ot – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10'214 Ergebnisse   595 Domänen
  6 Treffer www.google.ae  
ierobežot jūsu iespējas dzēst vai rediģēt informāciju vai konfidencialitātes iestatījumus.
restrict your ability to delete or edit information or privacy settings.
limitar tu capacidad para eliminar o editar los datos o los ajustes de privacidad.
تقييد إمكانية حذف أو تعديل المعلومات أو إعدادات الخصوصية،
beperk jou vermoë om inligting of privaatheidinstellings uit te vee of te redigeer.
محدود کردن توانایی شما در حذف یا ویرایش اطلاعات یا تنظیمات حریم خصوصی.
ограничава възможността ви да изтривате или редактирате информация или настройки за поверителност.
Omezit vám možnost vymazání či úpravy informací nebo nastavení ochrany osobních údajů.
Begrænse dine muligheder for at slette eller redigere oplysninger eller indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger.
rajoittaa mahdollisuuttasi muokata tai poistaa tietoja tai tietosuoja-asetuksia.
जानकारी या गोपनीयता सेटिंग हटाने या संपादित करने का आपका सामर्थ्‍य प्रतिबंधित करना.
az Ön adatainak vagy adatvédelmi beállításainak törlésére vagy szerkesztésére való lehetőség korlátozása.
membatasi kemampuan Anda untuk menghapus atau mengedit informasi atau setelan privasi.
Să vă restricţioneze posibilitatea de a şterge sau de a edita informaţiile ori setările de confidenţialitate.
ограничивать возможность удалять или изменять информацию или настраивать уровень конфиденциальности.
да ограничи могућност за брисање или мењање информација или подешавања приватности.
obmedziť vám možnosť odstránenia či úpravy informácií alebo nastavení ochrany osobných údajov.
omeji vašo možnost brisanja ali urejanja podatkov ali vaše nastavitve zasebnosti.
Begränsa dina möjligheter att ta bort eller ändra information och sekretessinställningar.
hạn chế khả năng xóa hoặc chỉnh sửa thông tin hoặc các cài đặt về sự riêng tư của bạn.
להגביל את יכולתך למחוק או לערוך מידע או הגדרות פרטיות.
kuzuia uwezo wako wa kufuta au kuhariri maelezo au kupanga faragha.
Informazioa edo pribatutasun-ezarpenak ezabatzeko edo editatzeko gaitasuna murrizteko.
mengehadkan keupayaan anda untuk memadamkan atau mengedit maklumat atau seting privasi.
Limitar a súa capacidade para eliminar ou editar a información ou a configuración de privacidade.
ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.
సమాచారాన్ని లేదా గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను తొలగించడానికి లేదా సవరించడానికి మీ సామర్థ్యాన్ని పరిమితం చేయడం.
معلومات یا رازداری کی ترتیبات حذف کرنے یا ان میں ترمیم کرنے کی آپ کی اہلیت محدود کرسکے۔
  5 Treffer local.google.com  
ierobežot jūsu iespējas dzēst vai rediģēt informāciju vai konfidencialitātes iestatījumus.
restrict your ability to delete or edit information or privacy settings.
تقييد إمكانية حذف أو تعديل المعلومات أو إعدادات الخصوصية،
να περιορίζει την ικανότητά σας διαγραφής ή επεξεργασίας στοιχείων ή ρυθμίσεων απορρήτου.
Uw mogelijkheden beperken om gegevens te verwijderen of te bewerken of privacyinstellingen aan te passen.
محدود کردن توانایی شما در حذف یا ویرایش اطلاعات یا تنظیمات حریم خصوصی.
ограничава възможността ви да изтривате или редактирате информация или настройки за поверителност.
rajoittaa mahdollisuuttasi muokata tai poistaa tietoja tai tietosuoja-asetuksia.
जानकारी या गोपनीयता सेटिंग हटाने या संपादित करने का आपका सामर्थ्‍य प्रतिबंधित करना.
az Ön adatainak vagy adatvédelmi beállításainak törlésére vagy szerkesztésére való lehetőség korlátozása.
apriboti galimybę ištrinti ar redaguoti informaciją ar privatumo nustatymus.
begrense din mulighet til å slette eller redigere informasjon eller personverninnstillinger
Ograniczyć możliwość usuwania lub edytowania danych bądź ustawień prywatności.
Să vă restricţioneze posibilitatea de a şterge sau de a edita informaţiile ori setările de confidenţialitate.
ограничивать возможность удалять или изменять информацию или настраивать уровень конфиденциальности.
obmedziť vám možnosť odstránenia či úpravy informácií alebo nastavení ochrany osobných údajov.
omeji vašo možnost brisanja ali urejanja podatkov ali vaše nastavitve zasebnosti.
Begränsa dina möjligheter att ta bort eller ändra information och sekretessinställningar.
Bilgileri veya gizlilik ayarlarını silme ya da düzenleme hakkınızı kısıtlayabilir.
hạn chế khả năng xóa hoặc chỉnh sửa thông tin hoặc các cài đặt về sự riêng tư của bạn.
להגביל את יכולתך למחוק או לערוך מידע או הגדרות פרטיות.
মোছা অথবা তথ্য সম্পাদনা অথবা ব্যক্তিগত সেটিংসে আপনার দক্ষতাকে সীমাবদ্ধ করতে৷
தகவல் அல்லது தனியுரிமை அமைப்புகளைத் திருத்துதல் அல்லது நீக்குவதற்கான உங்கள் திறனைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.
обмежувати вашу можливість видаляти чи редагувати інформацію або налаштування конфіденційності.
kuzuia uwezo wako wa kufuta au kuhariri maelezo au kupanga faragha.
માહિતી અથવા ગોપનીયતા સેટિંગ્સને કાઢવાની અથવા સંપાદિત કરવાની તમારી ક્ષમતાને પ્રતિબંધિત કરી શકે છે.
ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.
माहिती किंवा गोपनीयता सेटिंग्ज हटविण्याच्या किंवा संपादित करण्‍याच्या आपली क्षमतेवर प्रतिबंध घालणे.
సమాచారాన్ని లేదా గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను తొలగించడానికి లేదా సవరించడానికి మీ సామర్థ్యాన్ని పరిమితం చేయడం.
معلومات یا رازداری کی ترتیبات حذف کرنے یا ان میں ترمیم کرنے کی آپ کی اہلیت محدود کرسکے۔
വിവരങ്ങളോ സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണങ്ങളോ ഇല്ലാതാക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ എഡിറ്റുചെയ്യാനുള്ള നിങ്ങളുടെ കഴിവ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്.
  8 Treffer www.clementine-player.org  
Paziņot par kļūdām un ieteikt labojumus
Rapporter des bugs et proposer des patches.
Fehler berichten und Fehlerkorrekturen vorschlagen
Informar de errores y proponer parches
Segnalare bug e proporre patch
Relatar erros e propor correções
الإبلاغ عن علل أو اقتراح ترقيعات.
Αναφορά προβλημάτων και προτάσεις λύσεων
Melden van fouten, en patches indienen
Съобшаване за грешки и предложения за пачове
Reporteu errades i proposeu pedaços
Prijavljivanje grešaka i predlaganje zakrpa
Hlášení chyb a navrhování oprav
Fejlrapporteringer og forslag til rettelser
Ongelmista ilmoittaminen ja korjausten ehdottaminen
Hibák jelentése és javaslattételek
Melaporkan kutu dan mengusulkan patch
Raportuoti klaidas ir siūlyti pataisymus
Zgłaszanie błędów i proponowanie łatek
Raportare defecte de programare și propuneri petice
Сообщения об ошибках и патчи
Пријава грешака и предлагање закрпа
Hlásenie chýb a navrhovanie záplat
Prijavljanje napak in predlogi za popravke
Rapportering av fel och föreslagning av patchar
Hataları raporlamak ve yamalar önermek
Thông báo lỗi và đề xuất các bản vá lỗi
דיווח על תקלות והצעת שינויים
შეცდომების შეტყობინება და პატჩების შემოთავაზება
Повідомлення про помилки та пропозиції патчів
Melaporkan pepijat dan mencadangkan tampalan
Reporting bugs and proposing patches
  3 Treffer www.cideon-engineering.com  
Zāļu ražotāju pārstāvji Kanādā akreditācija
Akkreditierung der Pharmahersteller Vertreter Kanadas
Accreditamento dei produttori farmaceutici rappresentanti del Canada
اعتماد ممثلي شركات الأدوية من كندا
Διαπίστευση των φαρμακοβιομηχανιών εκπρόσωποι του Καναδά
Accreditatie van farmaceutische fabrikanten vertegenwoordigers van Canada
مجوز رسمی از نمایندگان تولید کنندگان داروسازی کانادا
Акредитация на фармацевтични производители представители на Канада
Acreditació de fabricants farmacèutics representants del Canadà
Akreditace zástupci farmaceutických výrobců z Kanady
Akkreditering af farmaceutiske producenter repræsentanter for Canada
Akrediteerimise Kanadas ravimitootjate esindajatest
Akkreditointi lääkevalmistajille edustajista Kanada
कनाडा की दवा निर्माताओं के प्रतिनिधियों का प्रत्यायन
Akreditasi dari wakil-wakil pabrik farmasi Kanada
Akreditavimo Kanados farmacijos gamintojų atstovų
Acreditarea reprezentantilor producătorii farmaceutice din Canada
Аккредитация представителей фармацевтических компаний из Канады
Akreditácia zástupcov farmaceutických výrobcov v Kanade
Ackreditering av läkemedelstillverkare företrädare för Kanada
การรับรองของผู้แทนผู้ผลิตยาของแคนาดา
Akreditasyon Kanada temsilcilerinin ilaç üreticileri
Акредитація представників фармацевтичних виробників Канади
Akkreditazzjoni minn manifatturi farmaċewtiċi rappreżentanti tal-Kanada
Achrediad o gynrychiolwyr fferyllol gweithgynhyrchwyr yng Nghanada
کینیڈا کے فارماسیوٹیکل مینوفیکچررز کے نمائندوں کی سرٹیفیکیشن
  12 Treffer www.3set.com.tw  
Tradicionālās ķīniešu rakstzīmes vienkāršotā pārveidotājs
Traditional Chinese Characters to Simplified Converter
Anglais Phonétique Coréen Prononciation Converter
Convertir de Zenkaku Katakana en Hankaku Katakana
Chinese Language Study Resources and Websites
Chinese Language Study Resources and Websites
Английски фонетика да корейски Произношение Converter
Chinese Language Study Resources and Websites
Chinese Language Study Resources and Websites
Chinese Language Study Resources and Websites
Hagyományos kínai karakterek egyszerűsített Converter
English Fonetik ke Korea Pengucapan Converter
Chinese Language Study Resources and Websites
Английский фонетика корейскому Произношение конвертер ,
Chinese Language Study Resources and Websites
Angleščina Fonetika na korejskem izgovor Converter
Chinese Language Study Resources and Websites
Ավանդական չինական նիշ պարզեցված Converter
ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ ਪਰਿਵਰਤਕ ਦਾ ਮੂਲ ਚੀਨੀ ਅੱਖਰ
ភាសាអង់គ្លេសសូរស័ព្ទទៅកម្មវិធីបម្លែងការបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាកូរ៉េ
Chinese Language Study Resources and Websites
Korea Nazzjonali Kodiċi Postali Lista
Chinese Language Study Resources and Websites
English Seineg i Corea Ynganiad Converter
Chinese Language Study Resources and Websites
  167 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Šis dienests gādā par ES valstu darbību saskaņotību cīņā pret pārrobežu un organizēto noziedzību
Improving coordination between EU member countries on cross-border and organised crime
Ce service renforce la coordination entre États membres en matière de criminalité transfrontalière et organisée
Improving coordination between EU member countries on cross-border and organised crime
Mejorar la coordinación entre los países de la UE para combatir la delincuencia organizada y transfronteriza
Migliorare il coordinamento tra i paesi membri dell'UE per combattere la criminalità transfrontaliera e organizzata
Coordenação entre os países da UE contra a criminalidade organizada e transfronteiras
Βελτίωση του συντονισμού μεταξύ κρατών μελών για την αντιμετώπιση του διασυνοριακού και οργανωμένου εγκλήματος
Verbetering van de coördinatie tussen de EU-landen op het gebied van internationale georganiseerde misdaad
Подобряване на координацията между страните членки на ЕС в борбата с трансграничната и организираната престъпност
Poboljšanje koordinacije među državama članicama u području prekograničnog i organiziranog kriminala
Zlepšování koordinace mezi zeměmi EU v oblasti přeshraničního a organizovaného zločinu
Koordinerer EU-landenes samarbejde om grænseoverskridende og organiseret kriminalitet
ELi liikmesriikide vahelise kooskõlastamine parandamine piiriülese ja organiseeritud kuritegevuse valdkondades
Eurojustin tehtävänä on parantaa yhteistyötä EU-maiden välillä rajat ylittävää ja järjestäytynyttä rikollisuutta koskevissa asioissa
Az EU-tagországok közötti együttműködés javítása a szervezett és a több tagállamra kiterjedő bűnözés elleni küzdelem terén
Lepsza koordynacja działań państw członkowskich UE w zakresie zwalczania przestępczości transgranicznej i zorganizowanej
Consolidarea cooperării dintre statele membre în vederea combaterii criminalităţii transfrontaliere şi a crimei organizate
Zlepšuje koordináciu medzi členskými štátmi EÚ v oblasti cezhraničného a organizovaného zločinu
Za boljše usklajevanje ukrepov držav članic Evropske unije v boju proti čezmejnemu in organiziranemu kriminalu
Enheten verkar för bättre samordning mellan EU-länderna i fråga om internationell och organiserad brottslighet.
It-titjib tal-koordinazzjoni bejn il-pajjiżi membri tal-UE dwar il-kriminalità organizzata u bejn il-fruntieri
An comhordú a fheabhsú idir Bhallstáit AE faoi choireacht eagraithe is thrasteorann
  17 Treffer europass.cedefop.europa.eu  
Es protu skaidri un loģiski uzrakstīt savas domas, izteikt savu viedokli. Es varu uzrak­stīt vēstuli, eseju vai ziņojumu par sarežģī­tiem jautājumiem, iz­ceļot to, ko es uzskatu par nozīmīgu un sva­rīgu.
I can express myself in clear, well-structured text, expressing points of view at some length. I can write about complex subjects in a letter, an essay or a report, underlining what I consider to be the salient issues. I can select a style appropriate to the reader in mind.
Je peux m'exprimer dans un texte clair et bien structuré et développer mon point de vue. Je peux écrire sur des sujets complexes dans une lettre, un essai ou un rapport, en soulignant les points que je juge importants. Je peux adopter un style adapté au destinataire.
Ich kann mich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und meine Ansichten ausführlich darstellen. Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten über komplexe Sachverhalte schreiben und die für mich wesentlichen Aspekte hervorheben. Ich kann in meinen schriftlichen Texten den Stil wählen, der für die jeweiligen Leserinnen und Leser angemessen ist.
Soy capaz de expresarme en textos claros y bien estructurados exponiendo puntos de vista con cierta extensión. Puedo escribir sobre temas complejos en cartas, redacciones o informes resaltando lo que considero que son aspectos importantes. Selecciono el estilo apropiado para los lectores a los que van dirigidos mis escritos.
Riesco a scrivere testi chiari e ben strutturati sviluppando analiticamente il mio punto di vista. Riesco a scrivere lettere, saggi e relazioni esponendo argomenti complessi, evidenziando i punti che ritengo salienti. Riesco a scegliere lo stile adatto ai lettori ai quali intendo rivolgermi.
Sou capaz de me exprimir de forma clara e bem estruturada, apresentando os meus pontos de vista com um certo grau de elaboração. Sou capaz de escrever cartas, comunicações ou relatórios sobre assuntos complexos, pondo em evidência os aspectos que considero mais importantes. Sou capaz de escrever no estilo que considero apropriado para o leitor que tenho em mente.
Μπορώ να εκφράζομαι αναπτύσσοντας τις απόψεις μου μέσα από ένα κείμενο σαφές και καλά δομημένο. Μπορώ να γράφω μια επιστολή, μια μελέτη, μια αναφορά αναπτύσσοντας ένα πολύπλοκο θέμα και τονίζοντας τα σπουδαιότερα σημεία του. Μπορώ να υιοθετήσω ένα ύφος προσαρμοσμένο στις ανάγκες εκφώνησης του λόγου μου.
Ik kan me in duidelijke, goed gestructureerde tekst uitdrukken en daarbij redelijk uitgebreid standpunten uiteenzetten. Ik kan in een brief, een opstel of een verslag schrijven over complexe onderwerpen en daarbij de voor mij belangrijke punten benadrukken. Ik kan schrijven in een stijl die is aangepast aan de lezer die ik in gedachten heb.
Мога да създавам ясен и добре структуриран текст и да представям гледната си точка. Мога да пиша по сложни теми в писмо, есе или доклад, като подчертавам съществените за мен моменти. Мога да избера съобразен с ответната страна стил.
Mogu se izraziti jasnim, dobro strukturiranim tekstom te obrazlagati svoja stajališta. Mogu pisati o složenim temama u pismu, sastavu ili izvještaju naglašavajući ono što smatram važnim. Mogu odabrati stil koji odgovara čitatelju kojemu je to namijenjeno.
Umím se jasně vyjádřit, dobře uspořádat text a podrobně vysvětlit svá stanoviska. Umím psát podrobné dopisy, pojednání nebo zprávy o složitých tématech a zdůraznit to, co považuji za nejdůležitější. Umím zvolit styl textu podle toho, jakému typu čtenáře je určen.
Jeg kan skrive en klar og velstruktureret tekst, hvori jeg kan udtrykke mine synspunkter i detaljer. Jeg kan skrive om indviklede emner i et brev, en opgave eller en rapport og fremhæve det jeg mener er det væsentligste indhold. Jeg kan skrive tekster i forskellige genrer, tilpasset modtageren.
Oskan ennast väljendada selge, hästi liigendatud tekstiga, avaldades oma arvamust vajaliku põhjalikkusega. Oskan kirjutada kirja, esseed või aruannet keerukal teemal ja esile tõsta olulisemat. Oskan lugejast lähtuvalt kohandada oma stiili.
Pystyn ilmaisemaan ajatuksiani ja näkökantojani varsin laajasti selkeässä, hyvin jäsennetyssä tekstissä. Pystyn kirjoittamaan yksityiskohtaisia selvityksiä monipolvisista aiheista kirjeessä, esseessä/kirjoitelmassa tai raportissa sekä korostamaan tärkeimpinä pitämiäni seikkoja. Osaan valita oletetulle lukijalle sopivan tyylin.
