fasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'596 Results   400 Domains
  2 Treffer www.dovit.com  
8 Är fasta nyttigt?
8 ¿Es el ayuno beneficioso?
  14 Treffer katalog.uu.se  
Fasta tillståndets elektronik
Solid State Electronics
  zoosexzoo.top  
Aviatec levererar normalt ventiler, pumpaxlar, råämnen och drivenheter till livsmedelsbranschen – både rörliga delar och fasta komponenter.
Aviatec liefert an die Lebensmittelindustrie in der Regel Ventile, Pumpenwellen, Werkstücke und Zylinder – sowohl bewegliche als auch feste Teile.
  xxxmovieshub.com  
Tekniska data för fasta träfönstret EKP
Fixed wood window EKP technical information
  yourplanyouradvocate.com  
Fasta, låga IT-omkostnader
Faste, lave IT-kostnader
  mardrukopakowania.pl  
1047 VTT-C Skogsstångråmärke Ø 16 mm av rostfr. stål med fasta spännkablar
1047 VTT-C Forest bar marker post Ø 16mm stain.steel with fixed stays
  www.macronix.com.hk  
Fasta blåtiror
Ojos morados sólidos
단단한 멍든 눈
  www.rhinoandforestfund.org  
inga fasta möbler - allt går att flytta
no concrete furniture - everything can be moved
  www.mediconvillage.se  
Fast möblering, biosittning med 140 fåtöljer samt 10 extra fasta sittplatser. Vid behov kan antalet platser utökas till 180 genom utplacering av extra stolar.
A permanent theater style seating plan with 140 armchairs and 10 smaller permanent chairs. It is possible to fit another 30 chairs giving a maximum number of seats of 180.
  www.stangl-gemuese.de  
Split Cam är en patenterad teknik för att maximera nockstorlek i motorkonstruktioner där kamaxeln monteras i fasta lagerlägen utan överfall.
Split cam is a patented technique that maximizes the camshaft lobe in engine designs where the camshaft is supported in fixed bearing journals without bearing caps.
  www.dsmbelgium.com  
Stop´n Sleep Hotels extermt centrala läge nära området där bygget av den fasta Femern förbindelsen till Tyskland ska ligga gör Stop´n Sleep Hotel till en attraktiv samarbetspartner.
Stop’n Sleep Hotel liegt sehr zentral in der Nähe der Bereich, in dem der Bau der festen Fehmarn Verbindung nach Deutschland stattfinden, und macht Stop’n Sleep Hotel zu einem attraktiven Partner.
  26 Treffer www.findikaattori.fi  
Allmänna bibliotek i fasta Finland 1999-2011
Public libraries in mainland Finland 1999-2011
Yleiset kirjastot Manner-Suomessa 1999-2011
  28 Treffer findikaattori.fi  
Allmänna bibliotek i fasta Finland 1999-2015
Public libraries in mainland Finland 1999-2015
Yleiset kirjastot Manner-Suomessa 1999-2015
  usa.colli.it  
X-akseli är Daniels första fasta anställning. Han har blivit nära vän med sina arbetskamrater och atmosfären är familjär. Utan en stel organisation finns det tid att uppmärksamma alla medarbetare.
X-akseli is Daniel’s first permanent employer. His colleagues are close to him and the atmosphere feels like a family. When the organisation is not rigid, there is time to pay attention to all employees.
  www.agriturismocolleverde.net  
Bönboksbladet är bokstavligen ett uppslag ur en bönbok, verkets två delar bör vara parallella och fasta i varandra (G. Torkulla). – Ett blad av bönboken är inramad i en guldram, orden är täckta med guldfärg.
Prayer Book Leaves is literally a spread of a prayer book, and the two parts of the work must be side by side touching each other. (G. Torrkulla) – Inside a gilded frame there is a page of the prayer book, whose words are coated with gold paint. – Hooks for hanging up on the wall. – Unique piece of art, signed by the artist.
  2 Treffer www.soflirt.com  
På vår webbplats används båda sessions-cookies och fasta cookies. Oberoende av vilken typ av cookie som används på den här webbplatsen sparas ingen personlig information om besökaren (som till exempel e-postadress eller namn).
Our website uses both session cookies and permanent cookies. Regardless of the type of cookie that is used on this site no personal information about visitors (such as email address or name) are saved.
Wir verwenden beide Arten von cookies auf unseren Webseiten. Dabei werden allerdings keine persönlichen Informationen über die Besucher (wie z.B. email-Adresse oder Namen) gespeichert.
  cebus.net  
Biosittning: 140 fasta platsers + 27 extra stolar
Theatre: 140 fixed seats + 27 extra chairs
  europass.cedefop.europa.eu  
- Skriv tydligt den adress där du kan nås snabbt. Är din fasta adress en annan än den
Συ μπλ η ρώστε την ημερ ο μ η νί α γεννήσεώς σας ( ημέρα/ μή ν α ς/ έτος), π. χ.: ( προαιρετική στ ήλη)
Opmerking: het vermelden van de leeftijd op een CV kan als discriminerend worden beschouwd.
- След ме ждунар одния код за избиране и ин т ервал, пълният но мер, вкл ю чващ
Adja meg részletesen a levelezési címét (címeit), pl.: Budapest
Sonraigh d’inscne (Fireann/Baineann) m.sh.: (roghnach)
  5 Treffer simap.europa.eu  
⃞ Samhällsskydd och rättsskipning ⃞ Undersökning och utvinning av gas och olja ⃞ Miljö ⃞ Undersökning och utvinning av kol och andra fasta bränslen ⃞ Ekonomi och finans ⃞ Vatten
◯ Institución/organismo europeo u organización internacional ◯ Organismo/oficina nacional o federal ◯ Otros: (especifíquese) ◯ Entidad regional o local
⃞ Habitação e equipamentos da colectividade ⃞ Serviços urbanos de caminho-de-ferro, eléctricos, tróleis ou ⃞ Protecção social
IV.1.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst: (indien van toepassing) IV.1.2) Inlichtingen over eerdere bekendmaking(en)
II.1.1) Název přidělený veřejné soutěži na určitý výkon / projektu veřejným zadavatelem / zadavatelem: II.1.2) Stručný popis:
⃞ Generelle offentlige tjenester ⃞ Produktion, transport og distribution af gas og varme ⃞ Forsvar ⃞ Elektricitet
⃞ Avalik kord ja julgeolek ⃞ Gaasi või nafta leiukohtade uurimine ja ammutamine ⃞ Keskkond ⃞ Söe ja muude tahkekütuste leiukohtade uurimine ja kaevandamine ⃞ Majandus ja rahandus ⃞ Vesi
⃞ Általános közszolgáltatások ⃞ Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása ⃞ Honvédelem ⃞ Villamos energia
⃞ Ordine şi siguranţă publică ⃞ Prospectare şi extragere a gazului şi petrolului ⃞ Mediu ⃞ Prospectare şi extragere a cărbunelui şi a altor combustibili solizi ⃞ Afaceri economice şi financiare ⃞ Apă
II.1.1) Názov súťaže návrhov/projektu podľa verejného obstarávateľa/obstarávateľa: II.1.2) Stručný opis:
(gadījumā, ja paziņojumu publicē līgumslēdzēja iestāde) (gadījumā, ja paziņojumu publicē līgumslēdzējs) ⃞ Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi ⃞ Gāzes un siltuma ražošana, pārvade un sadale ⃞ Aizsardzība ⃞ Elektroenerģijas apgāde
IV.2.1) Uimhir thagartha comhaid tugtha ag an údarás conartha (más infheidhme) ________________________________________________________________________________________________ IV.1.2) Foilseachán roimhe seo faoin gcomórtas céanna tá níl Más ‘tá’,
  www.lift-tekelecar.it  
För varje våglängd (mätområde) finns det en speciell serie filter för fasta ämnen tillgänglig så att en optimal mäteffekt kan uppnås. Kalibreringsfiltren används för att kalibrera fotometrisk exakthet och linearitet.
Para cada comprimento de onda (faixa de medição), está disponível uma série especial de filtros de sólidos, de modo que se possa alcançar uma medição de desempenho ideal. Os filtros de calibração são usados ​​para calibrar a exatidão fotométrica e a linearidade.
Een speciale serie vastestof-filters is beschikbaar voor elke golflengte (bereik) om te zorgen voor de beste meetprestaties. De kalibratiefilters worden gebruikt voor het kalibreren van fotometrienauwkeurigheid en -lineariteit.
Pro každou vlnovou délku (rozsah měření) je k dostání speciální sada pevných filtrů, takže lze dosáhnout optimálního výkonu měření. Kalibrační filtry se používají pro kalibraci fotometrické přesnosti a linearity.
Jokaiselle aallonpituudelle (mittausalueelle) on erityinen sarja suodattimia, joilla voidaan saavuttaa optimaalinen mittausteho. Kalibrointisuodattimia käytetään fotometrisen tarkkuuden ja lineaarisuuden kalibrointiin.
Minden hullámhosszhoz (mérési tartományhoz) speciális szilárdanyag szűrő sorozat kapható, így optimális mérési teljesítmény érhető el. A kalibrációs szűrőket a fotometrikus pontossághoz és a linearitás kalibrálásokhoz alkalmazzák.
For hver bølgelengde (måleområde) finnes det en spesiell serie av faststoffiltre, slik at måleytelsen blir optimal. Kalibreringsfiltrene brukes for å kalibrere fotometrisk nøyaktighet og linearitet.
Dla każdej długości fali (zakresu pomiarowego) dostępne są specjalne stałe filtry, co pozwala na optymalną efektywność pomiaru. Filtry kalibracyjne stosuje się wtedy, gdy należy dokonać kalibracji dokładności fotometrycznej i liniowości.
Для обеспечения наилучших результатов измерений доступна специальная серия монолитных фильтров для каждой длины волны (диапазона). Калибровочные фильтры используются для калибровки фотометрической точности и линейности.
Za vsako valovno dolžino (merilno območje) dobavljamo posebno serijo filtrov, s katerimi je mogoče doseči optimalne rezultate merjenja. Kalibrirni filtri se uporabljajo za kalibracijo fotometrične točnosti in linearnosti.
Her dalga boyu (ölçüm aralığı) için özel bir katı madde filtresi serisi temin edilebilir; böylelikle optimum bir ölçüm performansına ulaşılabilir. Kalibrasyon filtreleri, fotometrik hassasiyeti ve doğrusallığı kalibre etmek için kullanılır.
  java.com  
Du ansluter till Internet via en tjänsteleverantör på ett av flera vanliga sätt: uppringning, fasta linjer t.ex. via kabel eller koppartrådar, Wi-Fi, satellit och mobiltelefoner. Om du kan logga in på webbplatser (som den här), eller skicka och ta emot e-post, är du ansluten.
You connect to the Internet through a service provider by one of several common methods: dial-up, a landline such as cable or copper wires, T- lines, Wi-Fi, satellite and cell phones. If you can log onto web sites (like this one) or send and receive email, then you are connected.
La connexion à Internet via un fournisseur de service peut se faire par le biais d'une des méthodes classiques suivantes : ligne commutée, ligne terrestre (câble, fils de cuivre...), lignes téléphoniques à haute vitesse, Wi-Fi, téléphones satellites et portables. Si vous avez accès à des sites Web (comme celui-ci) ou si vous pouvez envoyer et recevoir des e-mails, cela signifie que vous êtes connecté(e).
Ihre Internetverbindung wird über einen Service Provider mit einer der folgenden Methoden hergestellt: Wählleitung, Festnetzleitung über Kabel oder Kupferdraht, T-Line, Wi-Fi, Satellit oder Mobiltelefon. Eine Verbindung besteht, wenn Sie auf Websites (wie diese) zugreifen oder E-Mails senden oder empfangen können.
Su conexión a Internet se realiza a través de un proveedor de servicios mediante uno o varios de los métodos habituales: marcación, línea fija como cable o cableado de cobre, línea en T, Wi-Fi, satélite y teléfonos móviles. Si puede acceder a sedes web como ésta o enviar y recibir correo electrónico, está conectado.
La connessione a Internet avviene grazie a un fornitore del servizio in uno dei seguenti metodi comuni: accesso remoto, linea telefonica via cavo o doppino di rame, linee T, Wi-Fi, satellite e cellulari. Se siete in grado di accedere ai siti Web (come questo) o di inviare e ricevere messaggi di posta elettronica, significa che siete connessi.
U maakt verbinding met internet via een serviceprovider door een van de volgende methoden: inbellen, via een landlijn (zoals kabels of koperdraden), T-lijnen, Wi-Fi, satelliet en mobiele telefoons. Als u zich bij websites kunt aanmelden (zoals deze) of e-mail kunt verzenden en ontvangen, dan hebt u verbinding.
インターネットには、サービスプロバイダを介して接続します。サービスプロバイダには、ダイヤルアップ、ケーブルやメタル回線などの私設回線、T 回線、Wi-Fi、衛星、携帯電話のいずれかの方法で接続します。このページのように、Web サイトにログオンできる場合や、電子メールの送受信ができる場合は、インターネットに接続しています。
인터넷에 연결할 때에는 서비스 공급자를 통해 전화 접속, 지상 통신선(케이블 또는 동선), 전용선, Wi-Fi, 위성 및 휴대폰 등의 다양한 방법을 사용합니다. 웹 사이트에 로그온하거나 전자 우편을 보내고 받을 수 있으면, 인터넷에 연결되어 있는 상태입니다.
Подключение к Интернету осуществляется через поставщика услуг на основе одного из нескольких распространенных способов: коммутируемая линия, наземная линия связи, например, кабель или медные провода, линия передачи с ответвлениями, Wi-Fi, спутниковая связь и сотовые телефоны. При наличии подключения можно заходить на веб-сайты (такие как этот) или отправлять и получать электронную почту.
Internet'e bir servis sağlayıcı aracılığıyla ve aşağıdaki yöntemlerden biri kullanılarak bağlanılır: çevirmeli bağlantı, kablo veya bakır teller gibi karasal hatlar, T- hatları, Wi-Fi, uydu ve cep telefonları. Web sitelerini (örneğin bu siteyi) açabiliyorsanız veya e-posta gönderip alabiliyorsanız Internet'e bağlısınız demektir.
  7 Treffer www.bwin.com  
Automatspel, klassiska automatspel, Hi Lo-spel, skraplottsspel, virtuell sport, spel med fasta odds
Machines à sous, Classic Slots, Hi-Lo Games, Jeux de grattage, Sports virtuels, Jeux à cotes fixes
Máquinas de Jackpot, tragaperras de Raffle Jackpot, Jackpot Keno
Κουλοχέρηδες, κλασικοί κουλοχέρηδες, Hi-Lo Games, ξυστά, εικονικά αθλήματα, παιχνίδια σταθερών αποδόσεων
Слот игри, класически слот игри, Hi-Lo игри, скретч карти, виртуални спортни игри, игри с фиксирани коефициенти, BackgammonJD
Slot igre, klasične slot igre, Hi-Lo igre, strugalice, virtualne sportske igre, igre s fiksnim koeficijentima
Slots, Classic Slots, Hi-Lo Games, Scratch Games, Virtual Sports, Fixed Odds Games
Nyerőgép-játékok, Klasszikus nyerőgép-játékok, Hi-Lo játékok, Kaparós játékok, Virtuális sportjátékok, Fix szorzójú játékok
Slot-uri, slot-uri clasice, jocuri Hi-Lo, jocuri răzuibile, sporturi virtuale, jocuri la cote fixe
Игровые автоматы, Классические игровые автоматы, Игры Hi-Lo, Игры со скрэтч-картами, Виртуальные спортивные игры, Игры с фиксированными коэффициентами
Hracie automaty, klasické automaty, hry typu Hi-Lo, Scratch, Virtual Sports, hry typu Fixed Odds
Slot oyunu, klasik slot oyunu, Hi-Lo oyunları, kazı kazan oyunları, virtual sports, sabit oranlı oyunlar
  2 Treffer mezzena.com  
Offentlig helgdag i Indonesien, är dag av tystnad, fasta och meditation för balineserna. Dagen efter nyepi firas också som nyårsdagen.
Jour férié en Indonésie, est un jour de silence, de jeûne et de recueillement pour les balinais. Le lendemain de Nyepi est également célébré comme jour de l’an.
Nyepi ist der balinesische "Tag der Stille", des Fastens und der Meditation. Der Tag nach Nyepi wird auch als Neujahrstag gefeiert.
Día festivo en Indonesia, es un día de silencio, ayuno y meditación para los balineses. En el día después de Nyepi se celebra también el Día de Año Nuevo.
Festa pubblica in Indonesia, giornata di silenzio, digiuno e meditazione per i balinesi. Il giorno dopo Nyepi è festeggiato anche come Capodanno.
Feriado nacional da Indonésia. É um dia de silêncio, jejum e meditação para os balineses. O dia a seguir ao Nyepi é também conhecido como dia de Ano Novo.
バリ島の静寂の日及び、ヒンドゥー教の元日である。インドネシアの祝日であり、バリ島の人々は静かに過ごし、断食や瞑想を行う。ニュピの翌日もまた元旦として祝われる。
Balis stilledag, også kaldet Nyepi, er en offentlige helligdag i Indonesien, og en dag med stilhed, faste og meditation for balineserne. Dagen efter Nyepi fejres også som nytårsdag.
Virallinen juhlapäivä Indonesiassa, hiljaisuuden, paaston ja meditaation päivä balilaisille. Nyepiä seuraavaa päivää juhlitaan myös uudenvuodenpäivänä.
이는 인도네시아의 공휴일로서, 발리인들의 침묵, 금식 및 명상을 행하는 날입니다. 이는 니피 다음 날로 힌두교 설날 행사가 이어 진행됩니다.
Święto państwowe w Indonezji, dzień ciszy, postu i medytacji dla Balijczyków. Dzień po Nyepi jest również obchodzony jako Nowy Rok.
Также известен как Ньепи или Балийский Новый Год. День молчания, поста и медитации для балийцев. День после Ньепи отмечается как первый день Нового года.
Державне свято в Індонезії. Для мешканців Балі є днем тиші, посту для медитації. У цей день також святкують Ньепі, або балійський Новий рік.
  2 Treffer www.nordjobb.org  
Hotell på fasta Åland söker städpersonal (5) 10-maj-2017
Hotell på fasta Åland söker städpersonal (5) 10-mai-2017
  slovesa.in.ua  
Tsom Gedalya / Gedalyas fasta (2)
Yom hazikaron - Lembranca aos soldados de Israel (113)
  2 Treffer www.eso.org  
Superjord: första fasta beviset för en stenig exoplanet — Astronomer lyckas väga den minsta planeten utanför vårt solsystem
Massenmessungen zeigen: CoRoT-7b ist erdähnlicher Exoplanet — Masse und Dichte des kleinsten Exoplaneten konnten erstmals gemessen werden
Primera Evidencia Sólida de un Exoplaneta Rocoso — Finalmente se pudo medir la masa y densidad del exoplaneta más pequeño
Primeira Evidência Concreta de um Exoplaneta Rochoso — A massa e a densidade do exoplaneta mais pequeno foram finalmente medidas
Eerste concreet bewijs voor een rotsachtige exoplaneet — Massa en dichtheid van kleinste exoplaneet eindelijk gemeten
Første solide beviser for en klippe-exoplanet — Masse og massefylde for den mindste exoplanet er endelig målt
Første sikre bevis for steinplanet rundt en annen stjerne — Masse og tetthet for minste eksoplanet er endelig målt
  4 Treffer program.stockholmpride.org  
Släktskapet med Misty är vad som ger henne förmågan att på ett ögonblick förvandla människor till sten. Hon bjuder på fasta, ljusgröna knoppar med en djup, mustig arom och en eftersmak av sockerrör. Medusa är mer Guide Michelin än vägkrog, och portionerna är därefter.
La Medusa est la dernière arrivée dans l'harem de Nirvana. Cette variété a hérité les gènes puissants de la Misty, qui lui donne sa capacité à faire ses consommateurs gelés comme une balle. Ses fermes têtes vert vif ont un goût fort qui vous laissera une saveur de canne de sucre dans la bouche. La qualité supérieure de cette fumette compense sa récolte modeste. La Medusa est vraiment indispensable pour les connaisseurs.
Medusa ist die neuste Addition zum Nirvana-Harem. Kräftige Gene von Misty tragen bei zu Medusas Fähigkeit, euch zu versteinern. ;-) Ihre Pflanze ergeben feste, hellgrüne Wipfel mit einem tiefen, muffigen Geruch und einem nachhaltigen Geschmack von Rohrzucker. Ihre bescheide Ernte wird ausgeglichen durch die besonders gute Qualität ihres Rauches. Medusa ist unentbehrlich für richtige Kenner!
La Medusa es la adición más reciente del harén de Nirvana. La Medusa le debe a los potentes genes de la Misty su capacidad para dejar plácidamente tumbado a cualquiera. De sus plantas brotan unos brotes firmes de color verde pálido, con un aroma profundo y húmedo, y un regusto a caña de azucar. La calidad superior de su humo compensa su modesta producción. Para todo experto, es indispensable probar la Medusa.
Medusa è l'ultima giunta nell'harem di marijuana Nirvana. La potente genetica della Misty contribuisce all'abilità della Medusa -come quella mitologica- di "pietrificare" gli uomini... ;) Le sue piante producono cime dure di color verde chiaro, con un pesante odore di muffa, umido e un retrogusto di canna da zucchero. La qualità superiore del fumo che genera bilancia i suoi raccolti non abbondanti. La Medusa è un must assoluto per i conoscitori della cannabis.
Medusa é a última adição ao harém de Nirvana. Os genes de Powerful Misty contribuem para a capacidade de Medusa de tornar pessoas em pedras. As suas plantas têm brotos firmes, verde-claro com um aroma mofado profundo e um sabor restante parecido a uma cana-de-açúcar. A qualidade superior do fumo compensa os seus rendimentos modestos. A medusa é um absoluto dever para os verdadeiros conhecedores.
Medusa is de nieuwste aanwinst van de Nirvana Cannabis-harem. De krachtige genen van Misty dragen bij aan Medusa's heftige effect: alsof er een kuub bakstenen over je heen lazert. Deze plant heeft stevige, sapgroene toppen met een diep, mossig aroma en een nasmaak van gebrande rietsuiker. De superieure kwaliteit van deze marihuana compenseert de enigszins bescheiden opbrengsten. Medusa is een absolute must voor cannabiskenners en fijnproevers.
Medusa on uusi tulokas Nirvanan haaremiin. Vahvat Misty-geenit ovat osallisia Medusan kykyyn muuttaa ihmisiä sohvaperunoiksi. Kasvit tuottavat tiivitä, vaalean vihreitä nuppuja, joiden aromi on pistävä ja maussa sokeriruokoinen jälkivivahde. Erinomainen laatu korvaa tuoton määrää. Medusa on kuitenkin asioista mitään tietäville ehdoton valinta.
Medusa jest najnowszy dodatkiem do haremu konopi Nirvana. Silne geny Misty umożliwiają Medusa zdolność zmieniania ludzi w kamień. Jej rośliny wytwarzają twarde, jasno zielone pąki z głęboko stęchłym zapachem i posmakiem trzciny cukrowej. Lepsza jakość dymu wynagradza jej skromne plony. LTS jest dobrym sposobem na zwiększenie plonów tej odmiany. Każdy koneser konopi powinien mieć Medusa.
Medusa este ultima achiziţie din colecţia Nirvanei. Genele puternice Misty contribuie la abilitatea Medusei de a te preface în piatra (‚stoned’). Mugurii săi solizi de un verde deschis au un miros profund, de ‚vechi’ şi un gust dulce ca de zahăr. Calitatea superioara a acestei specii compensează pentru recoltele reduse. Medusa trebuie neapărat încercată de către experţi.
Medusa – это новинка от Nirvana. Мощные гены Misty усиливают ее способность наглухо опьянять людей своим дымом. Растения обладают плотными светло-зелеными шишками с насыщенным ароматом плесени и послевкусием сахарного тростника. Высокое качество дыма компенсирует скромный урожай. Medusa – это незаменимый сорт для истинных знатоков.
  begreh.com  
Kunden bytte från fasta kontroller till radiostyrning, eftersom det ger användaren en bättre översikt över arbetet, vilken annars hade varit begränsad från den ursprungliga placeringen av kontrollpanelen.
The customer moved from fixed controls to remote controls because it offers the operator a better view of the operation which would otherwise be partly obscured from where the original controls were mounted. Tele Radio BV expects to deliver at least 40 systems to Easy Silage BV per year.
Das Unternehmen stellte seine Systeme von einer fest installierten Steuerung auf Funkfernsteuerungen um, da der Anwender durch die Nutzung von Funkfernsteuerungen einen besseren Überblick über das Geschehen hat. Dieser Überblick ging früher verloren, da die Stelle, die für das Bedienfeld vorgesehenen war, nur eine eingeschränkte Sicht bot. Tele Radio BV liefert bis zu 40 Systeme pro Jahr an Easy Silage BV.
El cliente pasó de utilizar controles fijos en una cabina a instalar un control remoto inalámbrico Tele Radio, porque ofrece al operador mayor visualización de la operación que, de otro modo, quedaría parcialmente oculta desde donde se montaron los controles originales. Tele Radio BV estima proveer al menos 40 sistemas a Easy Silage BV cada año.
Korisnik se preselio iz fiksnih kontrola na daljinsko upravljanje jer pruža operateru bolji pogled na operacije koje bi inače bile dijelom zasjenjene od mjesta na kojem su montirane izvorne kontrole. Tele Radio BV očekuje isporuku najmanje 40 sustava Easy Silage BV godišnje.
Asiakas siirtyi kiinteistä komennoista kaukosäätimiin, koska se tarjoaa käyttäjälle paremman kuvan toiminnasta, joka muuten olisi osittain jäänyt peittoon sieltä mistä alkuperäiset ohjaimet on asennettu. Tele Radio BV toimittaa vähintään 40 järjestelmää Easy Silage BV: lle vuosittain.
Easy Silage byttet fra faste kontroller til fjernkontroller fordi sistnevnte gir føreren bedre oversikt over driften, som ellers ville vært delvis skjult fra det stedet der de opprinnelige kontrollene ble montert. Tele Radio BV forventer å levere minst 40 systemer i året til Easy Silage BV.
Klient przestawił się ze stałego sterowania na zdalne sterowanie, ponieważ zapewnia ono operatorowi lepszy widok. W przeciwnym razie część operacji byłaby niewidoczna z miejsca zamontowania stacjonarnego sterowania. Tele Radio BV oczekuje dostarczenia co najmniej 40 systemów do Easy Silage BV rocznie.
Заказчик перешел от стационарного управления к дистанционному управлению, потому что оно предлагает лучший обзор операций, которые в противном случае, были бы частично скрыты, от того, где были установлены оригинальные системы управления. Tele Radio BV планирует поставлять Easy Silage BV не менее 40 систем в год.
Müşterimiz sabit kontrol panelinden uzaktan kumandaya geçti çünkü operator operasyonu yönetirken daha iyi bir açı yakalayabiliyor. Tele Radio BV’nin Easy Silage BV’ye her sene en az 40 sistem teslim etmesi bekleniyor.
  3 Treffer www.menorca.events  
Tillverkningsprocess som tar bort porositet i metaller och omvandlar metall-, keramik-, komposit- eller polymerpulver till helt täta fasta ämnen utan smältning.
La compression isostatique à chaud est un processus de fabrication utilisé pour éliminer la porosité interne dans les pièces moulées métalliques et autres matériaux.
Ein Verfahren, bei dem die inne-re Porosität von Werkstücken aus Metall abgebaut wird und pulverförmige Metall-, Keramik-, Verbund- oder Polymerwerk-stoffe ohne den Umweg über ein Schmelzverfahren zu einem festen Körper verdichtet werden.
Proceso de fabricación que elimina la porosidad de los metales y los transforma, a partir de polvos de metal, cerámicos, de materiales compuestos o polímeros, en sólidos completamente densos, sin necesidad de fundirlos.
Processo di fabbricazione che elimina la porosità nei metalli e trasforma le polveri di metallo, di ceramica, composite o ai polimeri in solidi completamente densi senza fusione.
Vervaardigingsproces dat porositeit in metalen elimineert en metaal-, keramiek-, composiet-, of polymeerpoeders omvormt tot volledig dichte vaste stoffen zonder smelten.
Výrobní proces, který eliminuje porózitu v kovových materiálech a transformuje kovové, keramické, kompozitní či polymerové prášky v pevné díly s plnou hustotou bez nutnosti roztavení prášku.
Produktionsproces, som eliminerer porøsitet i metaller og forvandler metallisk, keramisk, sammensat eller polymerisk pulver til fuldt ud massiv, fast tilstand uden smeltning.
Valmistusprosessi, jolla eliminoidaan metallien huokoisuus ja muutetaan metalli-, keramiikka-, komposiitti- tai polymeerijauheet täysiin tiiviiseen kiinteään muotoon ilman sulattamista.
Proces produkcyjny eliminujący porowatość metali i przekształcający proszki metaliczne, ceramiczne, kompozytowe lub polimerowe we w pełni zagęszczone ciała stałe bez zjawiska topienia.
  www.aciturri.com  
Skogarna och myrarna binder atmosfärisk koldioxid och är tillsammans med haven stora kolsänkor. Myrarna och skogsmarken binder regnvatten och dämpar översvämningar. På samma gång binder de näringsämnen och fasta partiklar som finns i vattnet. Skogarna ger oss också gratis föda och läkemedel.
Plants’ photosynthesis is necessary for all living creatures, as it provides us with clean air and nourishment. Forests and swamps filter carbon dioxide from the air, and, along with the seas, are major carbon sinks. Swampy and forested areas retain rainwater and reduce the risk of floods. At the same time they filter nutrients and solid matter from the water. Forests also provide free food and medicines.
Taimede fotosüntees on vajalik kõigile elusolenditele, sest see varustab meid puhta õhu ja toiduga. Metsad ja sood neelavad õhust süsihappegaasi ja on koos meredega suurimad süsiniku sidujad. Soised ja metsased alad peavad kinni vihmavett ja vähendavad üleujutuste ohtu. Samal ajal kõrvaldavad nad veest toitaineid ja tahket ainet. Metsast saab ka tasuta toitu ja ravimeid.
Kaikelle maapallon elämälle välttämätön kasvien yhteyttäminen eli fotosynteesi tuottaa meille puhdasta ilmaa ja ravintoa. Metsät ja suot sitovat ilmakehän hiilidioksidia ja ovat merten ohella suuria hiilinieluja. Suo ja metsämaa pidättävät sadevesiä ja vähentävät tulvahaittoja. Samalla ne suodattavat vedestä ravinteita ja kiintoainesta. Metsät tarjoavat myös ilmaista ravintoa sekä lääkeaineita.
Фотосинтез растений необходим для всех живых существ, поскольку он обеспечивает нас чистым воздухом и питанием. Леса и болота поглощают углекислый газ из воздуха и вместе с морями являются основными потребителями углерода. Болотные и лесные массивы удерживают дождевую воду и уменьшают риск наводнений. В то же время они отфильтровывают биогенные элементы и твердые частицы из воды. Леса также обеспечивают человеку бесплатное питание и лекарства.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow