cafta – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
405
Résultats
71
Domaines
www.fpcc-cpac.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Canadian Agri-Food Trade Alliance (
CAFTA
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fpcc-cpac.gc.ca
comme domaine prioritaire
Alliance canadienne du commerce agro-alimentaire (ACCAA)
2 Résultats
www.wto.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
CAFTA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wto.org
comme domaine prioritaire
México
3 Résultats
www.equaltimes.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Similarly in Honduras, where this year one union leader was murdered, another forcibly disappeared and presumed dead, and several others threatened and harassed, union activists say their government is not complying with
CAFTA
provisions.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
equaltimes.org
comme domaine prioritaire
La misma situación se observa en Honduras, donde este año fue asesinado un dirigente sindical, otro fue desaparecido de forma forzada y ahora presuntamente asesinado y varios otros han sido víctimas de amenazas y acosos. Los activistas sindicales afirman que su Gobierno no está cumpliendo con las disposiciones del CAFTA.
www.kas.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Especially after the establishment of a free trade zone in January 2010 between China and ASEAN (
CAFTA
), the trade relations have strongly intensified. The trade volume between China and the ASEAN-states has already reached more then 300 billion USD.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kas.de
comme domaine prioritaire
Insbesondere seit der Einrichtung der Freihandelszone zwischen China und der Gemeinschaft Südostasiatischer Staaten ASEAN (CAFTA) im Januar 2010 haben sich die Handelsbeziehungen stark intensiviert. Das Handelsvolumen zwischen China und den ASEAN-Staaten liegt mittlerweile bereits bei über 300 Mrd. USD. ASEAN ist der viertgrößte Handelspartner Chinas und umgekehrt China deren drittwichtigster Handelspartner.
3 Résultats
www.novoflex.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ballina was one of the signers of the AFL-CIO and Central American Union joint declaration against the proposed Central American Free Trade Agreement.
CAFTA
negotiations are happening in conjunction with FTAA negotiations.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cfomaquiladoras.org
comme domaine prioritaire
También compartiendo algunas ideas en el foro de Twisp estará Luis Alberto Lara Ballina, secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud Pública de Guatemala. Ballina fue uno de los firmantes de la declaración conjunta del AFL-CIO y el Sindicato Centroamericano contra el propuesto Tratado de Libre Comercio de América Central (CAFTA por sus siglas en ingles). Las negociaciones de CAFTA están sucediendo en conjunto con las negociaciones del FTAA.
2 Résultats
www.ats.agr.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
www.
cafta
.org
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ats.agr.gc.ca
comme domaine prioritaire
www.cfea.com
2 Résultats
www.teneoinnovations.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dominican Republic-Central America-United States (
CAFTA
-DR) TLC
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
procomer.com
comme domaine prioritaire
TLC República Dominicana-Centroamérica-Estados Unidos (CAFTA-DR)
www.havikshoeve.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
DR-
CAFTA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
czf.com.ni
comme domaine prioritaire
Multilaterales
www.eurocommunicator.ge
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Programs funded by the US in Nicaragua facilitate economic stability, the increase in the number of SMEs and provide benefits of Free Trade Agreement between Dominican Republic, Central America and the United States (
CAFTA
-DR).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eurocommunicator.ge
comme domaine prioritaire
ნიკარაგუაში არსებული აშშ-ის მიერ დაფინანსებული პროგრამები ხელს უწყობს ეკონომიკურ სტაბილურობას, მცირე და საშუალო საწარმოების რაოდენობის ზრდასა და დომენიკის რესპუბლიკას, ცენტრალური ამერიკასა და აშშ-ს შორის დადებული თავისუფალი ვაჭრობის შესახებ შეთანხმების (CAFTA-DR) უპირატესობების გამოყენებას.
www.cbautotrasporti.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
DR
CAFTA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cottonusasourcing.com
comme domaine prioritaire
NAFTA
bilaterals.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
US-DR-
CAFTA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bilaterals.org
comme domaine prioritaire
États-Unis-Oman
13 Résultats
www.sice.oas.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dominican Republic - Central America - United States (DR-
CAFTA
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sice.oas.org
comme domaine prioritaire
México - Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua )
13 Résultats
www.international.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
NAFTA is a testimony to the success of regional integration and in that vein served as a model for the
CAFTA
-DR which, through cumulation, provides an additional opportunity to further regional integration.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
international.gc.ca
comme domaine prioritaire
L’ALENA témoigne de la réussite de l’intégration régionale et, dans ce sens, il a servi de modèle au CAFTA-DR qui, au cumul, offre une occasion supplémentaire de resserrer l’intégration régionale.
21 Résultats
www.tongshirad.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bush signs DR-
CAFTA
into law
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
milgram.com
comme domaine prioritaire
Bush promulgue l'ALÉAC-RD
31 Résultats
parl.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ms. Barbara Isman: We've made a provision for
CAFTA
to be there. We're actually going to be in Japan talking to the Japanese about making sure we keep our canola business intact.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
parl.gc.ca
comme domaine prioritaire
Mme Barbara Isman: Nous avons suggéré à la CAFTA d'y aller. Nous serons en fait au Japon pour nous assurer de préserver notre secteur du canola.
5 Résultats
agritrade.cta.int
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Dominican Republic joins
CAFTA
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agritrade.cta.int
comme domaine prioritaire
Le marché des céréales courantes est tendu
44 Résultats
services.cssspnql.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Press release: Passage of DR-
CAFTA
Bad News for Farmers
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
notforsale.mayfirst.org
comme domaine prioritaire
European Commission's DG Trade reply to questions raised by Corporate Europe Observatory (CEO)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
notforsale.mayfirst.org
comme domaine prioritaire
NAMA chair confirms impasse in NAMA negotiations
10 Résultats
giswatch.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Chapter 15 of
CAFTA
includes new regulations for intellectual property rights legislation. Regarding ICTs, this year there have been discussions specifically relating to the right to copy software and digital texts, audio and video.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
giswatch.org
comme domaine prioritaire
A principio de año se produjo un importante debate en el Congreso sobre el uso de software libre dentro de las instituciones del Estado y se habló sobre el tema de la neutralidad tecnológica estatal. Esto permitirá que se considere la opción del software libre al mismo nivel que las soluciones propietarias.[8]
1
2
3