Képes vagyok arra, hogy álláspontomat világos, jól szerkesztett szövegben fogalmazzam meg. Levélben, dolgozatban, beszámolóban úgy tudok összetett témákról írni, hogy a fontosnak tartott dolgokat kiemelem. Stílusomat az olvasóhoz tudom igazítani.
Ég get tjáð mig skriflega með skýrum og vel samsettum texta af tiltekinni lengd og komið þannig ákveðinni skoðun á framfæri. Ég get skrifað um flókin efni í bréfi, ritgerð eða skýrslu og lagt áherslu á það sem ég tel vera mikilvæg málefni. Ég get valið mér ritstíl sem hentar þeim lesendahópi sem ég hef í huga.
Gebu išreikšti savo mintis aiškiais ir gerai struktūrizuotais tekstais bei gana išsamiai apibūdinti savo požiūrį. Gebu rašyti apie sudėtingus dalykus laiškuose, rašiniuose ir ataskaitose, pabrėžti, mano nuomone, svarbiausius dalykus. Gebu rašyti įvairius tekstus, atsižvelgdamas (-a) į skaitytoją.
Jeg kan skrive klare og strukturerte tekster og gi uttrykk for mine synspunkter på en utfyllende måte. Jeg kan skrive om komplekse emner (i brev, rapporter, artikler eller essays) og understreke hva jeg mener er de viktigste punktene. Jeg kan velge en stil som passer til den som skal lese teksten.
Potrafię się wypowiadać w zrozumiałych i dobrze zbudowanych tekstach, dosyć szeroko przedstawiając swój punkt widzenia. Potrafię pisać o złożonych zagadnieniach w prywatnym liście, w rozprawce czy opracowaniu, podkreślając kwestie, które uważam za najistotniejsze. Potrafię dostosować styl tekstu do potencjalnego czytelnika..
Pot să ms exprim prin texte clare, bine structurate, dezvoltând punctele de vedere. Pot să tratez subiecte complexe într-o scrisoare, un eseu sau un raport, subliniind aspectele pe care le consider importante. Pot să selectez un stil adecvat destinatarului.
Dokážem sa jasne vyjadriť, dobre usporiadať text a odborne vyjadriť svoje stanoviská. Dokážem písať o zložitých predmetoch v liste, referáte, či správe a zdôrazniť, čo pokladám za najdôležitejšie. Dokážem zvoliť štýl podľa čitateľa, ktorému je text určený.
Sposoben/sposobna sem tvoriti jasna, slogovno dobra besedila in obširneje izraziti svoja stališča. V pismih, esejih ali poročilih znam natančno razložiti zahtevne vsebine in pri tem primerno poudariti tista dejstva, ki se mi zdijo najpomembnejša. Oblikovati znam različne vrste besedil v prepričljivem in osebnem slogu, primernem za bralca, ki mu je tako besedilo namenjeno.
Jag kan uttrycka mig i klar och väl strukturerad text med utförligt angivna synpunkter och förklaringar. Jag kan skriva om komplicerade förhållanden i ett brev, en uppsats eller en rapport och argumentera för vad jag anser är viktigt. Jag kan välja en stil som är anpassad till den tänkte läsaren.
Görüşlerimi ayrıntılı bir biçimde, açık ve iyi yapılandırılmış metinlerle ifade edebilirim. Bir mektup, kompozisyon ya da rapor yazabilirim.  Önemli olduğunu düşündüğüm konuları ön plana çıkararak karmaşık konularda yazabilirim. Hedef belirlediğim okuyucu kitlesine uygun bir üslup seçebilirim.
Kapaċi nesprimi ruħi b’testi ċari u strutturati u li jesprimu opinjonijiet fit-tul. Kapaċi nikteb dwar suġġetti kumplessi f’ittra, esej jew f’rapport u nagħmel enfasi dwar x’inqis li jkunu l-punti ewlenin. Kapaċi nagħżel stil tajjeb għall-qarrej konċernat.
  62 Treffer www.google.ad  
Vietnēs bieži vien tiek apkopota informācija par to, kādas darbības lietotāji veic vietnē. Tā var būt informācija par visbiežāk apmeklētajām vietnēm un par to, vai lietotāji saņem kļūdu ziņojumus no konkrētām lapām.
Websites often collect information about how users interact with a website. This may include the pages users visit most often and whether users get error messages from certain pages. We use these so-called ‘session state cookies’ to help us improve our services, in order to improve our users’ browsing experience. Blocking or deleting these cookies will not render the website unusable.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour améliorer nos services et le confort de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas les sites Web inutilisables.
Los sitios web suelen recopilar información sobre la forma en la que los usuarios interactúan con ellos. Esta información puede incluir las páginas que los usuarios visitan con mayor frecuencia y si los usuarios reciben mensajes de error de determinadas páginas. Utilizamos las denominadas "cookies de estado de la sesión" para poder mejorar nuestros servicios con el fin de mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Si estas cookies se bloquean o se eliminan, el sitio web seguirá funcionando.
Οι ιστότοποι συχνά συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αλληλεπίδρασης των χρηστών με έναν ιστότοπο. Σε αυτές ενδέχεται να περιλαμβάνονται οι σελίδες που επισκέπτονται συχνότερα οι χρήστες καθώς και εάν παρουσιάζονται μηνύματα σφάλματος στους χρήστες από ορισμένες σελίδες. Τα λεγόμενα "cookie κατάστασης περιόδου σύνδεσης" χρησιμοποιούνται για να μας διευκολύνουν να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας, προκειμένου να βελτιώσουμε την εμπειρία περιήγησης των χρηστών μας. Ο αποκλεισμός ή η διαγραφή των cookie αυτού του είδους δεν θα καταστήσει τον ιστότοπο μη διαθέσιμο.
Websites verzamelen vaak informatie over de manier waarop gebruikers omgaan met een website. Dit kunnen de pagina's zijn die gebruikers het vaakst bezoeken, en of gebruikers foutmeldingen ontvangen op bepaalde pagina's. We gebruiken deze zogenoemde 'sessiestatuscookies' om ons te helpen onze services te verbeteren en zo de browsefunctionaliteit voor onze gebruikers te verbeteren. Wanneer deze cookies worden geblokkeerd of verwijderd, is de site nog steeds te gebruiken.
ウェブサイトは、多くの場合、ユーザーによるウェブサイトの利用状況に関する情報を収集しています。たとえば、ユーザーが最も頻繁にアクセスしているページや、特定のページでユーザーにエラー メッセージが表示されるかどうか、といった情報が収集されます。Google は、こうしたいわゆる「セッション状態 Cookie」をサービスの改善に役立てて、ブラウジング機能の質の向上を図っています。セッション状態 Cookie をブロックしたり、削除したりしても、ウェブサイトが利用できなくなることはありません。
وب‌سایت‌ها اغلب اطلاعات مربوط به نحوه تعامل کاربران با وب‌سایت‌ را جمع‌آوری می‌کنند. این ممکن است شامل صفحاتی شود که کاربران اکثراً بازدید می‌کنند و اینکه آیا کاربران پیام‌های خطا را از صفحات خاصی دریافت می‌کنند. ما از «کوکی‌های وضعیت جلسه» استفاده می‌کنیم تا خدمات خود را بهبود بخشیم و در نهایت تجربه مرور بهتر را در اختیار کاربران خود قرار دهیم. مسدودکردن یا حذف این کوکی‌ها باعث غیرقابل استفاده بودن وب‌سایت نمی‌شود.
Уебсайтовете често събират информация за начина, по който потребителите взаимодействат с тях. Това може да включва страниците, които хората посещават най-често, и дали получават съобщения за грешка от някои от тях. Използваме така наречените „бисквитки“ за състоянието на сесията“, с чиято помощ да усъвършенстваме услугите си, за да подобрим сърфирането на потребителите си. Блокирането или изтриването им няма да попречи на използването на уебсайта.
Web-lokacije često prikupljaju informacije o načinu interakcije korisnika s web-lokacijom. To može uključivati podatke o tome koje stranice korisnici najčešće posjećuju te dobivaju li poruke o pogreškama s određenih stranica. Ti nam "kolačići stanja sesije" pomažu da poboljšamo svoje usluge kako bismo korisnicima pružili bolji doživljaj pregledavanja. Blokiranje ili brisanje tih kolačića neće učiniti web-lokaciju neupotrebljivom.
Weby často shromažďují údaje o chování návštěvníků. Může se jednat například o informace o tom, jaké stránky uživatelé navštěvují nejčastěji nebo zda se jim na některých stránkách nezobrazují chyby. Tyto tzv. „soubory cookie stavu relace“ nám pomáhají zlepšovat služby a uživatelské prostředí na webu. Pokud tyto soubory cookie zablokujete nebo smažete, funkce webových stránek to nijak neovlivní.
Websites indsamler ofte oplysninger om, hvordan brugerne interagerer med et website. Disse oplysninger kan omfatte de sider, som brugerne oftest besøger, og om brugerne modtager fejlmeddelelser fra visse sider. Vi bruger disse såkaldte "sessionscookies" til at hjælpe os med at forbedre vores tjenester, så vi kan forbedre brugernes søgeoplevelse. Blokering eller sletning af disse cookies gør ikke websitet ubrugeligt.
Veebisaidid koguvad sageli teavet selle kohta, kuidas kasutajad veebisaidiga suhtlevad. See võib hõlmata lehti, mida kasutajad sageli külastavad, ja seda, kas kasutajad saavad teatud lehtedelt veateateid. Kasutame neid seansi oleku küpsisefaile oma teenusete parandamiseks, et kasutajate sirvimiskogemust parandada. Nende küpsisefailide blokeerimine või kustutamine ei muuda veebisaiti kasutuskõlbmatuks.
वेबसाइटें अक्सर इस बारे में जानकारी एकत्रित करती हैं कि उपयोगकर्ता किसी वेबसाइट के साथ कैसे सहभागिता करते हैं. इसमें उपयोगकर्ताओं द्वारा अक्सर विज़िट किए जाने वाले पृष्ठ और यह जानकारी शामिल हो सकती है कि क्या उपयोगकर्ताओं को कुछ पृष्ठों से त्रुटि संदेश मिलते हैं. हम अपने उपयोगकर्ताओं के ब्राउज़िंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए अपनी सेवाओं को बेहतर बनाने में सहायता करने के लिए इन तथाकथित ‘सत्र स्थिति कुकी’ का उपयोग करते हैं. इन कुकी को अवरुद्ध करने या हटाने से वेबसाइट अनुपयुक्त के रूप में प्रस्तुत नहीं होगी.
Vefsvæði safna oft upplýsingum um það hvernig notendur nota vefsvæðin. Þar á meðal eru upplýsingar um hvaða vefsíður fólk skoðar oftast og hvort villuskilaboð birtast á tilteknum síðum. Við notum fótspor um stöðu lotu til að bæta þjónustu okkar svo að þægilegra sé fyrir notendur að skoða vefsvæði okkar. Vefsvæði verða ekki ónothæf þótt lokað sé á þessi fótspor eða þeim eytt.
Nettsteder samler ofte inn informasjon om hvordan brukerne bruker nettstedet. Dette kan omfatte hvilke sider brukerne besøker oftest, og om de får feilmeldinger fra bestemte sider. Vi bruker disse informasjonskapslene for øktstatus til å forbedre tjenestene våre og dermed gi brukerne våre en bedre opplevelse på nettet. Selv om du blokkerer eller sletter disse informasjonskapslene, er det likevel mulig å bruke nettstedet.
W plikach cookie często są zapisywane informacje o tym, jak użytkownicy korzystają z witryny. Mogą one dotyczyć najczęściej odwiedzanych stron lub ewentualnych komunikatów o błędach wyświetlanych na niektórych stronach. Pliki cookie służące do zapisywania tzw. „stanu sesji” pomagają nam ulepszać nasze usługi i zwiększać komfort przeglądania stron. Zablokowanie lub usunięcie tych plików nie uniemożliwia korzystania z witryny.
Site-urile culeg adesea informații despre modul în care interacționează utilizatorii cu acestea. Informațiile pot include paginile accesate cel mai frecvent de utilizatori și dacă utilizatorii primesc mesaje de eroare de la anumite pagini. Folosim aceste așa-numite „cookie-uri pentru starea sesiunii” pentru a îmbunătăți serviciile Google și experiența de navigare a utilizatorilor. Blocarea sau ștergerea acestor cookie-uri nu va face site-ul inutilizabil.
Сайты часто собирают информацию о том, как посетители взаимодействуют с ними. Это могут быть сведения о часто посещаемых страницах и о том, видели ли пользователи сообщения об ошибках. Файлы cookie состояния сеанса помогают нам улучшить наши продукты и сделать вашу работу в Интернете более удобной. Блокирование или удаление этих файлов cookie не помешает работе сайта.
Weby často zhromažďujú informácie o tom, ako s nimi používatelia interagujú. Môže ísť napríklad o informácie o tom, aké stránky používatelia navštevujú najčastejšie alebo o tom, či sa im na niektorých stránkach nezobrazujú chybové hlásenia. Tieto tzv. súbory cookie stavu relácie nám pomáhajú vylepšovať služby a zvyšovať pohodlie používateľov pri prehliadaní webu. Ak tieto súbory cookie zablokujete alebo odstránite, funkcie webov to nijako neovplyvní.
Webbplatser samlar ofta in information om vad användarna har för sig under ett besök. Det kan handla om vilka sidor användarna besöker oftast, och om användarna får felmeddelanden på vissa sidor. Vi använder cookies för sessionsstatus för att förbättra våra tjänster så att användarna får en bättre upplevelse på webben. Om du blockerar eller tar bort dessa cookies går det fortfarande att använda webbplatsen.
บ่อยครั้งที่เว็บไซต์รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่ผู้ใช้โต้ตอบกับเว็บไซต์ ซึ่งอาจรวมหน้าที่ผู้ใช้เข้าชมบ่อยที่สุดและผู้ใช้ได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดจากบางหน้าหรือไม่ เราใช้สิ่งที่เรียกว่า "คุกกี้สถานะเซสชัน" เหล่านี้ เพื่อช่วยในการปรับปรุงบริการของเรา เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การเรียกดูของผู้ใช้ของเราให้ดียิ่งขึ้น การบล็อกหรือลบคุกกี้เหล่านี้จะยังคงทำให้สามารถใช้งานเว็บไซต์ได้ตามปกติ
Web siteleri genellikle kullanıcıların web sitelerinde neler yaptığına ilişkin bilgiler toplar. Bu bilgiler, kullanıcıların en sık ziyaret ettiği sayfaları ve belirli sayfalardan hata iletileri alıp almadığını içerebilir. "Oturum durumu çerezleri" adı verilen bu çerezleri, kullanıcılara daha iyi göz atma deneyimi sunmak üzere hizmetlerimizi iyileştirmemize yardımcı olması için kullanırız. Bu çerezleri engellemek veya silmek web sitesini kullanılamaz hale getirmez.
Trang web thường thu thập thông tin về cách người dùng tương tác với trang web. Thông tin này có thể bao gồm các trang người dùng truy cập thường xuyên nhất và việc liệu người dùng có nhận được thông báo lỗi từ một số trang nhất định hay không. Chúng tôi sử dụng các cookie được gọi là ‘cookie trạng thái phiên’ để giúp chúng tôi cải tiến các dịch vụ của mình nhằm cải thiện trải nghiệm duyệt web của người dùng. Việc chặn hoặc xóa các cookie này sẽ không khiến cho trang web không thể sử dụng được.
לעתים קרובות אתרים אוספים מידע בנוגע לאינטראקציה של משתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שאליהם המשתמשים נכנסים לעתים קרובות ונתונים שמציינים אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי cookie שנקראים "קובצי cookie של מצב ביקור" כדי לעזור לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימה או מחיקה של קובצי ה-cookie האלה לא תמנע את היכולת להשתמש באתר.
Mara nyingi tovuti hukusanya maelezo kuhusu jinsi watumiaji hutumia tovuti. Hii inaweza kujumuisha kurasa ambazo watumiaji hutembelea mara nyingi, na ikiwa watumiaji hupata ujumbe wa hitilafu kutoka kwenye kurasa fulani. Tunatumia vidakuzi vijulikanavyo kama 'vidakuzi vya hali ya kipindi' ili kutusaidia kuboresha huduma zetu, ili kuboresha zoezi la kuvinjari la watumiaji wetu. Kuzuia au kufuta vidakuzi hivi hakutafanya tovuti isiweze kutumika.
વેબસાઇટ્સ ઘણીવાર વપરાશકર્તાઓ વેબસાઇટ સાથે કેવી રીતે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરે છે તે વિશેની માહિતી એકત્રિત કરે છે. આમાં વપરાશકર્તાઓ સૌથી વધુ મુલાકાત લે છે તે પૃષ્ઠો, અને તે ચોક્કસ પૃષ્ઠોથી વપરાશકર્તાઓએ ભૂલ સંદેશાઓ પ્રાપ્ત કર્યા કે નહીં તે શામેલ હોઈ શકે છે. અમે આ કથિત 'સત્ર સ્થિતિ કૂકીઝ'નો ઉપયોગ અમારી સેવાઓને વધુ સારી બનાવવામાં સહાય માટે કરી શકીએ છીએ, જેનાથી અમારા વપરાશકર્તાઓનો બ્રાઉઝિંગ અનુભવ વધુ સારો થાય. આ કૂકીઝને અવરોધિત કરવી અથવા કાઢી નાખવી વેબસાઇટને બિનઉપયોગી રેન્ડર કરશે નહીં.
  5 Treffer www.google.bg  
ierobežot jūsu iespējas dzēst vai rediģēt informāciju vai konfidencialitātes iestatījumus.
Ihre Möglichkeiten einzuschränken, Daten oder Datenschutzeinstellungen zu löschen oder zu bearbeiten.
Limitare la capacità dell’utente di eliminare o modificare informazioni o impostazioni sulla privacy.
να περιορίζει την ικανότητά σας διαγραφής ή επεξεργασίας στοιχείων ή ρυθμίσεων απορρήτου.
Uw mogelijkheden beperken om gegevens te verwijderen of te bewerken of privacyinstellingen aan te passen.
beperk jou vermoë om inligting of privaatheidinstellings uit te vee of te redigeer.
limitar la vostra capacitat per eliminar o per editar les dades o els ajustos de privadesa.
ograničiti vam mogućnost brisanja ili uređivanja informacija ili postavki privatnosti.
Omezit vám možnost vymazání či úpravy informací nebo nastavení ochrany osobních údajů.
Begrænse dine muligheder for at slette eller redigere oplysninger eller indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger.
piirata teie võimalusi kustutada või muuta teavet või privaatsusseadeid.
az Ön adatainak vagy adatvédelmi beállításainak törlésére vagy szerkesztésére való lehetőség korlátozása.
membatasi kemampuan Anda untuk menghapus atau mengedit informasi atau setelan privasi.
apriboti galimybę ištrinti ar redaguoti informaciją ar privatumo nustatymus.
begrense din mulighet til å slette eller redigere informasjon eller personverninnstillinger
Ograniczyc mozliwosc usuwania lub edytowania danych badz ustawien prywatnosci.
Să vă restricţioneze posibilitatea de a şterge sau de a edita informaţiile ori setările de confidenţialitate.
obmedzit vám možnost odstránenia ci úpravy informácií alebo nastavení ochrany osobných údajov.
omeji vašo možnost brisanja ali urejanja podatkov ali vaše nastavitve zasebnosti.
Begränsa dina möjligheter att ta bort eller ändra information och sekretessinställningar.
Bilgileri veya gizlilik ayarlarını silme ya da düzenleme hakkınızı kısıtlayabilir.
h?n ch? kh? nang xóa ho?c ch?nh s?a thông tin ho?c các cài d?t v? s? riêng tu c?a b?n.
kuzuia uwezo wako wa kufuta au kuhariri maelezo au kupanga faragha.
Informazioa edo pribatutasun-ezarpenak ezabatzeko edo editatzeko gaitasuna murrizteko.
Limitar a súa capacidade para eliminar ou editar a información ou a configuración de privacidade.
  41 Treffer www.google.pt  
Vietnēs bieži vien tiek apkopota informācija par to, kādas darbības lietotāji veic vietnē. Tā var būt informācija par visbiežāk apmeklētajām vietnēm un par to, vai lietotāji saņem kļūdu ziņojumus no konkrētām lapām.
Websites erfassen oft Informationen darüber, wie Nutzer mit einer Website interagieren. Dazu zählt beispielsweise, welche Seiten Nutzer am häufigsten besuchen und ob sie von bestimmten Seiten Fehlermeldungen erhalten. Wir verwenden diese sogenannten "Sitzungsstatus-Cookies", um unsere Dienste zu optimieren und so das Surfen für unsere Nutzer zu verbessern. Blockieren oder Löschen dieser Cookies beeinträchtigt die Verwendung der Website jedoch nicht.
Los sitios web suelen recopilar información sobre la forma en la que los usuarios interactúan con un sitio web. Esta información puede incluir las páginas que los usuarios visitan con mayor frecuencia y si los usuarios reciben mensajes de error de determinadas páginas. Utilizamos las denominadas "cookies de estado de la sesión" para poder mejorar nuestros servicios con el fin de mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Si estas cookies se bloquean o se eliminan, el sitio web seguirá funcionando.
Os Websites recolhem muitas vezes informações sobre a forma como os utilizadores interagem com um Website. Isso pode incluir as páginas que os utilizadores visitam com mais frequência e se os utilizadores recebem mensagens de erro de determinadas páginas. Utilizamos os chamados "cookies de estado da sessão" para nos ajudar a melhorar os nossos serviços, de forma a melhorar a experiência de navegação dos nossos utilizadores. Bloquear ou eliminar estes cookies não irá tornar o Website inutilizável.
تجمع مواقع الويب غالبًا معلومات عن كيفية تفاعل المستخدمين مع موقع ويب. وقد تشمل هذه المعلومات الصفحات التي يزورها المستخدمون كثيرًا، وما إذا كان المستخدمون يتلقون رسائل خطأ من صفحات معينة. نستخدم ملفات تعريف الارتباط المعروفة باسم "ملفات تعريف ارتباط حالة الجلسة" لمساعدتنا في تحسين خدماتنا، والذي من شأنه تحسين تجربة التصفح للمستخدمين. ولن يؤدي حظر ملفات تعريف الارتباط هذه أو حذفها إلى جعل موقع الويب غير قابل للاستخدام.
Οι ιστότοποι συχνά συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αλληλεπίδρασης των χρηστών με έναν ιστότοπο. Σε αυτές ενδέχεται να περιλαμβάνονται οι σελίδες που επισκέπτονται συχνότερα οι χρήστες καθώς και εάν παρουσιάζονται μηνύματα σφάλματος στους χρήστες από ορισμένες σελίδες. Τα λεγόμενα "cookie κατάστασης περιόδου σύνδεσης" χρησιμοποιούνται για να μας διευκολύνουν να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας, προκειμένου να βελτιώσουμε την εμπειρία περιήγησης των χρηστών μας. Ο αποκλεισμός ή η διαγραφή των cookie αυτού του είδους δεν θα καταστήσει τον ιστότοπο μη διαθέσιμο.
ウェブサイトは、多くの場合、ユーザーによるウェブサイトの利用状況に関する情報を収集しています。たとえば、ユーザーが最も頻繁にアクセスしているページや、特定のページでユーザーにエラー メッセージが表示されたかどうか、といった情報が収集されます。Google は、こうしたいわゆる「セッション状態 Cookie」をサービスの改善に役立てて、ブラウジング機能の質の向上を図っています。セッション状態 Cookie をブロックしたり、削除したりしても、ウェブサイトが利用できなくなることはありません。
Webwerwe versamel dikwels inligting oor hoe gebruikers met 'n webwerf omgaan. Dit kan bladsye insluit wat gebruikers die meeste besoek, en of gebruikers foutboodskappe van sekere bladsye af kry. Ons gebruik hierdie sogenaamde "sessiestatus-webkoekies" om ons te help om ons dienste te verbeter ten einde ons gebruikers se deurblaai-ervaring te verbeter. Die blokkering of uitvee van hierdie webkoekies sal nie die webwerf onbruikbaar maak nie.
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
Web-lokacije često prikupljaju informacije o načinu interakcije korisnika s web-lokacijom. To može uključivati podatke o tome koje stranice korisnici najčešće posjećuju te dobivaju li poruke o pogreškama s određenih stranica. Ti nam "kolačići stanja sesije" pomažu da poboljšamo svoje usluge kako bismo korisnicima pružili bolji doživljaj pregledavanja. Blokiranje ili brisanje tih kolačića neće učiniti web-lokaciju neupotrebljivom.
Weby často shromažďují údaje o chování návštěvníků. Může se jednat například o informace o tom, jaké stránky uživatelé navštěvují nejčastěji nebo zda se jim na některých stránkách nezobrazují chyby. Tyto tzv. „soubory cookie stavu relace“ nám pomáhají zlepšovat služby a uživatelské prostředí na webu. Pokud tyto soubory cookie zablokujete nebo smažete, funkce webových stránek to nijak neovlivní.
Veebisaidid koguvad sageli teavet selle kohta, kuidas kasutajad veebisaidiga suhtlevad. See võib hõlmata lehti, mida kasutajad sageli külastavad, ja seda, kas kasutajad saavad teatud lehtedelt veateateid. Me kasutame neid „seansi oleku küpsiseid”, et aidata parandada oma teenuseid, et parandada kasutajate sirvimiskogemust. Nende küpsiste blokeerimine või kustutamine ei muuda veebisaiti kasutuskõlbmatuks.
Verkkosivustot keräävät usein tietoja siitä, mitä käyttäjät tekevät sivustoissa. Tähän voivat kuulua eniten käytetyt sivut sekä se, näkevätkö käyttäjät virheilmoituksia tietyillä sivuilla. Näiden niin kutsuttujen käyttökerran tilaevästeiden avulla parannamme palveluitamme taataksemme käyttäjillemme laadukkaamman selauskokemuksen. Näiden evästeiden estäminen tai poistaminen ei estä verkkosivustojen toimintaa.
A webhelyek gyakran arról gyűjtenek információkat, hogy a felhasználók hogyan lépnek kapcsolatba egy adott webhellyel. Ez magában foglalhatja a felhasználók által leggyakrabban meglátogatott webhelyeket, vagy azt, hogy a felhasználók milyen hibaüzenetet kapnak bizonyos oldalakon. Ezeket az úgynevezett „munkamenet-állapotot jelző cookie-kat” arra használjuk, hogy a még jobb böngészési élmény biztosítása érdekében szolgáltatásainkat továbbfejlesszük. Az ilyen cookie-k blokkolása vagy törlése esetén nem válik a webhely használhatatlanná.
Vefsvæði safna oft upplýsingum um það hvernig notendur nota vefsvæðin. Þar á meðal eru upplýsingar um hvaða vefsíður fólk skoðar oftast og hvort villuskilaboð birtast á tilteknum síðum. Við notum fótspor um stöðu lotu til að bæta þjónustu okkar svo að þægilegra sé fyrir notendur að skoða vefsvæði okkar. Vefsvæði verða ekki ónothæf þótt lokað sé á þessi fótspor eða þeim eytt.
Svetainėse dažnai renkama informacija, kaip naudotojai sąveikauja su svetaine. Tai gali apimti puslapius, kuriuose naudotojai dažniausiai lankosi, ir tai, ar naudotojai gauna klaidų pranešimų iš tam tikrų puslapių. Šiuos „sesijos būsenos slapukus“ naudojame paslaugoms tobulinti, kad pagerintume naudotojų naršymo kokybę. Užblokavus ar ištrynus šiuos slapukus svetainę vis tiek bus galima naudoti.
Nettsteder samler ofte inn informasjon om hvordan brukere kommuniserer med et nettsted. Dette kan omfatte hvilke sider brukere besøker oftest samt hvorvidt de får feilmeldinger fra bestemte sider. Vi bruker disse informasjonskapslene for øktstatus til å forbedre tjenestene våre og gi brukere en bedre opplevelse på nettet. Hvis du blokkerer eller sletter disse informasjonskapslene, kommer nettstedet fremdeles til å fungere som det skal.
W plikach cookie czesto sa zapisywane informacje o tym, jak uzytkownicy korzystaja z witryny. Moga one dotyczyc najczesciej odwiedzanych stron lub ewentualnych komunikatów o bledach wyswietlanych na niektórych stronach. Pliki cookie sluzace do zapisywania tzw. „stanu sesji” pomagaja nam ulepszac nasze uslugi i zwiekszac komfort przegladania stron. Zablokowanie lub usuniecie tych plików nie uniemozliwia korzystania z witryny.
Site-urile web colectează adesea informaţii despre modul în care interacţionează utilizatorii cu acestea. Informaţiile pot include paginile accesate cel mai frecvent de utilizatori şi dacă utilizatorii primesc mesaje de eroare de la anumite pagini. Utilizăm aceste aşa-numite „cookie-uri pentru starea sesiunii” pentru a ne ajuta să ne îmbunătăţim serviciile şi experienţa de navigare a utilizatorilor. Blocarea sau ştergerea acestor cookie-uri nu va face site-ul inutilizabil.
Webové stránky často zhromažďujú informácie o tom, ako s nimi používatelia interagujú. Môže ísť napríklad o informácie o tom, aké stránky používatelia navštevujú najčastejšie alebo o tom, či sa im na niektorých stránkach nezobrazujú chyby. Tieto tzv. súbory cookie stavu relácie nám pomáhajú vylepšovať služby a zvyšovať pohodlie používateľov pri prehliadaní webu. Ak tieto súbory cookie zablokujete alebo odstránite, funkcie webových stránok to nijako neovplyvní.
Spletna mesta pogosto zbirajo podatke o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto. Ti podatki lahko vključujejo informacije o tem, katere strani obiskovalci obiščejo najpogosteje in ali so na nekaterih straneh dobili sporočila o napakah. Te tako imenovane »piškotke o stanju seje« uporabljamo za izboljšanje naših storitev, da bi bila izkušnja uporabnikov pri brskanju prijetnejša. Če te piškotke blokirate ali izbrišete, bo spletno mesto še vedno uporabno.
Web siteleri genellikle kullanıcıların web sitelerinde neler yaptığına ilişkin bilgiler toplar. Bu bilgiler, kullanıcıların en sık ziyaret ettiği sayfaları ve belirli sayfalardan hata iletileri alıp almadığını içerebilir. "Oturum durumu çerezleri" adı verilen bu çerezleri, kullanıcılara daha iyi göz atma deneyimi sunmak üzere hizmetlerimizi iyileştirmemize yardımcı olması için kullanırız. Bu çerezleri engellemek veya silmek web sitesinin kullanılmasını engellemez.
Trang web thường thu thập thông tin về cách người dùng tương tác với trang web. Thông tin này có thể bao gồm các trang người dùng truy cập thường xuyên nhất và việc liệu người dùng có nhận được thông báo lỗi từ một số trang nhất định hay không. Chúng tôi sử dụng các cookie được gọi là ‘cookie trạng thái phiên’ để giúp chúng tôi cải tiến các dịch vụ của mình nhằm cải thiện trải nghiệm duyệt web của người dùng. Việc chặn hoặc xóa các cookie này sẽ không khiến cho trang web không thể sử dụng được.
אתרי אינטרנט אוספים לעתים קרובות מידע בנוגע לפעולות המשתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שבהם המשתמשים מבקרים לעתים קרובות, וקביעה אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי Cookie אלה, שמכונים "קובצי Cookie של מצב הפעלה" כדי לסייע לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימת או מחיקת קובצי Cookie אלה לא תמנע את השימוש באתר.
Webguneek, askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko moduari buruzko informazioa biltzen dute. Horren barne egon daitezke erabiltzaileek gehienetan bisitatzen dituzten orriak, eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez. "Saioaren egoeraren cookieak" erabiltzen ditugu gure zerbitzuak hobetzen laguntzeko, erabiltzaileen arakatze-esperientzia hobetzeko helburuarekin. Cookie horiek blokeatzeak edo ezabatzeak ez du webgunea erabilezin bihurtuko.
Laman web sering mengumpul maklumat mengenai cara pengguna berinteraksi dengan laman web. Hal ini mungkin merangkumi halaman yang paling kerap dilawati oleh pengguna dan sama ada pengguna mendapat mesej ralat dari halaman tertentu. Kami menggunakan apa yang dipanggil 'kuki kedudukan sesi' ini untuk membantu kami memperbaik perkhidmatan kami, dalam usaha untuk meningkatkan pengalaman penyemakan imbas pengguna kami. Tindakan menyekat atau memadamkan kuki ini tidak akan menyebabkan laman web ini tidak boleh digunakan.
Con frecuencia os sitios web recompilan información acerca do modo en que os usuarios interactúan cun sitio web. Entre esta información é posible que se inclúan as páxinas que os usuarios visitan con maior frecuencia e se os usuarios reciben mensaxes de erro de determinadas páxinas. Empregamos estas denominadas "cookies de estado de sesión" para axudarnos a mellorar os nosos servizos co fin de mellorar a experiencia de navegación dos nosos usuarios. O bloqueo ou eliminación destas cookies non fará que o sitio web fique inutilizable.
Kadalasang nangongolekta ang mga website ng impormasyon tungkol sa kung paano nakikipag-ugnayan ang mga user sa isang website. Maaaring kasama nito ang mga pahina na pinakamadalas binibisita ng mga user, at kung nakakakuha man ng mensahe ng error ang mga user mula sa ilang partikular na mga pahina. Ginagamit namin itong mga tinatawag na ‘cookies ng estado ng sesyon’ upang matulungan kami na pagbutihin ang aming mga serbisyo, upang mapahusay ang karanasan sa pagba-browse ng aming mga user. Hindi magdudulot ng hindi paggana ng website ang pag-block o pagtanggal ng cookies na ito.
  2 Treffer wheelmap.org  
Ziņot par problēmu
Report a problem
Signaler un problème
Reportar un problema
Segnala un problema
Report a problem
بلغ عن مشكلة
Report a problem
問題を報告
Съобщи за проблем
Nahlaste problém
Fejlrapporterer et problem
Hiba jelentése
Zgłoś problem
Сообщить о проблеме
Nahláste problém
Rapportera ett problem
Sorun bildir
回報一個問題
  15 Treffer images.google.co.uk  
Vietnēs bieži vien tiek apkopota informācija par to, kādas darbības lietotāji veic vietnē. Tā var būt informācija par visbiežāk apmeklētajām vietnēm un par to, vai lietotāji saņem kļūdu ziņojumus no konkrētām lapām.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour améliorer nos services et le confort de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas les sites Web inutilisables.
Websites erfassen oft Informationen darüber, wie Nutzer mit einer Website interagieren. Dazu zählt beispielsweise, welche Seiten Nutzer am häufigsten besuchen und ob sie von bestimmten Seiten Fehlermeldungen erhalten. Wir verwenden diese sogenannten "Sitzungsstatus-Cookies", um unsere Dienste zu optimieren und so das Surfen für unsere Nutzer zu verbessern. Das Blockieren oder Löschen dieser Cookies beeinträchtigt die Verwendung der Website jedoch nicht.
Los sitios web suelen recopilar información sobre la forma en la que los usuarios interactúan con ellos. Esta información puede incluir las páginas que los usuarios visitan con mayor frecuencia y si los usuarios reciben mensajes de error de determinadas páginas. Utilizamos las denominadas "cookies de estado de la sesión" para poder mejorar nuestros servicios con el fin de mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Si estas cookies se bloquean o se eliminan, el sitio web seguirá funcionando.
I siti web spesso raccolgono informazioni sul modo in cui gli utenti interagiscono con essi. Tali informazioni potrebbero riguardare le pagine visitate più spesso dagli utenti e gli eventuali messaggi di errore che ricevono da determinate pagine. Utilizziamo questi "cookie relativi allo stato della sessione" per migliorare i nostri servizi e l'esperienza di navigazione dei nostri utenti. Il blocco o l'eliminazione di questi cookie non renderà inutilizzabile il sito web.
Οι ιστότοποι συχνά συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αλληλεπίδρασης των χρηστών με έναν ιστότοπο. Σε αυτές ενδέχεται να περιλαμβάνονται οι σελίδες που επισκέπτονται συχνότερα οι χρήστες καθώς και εάν παρουσιάζονται μηνύματα σφάλματος στους χρήστες από ορισμένες σελίδες. Τα λεγόμενα "cookie κατάστασης περιόδου σύνδεσης" χρησιμοποιούνται για να μας διευκολύνουν να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας, προκειμένου να βελτιώσουμε την εμπειρία περιήγησης των χρηστών μας. Ο αποκλεισμός ή η διαγραφή των cookie αυτού του είδους δεν θα καταστήσει τον ιστότοπο μη διαθέσιμο.
Websites verzamelen vaak informatie over de manier waarop gebruikers omgaan met een website. Dit kunnen de pagina's zijn die gebruikers het vaakst bezoeken, en of gebruikers foutmeldingen ontvangen op bepaalde pagina's. We gebruiken deze zogenoemde 'sessiestatuscookies' om ons te helpen onze services te verbeteren en zo de browsefunctionaliteit voor onze gebruikers te verbeteren. Wanneer deze cookies worden geblokkeerd of verwijderd, is de site nog steeds te gebruiken.
ウェブサイトは、多くの場合、ユーザーによるウェブサイトの利用状況に関する情報を収集しています。たとえば、ユーザーが最も頻繁にアクセスしているページや、特定のページでユーザーにエラー メッセージが表示されるかどうか、といった情報が収集されます。Google は、こうしたいわゆる「セッション状態 Cookie」をサービスの改善に役立てて、ブラウジング機能の質の向上を図っています。セッション状態 Cookie をブロックしたり、削除したりしても、ウェブサイトが利用できなくなることはありません。
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error en pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. El lloc web funcionarà igualment encara que bloquegeu o suprimiu aquestes galetes.
Web-lokacije često prikupljaju informacije o načinu interakcije korisnika s web-lokacijom. To može uključivati podatke o tome koje stranice korisnici najčešće posjećuju te dobivaju li poruke o pogreškama s određenih stranica. Ti nam "kolačići stanja sesije" pomažu da poboljšamo svoje usluge kako bismo korisnicima pružili bolji doživljaj pregledavanja. Blokiranje ili brisanje tih kolačića neće učiniti web-lokaciju neupotrebljivom.
Veebisaidid koguvad sageli teavet selle kohta, kuidas kasutajad veebisaidiga suhtlevad. See võib hõlmata lehti, mida kasutajad sageli külastavad, ja seda, kas kasutajad saavad teatud lehtedelt veateateid. Kasutame neid seansi oleku küpsisefaile oma teenusete parandamiseks, et kasutajate sirvimiskogemust parandada. Nende küpsisefailide blokeerimine või kustutamine ei muuda veebisaiti kasutuskõlbmatuks.
Verkkosivustot keräävät usein tietoja käyttäjän toiminnasta sivustolla. Esimerkiksi eniten käytettyjä sivuja ja tietyillä sivuilla nähtyjä virheilmoituksia voidaan seurata. Näiden niin kutsuttujen käyttökerran tilaevästeiden avulla parannamme palveluitamme ja käyttäjiemme selauskokemusta. Näiden evästeiden estäminen tai poistaminen ei estä verkkosivustojen toimintaa.
Vefsvæði safna oft upplýsingum um það hvernig notendur nota vefsvæðin. Þar á meðal eru upplýsingar um hvaða vefsíður fólk skoðar oftast og hvort villuskilaboð birtast á tilteknum síðum. Við notum fótspor um stöðu lotu til að bæta þjónustu okkar svo að þægilegra sé fyrir notendur að skoða vefsvæði okkar. Vefsvæði verða ekki ónothæf þótt lokað sé á þessi fótspor eða þeim eytt.
Situs web sering kali mengumpulkan informasi tentang bagaimana pengguna berinteraksi dengan situs web. Informasi ini mungkin termasuk laman yang paling sering dikunjungi pengguna, dan apakah pengguna mendapatkan pesan kesalahan dari laman tertentu. Kami menggunakan apa yang disebut 'cookie keadaan sesi' untuk membantu meningkatkan layanan kami, sehingga meningkatkan pengalaman penjelajahan pengguna. Memblokir atau menghapus cookie tersebut tidak akan membuat situs web tidak dapat digunakan.
Nettsteder samler ofte inn informasjon om hvordan brukerne bruker nettstedet. Dette kan omfatte hvilke sider brukerne besøker oftest, og om de får feilmeldinger fra bestemte sider. Vi bruker disse informasjonskapslene for øktstatus til å forbedre tjenestene våre og dermed gi brukerne våre en bedre opplevelse på nettet. Selv om du blokkerer eller sletter disse informasjonskapslene, er det likevel mulig å bruke nettstedet.
W plikach cookie często są zapisywane informacje o tym, jak użytkownicy korzystają z witryny. Mogą one dotyczyć najczęściej odwiedzanych stron lub ewentualnych komunikatów o błędach wyświetlanych na niektórych stronach. Pliki cookie służące do zapisywania tzw. „stanu sesji” pomagają nam ulepszać nasze usługi i zwiększać komfort przeglądania stron. Zablokowanie lub usunięcie tych plików nie uniemożliwia korzystania z witryny.
Сайты часто собирают информацию о том, как посетители взаимодействуют с ними. Это могут быть сведения о часто посещаемых страницах и о том, видели ли пользователи сообщения об ошибках. Файлы cookie состояния сеанса помогают нам улучшить наши продукты и сделать вашу работу в Интернете более удобной. Блокирование или удаление этих файлов cookie не помешает работе сайта.
Weby často zhromažďujú informácie o tom, ako s nimi používatelia interagujú. Môže ísť napríklad o informácie o tom, aké stránky používatelia navštevujú najčastejšie alebo o tom, či sa im na niektorých stránkach nezobrazujú chybové hlásenia. Tieto tzv. súbory cookie stavu relácie nám pomáhajú vylepšovať služby a zvyšovať pohodlie používateľov pri prehliadaní webu. Ak tieto súbory cookie zablokujete alebo odstránite, funkcie webov to nijako neovplyvní.
Spletna mesta pogosto zbirajo podatke o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto. To lahko vključuje podatke o tem, katere strani obiskovalci obiščejo najpogosteje, in ali so na nekaterih straneh dobili sporočila o napakah. Te tako imenovane »piškotke o stanju seje« uporabljamo za izboljšanje naših storitev, da bi bila izkušnja uporabnikov pri brskanju prijetnejša. Če te piškotke blokirate ali izbrišete, bo spletno mesto še vedno uporabno.
Webbplatser samlar ofta in information om vad användarna har för sig under ett besök. Det kan handla om vilka sidor användarna besöker oftast, och om användarna får felmeddelanden på vissa sidor. Vi använder cookies för sessionsstatus för att förbättra våra tjänster så att användarna får en bättre upplevelse på webben. Om du blockerar eller tar bort dessa cookies går det fortfarande att använda webbplatsen.
Trang web thường thu thập thông tin về cách người dùng tương tác với trang web. Thông tin này có thể bao gồm các trang người dùng truy cập thường xuyên nhất và việc liệu người dùng có nhận được thông báo lỗi từ một số trang nhất định hay không. Chúng tôi sử dụng các cookie được gọi là ‘cookie trạng thái phiên’ để giúp chúng tôi cải tiến các dịch vụ của mình nhằm cải thiện trải nghiệm duyệt web của người dùng. Việc chặn hoặc xóa các cookie này sẽ không khiến cho trang web không thể sử dụng được.
לעתים קרובות אתרים אוספים מידע בנוגע לאינטראקציה של משתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שאליהם המשתמשים נכנסים לעתים קרובות ונתונים שמציינים אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי cookie שנקראים "קובצי cookie של מצב ביקור" כדי לעזור לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימה או מחיקה של קובצי ה-cookie האלה לא תמנע את היכולת להשתמש באתר.
Веб-сайти часто збирають інформацію про взаємодію користувачів із веб-сайтом. Ця інформація може включати дані про найчастіше відвідувані сторінки та появу повідомлень про помилки на певних сторінках. Ми використовуємо ці так звані "файли cookie стану сеансу", щоб покращити наші служби й умови перегляду веб-сторінок. Блокування чи видалення цих файлів cookie не призводить до припинення роботи веб-сайту.
Askotan, erabiltzaileek webgunearekin elkarrekintzan jarduteko duten moduari buruzko informazioa biltzen dute webguneek. Informazio horretan, erabiltzaileek sarri bisitatzen dituzten orriak zeintzuk diren eta orri jakinetan errore-mezuak jasotzen dituzten ala ez zehazten da. "Saioaren egoeraren cookieak" erabiltzen ditugu gure zerbitzuak hobetzen laguntzeko, erabiltzaileek arakatzeari buruz duten iritzia hobetzeko helburuarekin. Cookie horiek blokeatu edo ezabatzen badituzu ere, webgunea erabiltzen jarraitu ahal izango duzu.
Tapak web sering mengumpul maklumat tentang cara pengguna berinteraksi dengan tapak web. Hal ini mungkin termasuk halaman yang paling kerap dilawati oleh pengguna dan sama ada pengguna mendapat mesej ralat daripada halaman tertentu. Kami menggunakan kuki yang digelar 'kuki kedudukan sesi' ini untuk membantu kami mempertingkat perkhidmatan kami, dalam usaha untuk meningkatkan pengalaman penyemakan imbas pengguna kami. Tindakan menyekat atau memadamkan kuki ini tidak akan menyebabkan tapak web ini tidak boleh digunakan.
વેબસાઇટ્સ ઘણીવાર વપરાશકર્તાઓ વેબસાઇટ સાથે કેવી રીતે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરે છે તે વિશેની માહિતી એકત્રિત કરે છે. આમાં વપરાશકર્તાઓ સૌથી વધુ મુલાકાત લે છે તે પૃષ્ઠો, અને તે ચોક્કસ પૃષ્ઠોથી વપરાશકર્તાઓએ ભૂલ સંદેશાઓ પ્રાપ્ત કર્યા કે નહીં તે શામેલ હોઈ શકે છે. અમે આ કથિત 'સત્ર સ્થિતિ કૂકીઝ'નો ઉપયોગ અમારી સેવાઓને વધુ સારી બનાવવામાં સહાય માટે કરી શકીએ છીએ, જેનાથી અમારા વપરાશકર્તાઓનો બ્રાઉઝિંગ અનુભવ વધુ સારો થાય. આ કૂકીઝને અવરોધિત કરવી અથવા કાઢી નાખવી વેબસાઇટને બિનઉપયોગી રેન્ડર કરશે નહીં.
వెబ్‌సైట్‌లు తరచుగా వినియోగదారులు వెబ్‌సైట్‌తో ఎలా పరస్పర చర్య చేస్తున్నారనే దాని గురించి సమాచారాన్ని సేకరిస్తాయి. దీనిలో వినియోగదారులు అత్యంత తరచుగా సందర్శించే పేజీలు మరియు నిర్దిష్ట పేజీల నుండి వినియోగదారులు లోప సందేశాలను ఎదుర్కొంటున్నారా లేదా అనేవి ఉండవచ్చు. మేము మా వినియోగదారుల బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడంలో భాగంగా మా సేవలను మెరుగుపరచడానికి మాకు సహాయంగా ఈ పేరొందిన ‘సెషన్ స్థితి కుక్కీల’ను ఉపయోగిస్తాము. ఈ కుక్కీలను బ్లాక్ చేయడం లేదా తొలగించడం వలన వెబ్‌సైట్ నిరుపయోగంగా మారదు.
ഉപയോക്താക്കൾ വെബ്‌സൈറ്റുമായി എങ്ങനെ ഇടപെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വെബ്‌‌സൈറ്റുകൾ ഇടയ്‌ക്കിടെ ശേഖരിക്കും. ഉപയോക്താക്കൾ കൂടുതൽ സന്ദർശിച്ച പേജുകളും ചില പേജുകളിൽ നിന്ന് അവർക്ക് പിശക് സന്ദേശങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന വിവരവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയേക്കാം. ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളുടെ ബ്രൗസുചെയ്യൽ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിനും ‘സെഷൻ സ്റ്റേറ്റ് കുക്കികൾ’ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇവ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ കുക്കികൾ തടയുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് വെബ്‌സൈറ്റിനെ ഉപയോഗശൂന്യമാക്കില്ല.
  45 Treffer ec.europa.eu  
Iet uz valodas atlasītāju, izlaižot vietnes rīkus
Go to language selector, by skipping site tools
Aller au sélecteur de langue, en sautant les outils du site
Zur Sprachenauswahl gehen, dabei Extras überspringen
Ir a la selección de idiomas sin pasar por las herramientas del sitio
Vai alla selezione della lingua, saltando gli strumenti del sito
Ir para o selector de línguas, saltando as ferramentas do sítio
Πηγαίνετε στην επιλογή γλώσσας, παρακάμπτοντας τα εργαλεία δικτυακού τόπου
Ga direct naar het taalkeuzemenu en sla tools over
Отидете на избора на език, като прескочите инструментите на сайта
Přeskočit nástroje a přejít k výběru jazyka
Gå direkte til sprogvælgeren og spring over værktøjer
Ava keelevalik, jättes vahele saidi tööriistad
Jos haluat suoraan kielivalikkoon, ohita sivuston työkalut
Tovább a nyelvválasztáshoz az eszközök átugrásával
Przejdź do wyboru języka, omijając narzędzia
Accesaţi selectorul de limbi, sărind peste instrumentele site-ului
Preskočiť nástroje a prejsť na výber jazyka
Pojdi na izbiro jezika in preskoči orodja
Hoppa direkt till språkvalet och hoppa över verktygen
Mur fis-selettur tal-lingwa, billi taqbeż is-site tools
  20 Treffer www.google.ci  
ierobežot jūsu iespējas dzēst vai rediģēt informāciju vai konfidencialitātes iestatījumus.
restreindre vos droits de suppression ou de modification des données ou des paramètres de confidentialité.
limitar tu capacidad para eliminar o editar los datos o los ajustes de privacidad.
beperk jou vermoë om inligting of privaatheidinstellings uit te vee of te redigeer.
محدود کردن توانایی شما در حذف یا ویرایش اطلاعات یا تنظیمات حریم خصوصی.
Begrænse dine muligheder for at slette eller redigere oplysninger eller indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger.
जानकारी या गोपनीयता सेटिंग हटाने या संपादित करने का आपका सामर्थ्‍य प्रतिबंधित करना.
az Ön adatainak vagy adatvédelmi beállításainak törlésére vagy szerkesztésére való lehetőség korlátozása.
takmarka getu þína til að eyða eða breyta upplýsingum eða persónuverndarstillingum.
apriboti galimybę ištrinti ar redaguoti informaciją ar privatumo nustatymus.
Ograniczyć możliwość usuwania lub edytowania danych bądź ustawień prywatności.
ограничивать возможность удалять или изменять информацию или настраивать уровень конфиденциальности.
да ограничи могућност за брисање или мењање информација или подешавања приватности.
Bilgileri veya gizlilik ayarlarını silme ya da düzenleme hakkınızı kısıtlayabilir.
hạn chế khả năng xóa hoặc chỉnh sửa thông tin hoặc các cài đặt về sự riêng tư của bạn.
মোছা অথবা তথ্য সম্পাদনা অথবা ব্যক্তিগত সেটিংসে আপনার দক্ষতাকে সীমাবদ্ধ করতে৷
обмежувати вашу можливість видаляти чи редагувати інформацію або налаштування конфіденційності.
kuzuia uwezo wako wa kufuta au kuhariri maelezo au kupanga faragha.
Informazioa edo pribatutasun-ezarpenak ezabatzeko edo editatzeko gaitasuna murrizteko.
mengehadkan keupayaan anda untuk memadamkan atau mengedit maklumat atau seting privasi.
Limitar a súa capacidade para eliminar ou editar a información ou a configuración de privacidade.
ಅಳಿಸಲು ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ ಅಥವಾ ಗೌಪ್ಯತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ.
माहिती किंवा गोपनीयता सेटिंग्ज हटविण्याच्या किंवा संपादित करण्‍याच्या आपली क्षमतेवर प्रतिबंध घालणे.
సమాచారాన్ని లేదా గోప్యతా సెట్టింగ్‌లను తొలగించడానికి లేదా సవరించడానికి మీ సామర్థ్యాన్ని పరిమితం చేయడం.
വിവരങ്ങളോ സ്വകാര്യതാ ക്രമീകരണങ്ങളോ ഇല്ലാതാക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ എഡിറ്റുചെയ്യാനുള്ള നിങ്ങളുടെ കഴിവ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്.
  12 Treffer arc.eppgroup.eu  
palielinot ražotāju līdzdalību tirgus pārvaldībā;
la participation accrue des producteurs à la gestion du marché;
stärkere Beteiligung der Erzeuger an der Verwaltung des Marktes;
el incremento la participación de los productores en la gestión del mercado;
incrementando la partecipazione dei produttori alla gestione del mercato;
aumentando a participação dos produtores na gestão do mercado;
αυξάνοντας τη συμμετοχή των παραγωγών στη διαχείριση της αγοράς•
deelname van de producenten aan het beheer van de markt te vergroten;
zvýšeného zapojení výrobců do řízení trhu;
øge producenternes deltagelse i forvaltningen af markedet;
suurendades tootjate osavõttu turu juhtimisest;
lisäämällä tuottajien osallistumista markkinoiden hallintaan
a termelők részvételének növelése a piac irányításában;
zwiększenie uczestnictwa producentów w zarządzaniu rynkiem;
creșterea participării producătorilor la gestionarea pieței;
zvýši možnosti výrobcov podieľať sa na riadení trhu;
s povečanjem sodelovanja proizvajalcev pri upravljanju trga;
  3 Treffer mirrors-stores.find-near-me.info  
noteiktās situācijās jūs varat lūgt mūs dzēst mūsu rīcībā esošos jūsu personas datus vai bloķēt vai ierobežot to apstrādi, vai iebilst pret noteiktiem veidiem, kādos mēs izmantojam jūsu personas datus; un
in certain situations, you can ask us to erase or block or restrict the processing of the personal data we hold about you, or object to particular ways in which we are using your personal data; and
dans certaines situations, vous pouvez nous demander d'effacer, de bloquer ou de limiter le traitement des données personnelles que nous possédons à votre sujet, ou de vous opposer à des façons particulières dont nous utilisons vos données personnelles ; et
In bestimmten Fällen können Sie uns darum bitten, die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu löschen oder deren Verarbeitung zu blockieren oder bestimmten Arten, in denen wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, zu widersprechen;
en algunas situaciones, nos puedes pedir que eliminemos, bloqueemos o restrinjamos el procesamiento de los datos personales que tenemos sobre ti, o puedes oponerte a que utilicemos tus datos personales de alguna forma en concreto; y
em algumas situações, pode solicitar-nos para apagar, bloquear ou restringir o processamento dos dados pessoais que temos sobre si, ou contestar determinadas formas em que utilizamos os seus dados pessoais; e
σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορείτε να μας ζητήσετε να διαγράψουμε ή να εμποδίσουμε ή να περιορίσουμε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων που διατηρούμε ή να εκφράσετε τη διαφωνία σας σε σχέση με συγκεκριμένους τρόπους χρήσης των προσωπικών σας δεδομένων, και
in bepaalde gevallen kunt u ons vragen om de verwerking van de persoonsgegevens die we over u hebben te verwijderen, blokkeren of beperken, of bezwaar aan te tekenen tegen de manier waarop we uw persoonsgegevens gebruiken; en
в определени ситуации можете да поискате от нас да изтрием или блокираме, или ограничим обработването на личните данни, които съхраняваме за вас, или да възразите срещу конкретни начини, по които използваме личните ви данни; и
En alguns casos, ens pots demanar que eliminem, bloquegem o restringim el processament de les dades personals que tenim sobre tu, de la mateixa manera que et pots oposar a certes maneres que tenim de fer servir les teves dades; i
U određenim situacijama od nas možete zatražiti da izbrišemo ili blokiramo ili ograničimo obradu osobnih podataka koje o vama čuvamo, ili uputiti pritužbu na način na koji koristimo vaše osobne podatke; i
v určitých situacích nás můžete požádat o smazání, zablokování nebo omezení zpracování osobních údajů, které o Vás uchováváme, nebo o zamítnutí konkrétních způsobů, jakými používáme Vaše osobní údaje;
I visse situationer kan du bede os om at slette, blokere eller begrænse behandlingen af de personlige oplysninger vi har om dig, eller indvende mod visse måder vi bruger dine personlige oplysninger på.
kindlatel juhtudel saad paluda meil sinu kohta salvestatud isiklikke andmeid kustutada, blokeerida, nende töötlemist piirata või esitada vastuväite kindlate viiside suhtes, kuidas me sinu isiklikke andmeid kasutame;
Tietyissä tilanteissa voit pyytää meitä poistamaan, estämään tai rajoittamaan hallussamme olevien henkilötietojesi käsittelyn tai vastustaa yksittäisiä tapoja, joilla käytämme henkilötietojasi; ja
Bizonyos esetekben kérheti, hogy töröljük, blokkoljuk vagy korlátozzuk a személyes adatait, illetve azok feldolgozását, vagy ellenezheti a személyes adatai felhasználásának egyes módjait; illetve
í ákveðnum tilfellum getur þú beðið okkur um að eyða eða stöðva eða takmarka vinnslu á persónuupplýsingunum sem við höfum um þig eða andmælt einstaka aðferð sem við notum við vinnslu persónuupplýsinganna þinna; og
dalam situasi tertentu, Anda dapat meminta kami untuk menghapus atau memblokir atau membatasi pemrosesan data pribadi yang kami miliki tentang Anda, atau menolak cara tertentu di mana kami menggunakan data pribadi Anda; dan
경우에 따라 당사에서 보존하고 있는 개인 정보를 삭제하거나 사용을 중단 또는 제한하도록 요청할 수 있습니다. 혹은 당사에서 개인 정보를 사용하는 특정 방식에 대해 이의를 제기할 수 있습니다.
Tam tikrais atvejais galite prašyti, kad pašalintume, užblokuotume arba apribotume tam tikros jūsų informacijos apdorojimą. Taip pat galite prieštarauti tam tikriems būdams, kuriais apdorojame jūsų informaciją, ir
I visse situasjoner kan du be oss om å slette, sperre eller begrense bruken av de personlige opplysningene dine som vi har lagret, eller du kan motsette deg visse måter vi bruker de personlige opplysningene dine på.
w pewnych sytuacjach możesz poprosić nas o usunięcie Twoich danych lub ograniczenie ich przetwarzania, jak również sprzeciwić się określonym sposobom ich wykorzystania przez nas; oraz
în anumite situații, ne puteți cere să ștergem, să blocăm sau să restricționăm prelucrarea datelor personale pe care le deținem despre dumneavoastră sau să vă opuneți anumitor moduri în care vă folosim datele personale; și
в некоторых случаях попросить нас удалить или заблокировать свои персональные данные, которые у нас хранятся, или попросить ограничить их обработку, а также возразить против наших способов использования ваших персональных данных;
v určitých situáciách nás môžete požiadať o odstránenie, zablokovanie alebo obmedzenie spracovania osobných údajov, ktoré o vás uchovávame, alebo o zamietnutie konkrétnych spôsobov, akými používame vaše osobné údaje;
v nekaterih situacijah nas lahko zaprosite, da izbrišemo, blokiramo ali omejimo obravnavo osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, ali pa nasprotujete določenim načinom, na katere uporabljamo vaše osebne podatke, ter nas
I vissa fall kan du be oss att radera, spärra eller begränsa användningen av de personliga uppgifter som vi har lagrat om dig, eller invända mot vissa av de sätt som vi använder dina personliga uppgifter.
ในบางสถานการณ์ ท่านสามารถขอให้เราลบหรือบล็อกหรือจำกัดการดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับท่านที่เรามี หรือโต้แย้งวิธีการที่เรานำข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปใช้
belirli durumlarda, hakkınızda elimizde bulunan kişisel verileri silmemizi veya engellememizi veya bunların işlenmesini kısıtlamamızı isteyebilir ya da kişisel verilerinizi kullandığımız belirli yollara itiraz edebilirsiniz;
У деяких випадках попросити нас видалити або заблокувати свої персональні дані, які у нас зберігаються, або попросити обмежити їх опрацювання, а також заперечити проти наших способів використання ваших персональних даних;
untuk beberapa situasi, anda boleh minta kami untuk memadam atau menghalang atau menyekat data peribadi yang kami ada tentang anda, atau membantah cara-cara tertentu di mana kami menggunakan data peribadi anda; dan
  www.ahbbjs.com  
Ja jūs esat mums sniedzis Personas Datus un vēlaties ierobežot to, kā mēs šos datus izmantojam un atklājam, jūs varat sazināties ar mums šeit: Privacy@ForeSee.com.
Si vous nous avez fourni des Données à caractère personnel et que vous souhaitez limiter notre utilisation et divulgation de ces données, vous pouvez nous contacter à l’adresse Privacy@ForeSee.com.
Wenn Sie uns personenbezogene Daten zur Verfügung gestellt haben und die Verwendung und Weitergabe dieser Daten einschränken möchten, können Sie uns unter Privacy@ForeSee.com kontaktieren.
Si nos ha proporcionado Datos Personales y quiere limitar nuestro uso y divulgación de esos datos, puede escribirnos a Privacy@ForeSee.com.
Qualora Lei ci abbia fornito Dati Personali, e desideri limitare il nostro utilizzo e la divulgazione di tali dati, può contattarci all’indirizzo Privacy@ForeSee.com.
Caso você nos tenha fornecido Dados Pessoais e deseje limitar nosso uso e nossa divulgação dos referidos dados, você pode entrar em contato conosco em Privacy@ForeSee.com.
Εάν μας έχετε παράσχει Δεδομένα Προσωπικού Χαρακτήρα και θέλετε να περιορίσετε τη χρήση και τη γνωστοποίηση αυτών των δεδομένων, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο Privacy@ForeSee.com.
Als u persoonlijke gegevens aan ons verstrekt heeft en ons gebruik en onze bekendmaking van die gegevens wilt beperken, dan kunt u contact met ons opnemen op Privacy@ForeSee.com.
Hvis du har givet os personlige oplysninger, og du ønsker at begrænse vores brug og offentliggørelse af disse data, kan du kontakte os på Privacy@ForeSee.com.
Kui te olete edastanud meile isikuandmeid ning soovite piirata nende kasutamist ja avalikustamist, pöörduge meie poole aadressil Privacy@ForeSee.com.
Jos olet antanut meille henkilötietoja ja haluat rajoittaa niiden käyttöä ja luovutusta, voit ottaa meihin yhteyttä osoitteessa Privacy@ForeSee.com.
Ha Személyes adatokat bocsátott a rendelkezésünkre, és szeretné korlátozni ezen adatok általunk történő felhasználását vagy felfedését, vegye fel velünk a kapcsolatot a Privacy@ForeSee.com címen.
Apabila Anda telah memberikan Data Pribadi kepada kami dan ingin membatasi penggunaan serta pengungkapan data tersebut, Anda dapat menghubungi kami di Privacy@ForeSee.com.
귀하가 저희에게 개인 데이터를 제공했으며 해당 데이터를 저희가 사용하고 공개하는 것을 제한하고 싶으신 경우, Privacy@ForeSee.com으로 연락하실 수 있습니다.
Jeigu mums pateikėte Asmens duomenų ir norite apriboti mūsų galimybes jais naudotis ar juos atskleisti, galite kreiptis į mus adresu Privacy@ForeSee.com.
Hvis du har gitt personlige data til oss, og ønsker å begrense vår bruk av og offentliggjøring av disse dataene, kan du kontakte oss på: Privacy@ForeSee.com.
Jeżeli przekazali nam Państwo Dane osobowe i chcą Państwo ograniczyć nasze możliwości wykorzystania i ujawniania tych danych, mogą Państwo skontaktować się z nami pod adresem Privacy@ForeSee.com.
Dacă ne-ați furnizat Date cu caracter personal și doriți să limitați utilizarea și divulgarea de către noi a acestor date, ne puteți contacta la Privacy@ForeSee.com.
Если Вы предоставили нам Персональные данные и хотите ограничить использование и раскрытие этих данных, Вы можете связаться с нами по адресу Privacy@ForeSee.com.
Om du har lämnat personuppgifter till oss och vill begränsa vår användning och vårt röjande av dessa data kan du kontakta oss på Privacy@ForeSee.com.
หากท่านได้มอบข้อมูลส่วนบุคคลให้แก่เราไว้และประสงค์ที่จะจำกัดการใช้งานของเราและการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว ท่านสามารถติดต่อเราได้ที่ Privacy@ForeSee.com
Bize Kişisel Veri sağladıysanız ve bu verileri kullanmamızı ve açıklamamızı sınırlandırmak istiyorsanız, Privacy@ForeSee.com adresinden bizimle iletişim kurabilirsiniz.
  3 Treffer grisaia-pt.com  
A5. – Šķidro veļas mazgāšanas līdzekļu kapsulu ražotāji ļoti nopietni izturas pret savu klientu drošību. Papildus produktu un iepakojumu pārveidei viņi sniedz ar dzeltenu krāsu izceltas norādes uz visiem iepakojumiem, kā arī īsteno proaktīvas informatīvās kampaņas, piemēram, A.I.S.E. (Starptautiskās mazgāšanas līdzekļu ražotāju asociācija) visā Eiropā rīkotā iniciatīva “Sargājiet bērnus no kapsulām”, tostarp šī tīmekļa vietne vairākās valodās.
A5. – Manufacturers of liquid laundry detergent capsules take the safety of their consumers very seriously. In addition to product and packaging modifications, they provide guidance on all their packs via a yellow patch and through proactive communication campaigns such as the pan-European A.I.S.E. “Keep Caps From Kids” initiative, including this multi-lingual website.
R5. – Les fabricants de capsules de lessive liquide prennent la sécurité des consommateurs très au sérieux. Cela passe par l’amélioration continue des produits et des emballages, mais également par l’ajout d’un pictogramme jaune sur les emballages, ainsi que par des campagnes de communication proactives, telles que l’initiative pan-européenne « Tenez les capsules de lessive hors de portée des enfants » de l’A.I.S.E., avec notamment un site Web multilingue.
Antwort 5: Die Hersteller von Flüssigwaschmittel-Kapseln nehmen die Sicherheit ihrer Konsumenten sehr ernst. Zusätzlich zu Änderungen an den Produkten und Verpackungen geben sie auf allen Packungen Sicherheitshinweise in Form von gelben Warnetiketten an. Zudem informieren die Hersteller mit proaktiven Informationskampagnen wie der europaweiten Initiative „Keep Caps From Kids“ (Caps weg von Kindern) des Internationalen Wasch-, Pflege- und Reinigungsmittelverbandes A.I.S.E , zu der auch diese mehrsprachige Website gehört.
R5. - Los fabricantes de cápsulas de detergente líquido se toman muy en serio la seguridad de sus clientes. Además de modificar los envases y los productos, proporcionan orientación sobre todos sus envases a través de una pegatina amarilla y mediante campañas de información proactivas tales como la campaña europea de A.I.S.E. Iniciativa “Aleja las cápsulas de los niños”, incluido este sitio web multilingüe.
R5. – I produttori di detersivi liquidi monodose per bucato prendono in seria considerazione la sicurezza dei consumatori. Oltre ad avere introdotto modifiche al prodotto e alla confezione, forniscono istruzioni guida su tutte le confezioni, riportate in un riquadro giallo, e promuovono campagne di comunicazione proattiva come l'iniziativa paneuropea dell'A.I.S.E., “Niente detersivi monodose ai bambini”, nell'ambito della quale rientra questo sito Web in varie lingue.
R5. – Os fabricantes de cápsulas de detergente líquido para a roupa levam muito a sério a segurança dos consumidores. Além de modificações ao produto e embalagem, fornecem conselhos em todas as embalagens através de um autocolante amarelo e de campanhas de comunicação pró-ativas, tais como a iniciativa pan-europeia da A.I.S.E. “Mantenha as cápsulas afastadas das crianças!” iniciativa, incluindo este site multilingue.
A5. – Fabrikanten van capsules met vloeibaar wasmiddel nemen de veiligheid van hun consumenten zeer ernstig. Zij passen indien nodig hun producten en verpakkingen aan en geven advies op alle verpakkingen in een geel kader en in proactieve communicatiecampagnes, zoals het Europese initiatief ‘Geen caps voor kids’ van A.I.S.E., waar deze meertalige website deel van uitmaakt.
О5. – Производителите на капсули с течен перилен препарат се отнасят много сериозно към безопасността на потребителите. Освен промени в продукта и в опаковката, те дават насоки на всичките си опаковки с жълт етикет и чрез активни информационни кампании, като паневропейската кампания на A.I.S.E. „Дръжте капсулите далеч от деца“, както и този уебсайт на няколко езика.
O5. – Proizvođači kapsula tekućeg deterdženta za rublje vrlo ozbiljno shvaćaju sigurnost svojih potrošača. Uz modifikacije proizvoda i ambalaže, oni daju smjernice na žutoj naljepnici na svim svojim pakiranjima, kao i putem proaktivnih komunikacijskih kampanja kao što su kampanja paneuropskog A.I.S.E.-a “Držite kapsule izvan dohvata djece” uključujući ovo višejezično web-mjesto.
V5. – Nestemäisten pyykinpesuainekapseleiden valmistajat suhtautuvat asiakkaidensa turvallisuuteen erittäin vakavasti. Tuote- ja pakkausmuutosten lisäksi kaikissa pakkauksissa on keltaisella pohjalla olevia ohjeita. Lisäksi yritykset sekä A.I.S.E. järjestävät yleiseurooppalaisia viestintäkampanjoita kuten. “Pesuainekapselit piiloon lapsilta”-aloite sekä tämä monikielinen sivusto.
5. válasz – A folyékony mosószerkapszula gyártók nagyon komolyan veszik a vásárlók biztonságát. A termék és a csomagolás módosítása mellett sárga keretben minden csomagoláson útmutatót tüntetnek fel, illetve proaktív kommunikációs kampányokat szerveznek, úgymint a páneurópai háztartásiszer-gyártók szövetsége, az A.I.S.E. “Tartsa a mosószerkapszulákat gyermekektől távol” kezdeményezést, és ezt a több nyelven is elérhető weboldalt is.
Svar 5. – Framleiðendur fljótandi þvottaefnahylkja taka öruggi neytenda sinna mjög alvarlega. Til viðbótar við breytingar á vörunni og umbúðum, veita þeir leiðbeiningar sem er að finna á öllum pökkum á gulum límmiða sem og með fyrirbyggjandi upplýsingarherferðum eins og samevrópska A.I.S.E. Framtakið „Geymið hylki fjarri börnum“, þar á meðal þessi margmála vefsíða.
5 atsakymas. – Skysto skalbiklio kapsulių gamintojai labai rimtai žiūri į vartotojų saugumą. Be produkto bei jo įpakavimo pakeitimų, jie pateikia nuorodas ant visų pakuočių etikečių, pažymėdami jas geltona spalva, taip pat organizuoja aktyvias komunikacijos kampanijas, pvz., Europos A.I.S.E. iniciatyva „Saugokite kapsules nuo vaikų“, įskaitant šį daugiakalbį žiniatinklio puslapį.
SV5. – Produsenter av kapsler med flytende tøyvaskemiddel tar forbrukernes sikkerhet veldig alvorlig. I tillegg til produkt- og emballasjeendringer gir de veiledning på alle sine pakker via et gult klistremerke og gjennom proaktive kommunikasjonskampanjer som det felles-europeiske initiativet ”Oppbevar kapsler utilgjengelig for barn” fra A.I.S.E., inkludert denne flerspråklige nettsiden.
Odp. 5 – Producenci kapsułek do prania z płynnymi detergentami bardzo poważnie podchodzą do kwestii bezpieczeństwa konsumentów. Oprócz modyfikowania produktów i opakowań, umieszczają wskazówki na żółtej naklejce na wszystkich swoich opakowaniach, a także prowadzą proaktywne kampanie informacyjne, takie jak ogólnoeuropejska kampania A.I.S.E., Inicjatywa „Keep Caps From Kids (Trzymaj kapsułki poza zasięgiem dzieci)”, obejmuje tę wielojęzyczną stronę internetową.
R5. – Producătorii de capsule de detergent lichid pentru rufe iau foarte în serios siguranța consumatorilor. Pe lângă modificările efectuate asupra produselor și ale ambalajului, aceștia furnizează instrucțiuni pe toate ambalajele prin intermediul unei pictograme galbene și al campaniilor de comunicare proactivă, cum ar fi inițiativa pan-europeană A.I.S.E. „Nu lăsați capsulele la îndemâna copiilor“, inclusiv acest site web multilingv.
О5. – Производители капсул для стирки белья ответственно подходят к вопросу о безопасности потребителей. Они модифицировали продукт и упаковку, а также снабжают все свои упаковки желтой наклейкой с инструкциями и заблаговременно проводят информационно-просветительские кампании, такие как общеевропейская инициатива Международной ассоциации производителей моющих средств (A.I.S.E.) «Храните капсулы в недоступном для детей месте», в рамках которой был создан этот многоязычный веб-сайт.
OD5. - Výrobcovia kapsúl s tekutým pracím prostriedkom berú bezpečnosť svojich zákazníkov veľmi vážne. Okrem úpravy produktu a balenia poskytujú tiež poučenie na balení v podobe žltého políčka a prostredníctvom proaktívnych komunikačných kampaní, akou je pan-európska A.I.S.E. Iniciatíva “Uschovávajte kapsuly mimo dosahu detí”, vrátane tejto viacjazyčnej webstránky.
  17 Treffer images.google.it  
Vietnēs bieži vien tiek apkopota informācija par to, kādas darbības lietotāji veic vietnē. Tā var būt informācija par visbiežāk apmeklētajām vietnēm un par to, vai lietotāji saņem kļūdu ziņojumus no konkrētām lapām.
Des informations sont souvent collectées sur les sites Web concernant les interactions des utilisateurs avec ces derniers. Ces données peuvent inclure les pages les plus consultées et les messages d'erreur éventuellement affichés sur certaines pages. Nous utilisons ces "cookies d'état de session" pour améliorer nos services et le confort de navigation de nos utilisateurs. Le blocage ou la suppression de ces cookies ne rend pas les sites Web inutilisables.
Los sitios web suelen recopilar información sobre la forma en la que los usuarios interactúan con ellos. Esta información puede incluir las páginas que los usuarios visitan con mayor frecuencia y si los usuarios reciben mensajes de error de determinadas páginas. Utilizamos las denominadas "cookies de estado de la sesión" para poder mejorar nuestros servicios con el fin de mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Si estas cookies se bloquean o se eliminan, el sitio web seguirá funcionando.
I siti web spesso raccolgono informazioni sul modo in cui gli utenti interagiscono con essi. Tali informazioni potrebbero riguardare le pagine visitate più spesso dagli utenti e gli eventuali messaggi di errore che ricevono da determinate pagine. Utilizziamo questi "cookie relativi allo stato della sessione" per migliorare i nostri servizi e l'esperienza di navigazione dei nostri utenti. Il blocco o l'eliminazione di questi cookie non renderà inutilizzabile il sito web.
تجمع مواقع الويب غالبًا معلومات عن كيفية تفاعل المستخدمين مع موقع ويب. وقد تشمل هذه المعلومات الصفحات التي يزورها المستخدمون كثيرًا، وما إذا كان المستخدمون يتلقون رسائل خطأ من صفحات معينة. نستخدم ملفات تعريف الارتباط المعروفة باسم "ملفات تعريف ارتباط حالة الجلسة" لمساعدتنا في تحسين خدماتنا، والذي من شأنه تحسين تجربة التصفح للمستخدمين. ولن يؤدي حظر ملفات تعريف الارتباط هذه أو حذفها إلى جعل موقع الويب غير قابل للاستخدام.
Websites verzamelen vaak informatie over de manier waarop gebruikers omgaan met een website. Dit kunnen de pagina's zijn die gebruikers het vaakst bezoeken, en of gebruikers foutmeldingen ontvangen op bepaalde pagina's. We gebruiken deze zogenoemde 'sessiestatuscookies' om ons te helpen onze services te verbeteren en zo de browsefunctionaliteit voor onze gebruikers te verbeteren. Wanneer deze cookies worden geblokkeerd of verwijderd, is de site nog steeds te gebruiken.
ウェブサイトは、多くの場合、ユーザーによるウェブサイトの利用状況に関する情報を収集しています。たとえば、ユーザーが最も頻繁にアクセスしているページや、特定のページでユーザーにエラー メッセージが表示されるかどうか、といった情報が収集されます。Google は、こうしたいわゆる「セッション状態 Cookie」をサービスの改善に役立てて、ブラウジング機能の質の向上を図っています。セッション状態 Cookie をブロックしたり、削除したりしても、ウェブサイトが利用できなくなることはありません。
وب‌سایت‌ها اغلب اطلاعات مربوط به نحوه تعامل کاربران با وب‌سایت‌ را جمع‌آوری می‌کنند. این ممکن است شامل صفحاتی شود که کاربران اکثراً بازدید می‌کنند و اینکه آیا کاربران پیام‌های خطا را از صفحات خاصی دریافت می‌کنند. ما از «کوکی‌های وضعیت جلسه» استفاده می‌کنیم تا خدمات خود را بهبود بخشیم و در نهایت تجربه مرور بهتر را در اختیار کاربران خود قرار دهیم. مسدودکردن یا حذف این کوکی‌ها باعث غیرقابل استفاده بودن وب‌سایت نمی‌شود.
Уебсайтовете често събират информация за начина, по който потребителите взаимодействат с тях. Това може да включва страниците, които хората посещават най-често, и дали получават съобщения за грешка от някои от тях. Използваме така наречените „бисквитки“ за състоянието на сесията“, с чиято помощ да усъвършенстваме услугите си, за да подобрим сърфирането на потребителите си. Блокирането или изтриването им няма да попречи на използването на уебсайта.
Web-lokacije često prikupljaju informacije o načinu interakcije korisnika s web-lokacijom. To može uključivati podatke o tome koje stranice korisnici najčešće posjećuju te dobivaju li poruke o pogreškama s određenih stranica. Ti nam "kolačići stanja sesije" pomažu da poboljšamo svoje usluge kako bismo korisnicima pružili bolji doživljaj pregledavanja. Blokiranje ili brisanje tih kolačića neće učiniti web-lokaciju neupotrebljivom.
Weby často shromažďují údaje o chování návštěvníků. Může se jednat například o informace o tom, jaké stránky uživatelé navštěvují nejčastěji nebo zda se jim na některých stránkách nezobrazují chyby. Tyto tzv. „soubory cookie stavu relace“ nám pomáhají zlepšovat služby a uživatelské prostředí na webu. Pokud tyto soubory cookie zablokujete nebo smažete, funkce webových stránek to nijak neovlivní.
Veebisaidid koguvad sageli teavet selle kohta, kuidas kasutajad veebisaidiga suhtlevad. See võib hõlmata lehti, mida kasutajad sageli külastavad, ja seda, kas kasutajad saavad teatud lehtedelt veateateid. Kasutame neid seansi oleku küpsisefaile oma teenusete parandamiseks, et kasutajate sirvimiskogemust parandada. Nende küpsisefailide blokeerimine või kustutamine ei muuda veebisaiti kasutuskõlbmatuks.
Verkkosivustot keräävät usein tietoja käyttäjän toiminnasta sivustolla. Esimerkiksi eniten käytettyjä sivuja ja tietyillä sivuilla nähtyjä virheilmoituksia voidaan seurata. Näiden niin kutsuttujen käyttökerran tilaevästeiden avulla parannamme palveluitamme ja käyttäjiemme selauskokemusta. Näiden evästeiden estäminen tai poistaminen ei estä verkkosivustojen toimintaa.
Situs web sering kali mengumpulkan informasi tentang bagaimana pengguna berinteraksi dengan situs web. Informasi ini mungkin termasuk laman yang paling sering dikunjungi pengguna, dan apakah pengguna mendapatkan pesan kesalahan dari laman tertentu. Kami menggunakan apa yang disebut 'cookie keadaan sesi' untuk membantu meningkatkan layanan kami, sehingga meningkatkan pengalaman penjelajahan pengguna. Memblokir atau menghapus cookie tersebut tidak akan membuat situs web tidak dapat digunakan.
Svetainėse dažnai renkama informacija, kaip naudotojai sąveikauja su svetaine. Tai gali apimti puslapius, kuriuose naudotojai dažniausiai lankosi, ir tai, ar naudotojai mato klaidų pranešimus tam tikruose puslapiuose. Šiuos „seanso būsenos slapukus“ naudojame paslaugoms tobulinti, kad pagerintume naudotojų naršymo kokybę. Užblokavus ar ištrynus šiuos slapukus, svetainę vis tiek bus galima naudoti.
Nettsteder samler ofte inn informasjon om hvordan brukerne bruker nettstedet. Dette kan omfatte hvilke sider brukerne besøker oftest, og om de får feilmeldinger fra bestemte sider. Vi bruker disse informasjonskapslene for øktstatus til å forbedre tjenestene våre og dermed gi brukerne våre en bedre opplevelse på nettet. Selv om du blokkerer eller sletter disse informasjonskapslene, er det likevel mulig å bruke nettstedet.
W plikach cookie często są zapisywane informacje o tym, jak użytkownicy korzystają z witryny. Mogą one dotyczyć najczęściej odwiedzanych stron lub ewentualnych komunikatów o błędach wyświetlanych na niektórych stronach. Pliki cookie służące do zapisywania tzw. „stanu sesji” pomagają nam ulepszać nasze usługi i zwiększać komfort przeglądania stron. Zablokowanie lub usunięcie tych plików nie uniemożliwia korzystania z witryny.
Сайты часто собирают информацию о том, как посетители взаимодействуют с ними. Это могут быть сведения о часто посещаемых страницах и о том, видели ли пользователи сообщения об ошибках. Файлы cookie состояния сеанса помогают нам улучшить наши продукты и сделать вашу работу в Интернете более удобной. Блокирование или удаление этих файлов cookie не помешает работе сайта.
Weby často zhromažďujú informácie o tom, ako s nimi používatelia interagujú. Môže ísť napríklad o informácie o tom, aké stránky používatelia navštevujú najčastejšie alebo o tom, či sa im na niektorých stránkach nezobrazujú chybové hlásenia. Tieto tzv. súbory cookie stavu relácie nám pomáhajú vylepšovať služby a zvyšovať pohodlie používateľov pri prehliadaní webu. Ak tieto súbory cookie zablokujete alebo odstránite, funkcie webov to nijako neovplyvní.
Spletna mesta pogosto zbirajo podatke o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto. To lahko vključuje podatke o tem, katere strani obiskovalci obiščejo najpogosteje, in ali so na nekaterih straneh dobili sporočila o napakah. Te tako imenovane »piškotke o stanju seje« uporabljamo za izboljšanje naših storitev, da bi bila izkušnja uporabnikov pri brskanju prijetnejša. Če te piškotke blokirate ali izbrišete, bo spletno mesto še vedno uporabno.
Web siteleri genellikle kullanıcıların web sitelerinde neler yaptığına ilişkin bilgiler toplar. Bu bilgiler, kullanıcıların en sık ziyaret ettiği sayfaları ve belirli sayfalardan hata iletileri alıp almadığını içerebilir. "Oturum durumu çerezleri" adı verilen bu çerezleri, kullanıcılara daha iyi göz atma deneyimi sunmak üzere hizmetlerimizi iyileştirmemize yardımcı olması için kullanırız. Bu çerezleri engellemek veya silmek web sitesini kullanılamaz hale getirmez.
Trang web thường thu thập thông tin về cách người dùng tương tác với trang web. Thông tin này có thể bao gồm các trang người dùng truy cập thường xuyên nhất và việc liệu người dùng có nhận được thông báo lỗi từ một số trang nhất định hay không. Chúng tôi sử dụng các cookie được gọi là ‘cookie trạng thái phiên’ để giúp chúng tôi cải tiến các dịch vụ của mình nhằm cải thiện trải nghiệm duyệt web của người dùng. Việc chặn hoặc xóa các cookie này sẽ không khiến cho trang web không thể sử dụng được.
לעתים קרובות אתרים אוספים מידע בנוגע לאינטראקציה של משתמשים באתר. מידע זה עשוי לכלול את הדפים שאליהם המשתמשים נכנסים לעתים קרובות ונתונים שמציינים אם המשתמשים קיבלו הודעות שגיאה בדפים מסוימים. אנחנו משתמשים בקובצי cookie שנקראים "קובצי cookie של מצב ביקור" כדי לעזור לנו לשפר את השירותים שלנו, במטרה לשפר את חוויית הגלישה של המשתמשים. חסימה או מחיקה של קובצי ה-cookie האלה לא תמנע את היכולת להשתמש באתר.
Con frecuencia os sitios web recompilan información acerca do modo en que os usuarios interactúan cun sitio web. Entre esta información é posible que se inclúan as páxinas que os usuarios visitan con maior frecuencia e se os usuarios reciben mensaxes de erro de determinadas páxinas. Empregamos estas denominadas "cookies de estado de sesión" para axudarnos a mellorar os nosos servizos co fin de mellorar a experiencia de navegación dos nosos usuarios. O bloqueo ou eliminación destas cookies non provocará que o sitio web sexa inutilizable.
ഉപയോക്താക്കൾ വെബ്‌സൈറ്റുമായി എങ്ങനെ ഇടപെടുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ വെബ്‌‌സൈറ്റുകൾ ഇടയ്‌ക്കിടെ ശേഖരിക്കും. ഉപയോക്താക്കൾ കൂടുതൽ സന്ദർശിച്ച പേജുകളും ചില പേജുകളിൽ നിന്ന് അവർക്ക് പിശക് സന്ദേശങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടോയെന്ന വിവരവും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയേക്കാം. ഞങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളുടെ ബ്രൗസുചെയ്യൽ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്നതിനും ‘സെഷൻ സ്റ്റേറ്റ് കുക്കികൾ’ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇവ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ കുക്കികൾ തടയുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ലാതാക്കുന്നത് വെബ്‌സൈറ്റിനെ ഉപയോഗശൂന്യമാക്കില്ല.
  3 Treffer www.isitfair.eu  
2. Prakse būtiski kropļo vai var būtiski kropļot vidusmēra patērētāja saimniecisko rīcību.
2. The practice materially distorts or is likely to materially distort the average consumer's economic behaviour.
2. La pratique altère ou est susceptible d’altérer de façon substantielle le comportement économique du consommateur moyen
2. Die Praxis beeinflusst das wirtschaftliche Verhalten des Verbrauchers wesentlich oder ist dazu geeignet, es wesentlich zu beeinflussen
2. La práctica distorsiona o puede distorsionar de manera sustancial el comportamiento económico del consumidor medio
2. La pratica è falsa o è idonea a falsare in misura rilevante il comportamento economico del consumatore medio.
2. A prática distorce ou é susceptível de distorcer de maneira substancial o comportamento económico do consumidor médio
2. 1.Η πρακτική στρεβλώνει ουσιωδώς ή ενδέχεται να στρεβλώσει ουσιωδώς την οικονομική συμπεριφορά των καταναλωτών.
2. De handelspraktijk verstoort wezenlijk het economische gedrag van de gemiddelde consument of kan dit wezenlijk verstoren.
2. Praktika podstatně narušuje nebo je schopná podstatně narušit ekonomické chování průměrného spotřebitele.
2. Praksis bevirker eller kan forventes at bevirke en væsentlig forvridning af gennemsnitsforbrugerens økonomiske adfærd
2. Sellised tavad moonutavad või võivad oluliselt moonutada keskmise tarbija majanduskäitumist.
2. Menettely vääristää tai todennäköisesti olennaisesti vääristää keskivertokuluttajan käyttäytymistä
2. A gyakorlat jelentősen torzítja, vagy torzíthatja az átlagfogyasztó gazdasági magatartását.
2. Praktyka w sposób istotny zniekształca, lub może w sposób istotny zniekształcić, zachowanie gospodarcze przeciętnego konsumenta względem produktu.
2. Practica denaturează semnificativ sau este susceptibilă să denatureze semnificativ comportamentul economic al consumatorului mediu.
2. Praktika podstatne deformuje alebo môže podstatne deformovať správanie priemerného spotrebiteľa.
2. Praksa bistveno izkrivlja ali bi lahko izkrivljala ekonomsko obnašanje povprečnega potrošnika.
2. Metoden kommer att innebära, eller kan troligtvis komma att innebära, avsevärd snedvridning av det ekonomiska beteendet hos genomsnittskonsumenten.
2. Il-prattika tgħawweġ materjalment jew tista’ tgħawweġ materjalment l-imġieba ekonomika tal-konsumatur medju.
  3 Treffer winlat.lv  
noteiktās situācijās jūs varat lūgt mūs dzēst mūsu rīcībā esošos jūsu personas datus vai bloķēt vai ierobežot to apstrādi, vai iebilst pret noteiktiem veidiem, kādos mēs izmantojam jūsu personas datus; un
in certain situations, you can ask us to erase or block or restrict the processing of the personal data we hold about you, or object to particular ways in which we are using your personal data; and
dans certaines situations, vous pouvez nous demander d'effacer, de bloquer ou de limiter le traitement des données personnelles que nous possédons à votre sujet, ou de vous opposer à des façons particulières dont nous utilisons vos données personnelles ; et
In bestimmten Fällen können Sie uns darum bitten, die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu löschen oder deren Verarbeitung zu blockieren oder bestimmten Arten, in denen wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden, zu widersprechen;
in situazioni specifiche, puoi chiederci di cancellare, bloccare o limitare l'elaborazione dei tuoi dati personali in nostro possesso, oppure opporti a modi particolari in cui stiamo usando le tue informazioni personali; e
em algumas situações, pode solicitar-nos para apagar, bloquear ou restringir o processamento dos dados pessoais que temos sobre si, ou contestar determinadas formas em que utilizamos os seus dados pessoais; e
σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορείτε να μας ζητήσετε να διαγράψουμε ή να εμποδίσουμε ή να περιορίσουμε την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων που διατηρούμε ή να εκφράσετε τη διαφωνία σας σε σχέση με συγκεκριμένους τρόπους χρήσης των προσωπικών σας δεδομένων, και
in bepaalde gevallen kunt u ons vragen om de verwerking van de persoonsgegevens die we over u hebben te verwijderen, blokkeren of beperken, of bezwaar aan te tekenen tegen de manier waarop we uw persoonsgegevens gebruiken; en
в определени ситуации можете да поискате от нас да изтрием или блокираме, или ограничим обработването на личните данни, които съхраняваме за вас, или да възразите срещу конкретни начини, по които използваме личните ви данни; и
En alguns casos, ens pots demanar que eliminem, bloquegem o restringim el processament de les dades personals que tenim sobre tu, de la mateixa manera que et pots oposar a certes maneres que tenim de fer servir les teves dades; i
U određenim situacijama od nas možete zatražiti da izbrišemo ili blokiramo ili ograničimo obradu osobnih podataka koje o vama čuvamo, ili uputiti pritužbu na način na koji koristimo vaše osobne podatke; i
v určitých situacích nás můžete požádat o smazání, zablokování nebo omezení zpracování osobních údajů, které o Vás uchováváme, nebo o zamítnutí konkrétních způsobů, jakými používáme Vaše osobní údaje;
I visse situationer kan du bede os om at slette, blokere eller begrænse behandlingen af de personlige oplysninger vi har om dig, eller indvende mod visse måder vi bruger dine personlige oplysninger på.
kindlatel juhtudel saad paluda meil sinu kohta salvestatud isiklikke andmeid kustutada, blokeerida, nende töötlemist piirata või esitada vastuväite kindlate viiside suhtes, kuidas me sinu isiklikke andmeid kasutame;
Tietyissä tilanteissa voit pyytää meitä poistamaan, estämään tai rajoittamaan hallussamme olevien henkilötietojesi käsittelyn tai vastustaa yksittäisiä tapoja, joilla käytämme henkilötietojasi; ja
Bizonyos esetekben kérheti, hogy töröljük, blokkoljuk vagy korlátozzuk a személyes adatait, illetve azok feldolgozását, vagy ellenezheti a személyes adatai felhasználásának egyes módjait; illetve
í ákveðnum tilfellum getur þú beðið okkur um að eyða eða stöðva eða takmarka vinnslu á persónuupplýsingunum sem við höfum um þig eða andmælt einstaka aðferð sem við notum við vinnslu persónuupplýsinganna þinna; og
dalam situasi tertentu, Anda dapat meminta kami untuk menghapus atau memblokir atau membatasi pemrosesan data pribadi yang kami miliki tentang Anda, atau menolak cara tertentu di mana kami menggunakan data pribadi Anda; dan
경우에 따라 당사에서 보존하고 있는 개인 정보를 삭제하거나 사용을 중단 또는 제한하도록 요청할 수 있습니다. 혹은 당사에서 개인 정보를 사용하는 특정 방식에 대해 이의를 제기할 수 있습니다.
Tam tikrais atvejais galite prašyti, kad pašalintume, užblokuotume arba apribotume tam tikros jūsų informacijos apdorojimą. Taip pat galite prieštarauti tam tikriems būdams, kuriais apdorojame jūsų informaciją, ir
I visse situasjoner kan du be oss om å slette, sperre eller begrense bruken av de personlige opplysningene dine som vi har lagret, eller du kan motsette deg visse måter vi bruker de personlige opplysningene dine på.
w pewnych sytuacjach możesz poprosić nas o usunięcie Twoich danych lub ograniczenie ich przetwarzania, jak również sprzeciwić się określonym sposobom ich wykorzystania przez nas; oraz
în anumite situații, ne puteți cere să ștergem, să blocăm sau să restricționăm prelucrarea datelor personale pe care le deținem despre dumneavoastră sau să vă opuneți anumitor moduri în care vă folosim datele personale; și
в некоторых случаях попросить нас удалить или заблокировать свои персональные данные, которые у нас хранятся, или попросить ограничить их обработку, а также возразить против наших способов использования ваших персональных данных;
v určitých situáciách nás môžete požiadať o odstránenie, zablokovanie alebo obmedzenie spracovania osobných údajov, ktoré o vás uchovávame, alebo o zamietnutie konkrétnych spôsobov, akými používame vaše osobné údaje;
v nekaterih situacijah nas lahko zaprosite, da izbrišemo, blokiramo ali omejimo obravnavo osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas, ali pa nasprotujete določenim načinom, na katere uporabljamo vaše osebne podatke, ter nas
I vissa fall kan du be oss att radera, spärra eller begränsa användningen av de personliga uppgifter som vi har lagrat om dig, eller invända mot vissa av de sätt som vi använder dina personliga uppgifter.
ในบางสถานการณ์ ท่านสามารถขอให้เราลบหรือบล็อกหรือจำกัดการดำเนินการกับข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับท่านที่เรามี หรือโต้แย้งวิธีการที่เรานำข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปใช้
belirli durumlarda, hakkınızda elimizde bulunan kişisel verileri silmemizi veya engellememizi veya bunların işlenmesini kısıtlamamızı isteyebilir ya da kişisel verilerinizi kullandığımız belirli yollara itiraz edebilirsiniz;
У деяких випадках попросити нас видалити або заблокувати свої персональні дані, які у нас зберігаються, або попросити обмежити їх опрацювання, а також заперечити проти наших способів використання ваших персональних даних;
untuk beberapa situasi, anda boleh minta kami untuk memadam atau menghalang atau menyekat data peribadi yang kami ada tentang anda, atau membantah cara-cara tertentu di mana kami menggunakan data peribadi anda; dan
  27 Treffer www.google.com.br  
Vietnēs bieži vien tiek apkopota informācija par to, kādas darbības lietotāji veic vietnē. Tā var būt informācija par visbiežāk apmeklētajām vietnēm un par to, vai lietotāji saņem kļūdu ziņojumus no konkrētām lapām.
Websites often collect information about how users interact with a website. This may include the pages users visit most often, and whether users get error messages from certain pages. We use these so-called ‘session state cookies’ to help us improve our services, in order to improve our users’ browsing experience. Blocking or deleting these cookies will not render the website unusable.
Los sitios web suelen recopilar información sobre la forma en la que los usuarios interactúan con un sitio web. Esta información puede incluir las páginas que los usuarios visitan con mayor frecuencia y si los usuarios reciben mensajes de error de determinadas páginas. Utilizamos las denominadas "cookies de estado de la sesión" para poder mejorar nuestros servicios con el fin de mejorar la experiencia de navegación de los usuarios. Si estas cookies se bloquean o se eliminan, el sitio web seguirá funcionando.
تجمع مواقع الويب غالبًا معلومات عن كيفية تفاعل المستخدمين مع موقع ويب. وقد تشمل هذه المعلومات الصفحات التي يزورها المستخدمون كثيرًا، وما إذا كان المستخدمون يتلقون رسائل خطأ من صفحات معينة. نستخدم ملفات تعريف الارتباط المعروفة باسم "ملفات تعريف ارتباط حالة الجلسة" لمساعدتنا في تحسين خدماتنا، والذي من شأنه تحسين تجربة التصفح للمستخدمين. ولن يؤدي حظر ملفات تعريف الارتباط هذه أو حذفها إلى جعل موقع الويب غير قابل للاستخدام.
Οι ιστότοποι συχνά συλλέγουν πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο αλληλεπίδρασης των χρηστών με έναν ιστότοπο. Σε αυτές ενδέχεται να περιλαμβάνονται οι σελίδες που επισκέπτονται συχνότερα οι χρήστες καθώς και εάν παρουσιάζονται μηνύματα σφάλματος στους χρήστες από ορισμένες σελίδες. Τα λεγόμενα "cookie κατάστασης περιόδου σύνδεσης" χρησιμοποιούνται για να μας διευκολύνουν να βελτιώσουμε τις υπηρεσίες μας, προκειμένου να βελτιώσουμε την εμπειρία περιήγησης των χρηστών μας. Ο αποκλεισμός ή η διαγραφή των cookie αυτού του είδους δεν θα καταστήσει τον ιστότοπο μη διαθέσιμο.
ウェブサイトは、多くの場合、ユーザーによるウェブサイトの利用状況に関する情報を収集しています。たとえば、ユーザーが最も頻繁にアクセスしているページや、特定のページでユーザーにエラー メッセージが表示されたかどうか、といった情報が収集されます。Google は、こうしたいわゆる「セッション状態 Cookie」をサービスの改善に役立てて、ブラウジング機能の質の向上を図っています。セッション状態 Cookie をブロックしたり、削除したりしても、ウェブサイトが利用できなくなることはありません。
وب‌سایت‌ها اغلب اطلاعات مربوط به نحوه تعامل کاربران با وب‌سایت‌ را جمع‌آوری می‌کنند. این مورد ممکن است شامل صفحاتی شود که کاربران اغلب بازدید می‌کنند و اینکه آیا کاربران پیام‌های خطا را از صفحات خاصی دریافت می‌کنند. ما از «کوکی‌های وضعیت جلسه» استفاده می‌کنیم تا خدمات خود را بهبود بخشیم و در نهایت تجربه مرور بهتری را در اختیار کاربران خود قرار دهیم. مسدودکردن یا حذف این کوکی‌ها باعث غیرقابل استفاده بودن وب‌سایت نمی‌شود.
Уебсайтовете често събират информация за начина, по който потребителите взаимодействат с тях. Това може да включва страниците, които хората посещават най-често, и дали получават съобщения за грешка от някои от тях. Използваме така наречените „бисквитки“ за състоянието на сесията“, с чиято помощ да усъвършенстваме услугите си, за да подобрим сърфирането на потребителите си. Блокирането или изтриването им няма да направи уебсайта неизползваем.
Sovint els llocs web recopilen informació sobre com interaccionen els usuaris amb un lloc web. Aquesta informació pot incloure les pàgines que els usuaris visiten més sovint i si els usuaris obtenen missatges d'error de pàgines determinades. Aquestes galetes es denominen "galetes d'estat de la sessió" i les utilitzem per millorar els nostres serveis i millorar així l'experiència de navegació de l'usuari. Si aquestes galetes es bloquegen o se suprimeixen, el lloc web continuarà funcionant.
Web-lokacije često prikupljaju informacije o načinu interakcije korisnika s web-lokacijom. To može uključivati podatke o tome koje stranice korisnici najčešće posjećuju te dobivaju li poruke o pogreškama s određenih stranica. Ti nam "kolačići stanja sesije" pomažu da poboljšamo svoje usluge kako bismo korisnicima pružili bolji doživljaj pregledavanja. Blokiranje ili brisanje tih kolačića neće učiniti web-lokaciju neupotrebljivom.
Veebisaidid koguvad sageli teavet selle kohta, kuidas kasutajad veebisaidiga suhtlevad. See võib hõlmata lehti, mida kasutajad sageli külastavad, ja seda, kas kasutajad saavad teatud lehtedelt veateateid. Me kasutame neid „seansi oleku küpsiseid”, et aidata parandada oma teenuseid, et parandada kasutajate sirvimiskogemust. Nende küpsiste blokeerimine või kustutamine ei muuda veebisaiti kasutuskõlbmatuks.
Verkkosivustot keräävät usein tietoja siitä, mitä käyttäjät tekevät sivustoissa. Tähän voivat kuulua eniten käytetyt sivut sekä se, näkevätkö käyttäjät virheilmoituksia tietyillä sivuilla. Näiden niin kutsuttujen käyttökerran tilaevästeiden avulla parannamme palveluitamme taataksemme käyttäjillemme laadukkaamman selauskokemuksen. Näiden evästeiden estäminen tai poistaminen ei estä verkkosivustojen toimintaa.
वेबसाइटें अक्सर इस बारे में जानकारी एकत्रित करती हैं कि उपयोगकर्ता किसी वेबसाइट के साथ कैसे सहभागिता करते हैं. इसमें उपयोगकर्ताओं द्वारा अक्सर विज़िट किए जाने वाले पृष्ठ और यह जानकारी शामिल हो सकती है कि क्या उपयोगकर्ताओं को कुछ पृष्ठों से त्रुटि संदेश मिलते हैं. हम अपने उपयोगकर्ताओं के ब्राउज़िंग अनुभव को बेहतर बनाने के लिए अपनी सेवाओं को बेहतर बनाने में सहायता करने के लिए इन तथाकथित ‘सत्र स्थिति कुकी’ का उपयोग करते हैं. इन कुकी को अवरुद्ध करने या हटाने से वेबसाइट अनुपयुक्त के रूप में प्रस्तुत नहीं होगी.
A webhelyek gyakran arról gyűjtenek információkat, hogy a felhasználók hogyan lépnek kapcsolatba egy adott webhellyel. Ez magában foglalhatja a felhasználók által leggyakrabban meglátogatott webhelyeket, vagy azt, hogy a felhasználók milyen hibaüzenetet kapnak bizonyos oldalakon. Ezeket az úgynevezett „munkamenet-állapotot jelző cookie-kat” arra használjuk, hogy a még jobb böngészési élmény biztosítása érdekében szolgáltatásainkat továbbfejlesszük. Az ilyen cookie-k blokkolása vagy törlése esetén nem válik a webhely használhatatlanná.
Situs web sering mengumpulkan informasi tentang bagaimana pengguna berinteraksi dengan situs web. Informasi ini dapat termasuk laman yang paling sering dikunjungi pengguna, dan apakah pengguna mendapatkan pesan kesalahan dari laman tertentu. Kami menggunakan apa yang disebut 'cookie keadaan sesi' untuk membantu dalam meningkatkan layanan kami, sehingga meningkatkan pengalaman penjelajahan pengguna kami. Mencekal atau menghapus cookie tersebut tidak akan membuat situs web tidak dapat digunakan.
웹사이트는 사용자가 웹사이트와 상호작용하는 방식에 대한 정보를 수집하는 경우가 많습니다. 이러한 정보에는 사용자가 가장 자주 방문하는 페이지 및 특정 페이지에서 사용자에게 오류 메시지가 표시되는지 여부가 포함될 수 있습니다. Google은 이른바 '세션 상태 쿠키'를 사용하여 Google 서비스를 개선하고 사용자의 탐색 환경을 개선합니다. 이러한 쿠키를 차단 또는 삭제하더라도 웹사이트가 사용할 수 없는 상태로 렌더링되지는 않습니다.
Svetainėse dažnai renkama informacija, kaip naudotojai sąveikauja su svetaine. Tai gali apimti puslapius, kuriuose naudotojai dažniausiai lankosi, ir tai, ar naudotojai gauna klaidų pranešimų iš tam tikrų puslapių. Šiuos „sesijos būsenos slapukus“ naudojame paslaugoms tobulinti, kad pagerintume naudotojų naršymo kokybę. Užblokavus ar ištrynus šiuos slapukus svetainę vis tiek bus galima naudoti.
Nettsteder samler ofte inn informasjon om hvordan brukere kommuniserer med et nettsted. Dette kan omfatte hvilke sider brukere besøker oftest samt hvorvidt de får feilmeldinger fra bestemte sider. Vi bruker disse informasjonskapslene for øktstatus til å forbedre tjenestene våre og gi brukere en bedre opplevelse på nettet. Hvis du blokkerer eller sletter disse informasjonskapslene, kommer nettstedet fremdeles til å fungere som det skal.
W plikach cookie często są zapisywane informacje o tym, jak użytkownicy korzystają z witryny. Mogą one dotyczyć najczęściej odwiedzanych stron lub ewentualnych komunikatów o błędach wyświetlanych na niektórych stronach. Pliki cookie służące do zapisywania tzw. „stanu sesji” pomagają nam ulepszać nasze usługi i zwiększać komfort przeglądania stron. Zablokowanie lub usunięcie tych plików nie uniemożliwia korzystania z witryny.
Site-urile web colectează adesea informaţii despre modul în care interacţionează utilizatorii cu acestea. Informaţiile pot include paginile accesate cel mai frecvent de utilizatori şi dacă utilizatorii primesc mesaje de eroare de la anumite pagini. Utilizăm aceste aşa-numite „cookie-uri pentru starea sesiunii” pentru a ne ajuta să ne îmbunătăţim serviciile şi experienţa de navigare a utilizatorilor. Blocarea sau ştergerea acestor cookie-uri nu va face site-ul inutilizabil.
Веб-сайты часто собирают информацию о том, как пользователи взаимодействуют с ними. Это могут быть сведения о часто посещаемых страницах или о показе диагностических сообщений. Файлы cookie состояния сеанса помогают нам улучшить наши продукты и сделать вашу работу в Интернете более удобной. Блокирование или удаление этих файлов cookie не помешает работе сайта.
Spletna mesta pogosto zbirajo podatke o tem, kako obiskovalci uporabljajo spletno mesto. Ti podatki lahko vključujejo informacije o tem, katere strani obiskovalci obiščejo najpogosteje in ali so na nekaterih straneh dobili sporočila o napakah. Te tako imenovane »piškotke o stanju seje« uporabljamo za izboljšanje naših storitev, da bi bila izkušnja uporabnikov pri brskanju prijetnejša. Če te piškotke blokirate ali izbrišete, bo spletno mesto še vedno uporabno.
Webbplatser samlar ofta in information om vad användarna har för sig under ett besök. Det kan handla om vilka sidor användarna besöker oftast, och om användarna får felmeddelanden på vissa sidor. Vi använder cookies för sessionsstatus för att förbättra våra tjänster så att användarna får en bättre upplevelse på webben. Om du blockerar eller tar bort dessa cookies går det fortfarande att använda webbplatsen.
บ่อยครั้งที่เว็บไซต์รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับวิธีที่ผู้ใช้โต้ตอบกับเว็บไซต์ ซึ่งอาจรวมไปถึงหน้าเว็บที่ผู้ใช้เข้าชมบ่อยที่สุด และผู้ใช้ได้รับหรือไม่ได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาดจากหน้าเว็บบางหน้า เราใช้สิ่งที่เรียกว่า "คุกกี้สถานะเซสชัน" เหล่านี้ เพื่อช่วยในการปรับปรุงบริการของเรา เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การเรียกดูของผู้ใช้ของเราให้ดียิ่งขึ้น การบล็อกหรือลบคุกกี้เหล่านี้จะยังคงทำให้สามารถใช้งานเว็บไซต์ได้ตามปกติ
Trang web thường thu thập thông tin về cách người dùng tương tác với trang web. Thông tin này có thể bao gồm các trang người dùng truy cập thường xuyên nhất và việc liệu người dùng có nhận được thông báo lỗi từ một số trang nhất định hay không. Chúng tôi sử dụng các cookie được gọi là ‘cookie trạng thái phiên’ để giúp chúng tôi cải tiến các dịch vụ của mình nhằm cải thiện trải nghiệm duyệt web của người dùng. Việc chặn hoặc xóa các cookie này sẽ không khiến cho trang web không thể sử dụng được.
  1936 Treffer eckenhof.at  
ražotājs: Sony
manufacturer: Sony
fabricant: Sony
hersteller: Sony
fabricante: Sony
fabbricante: Sony
fabricante: Sony
κατασκευαστής: Sony
fabrikant: Sony
メーカー: Sony
производител: Sony
výrobce: Sony
fabrikant: Sony
tootja: Sony
valmistaja: Sony
gyártó: Sony
gamintojas: Sony
produsent: Sony
producent: Sony
producător: Sony
производитель: Sony
výrobca: Sony
proizvajalec: Sony
tillverkare: Sony
üretici: Sony
生产厂家: Sony
виробник: Sony
  123 Treffer e-justice.europa.eu  
Policists vai pašvaldības satiksmes uzraudzības iestāde drīkst jums paziņot par piespriesto naudas sodu. Protokolā par transportlīdzekļa novietošanu neatļautā vietā jābūt norādītam pārkāpuma veidam un informācijai par to, ka sods jāsamaksā 15 dienu laikā, jo pretējā gadījumā tas tiek palielināts par 50 %.
Un policier ou un agent de la circulation municipal ou d’une autorité locale peut vous infliger une amende par procès-verbal. En cas d’infraction liée au stationnement, le procès-verbal doit préciser la nature de l’infraction et vous informer qu’en cas de non-paiement de l’amende dans un délai de 15 jours, elle sera majorée de moitié.
Ein Polizist oder ein örtlicher Schutzmann kann Sie über die Verhängung des Bußgeldes informieren. Bei einem Parkvergehen muss auf dem Strafzettel der Verstoß genannt und Ihnen mitgeteilt werden, dass sich die Buße, sofern sie nicht innerhalb von 15 Tagen bezahlt wird, um 50 % erhöht.
La multa puede serle notificada por un agente de policía o un agente de tráfico municipal o local. En los casos de estacionamiento indebido, la notificación debe incluir la descripción de la infracción cometida y la advertencia de que, si no paga la multa en 15 días, ésta se aumentará en un 50 %.
L’ammenda può esservi notificata da un poliziotto o da un ausiliare del traffico di un'autorità locale o municipale. In caso di violazione di un divieto di sosta, la notifica deve riportare il tipo di reato e deve informarvi che, in caso di mancato pagamento entro 15 giorni, l'ammenda verrà aumentata di un importo pari alla metà.
Um polícia ou agente de trânsito da autoridade municipal ou local pode notificá-lo da imposição de uma coima. Em caso de estacionamento proibido, a notificação deve descrever a infracção e informá-lo de que, caso não pague a coima no prazo de 15 dias, o seu valor aumentará em 50%.
Αστυνομικός ή τροχονόμος δημοτικής ή τοπικής αρχής μπορεί να σας ειδοποιήσει για την επιβολή προστίμου. Σε περίπτωση παράβασης που αφορά στάθμευση, η ειδοποίηση πρέπει να αναφέρει την παράβαση και σας ενημερώνει ότι, εάν δεν πληρώσετε το πρόστιμο εντός 15 ημερών, αυτό θα προσαυξηθεί κατά 50%.
Een politiebeambte of een door de gemeente of de lokale overheid aangestelde parkeerwachter kan u kennis geven van het feit dat er een geldboete is opgelegd. In het geval van een parkeerovertreding, moet het strafbare feit op de kennisgeving vermeld staan evenals het feit dat het bedrag met 50% wordt verhoogd als u de geldboete niet binnen 15 dagen betaalt.
Полицейски служител или служител на общински или местни органи за контрол на движението по пътищата може да Ви уведоми, че Ви е наложена глоба. В случай на нарушение във връзка с неправилно паркиране в известието трябва да се посочва нарушението и да бъдете информирани, че ако не заплатите глобата в срок от 15 дни, тя ще бъде увеличена с половината от нейния размер.
Ukládat pokuty může policie nebo dopravní hlídka městského nebo místního správního orgánu. V případě dopravního přestupku při parkování musí být v oznámení o uložení pokuty uvedena povaha přestupku a poučení, že v případě nezaplacení do 15 dní se pokuta o polovinu zvyšuje.
En politibetjent eller kommunal eller lokal parkeringsvagt kan underrette dig om, at du er blevet pålagt en bøde. Hvis du parkerer i strid med reglerne for parkering, skal overtrædelsen fremgå af opkrævningen på bøden med oplysning om, at bøden stiger med 50 %, hvis du ikke betaler den inden 15 dage.
Politseinik, munitsipaalametnik või kohalik liikluskorraldaja võib teid rahatrahvi kohaldamisest teavitada. Parkimisrikkumise korral peab teatis sisaldama rikkumist ning teavitama teid, et kui te ei tasu rahatrahvi 15 päeva jooksul, suureneb see poole võrra.
Poliisi tai kunnallinen tai paikallinen pysäköinninvalvoja voi ilmoittaa määrätystä sakosta. Jos kyse on pysäköintirikkomuksesta, ilmoituksessa on mainittava rikkomus ja ilmoitettava, että ellei sakkoa makseta 15 päivän kuluessa, se nousee puolitoistakertaiseksi.
Egy rendőr, illetve egy önkormányzati vagy helyi hatósági közlekedési felügyelő értesítheti önt arról, hogy bírságot szabtak ki. Parkolási szabályszegés esetén az értesítésnek meg kell határoznia a szabályszegést és tájékoztatnia kell önt arról, hogy ha 15 napon belül nem fizeti meg a bírságot, akkor az a felével nő.
Apie tai, kad paskirta bauda, jums gali pranešti policijos pareigūnas, savivaldybės arba vietos eismo prižiūrėtojas. Pažeidus transporto priemonės statymo taisykles, pranešime turi būti nurodytas pažeidimas ir jūs informuojamas, kad, nesumokėjus per 15 dienų, bauda bus padidinta dvigubai.
Grzywnę może nałożyć policjant, strażnik miejski lub kontroler nadzorujący prawidłowość parkowania. W przypadku wykroczenia związanego z parkowaniem zawiadomienie musi wskazywać rodzaj wykroczenia oraz zawierać informację, że w razie niezapłacenia grzywny w terminie 15 dni jej wymiar zostanie zwiększony o połowę.
Un agent de circulație sau o autoritate municipală sau locală de monitorizare a traficului vă poate informa cu privire la aplicarea amenzii. În cazul unei parcări neregulamentare, avizul trebuie să precizeze infracțiunea și să vă aducă la cunoștință faptul că, în cazul neplății amenzii în termen de 15 zile, aceasta se va majora cu 50%.
Oznámiť uloženie pokuty vám môže príslušník polície alebo obecná alebo miestna dopravná hliadka. V prípade priestupku pri parkovaní musíte byť na priestupok upozornený lístkom s oznamom, že ak nezaplatíte pokutu do 15 dní, táto suma sa zvýši o polovicu.
Policist ali redar občinskega ali lokalnega organa vas lahko obvesti, da morate plačati globo. V primeru nepravilnega parkiranja mora biti v obvestilu naveden prekršek in obveščeni morate biti, da bo globa za polovico večja, če je ne boste plačali v 15 dneh.
En polistjänsteman eller en kommunal trafikvakt kan meddela dig om att du har fått böter. När det gäller parkeringsöverträdelser måste meddelandet visa vilket brott det gäller och informera dig om att beloppet ökar med 50 procent om du inte betalar böterna inom 15 dagar.
Pulizija jew gwardjan tat-traffiku ta’ awtorità muniċipali jew lokali jista’ javżak li ġiet imposta multa. Fil-każ ta’ reat marbut ma’ parkeġġ, l-avviż għandu jsemmi r-reat u jinfurmak li jekk ma tħallasx il-multa fi żmien 15-il ġurnata, din tiżdied bin-nofs.
  9 Treffer www.dhamma.org  
Vienkāršotā Anapanas meditācija
Mini Anapana Meditation
Mini Méditation Anapana
Mini-Anapana-Meditation
Aprende Meditación Anapana
Aprenda meditação Anapana
Mini-Anapana meditatie
مراقبه مینی آناپانا
Мини Анапана медитация
Meditace mini-ánápána
Mini Anapana meditáció
Meditasi Anapana Singkat
Medytacja Mini Anapana
Meditația Mini Anapana
Mini Anapana Meditation
Thiền Anapana giản lược
អានាបាណស្សតិ​កម្មដ្ឋាន​បឋម
  1917 Treffer somos-english.com  
ražotājs: KENEKSI
manufacturer: KENEKSI
fabricant: KENEKSI
hersteller: KENEKSI
fabricante: KENEKSI
fabbricante: KENEKSI
fabricante: KENEKSI
κατασκευαστής: KENEKSI
fabrikant: KENEKSI
メーカー: KENEKSI
производител: KENEKSI
výrobce: KENEKSI
fabrikant: KENEKSI
tootja: KENEKSI
valmistaja: KENEKSI
gyártó: KENEKSI
gamintojas: KENEKSI
produsent: KENEKSI
producent: KENEKSI
producător: KENEKSI
производитель: KENEKSI
výrobca: KENEKSI
proizvajalec: KENEKSI
tillverkare: KENEKSI
üretici: KENEKSI
生产厂家: KENEKSI
виробник: KENEKSI
  3 Treffer insight.eun.org  
Žūrijas locekļiem ir tas gods paziņot Attīstības Jaunatnes Balvas 2006 uzvarētājus.
Los miembros del jurado tienen el placer de anunciar a los ganadores del Premio Desarrollo para Jóvenes 2006.
Os membros do júri têm o prazer em revelar os vencedores do Prémio "Desenvolvimento" para Jovens - 2006.
Τα μέλη της κριτικής επιτροπής είναι στην ευχάριστη θέση να αποκαλύψουν τους νικητές του Βραβείου Νεότητας 2006 για την Ανάπτυξη.
Met veel genoegen maken de juryleden de winnaars bekend van de Jeugdprijs Ontwikkeling 2006.
Juryens medlemmer præsenterer med glæde vinderne af Udvikling - Ungdomspris 2006.
Žürii liikmetel on hea meel teatada Arengu noortepreemia 2006 võitjad.
Tuomaristolla on ilo julistaa vuoden 2006 Nuorten kehitysyhteistyöpalkinnon saajat.
A zsűri tagjai örömmel hirdetik ki az Ifjúsági Fejlesztési Díj 2006-os verseny győzteseit.
Teisėjų komisija su malonumu skelbia „2006m. Vystymosi srities prizo jaunimui” laimėtojus.
Członkowie jury mają zaszczyt przedstawić zwycięzców Młodzieżowego Konkursu o Rozwoju Międzynarodowym 2006.
Členovia poroty s radosťou môžu vyhlásiť mená víťazov súťaže Cena mládeže za rozvoj 2006.
Jurymedlemmarna är glada att avslöja vinnarna i Pristävling för ungdomar om bistånd 2006.
Il-membri tal-ġurija għandhom il-pjaċir iħabbru r-rebbieħa tal-Premju għaż-Żgħażagħ dwar l-Iżvilupp 2006.
  23 Treffer www.european-council.europa.eu  
Eiropadome vienojās, ka ir nepieciešams saskaņot rīcību starp eurozonu un Eiropas Savienību. Euro samita priekšsēdētājs 10 dalībvalstīm, kas nav eurozonas dalībnieces, rūpīgi ziņos par gatavošanos 17 eurozonas dalībvalstu samitiem un to rezultātiem.
The European Council agreed on the need for coherence of the activities of the euro area and the European Union. The President of the Euro Summit will keep 10 non euro area member states closely informed on the preparations and outcome of the summits of 17 euro area members.
Le Conseil européen est convenu qu'il fallait veiller à la cohérence entre les activités respectives de la zone euro et de l'Union européenne. Le président du sommet des dix-sept pays de la zone euro tiendra les dix États membres ne faisant pas partie de la zone euro étroitement informés de la préparation des sommets ainsi que de leurs résultats.
Der Europäische Rat war sich darin einig, dass die Maßnahmen der Euroländer mit denen der Europäischen Union abgestimmt werden müssen. So soll der Präsident des Euro-Gipfels die zehn nicht dem Euro-Währungsgebiet angehörenden Mitgliedstaaten über die Vorbereitungen und die Ergebnisse der Gipfeltreffen der 17 Euroländer auf dem Laufenden halten.
El Consejo Europeo ha coincidido en la necesidad de que las actuaciones de la zona del euro y de la Unión Europea resulten coherentes. El Presidente de la Cumbre de la zona del euro mantendrá a los 10 Estados miembros que no pertenecen a la zona del euro estrechamente informados de los preparativos y resultados de las Cumbres de los 17 Estados miembros de la zona del euro.
Il Consiglio europeo ha convenuto sulla necessità di coerenza delle attività della zona euro e dell'Unione europea. Il presidente del vertice euro terrà costantemente informati i 10 Stati membri che non fanno parte della zona euro sui preparativi e i risultati dei vertici dei 17 membri della zona euro.
O Conselho Europeu acordou na necessidade de assegurar a coerência das actividades na área do euro e na União Europeia. O Presidente da Cimeira do Euro manterá os 10 Estados­‑Membros que não pertencem à área do euro estreitamente informados sobre os preparativos e os resultados das cimeiras dos 17 membros da área do euro.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο συμφώνησε ότι είναι ανάγκη να υπάρξει συνεκτικότητα μεταξύ των δραστηριοτήτων της ζώνης του ευρώ και της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο Πρόεδρος της συνόδου κορυφής για το ευρώ θα ενημερώνει συνεχώς τα 10 κράτη μέλη που δεν ανήκουν στη ζώνη του ευρώ σχετικά με την προετοιμασία και τα αποτελέσματα των συνόδων κορυφής των 17 μελών της ζώνης του ευρώ.
De Europese Raad was het erover eens dat de activiteiten van de eurozone en de Europese Unie samenhang moeten vertonen. De voorzitter van de Eurotop zal de lidstaten die geen lid zijn van de eurozone, nauwgezet informeren over de voorbereiding en de resultaten van de topbijeenkomsten van de 17 lidstaten die tot de eurozone behoren.
Европейският съвет изрази съгласие с необходимостта от съгласуваност между действията на еврозоната и Европейския съюз. Председателят на срещата на високо равнище на държавите от еврозоната ще информира подробно 10‑те държави-членки извън тази зона за подготовката и резултатите от тези срещи на 17-те държави-членки от еврозоната.
Evropská rada se shodla na potřebě koherence činností eurozóny a činností Evropské unie. Předseda eurosummitu bude 10 členských států, které nejsou součástí eurozóny, podrobně informovat o přípravách a výsledcích jednotlivých summitů 17 členů eurozóny.
Det Europæiske Råd nåede til enighed om behovet for sammenhæng mellem aktiviteterne i euroområdet og Den Europæiske Union. Formanden for eurotopmødet vil holde de 10 medlemsstater, der ikke er medlem af euroområdet, nøje orienteret om forberedelserne til og resultatet af topmøderne mellem de 17 medlemmer af euroområdet.
Euroopa Ülemkogu leppis kokku vajaduses tagada sidusus euroala ja Euroopa Liidu tegevuse vahel. Euroala tippkohtumise eesistuja teavitab kümmet euroalasse mittekuuluvat liikmesriiki põhjalikult 17 euroala liikme tippkohtumiste ettevalmistustest ja tulemustest.
Eurooppa-neuvosto oli yhtä mieltä siitä, että euroalueen ja Euroopan unionin toimien tulee olla johdonmukaisia. Euroalueen huippukokouksen puheenjohtaja pitää kymmenen euroalueeseen kuulumatonta jäsenvaltiota ajan tasalla euroalueeseen kuuluvien 17 maan huippukokousten valmisteluista ja tuloksista.
Az Európai Tanács egyetértett abban, hogy biztosítani kell az euróövezet és az Európai Unió egészének tevékenységei közötti koherenciát. Az euróövezeti csúcstalálkozó elnöke folyamatosan tájékoztatja majd a tíz nem euróövezeti tagállamot a tizenhét euróövezeti tagállam csúcstalálkozóinak előkészítéséről és eredményéről.
Europos Vadovų Taryba susitarė, kad būtinas euro zonoje ir Europos Sąjungoje vykdomų veiksmų nuoseklumas. Euro zonos aukščiausiojo lygio susitikimo pirmininkas išsamiai informuos 10 euro zonai nepriklausančių valstybių narių apie pasirengimą šiems 17 euro zonos valstybių narių aukščiausiojo lygio susitikimams ir apie jų rezultatus.
Rada Europejska zgodziła się, że działania strefy euro i Unii Europejskiej powinny być spójne. Przewodniczący szczytu strefy euro będzie szczegółowo informował dziesięć państw nienależących do tej strefy o przygotowaniach do tych szczytów i o ich wynikach.
Consiliul European a convenit asupra necesității coerenței între activitățile zonei euro și ale Uniunii Europene. Președintele reuniunii la nivel înalt a zonei euro va informa în detaliu cele zece state membre care nu fac parte din zona euro cu privire la pregătirea și rezultatul respectivelor reuniuni la nivel înalt ale celor șaptesprezece state membre din zona euro.
Európska rada sa zhodla, že medzi činnosťou eurozóny a Európskej únie je potrebné zabezpečiť súlad. Predseda samitu eurozóny bude o prípravách a výsledkoch samitov 17 členov eurozóny podrobne informovať desať členských štátov, ktoré do eurozóny nepatria.
Evropski svet se je strinjal, da je treba uskladiti dejavnosti evroobmočja in Evropske unije. Predsednik vrha držav evroobmočja bo deset držav, ki niso članice evroobmočja, podrobno obveščal o pripravah na vrh 17 držav članic evroobmočja in njegovih rezultatih.
Europeiska rådet enades om behovet av samstämmighet mellan euroområdets och Europeiska unionens verksamhet. Eurotoppmötets ordförande kommer att hålla de 10 medlemsstaterna utanför euroområdet närmare informerade om förberedelserna inför och resultaten av toppmötena med euroområdets 17 medlemmar.
Il-Kunsill Ewropew qabel dwar il-ħtieġa li jkun hemm koerenza bejn l-attivitajiet taż-żona tal-euro u l-Unjoni Ewropea. Il-President tas-Summit taż-Żona tal-Euro ser iżomm 10 Stati Membri li ma jagħmlux parti miż-żona tal-euro infurmati tajjeb dwar it-tħejjija u l-eżitu tas-summits ta' 17-il membru taż-żona tal-euro.
  184 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Mīļotājiem
Zakhorloges & Fob
愛好家
عاشقان
Любителите на
Ljubitelji
Milenci
Pocket & Fob ure
Ystäville
प्रेमियों
Zseb & Fob Órák
포켓 & 고리의 시계
Mėgėjams
Iubitorii de
Часы карманные
Žep & Fob ure
Fickur & Fob
محبت کرنے والوں
Renmen
  4 Treffer support.google.com  
Ziņot par problēmu
Signaler un problème
Problem melden
Notificar problema
Segnala il problema
إبلاغ عن مشكلة
Αναφορά θέματος
Probleem melden
問題を報告
Подаване на сигнал за проблем
Informa d'un problema
Prijavi problem
Oznámit problém
Rapporter problem
Teata probleemist
Raportoi ongelmasta
Probléma jelentése
Laporkan Masalah
문제 신고
Report Issue
Rapporter problem
Zgłoś problem
Raportaţi problema
Сообщить о проблеме
Пријавите проблем
Oznámiť problém
Prijavi težavo
Rapportera problem
รายงานปัญหา
Sorun Bildir
Báo cáo Vấn đề
דווח על בעיה
Report Issue
Laporkan Isu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow