressing gown or nightie
  4 Résultats www.infovisual.info  
Albornoz: bata de mangas largas fabricada con tela de felpa.
Bathrobe: long sleeved dress made of terrycloth.
Peignoir: robe à manches longues en tissu éponge.
  2 Résultats www.ud-jp.com  
¡Toca en el momento adecuado para apilar los bloques de construcción y crear una torre que bata todos los récords!
Tap at exactly the right moment to stack the building blocks and build a record-setting tower!
  4 Résultats infovisual.info  
Albornoz: bata de mangas largas fabricada con tela de felpa.
Bathrobe: long sleeved dress made of terrycloth.
Peignoir: robe à manches longues en tissu éponge.
  racing.turfclub.com.sg  
Bata de baño
浴袍
  www.atemporalbarcelona.es  
Bata de baño
Bathrobe
Áo choàng tắm
浴袍
  3 Résultats www.belsit.net  
La bata de cola
Vui un camio
  2 Résultats www.enoone.com  
Cartas Bata Plus
Cartes Bata Plus
  spielfeld-gesellschaft.de  
Bata de baño
Bathrobe
浴袍
  www.infini.tw  
Bata de baño
Bathrobe
accappatoio
浴袍
  5 Résultats www.hotel-santalucia.it  
habitacioneHabitaciones[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Compartir:Casa BatánBajo petición2https://www.booking.com/reviewlist.html? tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
roomRoomsPhoto [*PHOTO_INDEX*] of [*PHOTO_TOTAL*]Share:Casa BatánUpon request2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
chambreChambres[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Partager:Casa BatánSur demande2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
ZimmerZimmer[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Teilen:Casa BatánAuf Anfrage2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
camereCamere[*PHOTO_INDEX*] / [*PHOTO_TOTAL*]Condividi:Casa BatánSu richiesta2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
kamerKamersFoto [*PHOTO_INDEX*] van [*PHOTO_TOTAL*]Delen:Casa BatánOp aanvraag2https://www.booking.com/reviewlist.html?tmpl=reviewlistpopup;pagename=casa-bata-n;hrwt=1;cc1=es;target_aid=333255;aid=34709600347096
  fondationmolson.org  
Las 104 habitaciones son elegantes y acogedoras, y cuentan con servicios de primera categoría, como conexión a Internet (Wi-Fi), TV vía satélite, caja fuerte personal, minibar y bata de baño (albornoz) con pantuflas (zapatillas).
Each of our 104 guest rooms is comfortable, stylish and includes premium amenities such as wireless internet access, satellite TV, a personal safe, minibar and bathrobe with slippers. At Balneario Isla de La Toja hotel, we believe that few things are more important than a good night’s sleep. That’s why we provide our guests with ultra-comfortable bedding and the ability to choose a customized pillow.
  50 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
Bata & conjuntos de vestido
Women's Robe & Gown Sets
Ensemble de Robe
Robe & Gown-Sets
Robe & abito set
Roupão & vestido moda
رداء آند مجموعات ثوب
Ρόμπα & εσθήτα σύνολα
Kleed & Gown Sets
لباس بلند و گشاد & مجموعه لباس شب
Роба & рокля комплекти
Bata & vestit conjunts
Ogrtač & haljina setovi
Župan & šaty sad
Kåbe & kjole sæt
Rüü & kleit komplektid
Kaapu & puku asettaa
Köntös & ruha szettek
Jubah & set gaun
Mantija & suknelė rinkiniai
Kappe & kjole sett
Szata & suknia ZESTAWY
Halat & rochia seturi
Комплекты: халат и ночная рубашка
Župan & šaty sety
Haljo & obleke sklopov
Robe & klänning set
เสื้อคลุม & ชุดชุด
Bornoz & elbisesi setleri
Tērpu & tērpu komplekti
Robe & Gown settijiet
Jubah & gaun set
Robe & gostwg setiau
چوغہ & گاؤن سیٹ کرتا ہے
Rad & de chanm ansanm
  www.findthemissing.org  
Bata 2004 Subaru Combinable Heredado, la entrada reflejó en NCIC.
Cream 2004 Subaru Legacy Station Wagon, entry reflected in NCIC.
  www.vila-real.es  
con una peluca blanca, pantuflas, una bata de color chillón y gafas. Las
, amb una perruca blanca, plantofes, una bata de color cridaner i ulleres. Les
  2 Résultats ssyf.ua.es  
Para las sesiones prácticas, los asistentes al curso deberán acudir provistos de bata de laboratorio.
Per a les sessions pràctiques, els assistents al curs hauran d'acudir proveïts de bata de laboratori.
  20 Résultats www.usc.es  
*Es obligatorio es uso de bata de laboratorio y gafas de seguridad.
* E obligatorio o uso de bata de laboratorio e luvas de seguridade.
  3 Résultats www.jesa.com  
La masa tostada es la llave para un buñuelo sabroso. Una vez que usted bata las claras de huevo, mezclar otros ingredientes ligera y rápi...
La pastella croccante è la chiave per una frittella gustosa. Una volta che sbatti le chiare d'uovo, Mescola gli altri ingredienti delicat...
  2 Résultats www.tom-campbell.de  
Habitación individual con TV por cable, hervidor eléctrico y bata de baño.
This single room has a cable TV, electric kettle and bathrobe.
  6 Résultats www.lookban.com  
2018-10-01 Deportivo Bata - Universitario Sucre De Vinto - Bolivia Primera Division
2018-10-01 Deportivo Bata - Universitario Sucre De Vinto - Bolivie D1
2018-10-01 Deportivo Bata — Universitario Sucre De Vinto - Боливия
2018-10-01 Deportivo Bata - Universitario Sucre De Vinto - ลีกโบลิเวีย
  www.prevencion.adeslas.es  
Mantén tu casa a una temperatura de 20-22 º C y vístete para no pasar frío (utiliza jersey, bata, calcetines…). Ten a mano colchas o mantas para taparte cuando estés sentado.
Tingues la casa a una temperatura de 20-22 º C i vesteix-te per no passar fred (fes servir jersei, bata, mitjons…). Tingues a mà un cobrellit o una manta per tapar-te quan estiguis assegut.
  moodle.ttk.ee  
Tienda Bata
Bata Shops
Bata Ladengeschäfte
  6 Résultats www.egyptair.com  
Pijama - Bata (en invierno)
Pyjamas, robe de chambre (en hiver)
  www.pianofab.com  
Durante su estancia puede usar sus artículos de higiene personal y también el pijama, las zapatillas y la bata.
Durant la vostra estada podeu emprar els vostres articles d´higiene personal i també el pijama, les sabatilles i la bata.
  4 Résultats www.serto.com  
Será necesario el uso de bata para el trabajo en el laboratorio. Esta bata se entregará a cada alumno al realizar la matrícula del curso.
The use of a lab coat will be mandatory to work in the laboratory. This lab coat will be given to each student when registering for the course.
Serà necessari l’ús de bata per al treball al laboratori. Aquesta bata es lliurarà a cada alumne en el moment de fer la matrícula del curs.
  2 Résultats www.cancercenter.ge  
Pártalo en trozos, coloque en el vaso de la licuadora y bata hasta que quede cremoso, aún espeso y bien frío.
Partir en troços, col·locar en el got de la licuadora i batre fins que quedi cremòs, encara espes i ben fred.
  77 Résultats www.guineequatoriale-info.net  
ANISOK es una ciudad situada al norte-este de Rio Muni, a unos 147 km de Bata y a 81 km al oeste de Mongomo .
ANISOK est une petit ville située au nord-est du Rio Muni, à 147km à l’est de Bata et à 81 km à l’ouest de Mongomo par une route goudronnée.
  4 Résultats www.scienceinschool.org  
Las soluciones pueden irritar ojos y  piel. Usad bata de laboratorio, gafas de seguridad y guantes. La saliva puede transmitir enfermedades; cada uno de vosotros usará asas o hisopos propios  que, después, dejará en desinfectante.
Die Lösungen können Augen und Haut reizen, trage also Laborkittel, Laborbrille und Handschuhe. Speichel kann Krankheitserreger enthalten; also fasse nur Deine eigenen Impfösen oder Tupfer an und lege diese in die Desinfektionslösung.
  23 Résultats logity.ua  
Teléfono, Televisión, Televisión por satélite, Aire acondicionado, Calefacción central, Baño, Ducha, Bañera, Bata de baño, Secador de pelo, Mini bar, Inodoro, Mantas, Camas gemelas, Terraza
Telephone, Television, Satellite channels, Air conditioning, Central heating, Bathroom, Shower, Bath towels, Bathrobes, Hairdryer, Mini bar, Closet, Blankets, Twin bed, Terrace
Téléphone, Télévision, Chaînes satellite, Climatisation, Chauffage central, Salle de bain, Douche, Serviette de bain, Peignoir, Sèche-cheveux, Mini bar, Armoire, Couverture, Lit double, Terrasse
Telefon, Fernshegerät, Satelliten Kanäle, Klimaanlage, Zentral Heizung, Badezimmer, Dusche, Handtücher, Bademantel, Föhn, Mini bar, Toilette, Bettücher, 2 Einzelbetten, Terrasse
Телефон, Телевизор, Спутниковые каналы, Кондиционер, Центральное отопление, Ванная комната, Душ, Банные полотенца, Халаты, Фен, Мини-бар, Туалет, Одеяла, Две односпальные кровати, Терраса
  www.wicona.com  
Pasar «de la bata a la corbata», una oportunidad para los licenciados en ciencias de la salud
Passar «de la bata a la corbata», una oportunitat per als llicenciats en ciències de la salut
  corpo.couche-tard.com  
“Hace un par de noches, Yo (Maria B., el Gerente de la casa segura) estaba trabajando un turno de noche…Cuando uno de los residentes entró a mi oficina usando una bata, y me preguntas: “¿Por qué estás aquí? Qué estás haciendo?”
“A couple nights ago, I (Maria B., the Safe House Manager) was working an evening shift…when one of the residents walked in my office wearing a robe, and asking me: “Why are you still here? What are you doing?”
  reformagic.com  
Por el lado del software, implica una integración multidispositivo (móvil, tablet o PC) en donde extraer detalladas estadísticas de los datos recogidos por los sensores, una red social con recomendaciones de usuarios y un conjunto de datos geopoblacionales que pueden ser empleados como Big Bata.
Polo lado do software, implica unha integración multidispositivo (móbil, tablet ou PC) onde extraer detalladas estatísticas dos datos recolleitos polos sensores, unha rede social con recomendacións de usuarios e un conxunto de datos geopoblacionales que poden ser empregados como Big Bata.
  15 Résultats www.ehu.eus  
El uso de bata es obligatorio y el estudiante será responsable de su adquisición. La bata deberá estar siempre cerrada y no debe ser utilizada fuera del laboratorio. Se recomienda llevar zapatos cerrados (y no sandalias) y no utilizar lentillas en el laboratorio.
Derrigorrezkoa da bata erabiltzea, eta ikaslea hori eskuratzeaz arduratuko da. Bata itxita egongo da beti, eta ezin da erabili laborategitik kanpo. Laborategian gomendatzen da oinetako itxiak (eta ez sandaliak) janztea eta lentillarik ez erabiltzea. Irakasleak adierazten duenean, eskularruak erabiliko dira eskuak babesteko. Ile luzea bilduta egongo da beti.
  5 Résultats columnsbykari.ourhub.eu  
El objetivo principal de este segundo encuentro entre formadores españoles, personal sanitario del Hospital Regional de Bata y estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE) era la motivación de sanitarios guineanos a formar parte del programa de educación que la ONG está diseñando en diferentes áreas.
L’objectiu principal d’aquesta segona trobada entre formadors espanyols, personal sanitari de l’Hospital Regional de Bata i estudiants de la Facutad de Ciencias de la Salud de la Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial (UNGE), era motivar als sanitaris guineans a formar part del programa d’educació que l’ONG està dissenyant en diferents àrees.
  www.clairefrance.ca  
Mariusz Szczygiel, escritor polaco que tendría que hacerse con un apellido “más checo” en los años que suceden sus cuentos, nos presenta historias de la añorada Checoslovaquia. Bajo una documentación maravillosa nos narra distintos cuentos del último siglo de Checoslovaquia, desde la Moravia de Tomas Bata a la Praga de la desconocida sobrina de Franz Kafka.
Mariusz Szczygiel, bere ipuinak kokatzen diren momentu historikoan beste abizen batekin sinatu beharko lukeen idazle poloniarra, Txekiar Errepublika Gottland bezala aurkezten digu. Dokumentazio lan bikain bati esker Txekoslovakiako azken mendeko pertsonai eta istorio krudelak oparitzen dizkigu, Tomas Bataren Moraviatik hasi eta Franz Kafkaren iloba ezezagunaren Pragara iritsi arte.
  www.amrc-music.org  
Chancletas Ipanema y bata Trussardi para su uso en el hotel
Chinelos Ipanemas e Roupões Trussardi para uso no hotel
  rebody.eu  
Cuando se menciona su nombre los creyentes deben de empinarse en sus asientos en señal de respeto y reverencia. Es el Dios de la Guerra, dueño del rayo, del trueno y de la música. A él pertenecen los sagrados tambores (bata). Día de celebración: 4 de diciembre.
Changó (Santa Barbara) / Red and White: Chango was in life one of the founders of the Yoruba kingdom in Nigeria, King in the city of Oyá. He was a very brave warrior, womanizer, daring, drinker, macho and of great manly attraction. When their name is mentioned, believers should bow in their seats in a sign of respect and reverence. He is the God of War, the owner of lightning, thunder and music. To him belong the sacred drums (robe). Celebration day: December 4th.
  2 Résultats www.centrum45.nl  
En Essencial Spa, le ofrecemos certificados de regalo disponibles en la recepción, así mismo se proveerá de locker con llave, bata, toallas, sandalias, bikini y top desechable, todo debidamente desinfectado para su comodidad.
En Essencial Spa, le ofrecemos certificados de regalo disponibles en la recepción, así mismo se proveerá de locker con llave, bata, toallas, sandalias, bikini y top desechable, todo debidamente desinfectado para su comodidad. Así mismo tenemos todo lo necesario para ti, como shampoo, acondicionador, gel para cuerpo, secadora, cepillos, cremas, body mist, gel, spray, desodorante, espuma para r... + moreasurar, etc, en fin todo lo que tú necesitas para tu belleza. - less
  68 Résultats www.radiologyinfo.org  
Usted debe vestirse con prendas cómodas y sueltas para el examen. Es posible que se le proporcione una bata para que use durante el procedimiento.
You should wear comfortable, loose-fitting clothing to your exam. You may be given a gown to wear during the procedure.
  www.aecid.es  
Centro Cultural de España en Bata (Guinea Ecuatorial)
Centro Cultural de España en Bata (Equatorial Guinea)
  5 Résultats metropolis2017.evenement.agencewebdiffusion.com  
La bata de casa Aubade Crépuscule Satiné en azul Cobalt es una pieza de lencería sensual que complementará perfectamente su finery, ideal para tener una mirada refinada hasta el final de la Pijama.
The Aubade Crépuscule Satiné in bleu Cobalt negligee is a sensual lingerie piece that will beautifully complement your set, ideal to have a refined look until the end of the night.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow