carta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'190 Résultats   644 Domaines   Page 7
  www.hochschildmining.com  
morel
Morchel
  www.toncelli.it  
Pea, Morel and Spinach Quiche
Quiche aux morilles, épinards et petits pois
  www.vivaldi-utensili.it  
Engineer: Pageau Morel
Ingénieur: Pageau Morel
  www.tongshang.com  
Beef fillet, chi mi ha toast, morel-mushroom sauce, rice
Hovězí svíčková, chi mi ha toast, smržová omáčka, rýže
  www.siraindustrie.com  
Level 12: Wholly Morel Ground
Niveau 12: Le territoire uniforme
  7 Résultats www.inetum.com.es  
Christophe Morel Website
Site web de Christophe Morel
  www.mutua-enginyers.com  
69 avenue Morel
69, avenue Morel
  3 Résultats www.hanonsystems.com  
Message To "BnB Morel"
Message à "BnB Morel"
Nachricht an "BnB Morel"
Messaggio per "BnB Morel"
  2 Résultats www.novec-1230.ru  
Main course ...Meatloaf (beef) on thick gravy, with vegetables and mashed potatoes 23.00Veal escalope on a thick morel sauce, with spring vegetables and butter pasta 29.00Vol au vents with mini meatballs, with rice and market vegetables 24.00Roast chicken supreme, served with roast potatoes, vegetables and Port wine jus 23.00Escalope (pork) in cream served with vegetables and pasta 25.00
Plat principal...Rôti de viande hachée (boeuf), sauce crémeuse pour rôti, accompagné de légumes et de purée de pommes de terre 25.00Escalope de veau, sauce crémeuse aux morilles, accompagnée de légumes de printemps et de pâtes au beurre 29.00Vol-au-vent farci de boulettes de chair à saucisse, accompagné de riz et de légumes du marché 24.00Suprême de poulet sauté, servi avec pommes de terre sautées, légumes et jus de porto 23.00Escalope à la crème (porc), servie avec légumes et pâtes 25.00
Hauptgang...Hackbraten (Rind) an sämiger Bratensauce, dazu Gemüse und Kartoffelstock 25.00Kalbsschnitel an sämiger Morchelsauce, dazu Frühlingsgemüse und Butternudeln 29.00Pastetli mit Brätchügeli, dazu Reis und Marktgemüse 24.00Pouletbrust Suprême gebraten, serviert mit Bratkartoffeln, Gemüse und Portojus 23.00Rahmschnitzel (Schwein) mit Gemüse und Nudeln serviert 25.00
  meta.be  
PERFORMANCE: Véronique Morel-Odjomah
SPIEL: Véronique Morel-Odjomah
  5 Résultats www.dunlop.eu  
Mechanical/Electrical engineer : Pageau Morel et associés inc.
Ingénieur mécanique/électrique : Pageau Morel et associés inc.
  3 Résultats www.arquitecturaviva.com  
Chaix & Morel
Chaix y Morel
  42 Résultats www.lesecretdumarais.com  
Match with food: pigeon roasted with morel mushrooms.
Accord mets-vin: un pigeon rôti aux morilles.
  amudaryabasin.net  
Intersection of Chanoine-Morel and Laurier Boulevard, Quebec City.
L'intersection de Chanoine-Morel et du Boulevard Laurier, Québec.
  www.oberraindlhof.com  
10. Nikola Morel: Is there something you would change in your character?
10. Nikola Morel: Da li postoji nešto što bi promenio u svom karakteru?
  2 Résultats www.bijnis.com  
Morel Terrine
Morchel-Terrine
  2 Résultats ekyl.ee  
with fine morel
con fina Morel
  www.deutsche-digitale-bibliothek.de  
Edmund D. Morel
Irmgard Griss
  www.hreplicawatches.cn  
Morel Evelyn Occupation: Travailleuse sociale
Morel Evelyn Profession: Travailleuse sociale
  www.cca.qc.ca  
Topic: Jean-Marie Morel and the Invention of Landscape Architecture
Sujet : Jean-Marie Morel and the Invention of Landscape Architecture
  3 Résultats www.lamp.es  
ARCHITECTS OF THE PROJECT: ARGE ARCHITEKTEN THYSSENKRUPP QUARTER JSWD Architekten, Cologne and Atelier d' architecture Chaix & Morel et associés
ARCHITECTE DU PROJET: ARGE ARCHITEKTEN THYSSENKRUPP QUARTER JSWD Architekten, Cologne and Atelier d' architecture Chaix & Morel et associés
AUTORES DEL PROYECTO ARQUITECTÓNICO: ARGE ARCHITEKTEN THYSSENKRUPP QUARTER JSWD Architekten, Cologne and Atelier d' architecture Chaix & Morel et associés
  www.jingu-stadium.com  
Steamed salmon with white asparagus, parsley purée, potato rosettes and morel Hollandaise
Losos na páře s bílým chřestem, petrželovým pyré, bramborovými rosettes a smržovou holandskou omáčkou
  3 Résultats www.areuvaulter.org  
Reindeer - false morel soup
Savuporo-korvasienikeitto
  6 Résultats gvlnifollonica.it  
Semi-final 2011: Anaïk Morel
Demi-finale 2011 : Anaïk Morel
Halve finale 2011 : Anaïk Morel
  9 Résultats www.casw-acts.ca  
Morel Caissie, MSW, RSW
Morel Caissie, M.S.s, T.S.a
  www.deutsche-alpenstrasse.de  
This powerful Crémant de Bourgogne goes exceptionally well with farm-bred capon or poultry with morel mushrooms.
Un Crémant de Bourgogne puissant pour accompagner un chapon fermier ou une volaille de Bresse aux Morilles.
  lapshin.iitp.ru  
“Val de Saône” freshwater pike-perch with Vin Jaune and morel mushrooms, roast pigeon with smoked Bresse butter, slices of fried char lakefish…...
La Cité du Champagne, ça c’est un nom qui doit bien sonner à vos oreilles d’expert incollable, pas vrai ? Alors direction Aÿ pour rentrer tête...
  2 Résultats www.northhatley.org  
False morel soup, fried rye bread 13 €/16 €
Korvasienikeitto, paahdettua ruisleipää 13 €/16 €
  www.westcottbrand.ca  
Morel | Nemish
Diana Soviero
  jpgmin.com  
IDEA ÉRIC MOREL
IDÉE ÉRIC MOREL
  www.rrq.gouv.qc.ca  
Guylaine Morel, Head, Service des relations de travail, du soutien aux personnes et des communications internes
Guylaine Morel, chef du Service des relations de travail, du soutien aux personnes et des communications internes
  142 Résultats www.buffalobillcity.com  
Morel (Morchella)
Morille (Morchella)
  4 Résultats www.rcmp.gc.ca  
Safety and Security Awareness for the Upcoming Morel Mushroom Harvesting Season
Sensibilisation à la sécurité en prévision de la prochaine saison de cueillette de morilles
  3 Résultats museonavigazione.eu  
- Roasted veal chop for 2, morel sauce
- Côte de veau pour 2 personnes rôtie au foin, sauce morilles
  4 Résultats gocardless.com  
Engineer: Pageau Morel
Ingénieur: Pageau Morel
  www.crm.umontreal.ca  
Seiringer, R., « Cold quantum gases and Bose-Einstein condensation », in Quantum Many Body Systems, J. M. Morel B. Teissier ed., Lecture Notes in Mathematics, Vol. 2051, Berlin, Springer, 2012.
Seiringer, R., « Cold quantum gases and Bose-Einstein condensation », in Quantum Many Body Systems, J. M. Morel B. Teissier éd., Lecture Notes in Mathematics, Vol. 2051, Berlin, Springer, 2012.
  5 Résultats dino-chrome.com  
Morel and Walnut Cake
Cake con spugnole e noci
  3 Résultats parl.gc.ca  
Gilles Morel, National Director (Canadian Petroleum Products Institute)
Gilles Morel, directeur national (Institut canadien des produits pétroliers)
  2 Résultats www.mcss.gov.on.ca  
Linda Morel, Executive Director, Sudbury Community Service Centre: It’s a multi-service agency and one of our largest programs is the Adult Protective Service Worker Program. We have case managers. In addition to their primary role of case management, they also provide advocacy, instrumental counselling or life skills training, which is a one-on-one training program.
Linda Morel, directrice générale, Sudbury Community Service Centre : C'est un organisme polyvalent et l'un des programmes les plus importants est le Programme de protection des adultes. Nous avons des responsables de cas. Outre leur rôle principal de gestion des cas, ils fournissent des services de défense des droits, de counseling ou de formation à la dynamique de vie, qui est un programme de formation individuelle. Nous proposons également des services de soutien psychologique et d'intervention en cas de crise.
  www.carmi.be  
Self-financed since its formation in 2014 by co-founders Mederic Morel and Mathieu Gerard, today Mapwize has more than a dozen collaborators. Its indoor mapping and wayfinding solution for buildings has already been deployed across 3 million square meters throughout Europe, the U.S., and Asia.
Autofinancée depuis sa création en 2014 par Médéric Morel et Mathieu Gérard, Mapwize compte aujourd’hui une quinzaine de collaborateurs. Sa solution de cartographie et de guidage à l’intérieur des bâtiments est déjà déployée sur plus de 3 millions de mètres carrés en Europe, aux États-Unis et en Asie. Elle séduit déjà une trentaine de clients, parmi lesquels BNP-Paribas, Klépierre, la SNCF, l’Ecole Polytechnique, ainsi que deux grands comptes américains.
  3 Résultats stmikmj.gelas.web.id  
Morel Jelly:
Morchelgelee:
  www.btmm.qc.ca  
PAGEAU MOREL Engineering
Pareto Gestion
  www.entreprisescanada.ca  
Approach local restaurants. Many chefs are highlighting local flavours and ingredients, from foraged morel mushrooms to artisan cheeses.
Approchez les restaurants locaux. De nombreux chefs cuisiniers mettent en vedette les saveurs et les ingrédients locaux, des morilles de culture fourragère au fromage artisanal.
  2 Résultats www.yogurtmaniacr.com  
Morgagni-Stewart-Morel syndrome
Sindrome di Morgagni-Stewart-Morel
  www.canadabusiness.ca  
Approach local restaurants. Many chefs are highlighting local flavours and ingredients, from foraged morel mushrooms to artisan cheeses.
Approchez les restaurants locaux. De nombreux chefs cuisiniers mettent en vedette les saveurs et les ingrédients locaux, des morilles de culture fourragère au fromage artisanal.
  12 Résultats www.arteco-global.com  
Morel foam
Morchelschaum
  12 Résultats pozvanky.plzen2015.cz  
Morel foam
Morchelschaum
  www.ccmm.qc.ca  
PAGEAU MOREL Engineering
Pareto Gestion
  www.coprimgas.it  
Morel A.
Bach J.S.
  2 Résultats www.jovis.de  
Chaix & Morel et Associés and JSWD Architects
JSWD Architekten und Chaix & Morel et Associés
  5 Résultats www.endometriose-info.ch  
Advice to Molina Morel Inmobiliaria y Constructora Limitada in the purchase of a strategic property
Asesoría a Molina Morel Inmobiliaria y Constructora Limitada en la compra de un estratégico inmueble
  28 Résultats artsalive.ca  
Morel, François
Morawetz, Oskar
  21 Résultats www.paris-brest-paris.org  
Final 2011: Anaïk Morel
Finale 2011 : Anaïk Morel
Finale 2011: Anaïk Morel
  2 Résultats www.lebendige-traditionen.ch  
Cattle drive in the Motélon Valley in the Gruyère, c. 1930 © Charles Morel/Musée gruérien, Bulle
Montée à l’alpage dans la vallée du Motélon, en Gruyère, vers 1930 © Charles Morel/Musée gruérien, Bulle
Alpaufzug im Vallée du Motélon im Greyerzerland, um 1930 © Charles Morel/Musée gruérien, Bulle
Salita all'alpeggio nella valle del Motélon, in Gruyère, verso il 1930 © Charles Morel/Musée gruérien, Bulle
Chargiada d'alp en la Vallée du Motélon en la regiun da Gruyère, enturn il 1930 © Charles Morel/Musée gruérien, Bulle
  2 Résultats www.lebendigetraditionen.ch  
Cattle drive in the Motélon Valley in the Gruyère, c. 1930 © Charles Morel/Musée gruérien, Bulle
Montée à l’alpage dans la vallée du Motélon, en Gruyère, vers 1930 © Charles Morel/Musée gruérien, Bulle
Alpaufzug im Vallée du Motélon im Greyerzerland, um 1930 © Charles Morel/Musée gruérien, Bulle
Salita all'alpeggio nella valle del Motélon, in Gruyère, verso il 1930 © Charles Morel/Musée gruérien, Bulle
Chargiada d'alp en la Vallée du Motélon en la regiun da Gruyère, enturn il 1930 © Charles Morel/Musée gruérien, Bulle
  2 Résultats www.euro.who.int  
By Elias Mossialos, Chantal M. Morel, Suzanne Edwards, Julia Berenson, Marin Gemmill-Toyama and David Brogan
Par Elias Mossialos, Chantal M. Morel, Suzanne Edwards, Julia Berenson, Marin Gemmill-Toyama et David Brogan
Autoren: Elias Mossialos, Chantal M. Morel, Suzanne Edwards, Julia Berenson, Marin Gemmill-Toyama und David Brogan
  3 Résultats www.pc.gc.ca  
Lastly, a special thought goes to Antoine Cloutier, who is no longer with us, but who enthusiastically managed and served as a driving force for the Lachine Canal project for many years, and to Lyne Bernier-Morel, a planner who devoted the better part of her energy and talent to reviewing the Management Plan.
Enfin, une pensée toute spéciale est destinée à Antoine Cloutier qui n’est plus, mais qui a inspiré et piloté avec enthousiasme le projet du canal de Lachine durant plusieurs années ainsi qu’à Lyne Bernier-Morel, planificatrice, qui a consacré le meilleur de ses énergies et de son talent à l’exercice de révision du plan directeur.
  9 Résultats casw-acts.ca  
Morel Caissie, MSW, RSW
Morel Caissie, M.Serv.Soc., TSI
  5 Résultats www.eisenbarth-koeln.de  
Several donators in particular made significant contributions, namely: Benjamin Morel, founder of the museum and a great enthusiast of Asian art; Benoît Gernaert, who founded a trading firm in China before becoming French Consul in Canton, and who in 1838 started sending the museum numerous objects, including a dozen musical instruments manufactured for export; Théodore and Alphonse Bray, who for over 30 years donated diverse Amerindian, African and Chinese objects; and Sophie Angellier-Beck, the daughter of a Dunkirk shipowner, who collected Far Eastern artwork and in 1911 donated some 600 objects (ceramics, statuettes, small lacquer furnishings and notably 250 sculpted ivory pieces from Japan).
Plusieurs donateurs remettent d’importants lots : Benjamin Morel, fondateur du musée et grand amateur d’art asiatique ; Benoît Gernaert, qui fonde sa maison de commerce en Chine avant de devenir Consul de France à Canton, et qui remet dès 1838 de nombreux objets dont une dizaine d’instruments de musique, fabriqués pour l’export ; Théodore et Alphonse Bray, qui remettent pendant plus de 30 ans divers objets amérindiens, africains et chinois ; Sophie Angellier-Beck, fille d’armateur dunkerquois, qui collecte des « chinoiseries » et qui remet en 1911 environ 600 objets, des céramiques, des statuettes, des petits meubles en laque et surtout 250 ivoires japonais sculptés.
  www.kabatec.com  
On October 22nd will be celebrated the European Day of Organ Donation and Transplantation. It was first organized in 1996 by prof. Philippe Morel, who works at the University Hospital in Geneva. In Bulgaria, this day is celebrated for the second year.
На 22 октомври се отбелязва Европейският ден на донорството и трансплантациите. Той е организиран за първи път през 1996 г. от проф. Филип Морел, който работи в Университетската болница в Женева.  В България се чества за втора поредна година. По този повод от 11 до 19 октомври Агенцията по трансплантация и 20 пациентски и медицински организации организират събития в цялата страна, за да повишат информираността по въпросите на донорството и трансплантациите, спасяващи стотици човекшки животи, както и да изкажат благодарност на близките на донорите.
  2 Résultats musthave.lodzdesign.com  
The winners are: Dan Hanganu architectes + EVOQ Architecture with Civiliti, NCK and Pageau Morel
Les lauréats sont : Dan Hanganu architectes + EVOQ Architecture avec Civiliti, NCK, Pageau Morel
  8 Résultats www.banqueducanada.ca  
Discussion Paper 2012-1 - Louis Morel
Document d'analyse 2012-1 - Louis Morel
  2 Résultats www.sunseeker-italy.com  
Serge Morel is SIREM   Who is Serge Morel ?   Serge begins to work for SIREM in... Read more
Les années 60 et 70 chez SIREM – A la conquête de nouveaux marchés :   Les machines à laver... Lire la suite
  12 Résultats postmaster.gmx.com  
A. Morel, P. Lefebvre, T. Talierco, B. Gil, N. Grandjean, B. Damilano, J. Massies
J.M. Chauveau, Y. Androussi, A. Lefebvre, J. Di Persio, and Y. Cordier
  giftcard.belle-ile.be  
P.A.S. acc. Morel - Maronger - kit
P.A.S.M. - Silver Metenamina - kit
  7 Résultats www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
The Hochelaga Hold-up (the Morel affair)
Le hold-up de la banque d'Hochelaga (affaire Morel)
  www.dynamo.be  
Place the piece of cod on top of the morel marmalade, with the two endives next to it. Finish by pouring a little fish juice with vinegar onto the endives.
Poser le morceau de cabillaud sur la marmelade de morilles, les deux endives à côté. Terminer en versant un peu de jus de poisson vinaigré sur les endives.
  www.lfval.net  
Varde Ådal lamb & morel
Lamm aus Varde Ådal & Morchel
  www.grc.gc.ca  
Safety and Security Awareness for the Upcoming Morel Mushroom Harvesting Season
Disparition d'un homme de 25 ans – Adrian Jordan SNIDER 3e mise à jour
  2 Résultats moongy.group  
7-1296 Avenue du Chanoine-Morel
7-1296, Avenue du Chanoine-Morel
  3 Résultats www.aholelottacheese.com  
Assistant Physician in the Departmentof Digestive Surgery and Medical and Surgical Emer s gency HCUGE; with Prof. P. Morel
Врач ассистент, отделение хирургии пищеварительного тракта и отделение скорой медико-хирургической помощи, Универстетская больница кантона Женева, под руководством Проф. П. МОРЕЛЯ
  2 Résultats sic.icwc-aral.uz  
BALWOIS network was created within the BALWOIS project financed by the EU Programme and continues it’s functioning on the basis of on-line communication and exchange. This network is managed by small coordination group under leadership of former coordinator of BALWOIS project - Prof. Mark Morel (France).
Конференция была организована совместными усилиями сети Балканской сети развития водной и гидрометереологической организации и Министерством окружающей среды Республики Македонии при участии Университета Кирилла и Мефодия, Института Гидрометеорологии Македонии, ПРООН, Международной ассоциации водных ресурсов (МАВР). Сеть была создана в рамках программы проекта DG Research Европейского Союза и продолжает свою деятельность намного более условий действия этого проекта на базе постоянного виртуального обмена внутри сети. Этим процессом успешно управляет небольшая координационная группа, возглавляемая бывшим координатором проекта проф. Марком Морелем (Франция)
  www.francobolivien.edu.bo  
The permanent representatives of the Central Asian countries to the European Union, State Secretary of the Ministry of Foreign Affairs of Latvia Andrejs Pildegovics, Special Representative of the UN Secretary General, Head of the UN Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia Miroslav Jenca, former Special Representative of the European Union to Central Asia Pierre Morel, Director of the Europe and Central Asia Department of the European External Action Service of the European Union (EU EEAS) Fernandez De La Pena, other representatives of the EEAS, several ambassadors of the EU countries in Central Asian states, representatives of diplomatic missions accredited to Brussels, scientists, experts from research institutes, NGO representatives and other distinguished guests.
На мероприятии приняли участие и выступили постоянные представители стран Центральной Азии при Европейском Союзе, Государственный секретарь Министерства иностранных дел Латвии Андрей Пилдеговикс, Специальный представитель Генерального секретаря ООН, глава Регионального центра ООН по превентивной дипломатии для Центральной Азии Мирослав Енчa, бывший Специальный представитель Европейского Союза в Центральной Азии Пьер Морель, Директор департамента Европы и Центральной Азии Европейской службы внешних действий Европейского Союза (ЕСВД ЕС) Фернандес Де Ла Пена, другие представители ЕСВД ЕС, некоторые послы стран ЕС в государствах Центральной Азии, представители ряда дипломатических представительств, аккредитованных в городе Брюсселе, ученые, эксперты из научно-исследовательских институтов, представители НПО и другие высокопоставленные гости.
  5 Résultats newsletter.robic.ca  
In this case, Agence France Presse (AFP) was seeking a declaration from the Courts that it had not infringed any existing copyrights residing in pictures taken by Mr. Morel of the 2010 earthquake in Haïti that he himself uploaded to the Twitter social networking service.
Dans ce cas, l’Agence France Presse (AFP) avait demandé à la Cour de constater qu’elle n’avait pas violé les droits d’auteur rattachés aux photographies prises par M. Morel lors du tremblement de terre de 2010 en Haïti. Ce photographe avait téléchargé ses photos sur le service de réseau social Twitter/Twitpic. L’AFP avait alors obtenu ces photos sans demander l’autorisation préalable de M. Morel et les avait ensuite vendues, par le biais d’un intermédiaire, à CNN et CBS à des fins de diffusion. L’AFP faisait valoir que puisque M. Morel avait téléchargé et partagé les photos via son interface Twitter, il les avait rendues accessibles aux autres utilisateurs de Twitter. Ainsi, il donnait une licence implicite de partager ou de republier ses photos. En d’autres termes, l'AFP alléguait qu'il n’y avait pas de risque de contrefaçon puisque M. Morel avait donné une permission générale d’utiliser ses photos, compte tenu que la nature même de Twitter requiert que le contenu soit publié, partagé et publié à nouveau par autrui.
  2 Résultats www.docracy.com  
Wild mushroom production has been variable. While chanterelle production has been good, morel production has been low due to the decreased amount of forest fires in the region. There were some large fires in accessible areas in 2006 so there is hope for an increase in morel production in 2007.
L’industrie des PFNL de la Saskatchewan continue de se développer. La production de champignons sauvages et de riz sauvage continuent d’être les secteurs d’activité les plus importants de l’industrie. La production de riz sauvage a chuté considérablement par rapport à la moyenne décennale de 2,3 millions de livres. Les hauts niveaux d’eau enregistrés les trois dernières années ont causé une baisse considérable de la production, qui était l’année dernière d’environ 50 pour 100 de sa valeur normale. La faible production a causé une baisse des stocks et une hausse des prix.
  4 Résultats www.teb-kos.com  
The distinctive architecture of the building was conceived by the renowned Paris-based architectural office of Chaix et Morel et Associés. The design stands out by high transparency, vivid height development including a total of five roof terraces and a two-level lobby.
Für die markante Architektur des Gebäudes zeichnet das renommierte Pariser Architekturbüro Chaix et Morel et Associés verantwortlich. Der Entwurf ist durch eine hohe Transparenz, eine lebendige Höhenentwicklung mit insgesamt fünf Dachterrassen und eine zweigeschossige Lobby gekennzeichnet.
  filotimo-cave-houses-pyrgos-kallistis.vivehotels.com  
with Laetitia Spigarelli, Christian Geffroy Schlittler, Renan Carteaux, Jean-Marc Morel
avec Laetitia Spigarelli, Christian Geffroy Schlittler, Renan Carteaux, Jean-Marc Morel
mit Laetitia Spigarelli, Christian Geffroy Schlittler, Renan Carteaux, Jean-Marc Morel
  radissongates.com  
aperitif, veal blanquette, calf’s sweetbreads with morel mushrooms, curries, all fish
apéritif, blanquette de veau, ris-de-veau aux morilles, mets au curry, tous les poissons
Apérifit, Kalbsblanquette, Briese des Kalbes mit Morcheln, Curry-Gerichte, alle Fischarten
  2 Résultats www.canadainternational.gc.ca  
Ms. Cecilia Morel; President of the Republic of Chile, Sebastián Piñera; Prime Minister Stephen Harper; Ms. Laureen Harper
Madame Cecilia Morel; le Président de la République du Chili, Sebastián Piñera; le Premier Ministre Stephen Harper; Madame Laureen Harper
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow