Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 515 Ergebnisse 81 Domänen Seite 9

lechappeebelledonne.tracedetrail.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gajyumaru gii nu nakani duando
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ryukyumura.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	가주마루기-누 나카니두-안도-

3 Treffer www.dmebservice.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Service: GII/Environmental Protection
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bipromet.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	Zakres prac wykonanych przez BIPROMET:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bipromet.com.pl als Prioritätsdomäne definieren	Услуга:GRI/ Генерального Подрядчика /Охрана Окружающей Среды

www.trackingmore.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gillette GII Plus Refill 5 Units
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masmusculo.com als Prioritätsdomäne definieren	Gillette GII Plus Recharge 5 Unités
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masmusculo.com als Prioritätsdomäne definieren	Gillette Gel Afeitado 200ml
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masmusculo.com als Prioritätsdomäne definieren	Gillette GII Plus Ricarica 5 Unità
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen masmusculo.com als Prioritätsdomäne definieren	Gillette Fusion Recambio 8 Unidades

2 Treffer www.viesverdes.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The IIG-Gender Inequality Index from the UNDP includes the loss of achievements caused by gender inequality in three aspects: reproductive health, empowerment and participation in the job market. The greater the discrimination, the higher the GII values.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mujeresporafrica.es als Prioritätsdomäne definieren

L’IIG, l’Indice d’Inégalité de Genre du PNUD, enregistre les objectifs non atteints à cause de l’inégalité de genre à travers trois dimensions : santé reproductive, autonomisation et participation au marché du travail. Plus la discrimination est grande, plus les valeurs de l’IIG sont élevées. L’Afrique sub-saharienne a connu des avancées en ce qui concerne l’IIG, qui est passé de 0,735 en 2008 à 0,577 en 2012 (la moyenne mondiale étant de 0,463 en 2012).

2 Treffer www.nml-lnm.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Samples are initially screened with NoV GI and GII genogroup specific real time PCR assays based on TaqMan technology. Results are reported positive or negative for NoV GI and GII. NoV genotyping: PCR followed by direct sequencing of region C and D. The NoV genotype is reported.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nml-lnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Les échantillons sont dabord soumis aux épreuves de dépistage spécifiques aux génogroupes GI et GII du NoV, par PCR en temps réel avec la technologie TaqMan. Les résultats sont rapportés comme étant positifs ou négatifs pour les génogroupes GI et GII du NoV. Génotypage du NoV : Épreuve PCR suivie dun séquençage direct des régions C et D. Le génotype du NoV est identifié.

2 Treffer hdrstats.undp.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GII: Gender Inequality Index, value
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hdrstats.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	Indice d’inégalité de genre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hdrstats.undp.org als Prioritätsdomäne definieren	Índice de desigualdad de género

4 Treffer www.mrlens.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gillette GII Plus BladesCHF 8.50
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mrlens.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gillette GII Plus LamesCHF 8,50

130 Treffer www.mc-technologies.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Debug Toolbar and Debugger Generating Code using Gii Generating API Documentation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yiiframework.com als Prioritätsdomäne definieren	Barre de débogage, et débogueur Générer du code avec Gii Générer une documentation API
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yiiframework.com als Prioritätsdomäne definieren	Depurador y Barra de Herramientas de Depuración Generación de códigos con Gii Generación de documentación de API
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yiiframework.com als Prioritätsdomäne definieren	Debug Toolbar dan Debugger Membuat Kode Otomatis dengan Gii Membuat API Documentation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yiiframework.com als Prioritätsdomäne definieren	Pasek debugowania i debuger Generowanie kodu przy użyciu Gii Generowanie dokumentacji API
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yiiframework.com als Prioritätsdomäne definieren	Отладочная панель и отладчик Генерация кода с Gii Генератор документации API

knowledge.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The Global Innovation Initiative (GII) was created to support multilateral research collaboration to address global challenges. It is a higher education partnership grant opportunity established between the USA and the UK aimed at strengthening multilateral research collaborations between universities in the USA, UK, and other selected countries.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knowledge.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

L’Initiative mondiale pour l’innovation (GII) a été créée pour soutenir la collaboration multilatérale en matière de recherche et relever les défis mondiaux. Il s’agit d’une opportunité de subvention pour les partenariats de l’enseignement supérieur établis entre les États-Unis et le Royaume-Uni, dont le but est de renforcer les collaborations multilatérales en matière de recherche entre les universités des États-Unis, du Royaume-Uni et d’autres pays. Ce programme accorde des subventions à des consortiums d’universités axés sur des questions relatives à la science, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques (STEM) qui revêtent une importance mondiale, qui favorisent la recherche multinationale de pointe et qui renforcent les partenariats institutionnels internationaux. L’un des principaux objectifs est d’encourager les collaborations internationales qui renforcent les capacités entre plusieurs universités des États-Unis, du Royaume-Uni et d’autres pays.

2 Treffer cpi.asm.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cpi.asm.md als Prioritätsdomäne definieren

Six European Union Member States are in the top ten list of the 10 most innovative nations (Sweden (2), United Kingdom (3), Netherlands (4), Finland (6), Denmark (9), Ireland (10)), while Switzerland retained its place atop the rankings in the Global Innovation Index (GII) 2013, published by Cornell University, INSEAD, and the World Intellectual Property Organization (WIPO). The index was submitted, for the third consecutive year, to an independent statistical audit by the JRC. The JRC recommendations, which aimed to ensure the overall conceptual and statistical coherence of the GII 2013, were taken into account in the final computation of the rankings. Read more…

www.smartmembranes.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Like the Community Gii Maa Moob Min Dialogue Space at AIDS 2006 in Toronto, the Community Tequio at AIDS 2008 is a place for genuine and informed exchange, dedicated to promoting community action on AIDS worldwide.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redribbonaward.org als Prioritätsdomäne definieren

Как и сообщество ГИИ Маа Moob Мин пространство диалога по СПИДу 2006 г. в Торонто, Сообщество Tequio по СПИДу 2008 является местом для подлинного и осознанного курса, посвященного содействию деятельности Сообщества на СПИД во всем мире. В дополнение к плодотворный обмен мнениями между коллегами, представителями общественности получить беспрецедентный доступ к прямым такие мировые лидеры, как Сорайя Обейд (ЮНФПА) и Ребека Гринспэн (ПРООН), Мишель Казачкин (Глобального фонда), президент Мэри Робинсон, судья Эдвин Камерон, и д-р Трейси Хиггинс, и Элизабет Матака в открытых и подлинных разговоров. В дополнение к достижению ощутимого воздействия на землю, местных мероприятий по противодействию эпидемии ВИЧ, могут сообщить успешной глобальной политики, особенно когда обсуждение проводится в рамках совместной основе, которая стимулирует инновационный партнерств для преодоления восходящий и нисходящий подходы. К этому, представители общин коллективной работы - определение сапотекский слово "Tequio", для которого назван диалог пространстве - в проекте "Сообщество декларации", представленный на заключительном заседании Конференции, выделил основные проблемы и политические рекомендации, сообщество организаций, работающих на переднем крае борьбы с ВИЧ.

11 Treffer www.asproseat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Global Innovation Index (GII)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Indice mondial de l’innovation (GII)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Índice Mundial de Innovación
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	مؤشر الابتكار العالمي
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Глобальный инновационный индекс (ГИИ)

7 Treffer www.unis.unvienna.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• The Gender Inequality Index (GII)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	• Nemek közötti egyenlőtlenségi index (GII)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unis.unvienna.org als Prioritätsdomäne definieren	• Indeks neenakosti med spoloma

www.cesga.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.gii.udc.es (Integrated group of Engineering of the Universidade gives Coruña)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	http://www.gii.udc.é (Grupo Integrado de Engenharia da Universidade dá Corunha)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cesga.es als Prioritätsdomäne definieren	http://www.gii.udc.es (Grupo Integrado de Enxeñaría da Universidade dá Coruña)

www.deib.polimi.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Details of the institutional activity: Deputy Dean of the Faculty of Ingegneria dell'Informazione (Politecnico 2007-2010), director of Informatic Engineering curriculum (Politecnico 1990-1993); director of Electronic Engineering curriculum (Politecnico 1988-1990); manager of the Administrative Computing Center (CEDA) (Politecnico 1986-1988, Univ. Parma 1982-1983); manager of the university computer network planning and design committee (Univ. Parma 1984-1986); member of many ad-hoc Faculty committees; representative of the Computer Science and Engineering CS in mentoring committee of the 3I School; coordinator for admission to Master Degree in Computer Science; Politecnico's representative in the board of CINI; headquarters representative of Computer Science and Engineering Group (GII).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deib.polimi.it als Prioritätsdomäne definieren

Dettagli dell'attività istituzionale: Preside Vicario della Facoltà di Ingegneria dell'informazione (Politecnico di Milano 2007-2010), Presidente del Consiglio di corso di Laurea in Ingegneria Informatica (Politecnico 1990-1993); Presidente del Consiglio di corso di Laurea in Ingegneria Elettronica (Politecnico 1988-1990); sovrintendente del centro di calcolo amministrativo (CEDA) (Politecnico 1986-1988, Univ. Parma 1982-1983); direttore del comitato per la progettazione e pianificazione della rete di Ateneo (Univ. Parma 1984-1986); membro di numerose commissioni di Facoltà e Ateneo; rappresentante del CS di Ing. Informatica nella commissione tutorato della Scuola 3I; coordinatore per l'ammissione alla LM in Ing. Informatica; rappresentante del Politecnico nel consiglio direttivo del CINI; rappresentante di sede del Gruppo di Ingegneria Informatica (GII).

www.varjola.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Program mainly involves the life extension of current GII generation NPPs by twenty to forty years and the research activities associated therewith
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cvrez.cz als Prioritätsdomäne definieren	Jedná se o zvýšení možností hodnocení konstrukčních materiálů stávajících a budoucích jaderných elektráren.

5 Treffer www.etech.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enquiries: GII@britishcouncil.org
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen britishcouncil.id als Prioritätsdomäne definieren	Pertanyaan: GII@britishcouncil.org

3 Treffer labomat.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GII Story Summary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godsstories.ae als Prioritätsdomäne definieren	Abraham & The Promise
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen godsstories.ae als Prioritätsdomäne definieren	Joseph - The Dreamer 1

zuzmak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Migineishvili – Mchedlishvili, Sandokhadze, Kasradze, Balde - Markozashvili, Samushia, Razhamashvili, Datunaishvili – Sabanadze, Gii
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fcdinamo.ge als Prioritätsdomäne definieren	მიგინეიშვილი - მჭედლიშვილი, სანდოხაძე, კასრაძე, ბალდე – მარკოზაშვილი, სამუშია, რაჟამაშვილი, დათუნაიშვილი – საბანაძე, გიი

www.iale.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MULTI-LONGER GII
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kuhn.com als Prioritätsdomäne definieren	Crépuscule nautique du matin

haervejen.webcamp.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GII: Quebec and Lower Canada: political figures
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biographi.ca als Prioritätsdomäne definieren	G1 : Dépêches du Colonial Office.

41 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stock solutions required for 102 reactions tubes using Kageyama NoV GII system
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Solutions mères requises pour 102 réactions à l'aide du système Kageyama pour les NoV de GII

2 Treffer www.crics8.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GII Islamic REIT to float IPO in November
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinagoabroad.com als Prioritätsdomäne definieren	以色列NOVATRANS：寻筹1.5亿美元助力实现太赫兹技术产品大批量生产

41 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stock solutions required for 102 reactions tubes using Kageyama NoV GII system
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Solutions mères requises pour 102 réactions à l'aide du système Kageyama pour les NoV de GII

4 Treffer www.gunnebo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chubbsafes ProGuard GII & GIII
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gunnebo.com als Prioritätsdomäne definieren	Chubbsafes Trident

igiti.hse.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ideologija nostal'gii: problema proshlogo v sovremennom evropejjskom kino. Preprint WP6/2007/01. M.: GU-VSHEH, 2007. (2,8 p.l.)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen igiti.hse.ru als Prioritätsdomäne definieren	Репина Л. П. Идея всеобщей истории в России: от классики к неоклассике характеристики //«Гуманитарные исследования» (ИГИТИ ГУ–ВШЭ). 2009. Вып. 1 (38). – 40 с.

newparadigm.schillerinstitute.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Their second G20 emphasis is the so-called Global Infrastructure Initiative (GII), which is actually nothing of the kind. Tony Abbott styles himself “the Infrastructure Prime Minister”, but his initiative is a sneaky counterproposal to the new Asian Infrastructure and Investment Bank (AIIB), led by China.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen newparadigm.schillerinstitute.com als Prioritätsdomäne definieren	In diesem Jahr leitet Australien die G-20-Gruppe. Premierminister Tony Abbott und sein der City und Wall Street höriger Finanzminister Joe Hockey haben für den G-20-Gipfel in Brisbane im kommenden Monat zwei Prioritäten ausgerufen.

2 Treffer bignews2day.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ueli Steck (Swiss) who has demonstrated a rare versatility beyond one hour and 56 minutes Schmid on the north face of Matterhorn (13. January), the Golden Gate (8) on El Capitan (May) and the normal routes of GII (8035 m, July
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen karlunterkircher.com als Prioritätsdomäne definieren	Karl Unterkircher war weltweit auf den Bergen unterwegs, vergaß aber nie, dass seine Wurzeln in Wolkenstein, mitten in den Dolomiten, waren. Er war nicht nur Bergführer und Mitglied der bekannten Klettergilde Catores, sondern auch Präsident des Bergrettungsdienstes Aiut Alpin Dolomites. Im Gedenken an diese herausragende aber bescheidene Persönlichkeit als Extrembergsteiger und Pionier wurde nun der "Karl Unterkircher Award" ins Leben gerufen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen karlunterkircher.com als Prioritätsdomäne definieren	Il verdetto della giuria della 1a edizione "Karl Unterkircher Award" ci ha tenuto a sottolineare che la scelta si é rivelata oltremodo difficile per l'altissimo livello di tutte le salite dei cinque alpinisti e cordate nominate che, rappresentando aspetti diversi dell'alpinismo contemporaneo, difficilmente confrontabili.

– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch