dpa – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
2'992
Results
615
Domains
support.intelequia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Syndication of various content sources (
DPA
, Spotpress, ...)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jambit.com
as primary domain
Syndizierung unterschiedlicher Content-Quellen (DPA, Spotpress, ...)
5 Hits
panarmenian.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Democratic Party of Armenia (
DPA
) – 5 149 (0,37 %)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panarmenian.net
as primary domain
Армянская Демократическая партия (АДП) – 5 149 голос (0,37 %)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
panarmenian.net
as primary domain
Հայաստանի Դեմոկրատական կուսակցություն (ՀԴԿ)` 5 149 (0,37 %)
2 Hits
seniora.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Site Notice | Disclaimer | TOS | Privacy Policy |
DPA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
secockpit.com
as primary domain
Impressum | Haftungsausschluss | AGB | Datenschutz | AV
30 Hits
achatsetventes.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Defence Production Act (
DPA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buyandsell.gc.ca
as primary domain
Loi sur la production de défense (LPD)
www.merthyr.gov.uk
Show text
Show cached source
Open source URL
Record Ref :
DPA
103
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
merthyr.gov.uk
as primary domain
Cofnod Cyf : DPA 103
timberlandtours.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
report illegal activities to the
DPA
(Data Protection Authority).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sepra.it
as primary domain
denunciare attività illecite alla DPA (Data Protection Autority).
gazosa-lafiorenzana.swiss
Show text
Show cached source
Open source URL
In its quality assurance DELTA follows the recognised standards for the respective language (Duden,
dpa
, OED etc.) and customer-specific requirements.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dicits.com
as primary domain
Bei der Qualitätssicherung richtet sich DELTA nach den für die jeweilige Sprache gültigen Standards (Duden, dpa, OED …) und nach kundenspezifischen Vorgaben.
21 Hits
www2.nrcan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
ES/OEE/
DPA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www2.nrcan.gc.ca
as primary domain
SE/OEE/EPA
3 Hits
www.google.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
, President of the French
DPA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.fr
as primary domain
, Présidente de la CNIL
www.magnoliasorrento.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Department on Political Affairs (
DPA
):
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mfa-ks.net
as primary domain
Le Département des Affaires Politiques (DAP) :
www.electrodes.net
Show text
Show cached source
Open source URL
DPA
-Gel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
electrodes.net
as primary domain
Żel DPA
20 Hits
www.taschen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
dpa
, Germany, February 24, 2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
dpa, Allemagne, février 24, 2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
dpa, Deutschland, 24. Februar 2013
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
taschen.com
as primary domain
dpa, Alemania, febrero 24, 2013
4 Hits
www.wiki.total
Show text
Show cached source
Open source URL
Elected Representatives, the General Data Protection Regulation and the Data Protection Act 2018 (the
DPA
2018)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dataprotection.ie
as primary domain
Ionadaithe Tofa, an Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí agus an tAcht um Chosaint Sonraí, 2018 (Acht 2018)
3 Hits
www.veromatic.com
Show text
Show cached source
Open source URL
We have a data processing agreement (
DPA
) with the service provider Google for data protection.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
limo.de
as primary domain
Mit dem Dienstleister google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AV) zur Absicherung der Daten.
7 Hits
www.vita-dent.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
4. Do I require a Data Processing Agreement (
DPA
) with ProvenExpert?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
provenexpert.com
as primary domain
4. Benötige ich einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) mit ProvenExpert?
kviku.finance
Show text
Show cached source
Open source URL
MS NAUERT: Okay, our next question goes to Ansgar Haase for
DPA
. Are you here?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
translations.state.gov
as primary domain
Mme NAUERT : D’accord, notre question suivante nous vient d’Ansgar Haase pour DPA. Êtes-vous là ?
www.rogerfedererfoundation.org
Show text
Show cached source
Open source URL
These graphics are not intended for publishing. If you would like to use them in a publication - against a fee - please contact infografik@dpa.com; phone: +49 40 - 41 13 3 29 40.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rogerfedererfoundation.org
as primary domain
Ces graphiques sont soumis à autorisation. Si vous souhaitez les publier, contre paiement, merci de bien vouloir contacter par mail : infografik@dpa.com; Tél. : +49 40 - 41 13 3 29 40.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rogerfedererfoundation.org
as primary domain
Diese Grafiken sind nicht zur Veröffentlichung gedacht. Wenn Sie Interesse an einer Veröffentlichung haben – diese ist honorarpflichtig – wenden Sie sich bitte an infografik@dpa.com; Telefon: +49 40 - 41 13 3 29 40.
3 Hits
www.fundacioportaventura.org
Show text
Show cached source
Open source URL
In conformity with the Spanish Data Protection Act (Organic Law 15/1999 of 13th December, hereinafter “
DPA
”) FUNDACIÓ PRIVADA PortAventura would like to inform you that the personal data provided whilst completing the electronic registration forms on this Website will be kept in its files and processed in accordance with current personal data legislation in order to manage the provision of this service.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fundacioportaventura.org
as primary domain
En cumplimiento de lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante LOPD), la FUNDACIO PRIVADA PortAventura le informa que los datos de carácter personal proporcionados mediante la cumplimentación de los correspondientes formularios de registro electrónico contenidos en el Sitio Web, pasarán a formar parte de los ficheros propiedad de la empresa, siendo tratados de acuerdo con la legislación vigente en materia de protección de datos personales, con la finalidad de prestar el servicio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fundacioportaventura.org
as primary domain
En compliment del que estableix la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (d’ara endavant, LOPD), la FUNDACIÓ PRIVADA PortAventura l’informa que les dades de caràcter personal proporcionades mitjançant l’emplenament dels formularis de registre electrònic corresponents, continguts al Lloc Web, passen a formar part dels fitxers propietat de l’empresa, i són tractades d’acord amb la legislació vigent en matèria de protecció de dades personals, amb la finalitat de prestar el servei.
3 Hits
www.mcc-berlin.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The idea of the MCC to connect carbon pricing with public finance is well received in the media. Articles are published by Spiegel Online and
dpa
-AFX.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcc-berlin.net
as primary domain
Die Idee des MCC, durch eine stärkere CO2-Bepreisung Staatshaushalte zu finanzieren, findet Anklang in den Medien. Spiegel Online und dpa-AFX berichten.
actu.epfl.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
A café will mark the shores of Avenue Piccard. ©
DPA
/ Adagp
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
actu.epfl.ch
as primary domain
Un nouvel espace café longera l'Avenue Piccard. © DPA / Adagp
11 Hits
www.dpa-system.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
DPA
-System online calculator
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dpa-system.dk
as primary domain
DPA-System onlineberegner
4 Hits
www.lgt.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Eric Frenzel (Source:
dpa
picture-alliance)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sport.lufthansagroup.com
as primary domain
Eric Frenzel (Quelle: dpa picture-alliance)
3 Hits
www.hotelaldosa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
LAI would also like to point out that you have the opportunity to file a complaint with the national supervisory authority, the Dutch Data Protection Authority (Dutch
DPA
). You can find the contact details of Dutch
DPA
via the following link: https://autoriteitpersoonsgegevens.nl/en/contact-dutch-
dpa
/contact-us.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lai.nl
as primary domain
LAI wil u er tevens op wijzen dat u de mogelijkheid heeft om een klacht in te dienen bij de nationale toezichthouder, de Autoriteit Persoonsgegevens. Dat kan via de volgende link: www.autoriteitpersoonsgegevens.nl/nl/contact-met-de-autoriteit-persoonsgegevens/tip-ons.
www.thpatch.net
Show text
Show cached source
Open source URL
The mini-scooter is used as a piece of sports equipment for daredevil stunts. Photo: KEYSTONE/
DPA
/Frank May
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.nationalmuseum.ch
as primary domain
La mini-trottinette est utilisée aujourd’hui pour effectuer des cascades à se rompre le cou. Photo: KEYSTONE/DPA/Frank May
2 Hits
www.alexanderwang.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Harald Menk, born in 1954, studies in journalism, sociology and history of arts. Degree: Master of Arts (M.A.) Working as a photo editor for
DPA
(German Press Agency) for 5 years in Frankfurt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
directlook.fotodoc.center
as primary domain
Харальд Менк родился в 1954 году, изучал журналистику, социологию и историю искусств. Имеет степень магистра искусств. В течение 5 лет работал во Франкфурте фоторедактором в DPA (Немецком информационном агентстве).
www.billetterie.losc.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
In 140 characters, followers find out about up-to-the-minute flight specials at Lufthansa while Spiegel,
dpa
and other agencies issue the latest news and companies provide information on their products and people.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
censhare.com
as primary domain
So erfahren Followers in 140 Zeichen beispielsweise die aktuellen Flugspecials bei Lufthansa und Airberlin, Spiegel, dpa und Co. versorgen mit den neuesten Nachrichten und interessante Unternehmen informieren über ihre Produkte und Mitarbeiter.
www.redelk.it
Show text
Show cached source
Open source URL
A seafarer has a right to inform the master, authorized company’s representative (
DPA
), PSC inspectors, ITF inspectors about any discrepancies in the occupational safety norms that may cause danger to safe navigation, comfortable accommodation and sufficient meals onboard.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ljs.lt
as primary domain
Обо всех несоответствиях норм охраны труда, угрожающих безопасности мореплавания, по комфортному проживанию и достаточному питанию на борту судна, моряк имеет право сообщить капитану, Доверенному лицу компании (DPA), инспекторам PSC, инспекторам ITF.
inxxxvideos.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the data protection provisions of the Swiss Confederation (Data Protection Act,
DPA
), every person has a right to protection of his or her privacy and to protection against misuse of his or her personal data.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
safv.ch
as primary domain
En vertu de l'article 13 de la Constitution fédérale et des dispositions relatives à la protection des données de la Confédération suisse (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit à la protection de sa vie privée et à la protection contre l'utilisation abusive de ses données personnelles. Nous nous conformons à ces dispositions. Les données personnelles seront traitées de manière strictement confidentielle et ne seront ni vendues ni transmises à des tiers.
mnactec.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
DELPHI exhibits a collection of injection pumps for diesel engines and injectors, tracing the history of the company from its origins, in 1959, up to the present day, in other words from the first pump model dating back to 1961, when the first in-line pump was designed for agricultural and commercial applications (tractors and vans), through the mechanical
DPA
pumps manufactured from the 1960s onwards for agricultural applications and cars, down to the DPC pumps manufactured between 1992 and 2002, used firstly for cars, and finally, the current more innovative Common Rail pump models.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mnactec.cat
as primary domain
DELPHI exposa una col·lecció de bombes d’injecció per a motors dièsel i injectors, en un recorregut per la història de l’empresa des del seu origen, l’any 1959, fins a l’actualitat, és a dir, des del primer model de bombes de l’any 1961, quan es va dissenyar la primera bomba en línia per aplicació agrícola i comercial (tractors i furgonetes), passant per les bombes DPA mecàniques fabricades a partir dels anys seixanta per l’aplicació agrícola i per a turismes, fins arribar a les bombes DPC fabricades entre els anys 1992 i 2002, aplicades per primera vegada a turismes i, per últim, els actuals models més innovadors de bombes Comman Rail.
2 Hits
www.priv.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
“This is the first time Data Protection Authorities worked this close together on a global scale in order to send a joint message on the importance of data protection and the right of privacy. And it will certainly not be the last,” says Jacob Kohnstamm, who spoke at the press conference and signed the letter in his capacity of chairman of the Dutch Data Protection Authority (Dutch
DPA
) [College bescherming persoonsgegevens (CBP)] and as the chairman of the Article 29 Working Party (WP 29) of European data protection authorities.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
priv.gc.ca
as primary domain
« C’est la première fois que les autorités de protection des données travaillent si étroitement ensemble à l’échelle mondiale afin d’envoyer un message collectif sur l’importance de la protection des données et du droit à la vie privée. Et ce ne sera sûrement pas la dernière », affirme Jacob Kohnstamm, qui a pris la parole à la conférence de presse et signé la lettre en sa capacité de président de l’autorité néerlandaise de protection des données [College bescherming persoonsgegevens (CBP)] et à titre de président du Groupe de travail Article 29 sur la protection des données des autorités de protection des données européennes.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10