Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'822 Ergebnisse 269 Domänen

10 Treffer www.shafallah.org.qa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ROC and GOC training centres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webserver.bipt.be als Prioritätsdomäne definieren	Centres de formation ROC et GOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webserver.bipt.be als Prioritätsdomäne definieren	ROC- en GOC-Opleidingscentra

7 Treffer www.tredess.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ROC and GOC training centres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 0900-070.be als Prioritätsdomäne definieren	Centres de formation ROC et GOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 0900-070.be als Prioritätsdomäne definieren	ROC- en GOC-Opleidingscentra

17 Treffer dfo-mpo.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Users should be aware that information offered by non-GoC sites that are not subject to the
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	* Les utilisateurs sont priés de noter que l'information offerte par des sites n'appartenant pas au gouvernement du Canada et non assujettis à la

www.mooresrowlandpartners.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Any energy consumer may submit a written complaint to the EAC as a supplier and / or Distribution System Operator (GOC) regarding a alleged breach of its obligations, responsibilities and duties.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cera.org.cy als Prioritätsdomäne definieren

Οποιοσδήποτε καταναλωτής ενέργειας μπορεί να υποβάλει γραπτό παράπονο στην ΑΗΚ λόγω της ιδιότητάς της ως προμηθευτή ή/και διαχειριστή συστήματος διανομής (ΔΣΔ) σχετικά με ισχυριζόμενη παράβαση των υποχρεώσεων, αρμοδιοτήτων και καθηκόντων της.

9 Treffer www.workingincanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Job classification system analyst (Man GOC 5+yr exp, secret, DND, Special Advisor)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen workingincanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Analyste des systèmes de classification d'emplois (expérience au gouvernement de 5 ans ou plus,)

www.iob.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.servicecanada.gc.ca/eng/goc/fswep.shtml
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iob.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	http://www.servicecanada.gc.ca/fra/gdc/pfete.shtml

3 Treffer achatsetventes.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(DP 123) that provides Public Works and Government Services Canada (PWGSC) with a mechanism to address private sector non-compliance with Government of Canada (GOC) industrial security requirements and to adopt a progressive and measured approach to handle non-compliance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen buyandsell.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(PM 123) qui fournit à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) un mécanisme lui permettant de corriger les problèmes de non-respect des exigences relatives à la sécurité industrielle du gouvernement du Canada qui proviennent du secteur privé. Ce mécanisme permet aussi d’adopter des mesures progressives afin de gérer les problèmes de non-conformité.

27 Treffer www.servicecanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Why is the Government of Canada (GoC) replacing Access Key?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen servicecanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pourquoi le gouvernement du Canada remplace-t-il la Clé d’accès?

2 Treffer grdi-irdg.collaboration.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Genomics Research and Development Initiative (GRDI) receives annually close to $20 million from the Government of Canada (GoC) to carry out vital genomics research. Participating GoC departments and agencies include: Agriculture and Agri-Food Canada, the Canadian Food Inspection Agency, Environment and Climate Change Canada, Fisheries and Oceans Canada, Health Canada, the National Research Council of Canada, Natural Resources Canada, and the Public Health Agency of Canada.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grdi-irdg.collaboration.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'initiative de recherche en génomique (IRDG) reçoit annuellement presque 20 millions de $ du Gouvernement du Canada (GC) pour mener à bien des recherches vitales en génomique. Les ministères et agences du GC participants sont : Agriculture et Agroalimentaire Canada, l'Agence d'inspection des aliments du Canada, Environnement et Changement climatique Canada, Pêches et Océans Canada, Santé Canada, le Conseil national de recherche du Canada, Ressources naturelles Canada, et l'Agence de santé publique du Canada.

82 Treffer www.fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Financial Statistics: information about the Bank of Canada rate, exchange rates, money market yields, GoC bond yields, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Statistiques financières : renseignements sur le taux officiel d'escompte, les taux de change, les taux de rendement du marché monétaire, le taux de rendement des obligations du gouvernement canadien, etc.

84 Treffer fin.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Financial Statistics: information about the Bank of Canada rate, exchange rates, money market yields, GoC bond yields, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Statistiques financières : renseignements sur le taux officiel d'escompte, les taux de change, les taux de rendement du marché monétaire, le taux de rendement des obligations du gouvernement canadien, etc.

4 Treffer www.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Links to Web sites not under the control of the Government of Canada (GoC) are provided solely for the convenience of users. The GoC is not responsible for the accuracy, currency or the reliability of the content.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Les liens vers les sites Web ne relevant pas de l'autorité du gouvernement du Canada (GdC) sont fournis aux utilisateurs uniquement pour des raisons de commodité. Le GdC n'est pas responsable de l'exactitude, de l'actualité ni de la fiabilité du contenu. Il n'offre aucune garantie à cet égard et n'est pas responsable des renseignements associés à ces liens, pas plus qu'il ne cautionne ces sites ou leur contenu. Les utilisateurs doivent être au courant de la possibilité que les renseignements offerts dans des sites, non soumis à l'autorité du GdC, qui ne sont pas assujettis à la

62 Treffer www.amec.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Program Officer positions in the Government Operations Centre (GOC), which coordinates the federal government's emergency response to potential and actual events, whether these are natural, human-induced, accidental or intentional.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tacklingcrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	des postes d'agents de programme au Centre des opérations du gouvernement, qui coordonne les mesures d'intervention d'urgence du gouvernement fédéral lors d'incidents potentiels ou réels, qu'ils soient d'origine naturelle, humaine, accidentelle ou intentionnelle;

3 Treffer www.ombudsman.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	All GoC Web pages must include the common menu bar, placed at the top of every Web page, to facilitate navigation through and between GoC sites.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombudsman.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Chaque page d'un site du GdC doit inclure au sommet la barre de menu commune; ceci facilite la navigation entre les divers sites du GdC.

4 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The AgriInvest program provides funds from the Government of Canada (GoC) to participants by matching a participant's deposits. Participants deposit funds into an AgriInvest account and receive a matching government contribution.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Dans le cadre du programme Agri-investissement, le gouvernement du Canada fournit aux participants un montant égal à celui de leurs dépôts. Les participants déposent des fonds dans un compte Agri-investissement, et le gouvernement contribue le même montant. Les sommes s'accumulent dans le compte jusqu'à ce que les participants effectuent des retraits ou lorsque le solde du compte atteint son maximum.

4 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

12 Treffer www.getprepared.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Government Operations Centre (GOC) operates 24 hours a day, seven days a week, gathering information from a wide variety of sources around the world. The GOC coordinates emergency response at the national level, uniting the efforts of all federal departments and agencies during emergencies.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen getprepared.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le Centre des opérations du gouvernement (COG) fonctionne tous les jours 24 heures sur 24, recueillant de l'information auprès d'un très grand nombre de sources dans le monde. Le COG coordonne les opérations à l'échelle nationale par la mise en commun des efforts déployés par tous les ministères et organismes fédéraux pendant les urgences nationales. Renseignements supplémentaires sur le COG.

5 Treffer www.asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A joint project is defined here as a cooperation for a specific work between the GoC (Government of Canada) and a non-GoC sharing partner (like CPT) in order to fulfill a GoC mandate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un projet conjoint est défini comme étant une coopération pour un travail spécifique répondant à un mandat du GdC (gouvernement du Canada) entre le GdC et un partenaire hors du GdC (comme une province ou un territoire canadien).

asc-csa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The EOAU division manages programs and activities that support and promote the development and use of Earth Observation (EO) technologies and applications. Since 2000, EOAU have managed over 200 projects and distributed over $45M in funding to Government of Canada (GoC), industry and universities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La Division AUOT gère des programmes et des activités qui appuient et encouragent le développement et l'utilisation des technologies et des applications en observation de la Terre (OT). Depuis 2000, la Division AUOT a administré plus de 200 projets et attribué des fonds de plus de 45 millions de dollars à divers ministères du gouvernement, à l'industrie et aux universités.

