Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 3'500 Résultats 615 Domaines

7 Treffer www.gpg4win.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GNU Privacy Assistant (GPA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gpg4win.org als Prioritätsdomäne definieren	GNU Privacy Assistent (GPA)

7 Treffer www.gpg4win.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GNU Privacy Assistant (GPA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gpg4win.de als Prioritätsdomäne definieren	GNU Privacy Assistent (GPA)

www.briko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	g10 Code GmbH (Crypto Functionality, GpgOL, GpgEX, GPA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gpg4win.org als Prioritätsdomäne definieren	g10 Code GmbH (Krypto-Funktionalität, GpgOL, GpgEX, GPA)

8 Treffer www.sciencessociales.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	maintain a GPA of at least 7.0 (B+) (last 30 credits); and
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socialsciences.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	conserver une moyenne pondérée d'au moins 7.0 (B+) pour les 30 derniers crédits; et

14 Treffer www.akeuropa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CETA fact check von AK Wien und GPA-djp (German)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen akeuropa.eu als Prioritätsdomäne definieren	CETA-Faktencheck von AK Wien und GPA-djp

114 Treffer www.tucepihotelalga.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stay updated on projects and news from GPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gottliebpaludan.com als Prioritätsdomäne definieren	Hold dig orienteret om projekter og nyheder fra GPA

alleenmaarsex.love.carasexe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	M (MNS1) and N (MNS2) antigenic determinants are carried on glycophorin A (GPA), one of the major sialic acid containing structure of the red cell membrane.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen diamed.ch als Prioritätsdomäne definieren	Glycophorin A (GPA), eine der wichtigsten Sialinsäure enthaltenden Strukturen der Erythrozytenmembran, ist der Träger der M (MNS1) und N (MNS2) antigenen Determinanten.

237 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Welcome to this Symposium on the Agreement on Government Procurement ("the GPA").
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Soyez les bienvenus au Symposium de l'OMC sur l'Accord sur les marchés publics ("AMP").
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Bienvenidos a este Simposio sobre el Acuerdo sobre Contratación Pública ("el ACP").

3 Treffer agiles2009.agiles.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CETA fact check von AK Wien und GPA-djp (German)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ak-europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	CETA-Faktencheck von AK Wien und GPA-djp

eni-cbc.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Calculation of grade point average (GPA) of students;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wkau.kz als Prioritätsdomäne definieren	- подсчет средневзвешенной оценки (GPA) обучающегося;

46 Treffer www.wto.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Government procurement (Code GPA/* and keyword varies) > search
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.org als Prioritätsdomäne definieren	Balance des paiements (cote des documents: WT/BOP/N/*) > recherche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.org als Prioritätsdomäne definieren	Balanza de pagos (Signatura del documento: WT/BOP/N/*) > buscar

3 Treffer www.unionmontalbert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Products - Graphic Packaging International Australia Converting Ltd, GPA Global Packaging Alliance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paper-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Produits - Graphic Packaging International Australia Converting Ltd, GPA Global Packaging Alliance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paper-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Erzeugnisse - Graphic Packaging International Australia Converting Ltd, GPA Global Packaging Alliance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paper-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Productos - Graphic Packaging International Australia Converting Ltd, GPA Global Packaging Alliance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paper-world.com als Prioritätsdomäne definieren	Prodotti - Graphic Packaging International Australia Converting Ltd, GPA Global Packaging Alliance

11 Treffer www.encon.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Generalized Procrustes Analysis (GPA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xlstat.com als Prioritätsdomäne definieren	Analyse Procrustéenne Généralisée
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xlstat.com als Prioritätsdomäne definieren	Análisis Procrusteano Generalizado (GPA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xlstat.com als Prioritätsdomäne definieren	一般化プロクラステス分析 (GPA)

27 Treffer www.zoneumidetoscane.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5.1 If recipients' year-end GPA of the first year ranks among the top 10% of his/her Programme (with the same teaching language and mode of study), 100% of the annual tuition fee shall be deducted the following academic year;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipm.edu.mo als Prioritätsdomäne definieren	5.1 No caso do bolseiro estar dentro do grupo dos primeiros 10% dos melhores resultados do curso que frequenta, no final do primeiro ano lectivo, o valor de financiamento, no ano lectivo seguinte, também será de 100% do montante da propina anual do respectivo curso;

eps.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The selection of students will be made by the Coordinator of the course of practice in enterprise order of the GPA of the student, if there are two students with the same note will be sorted according to the overmatched credits:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	La selección de los estudiantes será realizada por el coordinador de la asignatura de prácticas en empresa siguiendo el orden de nota media del alumno, en caso de haya dos alumnos con la misma nota se ordenará en función de los créditos superados:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eps.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	La selecció dels estudiants serà realitzada pel coordinador de l'assignatura de pràctiques en empresa seguint l'ordre de nota mitjana de l'alumne, en cas de faig dos alumnes amb la mateixa nota s'ordenarà en funció dels crèdits superats:

3 Treffer ar.mvep.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Consulting on legal issues concerning public tenders in accordance with the WTO Agreement on Government Procurement (GPA) of 1994, the Federal Act on Government Procurement, the Intercantonal Agreement on Government Procurement and the cantonal laws and public procurement regulations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bratschi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Conseil sur les questions juridiques des marchés publics conformément à l'accord de l'OMC sur les marchés publics (Accord sur les marchés publics AMPA de 1994), à la Loi fédérale sur les marchés publics (LMP), à l'Accord intercantonal sur les marchés publics (AIMP) aux lois et ordonnances sur les soumissions cantonales. Nous conseillons des institutions de droit public dans la réalisation de soumissions ou des entreprises pour la participation à des appels d'offres. Nous représentons aussi les parties dans les procédures de recours.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bratschi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Beratung in rechtlichen Fragen im öffentlichen Beschaffungswesen nach den WTO-Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (Agreement on Government Procurement, GPA von 1994), nach dem Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BoeB), der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) oder den kantonalen Gesetzen und Submissionsverordnungen. Wir beraten öffentlich-rechtliche Institutionen bei der Durchführung von Submissionen oder Unternehmen bei der Teilnahme an öffentlichen Ausschreibungen. Wir vertreten Parteien aber auch in Beschwerdeverfahren.

15 Treffer simap.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contracts pursuant to the Agreement on Government Procurement (GPA), concluded within the framework of the GATT/World Trade Organisation (WTO), from Switzerland;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simap.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Riigihankeid käsitleva lepinguga vastavuses olevad lepingud Šveitsist, mis on sõlmitud üldise tolli ja kaubanduskokkuleppe (GATT) / Maailma Kaubandusorganisatsiooni (WTO) raames;

www.eurotopics.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Austrian Union of Private Sector Employees GPA-djp on Tuesday proposed wage hikes for women through special collective bargaining in a bid to close the gender-based wage gap. There can be no talk of discrimination against men here, the Wiener Zeitung writes: "Men frequently argue that giving preferential treatment to women (with the same qualifications!) would mean discriminating against their sex. That is correct. Nevertheless in the past they have also taken for granted positive discrimination for males, never doubting that the male quota of over 90 percent in management positions was fully justified. Consequently the union's proposal has nothing to do with discrimination against men, but with ensuring equal treatment for equal work. How to explain that the wages are lower in sectors with predominantly women workers? Also for men, by the way. A union whose members are mostly women has every reason to champion this cause."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren

Die Gewerkschaft der Privatangestellten GPA-djp hat am Dienstag eigene Tarifrunden für Frauen vorgeschlagen, um die Lohnniveaus der beiden Geschlechter anzugleichen. Von einer Diskriminierung der Männer kann dabei keine Rede sein, meint die staatliche liberale Wiener Zeitung: "Männer argumentieren häufig, dass eine Bevorzugung der Frauen (bei gleicher Qualifikation!) eine Diskriminierung für ihr Geschlecht bedeute. Das ist richtig. Allerdings haben sie bisher eine positive Diskriminierung für sich ganz selbstverständlich in Anspruch genommen. Von Männern wurde nie angezweifelt, dass die Männerquote von mehr als 90 Prozent in Führungspositionen gerechtfertigt ist. Es geht hier bei dem Vorhaben der Gewerkschaft also nicht um eine Diskriminierung der Männer, sondern darum, Frauen den gerechten Anteil für ihre Leistung zukommen zu lassen. Wie ist es zu erklären, dass in Unternehmen, in denen überwiegend Frauen arbeiten, die Löhne geringer sind? Übrigens auch für Männer. Gerade einer Gewerkschaft, deren Mitglieder mehrheitlich Frauen sind, steht es daher gut an, dieses Thema auf ihre Fahnen zu heften."

7 Treffer www.certyfikowanyprodukt.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The students who have English language proficiency and GPA score above 2.5 can apply to the International Relations Department to continue their education in the above-mentioned European universities during the spring semester of the 2018/2019 academic year.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen au.edu.az als Prioritätsdomäne definieren	2018/2019-cu tədris ilinin yaz semestrində təhsilini yuxarıda qeyd olunmuş Avropa universitetlərində davam etdirmək istəyən İngilis dili bilikləri yüksək və GPA balı 2.5-in üzərində olan tələbələr Beynəlxalq əlaqələr şöbəsinə müraciət edə bilər.

www.sddyggc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

DOI: 10.1039/C1CP21871A Kazuhiro Himoto, Masakazu Matsumoto, and Hideki Tanaka We have investigated structural and energetic characteristics of plastic ice, which was found in a high pressure region such as 10 GPa by molecular dynamics simulation and free energy calculation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen theochem.chem.okayama-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren

Lattice- and network-structure in plastic ice Phys. Chem. Chem. Phys., 13, 19876-19881 (2011). DOI: 10.1039/C1CP21871A Kazuhiro Himoto, Masakazu Matsumoto, and Hideki Tanaka We have investigated structural and energetic characteristics of plastic ice, which was found in a high pressure region such as 10 GPa by molecular dynamics simulation and free energy calculation. It was predicted that plastic ice intervenes between ice VII and liquid water, in which d ... 【詳細】

3 Treffer www.africaneconomicoutlook.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Overall, political and economic uncertainties present the greatest risk to the economy. Zimbabwe is due to hold elections before the end of 2013 and this follows the agreement by the three principals to the Global Political Agreement (GPA) on the draft constitution.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen africaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren	Globalement, ce sont les incertitudes économiques et politiques qui font peser les plus gros risques sur l’économie. Le Zimbabwe doit organiser des élections avant la fin de 2013, à la suite de l’adhésion des trois principales parties prenantes à l’Accord politique global (APG) sur la constitution provisoire.

www.bioradix.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In addition to the rigid training that started two months before the hike and the multiple physical condition tests, students had to have achieved an overall minimum GPA of 3.0 in order to be eligible for participation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fbma.ae als Prioritätsdomäne definieren

ولم تكن الدعوة للمشاركة في التحدي مطلقة بدون شروط بل بذلت الطالبات الكثير من الجهود للتأهل للمشاركة في الفريق الذي حمل علم الإمارات إلى قمة سلسلة الحجر الجبلية. فبالإضافة إلى إجتياز الطالبات للتدريبات البدنية القاسية التي استمرت لمدة شهرين قبل موعد الرحلة والنجاح في اختبارات اللياقة البدنية متتاليين كان لابد لكل طالبة أن تحرز معدل أكاديمي تراكمي لا يقل عن 3.0 من 4.0.

www.fkp.tu-darmstadt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

These devices are supplemented with an Ar-ion laser as well as a NdYAG laser as sources of light, various cryostats, 'closed cycle'-devices for taking the temperature range from approx. 2,5 to 300 K and a diamond high pressure cell for investigations under the pressure of up to approx. 30 GPa.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fkp.tu-darmstadt.de als Prioritätsdomäne definieren

Apparativ ist die Gruppe mit einem Doppel-Gittermonochromator für die Raman-Spektroskopie und einem modernen Tandem-Fabry-Perot Interferometer für die Brillouinuntersuchungen ausgestattet. Ergänzt werden diese Geräte mit einem Ar-Ionenlaser sowie einem NdYAG-Laser als Lichtquelle, diversen Kryostaten und 'closed cycle'- Geräten zum Abdecken des Temperaturbereichs von ca. 2.5 bis 300 K und einer Diamant-Hochdruckzelle für Untersuchungen unter Druck bis ca. 30 GPa.

55 Treffer www.scintilena.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Required GPA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kku.edu.sa als Prioritätsdomäne definieren	3 فأكثر/ من 5

6 Treffer www.thehighlanderhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Burner automatic machine GPA-160
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Brenner automatisch GPA-160
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Quemador automático GPA-160
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Queimador do aparelho automático GPA-160
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fisinter.ru als Prioritätsdomäne definieren	Горелка автомата ГПА-160

publications.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	contracts pursuant to the Agreement on Government Procurement (GPA), concluded within the framework of the GATT/World Trade Organization (WTO) from Switzerland;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aufträge aus der Schweiz gemäß dem im Rahmen von GATT/Welthandelsorganisation (WTO) geschlossenen Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (ÜöB);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Contratos de Suiza publicados en conformidad con el Acuerdo relativo a las contrataciones públicas concluido en el marco del GATT/Organización Mundial del Comercio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	appalti contemplati dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP) stipulato nel quadro del (GATT/Organizzazione mondiale del commercio (WTO) dalla Svizzera;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	contratos ao abrigo do Acordo sobre Contratos Públicos, celebrados no âmbito do (GATT/Organização Mundial do Comércio (OMC), provenientes da Suíça;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	συμβάσεις κατ' εφαρμογή της συμφωνίας για τις δημόσιες συμβάσεις (ΣΔΕ), που έχουν συναφθεί στο πλαίσιο της ΓΣΔΕ και του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) από την Ελβετία,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	opdrachten van Zwitserland ingevolge de overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA), gesloten in het kader van de GATT/Wereldhandelsorganisatie (WTO);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	zakázky uzavírané v souladu s dohodou o vládních zakázkách (GPA) v rámci GATT/Světové obchodní organizace (WTO), Švýcarska;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	offentlige aftaler i medfør af aftalen om statslige indkøb (GPA), indgået inden for rammerne af GATT/WTO-aftalen om offentlige indkøb udbudt i Schweiz
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Šveitsiga sõlmitud lepingud, mille aluseks on GATTi/Maailma Kaubandusorganisatsiooni raames sõlmitud riigihankeid käsitlev leping (GPA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	sopimukset, joita Sveitsi myöntää GATT in / Maailman kauppajärjestön (WTO) puitteissa tehdyn julkisia hankintoja koskevan sopimuksen nojalla
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	a GATT/World Trade Organisation (WTO) keretein belül kötött közbeszerzési megállapodás értelmében svájci felekkel létrejövo szerzodéseket
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	kontrakty wynikające z porozumień, dotyczących zamówień rządowych (GPA), zawarte w ramach GATT/Światowej Organizacji Handlu, pochodzące ze Szwajcarii;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	contracte în conformitate cu acordul privind achiziţiile la nivelul administraţiei centrale, încheiate în cadrul Organizaţiei Mondiale a Comerţului din Elveţia;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	kontrakty na základe dohôd o vládnych dodávkach zo Švajčiarska, uzavreté v rámci GATT/Svetovej obchodnej organizácie (WTO),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	javna naročila iz Švice, ki so v skladu s Sporazumom o vladnih javnih naročilih (GPA), sprejetim v okviru GATT / Svetovne trgovinske organizacije (WTO),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Upphandlingar enligt avtalet om offentlig upphandling (GPA) som sluts inom GATT/Världshandelsorganisationen (WTO) i Schweiz;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	līgumi saistībā ar nolīgumiem par valsts iepirkumiem (GPA), kas noslēgti GATT/Pasaules tirdzniecības organizācijas (PTO) ietvaros, no Šveices;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publications.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	conarthaí de bhun an chomhaontaithe ar sholáthar rialtais (CSR), a tugadh chun críche mar chuid den GATT (An Comhaontú Ginearálta do Tharaifí agus Trádáil)/den Eagraíocht Tradála Domhanda (WTO), le suíomh aici san Eilvéis;

www.hanwhacorp.co.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Transferred credits are not graded, and will not be taken into account in the GPA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cienciesjuridiques.udl.cat als Prioritätsdomäne definieren	El reconocimiento de estos créditos no incorpora calificación, por ello no computan al efecto de realizar el baremo del expediente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cienciesjuridiques.udl.cat als Prioritätsdomäne definieren	El reconeixement d'aquests crèdits no incorpora qualificació, i per tant, no computa a l'efecte de fer el barem de l'expedient.

www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mechanically disassembled chitosan nanofibers showed an average diameter of 50 nm. The fabricated transparent liquid crystal film had a high tensile strength of 100.5 ± 4.0 MPa and a Young's modulus of 2.2 ± 0.2 GPa due to its ordered, layered, and porous-free structure.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons utilisé conjointement le broyage humide et une homogénéisation sous pression pour séparer des particules de chitosane en fibrilles à la nanoéchelle que nous avons transformées en film de cristal liquide très résistant par autoorganisation à une température relativement basse. Les nanofibres de chitosane séparées mécaniquement avaient un diamètre moyen de 50 nm. Le film de cristal liquide transparent obtenu présentait une résistance à la traction élevée (100,5 ± 4,0 MPa) et un module de Young de 2,2 ± 0,2 GPa à cause de sa structure multicouche ordonnée, dépourvue de pore. Nous avons mis au point une méthode écologique, efficace et fiable pour fabriquer des nanofibres de chitosane et un film de cristal liquide.

members.fundacionbankinter.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

He has worked with the WHO in various countries. In 1986 he was one of three people chosen for the team to establish the WHO Global Program on AIDS (GPA) and remained with PAM until 1992 as head of Behavioral Research.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen members.fundacionbankinter.org als Prioritätsdomäne definieren

El Dr. Manuel Carballo, epidemiólogo, es actualmente director ejecutivo del Centro Internacional para la Migración y la Salud (ICMH), y profesor de Salud Clínica Pública de la Universidad de Columbia, Escuela Mailman de Salud Pública de Nueva York. Anteriormente trabajó con la Organización Mundial de la Salud (OMS) en varios países. En 1986 fue una de las tres personas del equipo elegido para establecer el Programa Mundial OMS sobre el SIDA (GPA) y se mantuvo con PAM hasta 1992 como Jefe de Investigaciones del Comportamiento. Experto elegido por la OMS como asesor de Salud pública en diferentes conflictos bélicos como Bosnia, Kosovo, Palestina, Iraq, Afganistán, así como la misión del Fondo Tsunami de socorro y reconstrucción en las Maldivas y Sri Lanka.

www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gpa – Traduction – Dictionnaire Keybot