|
|
Biofeedback gehört einer breiteren Kategorie der Methoden, die die Rückmeldung unterschiedlicher physiologischer Signale nutzen, z.B. elektrischer Muskelaktivität (EMG), Spannung der Harnblase, elektrischer Hautaktivität (EDA/GSR) oder Körpertemperatur.
|
|
|
Le biofeedback constitue une catégorie des méthodes plus large. Elles utilisent le feed-back de divers signaux physiologiques, par exemple l'activité électrique des muscles(EMG), la tension de la vessie, l'activité électrique de la peau (EDA/GSR), ou la température du corps. Elles sont utilisé dans le traitement médical ou la rationalisation des fonctions de l'organisme représentées par ses signaux.
|
|
|
El biofeedback abarca una gama más amplia de métodos que hacen uso de la retroalimentación de distintas señales fisiológicas como por ejemplo la actividad eléctrica de los músculos (EMG), la tensión de la vejiga urinaria, la actividad electrodermal (EDA/GSR) o la temperatura del cuerpo. Se aplican en tratamientos o en entrenamientos del rendimiento de las funciones del organismo sobre las cuales informan dichas señales.
|
|
|
Biofeedback è una categoria più vasta delle metodi. Questi metodi approfittano della retroazione dei diversi segnali fisiologici, per esempio: dell'attività elettrica dei muscoli (EMG), della tensione della vescica, dell'attività elettrica della pelle (EDA/GSR), o della temperatura corporea. Sono impiegati nelle terapie oppure per migliorare le funzioni del organismo rispecchiate da questi segnali.
|
|
|
O Biofeedback é uma categoria de métodos mais ampla. Estes métodos utilizam a realimentação de vários sinais fisiológicos, como por exemplo a actividade eléctrica dos músculos (EMG), a tensão da bexiga, a actividade eléctrica da pele (EDA/GSR), ou a temperatura do corpo. Estes métodos são aplicadas no tratamento ou na melhoria das funções do organismo, reflectidas por via destes sinais.
|