2 Treffer www.clerk.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2007/08, the CPSA will produce a GoC web-based tool to facilitate the secure electronic transfer of an employee's HR record from one department or agency to another, reducing processing time from six months to six minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clerk.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	En 2007-2008, l'AFPC produira un outil en ligne pour le gouvernement fédéral pour faciliter le transfert électronique sûr des dossiers de ressources humaines des employés entre un ministère ou organisme et un autre, réduisant ainsi la durée de traitement de six mois à six minutes.

www.vhio.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GOC Networking S.L. (2009 to date)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vhio.net als Prioritätsdomäne definieren	GOC Networking S.L. (2009 hasta la fecha)

www.regid.irides.tohoku.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	National skills organisations: mediarte.be (Belgium), Sociaal Fonds voor de Podiumkusten (Belgium), CPNEF AV (France), CPNEF SV (France), Creative & Cultural Skills (UK), Creative Skillset (UK), GOC (the Netherlands), Kulturakademin Trappan (Sweden), DGTH (Germany), Career & Transfer Centre from the UDK University (Germany)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fia-actors.com als Prioritätsdomäne definieren	Les organisations nationales pour les compétences : mediarte.be (Belgique), Sociaal Fonds voor de Podiumkusten (Belgique), CPNEF AV (France), CPNEF SV (France), Creative & Cultural Skills (Royaume-Uni), Creative Skillset (Royaume-Uni), GOC (Pays-Bas), Kulturakademin Trappan (Suède), DGTH (Allemagne), Career & Transfer Centre from the UDK University (Allemagne)

14 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Just to continue, how much has this GOC PKI cost the federal government so far?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour poursuivre dans la même ligne, combien ce projet de l'ICPGC a-t-il coûté au gouvernement fédéral jusqu'à maintenant?

10 Treffer www.la-reserve.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ROC and GOC training centres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen govcert.be als Prioritätsdomäne definieren	Centres de formation ROC et GOC

www.debrecencity.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The investment volume is 1,2 bln. dollars. In the last year company completed the first step – GOC construction and has already investment 155 mln. dollars of private investments, and 18 mln. dollars for the social development of Karatau and Zhanatas cities.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mid.gov.kz als Prioritätsdomäne definieren

К примеру, в химической промышленности российская транснациональная компания Еврохим приступает к строительству Комплекса по производству минеральных удобрений в г. Жанатас. Объем инвестиций составляет 1,2 млрд. долларов. В прошлом году компания завершила первый этап – строительство ГОК и вложила уже 155 млн. долларов частных инвестиций, а также 18 млн. долларов на социальное развитие городов Каратау и Жанатас.

4 Treffer www.scholarships-bourses.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Users should be aware that information offered by non-GoC sites that are not subject to the Official Languages Act and to which Foreign Affairs, Trade and Development Canada links, may be available only in the language(s) used by the sites in question.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scholarships-bourses.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les utilisateurs doivent être au courant de la possibilité que les renseignements offerts dans des sites, non soumis à l'autorité du GDC, qui ne sont pas assujettis à la Loi sur les langues officielles et auxquels le ministère des Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada comporte des liens, ne puissent être consultés que dans la (les) langue (s) employées dans ces sites.

10 Treffer www.meyerturku.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ROC and GOC training centres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ibpt.be als Prioritätsdomäne definieren	ROC- en GOC-Opleidingscentra

11 Treffer www.pesalia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ROC and GOC training centres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infovirus.be als Prioritätsdomäne definieren	Centres de formation ROC et GOC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen infovirus.be als Prioritätsdomäne definieren	ROC- en GOC-Opleidingscentra

12 Treffer www.psc-cfp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Many RPL recruits (87 percent) are interested in progressing to more senior level positions within the GoC (Table 2c).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psc-cfp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Une bonne partie (87 p. 100) des recrues du programme RLP aspirent aux échelons supérieurs de la fonction publique fédérale (tableau 2c).

6 Treffer www.cfc.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faulty info in GoC’s Omar Khadr file
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfc.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	DND bracing for tight budget

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

goc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch