sinal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'479 Results   684 Domains
  2 Hits help.blackberry.com  
Quando a ligação entre os dispositivos é estabelecida, pode ser emitido um sinal sonoro ou uma vibração.
When the devices connect, you might hear a sound or your device might vibrate.
Wenn die Geräte verbunden sind, ist ein Ton zu hören oder Ihr Gerät vibriert.
Cuando se conecten los dispositivos, es posible que oigas un sonido o que notes que el dispositivo vibra.
Quando avviene la connessione, il proprio dispositivo può vibrare o emettere un suono.
Wanneer de toestellen verbinding maken, hoort u een geluid of trilt uw toestel.
When the devices connect, you might hear a sound or your device might vibrate.
Kad se uređaji povežu, čut ćete zvuk ili će uređaj vibrirati.
Připojení zařízení může být signalizováno zvukem nebo vibracemi.
Az eszközök csatlakozásakor hangjelzés hallható, vagy ezt az eszköz rezgéssel jelezheti.
Saat perangkat terhubung, Anda mungkin mendengar suara atau perangkat mungkin bergetar.
Po połączeniu urządzeń możesz usłyszeć sygnał dźwiękowy lub urządzenie może zacząć wibrować.
La conectarea dispozitivelor va fi emis un sunet sau o vibraţie.
When the devices connect, you might hear a sound or your device might vibrate.
Khi các thiết bị kết nối, bạn có thể nghe thấy âm thanh hoặc thiết bị của bạn có thể rung.
When the devices connect, you might hear a sound or your device might vibrate.
When the devices connect, you might hear a sound or your device might vibrate.
  2 Hits www.google.ro  
Coloque um sinal de menos antes das palavras que voc� n�o deseja: - janelas
Put a minus sign just before words you don't want: -windows
A馻de un signo menos delante de las palabras que no quieras que aparezcan: -windows
Anteponi il segno - (meno) alle parole da escludere: -finestre
検索から除外するキーワードの先頭にマイナス記号(-)を付けます(例: -窓 )
Poseu un signe menys davant de les paraules que no vulgueu que apareguin: -finestres
Pange miinusm鋜k nende s鮪ade ette, mida te ei soovi kasutada: - aknad
आप जो शब्‍द नहीं चाहते उनके ठीक पहले ऋण का चिह्न लगाएं: -फ़िल्म
আপনার অনাকাঙ্ক্ষিত শব্দগুলির ঠিক পূর্বে একটি বিয়োগ চিহ্ন দিন: -জানালা
நீங்கள் விரும்பாத சொற்களின் முன்பு கழித்தல் குறியீட்டை இடவும்: -ஜென்னல்
Idatzi minus ikurra nahi ez dituzun hitzen aurrean: -windows
Letakkan tanda tolak sejurus sebelum perkataan yang anda tidak mahu: -tingkap
ನೀವು ಬಯಸದೇ ಇರುವ ಪದಗಳ ಮುಂದೆ ಕೇವಲ ಮೈನಸ್ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ: -ಹೆಬ್ಬಾಗಿಲುಗಳು
  15 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
começar, atletismo, sinal, estrada, asfalto, terra, esporte
sign, design, typography, road, asphalt, ground, athletics, sport
Architektur, Tempel, Palast, outdoor, Menschen
oscuro, la lámpara, cable, electricidad, tecnología, luz
animali, cavallo, natura, testa di legno, ritratto,
ζώο, άλογο, φύση, προσωπογραφία, ξύλο, κεφάλι
dier, paard, natuur, portret, hout, hoofd
съзвездие, астрономия, пейзаж, галактика, проучване, небе
ukusna, govedina, meso, večera, svinjetina, hrana, obrok, odrezak
lahodné, hovězí maso, večeře, vepřové maso, jídlo, jídlo, steak
arabesk, mønster, kunst, indgangen, tekstur, dør, træ, design, gate
tähtitiede, tähdistö, sky, galaxy, maisema, etsintä
Arabesque minta, művészet, bejárat, textúra, ajtó, fa, design, kapu
binatang, kuda, alam, potret, kayu, kepala
Start, friidrett, signal, veien, asfalt, bakken, sport
zwierząt, koń, natura, portret, głowy drewna,
constelaţie, astronomie, peisaj, galaxy, explorare, cer
Арабески, узор, искусство, вход, текстуры, дверь, древесины, дизайн, ворота
súhvezdí, astronómia, príroda, galaxy, prieskum, obloha
Starta, friidrott, signal, väg, asfalt, mark, sport
เริ่มต้น กรีฑา สัญญาณ ถนน ยางมะตอย ดิน กีฬา
başlatmak, atletizm, sinyal, yol, asfalt, zemin, spor
bắt đầu, điền kinh, tín hiệu, đường, đường nhựa, đất, thể thao
美味, 牛肉, 肉类, 晚餐, 猪肉, 食品, 膳食, 牛排
  18 Hits ti.systems  
2. Sinal e Verifica camada de mistura
2. Signal et Contrôles de la couche mixte
2. Signal und Mischschicht Checks
2. Señal y cheques capa de mezcla
2. segnale e controlli strato misto
2. الإشارات والشيكات طبقة المختلطة
2. Σήματος και Μικτή Έλεγχοι Layer
2. Sein en Gemengde Layer Tjeks
2. Signal dhe Checks përziera Layer
2. Senyal i xecs capa de mescla
2. Signál a šeky vrstvu směsného
2. Signal og Mixed Layer Kontrol
2. सिग्नल और मिश्रित परत चेकों
2. Sinyal dan Cek Lapisan Campuran
2. Sygnał i mieszane Sprawdza warstw
2. Semnal și Verificări straturi mixte
2. Сигнал и перемешанный слой Проверки
2. Signalna in Mixed plasti Preverjanja
2. Signal och blandade skiktet Kontroller
2. สัญญาณและการตรวจสอบชั้นผสม
2. Sinyal ve karışık katman Kontroller
2. Tín hiệu và lớp Kiểm tra hỗn hợp
2. ສັນຍານແລະການກວດສອບ Layer Mixed
2. සංඥා හා මිශ්ර වන ස්ථරය තුළ දත්ත චෙක්පත්
2. சிக்னல் மற்றும் கலப்பு அடுக்கு காசோலைகள்
2. Signal na mchanganyiko Tabaka Huangalia
2. Signal iyo Checks Lakabka Mixed
2. Seinale eta mistoa geruza egiaztatzen du
2. Signal a Gwiriadau Layer Cymysg
2. Comharthaí agus Seiceálacha Sraith Measctha
2. faailo ma fefiloi siaki vaega
2. Signal uye Mixed rukoko macheki
2. ڏي اشارو ڪيو ۽ ملايو پرت معائني
2. సిగ్నల్ మరియు మిక్స్డ్ లేయర్ తనిఖీలను
2. سگنل اور مخلوط پرت پڑتال کرتا
2. סיגנאַל און געמישט שיכטע טשעקס
2. Signal ati ADALU Layer sọwedowo
  7 Hits www.google.pt  
Coloque um sinal menos imediatamente antes das palavras n鉶 pretendidas: -janelas
Put a minus sign just before words you don't want: -windows
A馻de un signo menos delante de las palabras que no quieras que aparezcan: -windows
Zet een minteken vlak voor woorden die u niet wilt weergeven: -windows
Poseu un signe menys davant de les paraules que no vulgueu que apareguin: -finestres
Masukan tanda minus sebelum kata-kata yang tidak Anda inginkan: -jendela
  4 Treffer www.udo-richter.de  
Equipamento para o Estudo do Tratamento Digital do Sinal, Controlado por Computador (PC)
Équipement pour l´Étude du Traitement Numérique des Signaux, Contrôlé par Ordinateur (PC)
Computergesteuerte Lehreinheit zum Erlernen der digitalen Signalverarbeitung
Equipo para el Estudio del Tratamiento Digital de la Señal, Controlado desde Computador (PC)
Unit Pembelajaran dengan Komputer Kontrol untuk Belajar Proses Sinyal Digital
Обучающее устройство для изучения цифровой обработки сигнала, управляемое ПК
  41 Treffer www.lakecomoboattour.it  
entendimento, os judeus estão à procura de um sinal.
la compréhension, les Juifs sont à la recherche d'un signe.
Verständnis sind die Juden der Suche nach einem Zeichen.
entendimiento, los judios están buscando una señal.
  8 Treffer www.coolorganizasyon.com  
Corretor de Forex | Treinamento de Forex | Sinal de Forex | Livro de Forex | Citações de Forex
Courtier de forex | Formation de forex | Signal de forex | Livre de forex | Quotations de forex
Forex Vermittler | Forex Training | Forex Signal | Forex Buch | Forex Anführungsstriche
Mediatore di Forex | Addestramento di Forex | Segnale di Forex | Libro di Forex | Citazioni di Forex
Forexの仲介商 | Forexの訓練 | Forex信号 | Forexの本 | Forexは引用する
Forex 중개인 | Forex 훈련 | Forex 신호 | Forex 책 | Forex는 인용한다
Маклер Форекс | Тренировка Форекс | Сигнал Форекс | Книга Форекс | Quotes Форекс
  31 Treffer www.villaelba.fi  
Tecnologia de isolamento de sinal de entrada, boa capacidade anti-interferência.
La technologie d'isolation du signal d'entrée présente une bonne capacité anti-interférences.
Insulation technology for input signal, good anti-interference ability.
استخدام تقنيّة العزل للإشارات المدخلة، وقدرة جيدة على إبعاد أي تداخلات.
Teknologi insulasi untuk sinyal input, kemampuan anti interferensi yang baik.
  26 Treffer moodle.ttk.ee  
Bamboo Ultimate sinal de trânsito de bamboo
Bamboo Ultimate traffic sign
Bamboo Ultimate panneaux de signalisation
Bamboo Ultimate Verkehrszeichen
Bamboo Ultimate señal de tráfico
Bamboo Ultimate cartello stradale
Bamboo Ultimate verkeersbord
  6 Treffer eckenhof.at  
sinal sonoro
sound signal
signal sonore
Tonsignal
señal de sonido
segnale sonoro
ηχητικού σήματος
geluidssignaal
音声信号
звуков сигнал
zvukový signál
lydsignal
helisignaali
äänisignaali
hangjelzéssel
garso signalas
lydsignal
sygnał dźwiękowy
semnal sonor
звуковой сигнал
zvukový signál
zvočni signal
ljudsignal
ses sinyali
skaņas signāls
声音信号
звуковий сигнал
  6 Treffer www.metatrader5.com  
Selecionar sinal
Find Signal
Trouver un Signal
Elegir una señal
シグナルを選択する
Подобрать сигнал
寻找信号
  7 Treffer gift.lungarnocollection.com  
Vamos começar com a chegada Aeroporto Meet & Greet, o seu assistente pessoal estará esperando logo após passar pela alfândega com seu próprio sinal pessoal.
Nous allons commencer avec l'arrivée de l'aéroport Meet & Greet , votre préposé personnel attendra après avoir effacé les douanes avec votre propre panneau personnel.
Wir werden mit der Flughafen der Ankunft beginnen Meet & Greet, Ihr persönlicher Begleiter Recht warten wird nach dem Zoll mit Ihrem persönlichen Zeichen zu löschen.
Vamos a empezar con la llegada Aeropuerto Meet & Greet, su asistente personal estará esperando justo después de pasar por la aduana con su propio signo personal.
Cominceremo con l'arrivo dell'aeroporto Meet & Greet , il vostro personale addetto aderirà subito dopo aver eliminato le abitudini con il tuo segno personale.
We beginnen met de Luchthaven aankomst Meet & Greet , uw persoonlijke bediende zal wachten meteen na het wissen van de douane met uw eigen persoonlijk bord.
  www.city.kashihara.nara.jp  
Lembre-se que os criminosos podem grampear praticamente qualquer linha telefônica ou celular. Inclusive os populares softwares para VoIP. Você nunca sabe quando tem um grampo instalado – não há sinal suspeito na tela do telefone e grampear uma chamada pela Internet é ainda mais fácil.
Everyone should remember that almost any mobile or fixed-line phone can be tapped. Popular VoIP software is no exception. You will never know if your conversation is being tapped - there will be no suspicious indicator on the phone screen, and tapping a call over the internet is even easier.
Halten Sie sich vor Augen, dass Kriminelle nahezu jeden Festnetz- oder Mobilfunkanschluss abhören können. Beliebte VoIP-Software stellt hier keine Ausnahme dar. Sie würden es nicht merken, würde Ihre Leitung abgehört – es gibt keine auffälligen Anzeichen auf dem Telefon und Internetleitungen abzuhören ist sogar noch einfacher.
Recuerde que los delincuentes pueden acceder a casi cualquier teléfono fijo o celular. Ni siquiera el popular software VoIP es la excepción. Usted nunca sabrá que lo están escuchando: no hay ninguna señal sospechosa en la pantalla del teléfono y es aún más fácil escuchar una llamada por Internet.
Everyone should remember that almost any mobile or fixed-line phone can be tapped. Popular VoIP software is no exception. You will never know if your conversation is being tapped - there will be no suspicious indicator on the phone screen, and tapping a call over the internet is even easier.
Всегда следует помнить, что практически любой мобильный или стационарный телефон можно прослушать. Популярные программы для звонков через интернет также не являются исключением, где защита от подслушивания отсутствует в принципе. Вы никогда не узнаете, что вас прослушивают: на дисплее телефона не будет каких-либо необычных признаков, а при звонке по сети прослушивание еще более незаметно.
Everyone should remember that almost any mobile or fixed-line phone can be tapped. Popular VoIP software is no exception. You will never know if your conversation is being tapped - there will be no suspicious indicator on the phone screen, and tapping a call over the internet is even easier.
  3 Treffer www.masserialifoggiresort.it  
Flexibilidade baseada em nuvem, permitindo que vários usuários rastreiem vários dispositivos simultaneamente, a partir de uma conexão segura. Dispositivos de controle, alteração dos intervalos de posicionamento, emissão de relatórios de monitoramento dos níveis de bateria e sinal, usando um painel intuitivo.
Toute la souplesse du cloud, qui permet à plusieurs utilisateurs de suivre plusieurs appareils. simultanément à partir d’une connexion Internet sécurisée. Contrôlez les appareils, modifiez leur intervalle de notification, et surveillez le niveau de batterie et de signal au moyen d’un tableau de bord intuitif.
Durch die cloudbasierte Flexibilität können mehrere Nutzer über eine sichere Internetverbindung viele Geräte gleichzeitig orten. Die Kontrolle der Geräte, Änderung der Meldeintervalle des Geräts und die Überprüfung von Akku- und Signalstärken erfolgen auf einem intuitiven Dashboard.
Flexibilidad basada en la nube, que permite a varios usuarios rastrear múltiples dispositivos de forma simultánea desde una conexión de internet segura. Control de dispositivos, cambio de intervalos de generación de informes en el dispositivo y monitoreo de baterías y niveles de señal mediante un tablero de uso intuitivo.
Flessibilità basata su cloud, che consente a più utenti di localizzare simultaneamente più dispositivi da una connessione internet sicura. Dispositivi di controllo, modifica degli intervalli di creazione di rapporti dei dispositivi e monitoraggio dei livelli della batteria e del segnale utilizzando un pannello di controllo intuitivo.
  49 Treffer manuals.playstation.net  
Força do Sinal
Signal Strength
Intensité du signal
Signalstärke
Nivel de señal
Intensità del segnale
Signaalsterkte
電波強度
신호 세기
Уровень сигнала
  2 Treffer soajonature.com  
Escrever um sinal ou sintoma
Écrivez un signe ou symptôme
Schreibe ein Anzeichen oder ein Symptom
Escribe un signo o síntoma
Scrivere un segno o sintomo
اكتب علامات أو أعراض
Napište znamení nebo příznak
एक संकेत या लक्षण लिखें
Napisz objaw lub symptom
  11 Treffer www.metatrader4.com  
Encontrar um sinal
Find Signal
Trouver un Signal
Encontrar una señal
シグナルを探す
Подобрать сигнал
寻找信号
  9 Treffer www.seatra.es  
Alta qualidade de sinal, também com pacientes ativos
High signal quality also with active patients
Avec nouvel amplificateur d'ECG
Hohe Signalqualität auch bei aktiven Patienten
Alta calidad de señal también con pacientes activos
Alta qualità del segnale anche con pazienti attivi
Безупречное качество сигнала даже при высокой двигательной активности пациента
Aktif hastalarla da yüksek sinyal kalitesi
  6 Treffer www.fck.dk  
Para transferir o ficheiro WAV de controlo exclusivo de sinal, clique em aqui.
To download exclusive control signal WAV file, click here.
Klik voor het downloaden van de "exclusive control signal WAV file" op hier.
  servdiscount.com  
Policarbonato de Grau de Sinal Tuffak® SL (Makrolon® SL)
Polycarbonate de qualité signalétique Tuffak® SL (Makrolon® SL)
Tuffak® SL (Makrolon® SL) Sign Grade Polycarbonat
Tuffak® SL (Makrolon® SL) Signo de policarbonato
Tuffak® SL (Makrolon® SL) Policarbonato per segnaletica
Tuffak® SL (Makrolon® SL) Sign Polycarbonate Grade
Tuffak®SL(Makrolon®SL)サイングレードポリカーボネート
Tuffak® SL (Makrolon® SL) साइन ग्रेड पॉली कार्बोनेट
Tuffak® SL (Makrolon® SL) เกรดเกรดโพลีคาร์บอเนต
Tuffak® SL (Makrolon® SL) Đăng lớp Polycarbonate
Tuffak® SL (Makrolon® SL) Gred Polycarbonate Gred
  2 Treffer www.google.com.gh  
Coloque um sinal de menos antes das palavras que voc� n�o deseja: - janelas
Put a minus sign just before words that you don't want: -windows
  166 Treffer www.sitesakamoto.com  
"Nenhum sinal de espreguiçadeiras, ou castelos de areia, mas eles ainda são praias, encontraram o seu lugar para o norte ou extremo sul."
"Aucun signe de chaises longues, et des châteaux de sable, mais restent plages, lieux trouvés au nord ou côté sud."
"Keine Spur von Liegestühlen, oder Sandburgen, aber sie sind noch Stränden, Orte gefunden Norden oder Süden Ende."
"No hay rastro de tumbonas, ni castillos de arena, pero siguen siendo playas, lugares que han encontrado el norte o el extremo sur."
"Nessun segno di sedie, o castelli di sabbia, ma sono ancora le spiagge, trovato posti a nord oa sud fine."
"Geen teken van ligstoelen, of zandkastelen, maar ze zijn nog steeds stranden, gevonden plaatsen noorden of het zuiden einde."
"No hi ha rastre de gandules, ni castells de sorra, però segueixen sent platges, llocs que han trobat al nord o l'extrem sud."
"Ne znak ležaljkama, ili pješčane dvorce, ali su još uvijek plaža, naći mjesta na sjever ili jug kraj."
"Никаких признаков шезлонги, или песочные замки, но они все еще пляжи, местах найдены севернее или южнее конца."
"No zeinu-loungers, edo harea gazteluak, baina oraindik ez dira hondartzak, topatu dira leku iparraldean edo hegoaldean amaiera."
"Ningún sinal de sol, e castelos de area, pero permanecen praias, lugar se atopou ao norte ou extremo sur."
  2 Treffer hkbcf.org  
Você continua indo para baixo (700 m) até o sinal STOP. Ao sinal de parada você faz uma curva acentuada à esquerda e estacionar o carro.
Sie halten auf hinunter (700 m), bis das STOP-Zeichen. Am Stoppschild Sie scharf links abbiegen und das Auto parken.
Tú sigue bajando (700 m) hasta la señal de STOP. En la señal de stop que girar a la izquierda aguda y aparcar el coche.
Si continua a scendere (700 m) fino a quando il segnale di stop. Allo stop si svolta a sinistra tagliente e parcheggiare l'auto.
  2 Treffer www.google.hu  
Coloque um sinal de menos antes das palavras que voc� n�o deseja: - janelas
Put a minus sign just before words that you don't want: -windows
Anteponi il segno - (meno) alle parole da escludere: -finestre
  bilety.polin.pl  
– Foi consertado um erro num sinal – mudou de “route barée” para “route barrée”.
– Fixed signage typo – changed from “route barée” to “route barrée”
– Typo verbessert – von „route barée“ zu „route barrée“ geändert
– Se han corregido errores tipográficos en las señales (cambiado “route barée” por “route barrée”).
– Risolto: refuso nella segnaletica – cambiato da “route barée” a “route barrée”.
– Поправена правописна грешка в табелите – променено от “route barée” на “route barrée”.
– Opravena chyba ve značení – „route barée“ změněno na „route barrée“.
– Javítottuk egy tábla feliratát; “route barée” helyett “route barrée”.
– Исправлена опечатка на знаке – «route barée» изменено на «route barrée»
– Виправлена одруківка на знаку: «route barée» на «route barrée»
  www.lit-across-frontiers.org  
Use uma conexão Ethernet ou vá a algum lugar que te dê o sinal de Wi-Fi mais forte que você pode encontrar.
Utilisez une connexion ethernet ou positionnez-vous là où vous aurez la meilleure réception Wi-Fi possible.
Nutzen Sie einen Ethernet-Anschluss oder gehen Sie da hin, wo Sie das stärkste Wi-Fi Signal empfangen.
Utilice una conexión ethernet o desplácese a un lugar donde la señal de Wi-Fi sea lo más fuerte posible.
Usa una connessione ethernet oppure recati da qualche parte dove puoi approfittare di un segnale Wi-Fi più forte.
Kies voor een verbinding met de kabel of zoek een plek waar u het sterkste Wifi signaal heeft dat u kan vinden.
Brug en ethernetforbindelse eller gå derhen hvor du får det stærkeste Wi-Fi signal du kan finde.
Käytä ethernet-yhteyttä tai siirry paikkaan, joka antaa sinulle vahvimman Wi-Fi-signaalin, minkä voit löytää.
Bruk en ethernet-tilkobling eller gå et sted som gir deg det sterkeste Wi-Fi-signalet du kan finne.
Użyj połączenia Ethernet lub wybierz miejsce, które zapewni Ci najmocniejszy sygnał Wi-Fi.
Используйте Ethernet-соединение или найдите другое место, где есть сильный Wi-Fi-сигнал.
Använd en ethernet-anslutning eller gå till ett ställe som ger dig den starkaste möjliga Wi-Fi signalen.
ใช้การเชื่อมต่ออีเธอร์เน็ต หรือไปที่แห่งอื่นที่ให้สัญญาณ Wi-Fi ที่แข็งแรงที่สุด ที่คุณสามารถหาได้
Ethernet bağlantısı kullanın veya bulabileceğiniz en güçlü Wi-Fi sinyalini sağlayan bir yere gidin.
  wordplanet.org  
22 Porque os judeus pedem sinal, e os gregos buscam sabedoria;
22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:
22 Les Juifs demandent des miracles et les Grecs cherchent la sagesse:
22 Denn die Juden fordern Zeichen, und die Griechen fragen nach Weisheit,
22 Porque los Judíos piden señales, y los Griegos buscan sabiduría:
22 Poiché i Giudei chiedon de’ miracoli, e i Greci cercan sapienza;
22 لأَنَّ الْيَهُودَ يَسْأَلُونَ آيَةً وَالْيُونَانِيِّينَ يَطْلُبُونَ حِكْمَةً
22 Overmits de Joden een teken begeren, en de Grieken wijsheid zoeken;
22want die Jode vra ‘n teken en die Grieke soek wysheid,
22 چونکه یهود آیتی می‌خواهند و یونانیان طالب حکمت هستند.
22 Понеже юдеите искат знамения, а гърците търсят мъдрост;
22 Jer i Židovi znake ištu i Grci mudrost traže,
22 Poněvadž i Židé zázraků žádají, i Řekové hledají moudrosti.
22 eftersom både Jøder kræve Tegn, og Grækere søge Visdom,
22 koskapa juutalaiset vaativat tunnustekoja ja kreikkalaiset etsivät viisautta,
22 यहूदी तो चिन्ह चाहते हैं, और यूनानी ज्ञान की खोज में हैं।
22Mert egyfelõl a zsidók jelt kívánnak, másfelõl a görögök bölcseséget keresnek.
22 Gyðingar heimta tákn, og Grikkir leita að speki,
22 eftersom både jøder krever tegn og grekere søker visdom,
22 Gdyż i Żydowie się cudów domagają, a Grekowie mądrości szukają.
22 Iudeii, într'adevăr, cer minuni, şi Grecii caută înţelepciune;
22 Ибо и Иудеи требуют чудес, и Еллины ищут мудрости;
22 Jer i Jevreji znake ištu, i Grci premudrosti traže.
22 Ty judarna begära tecken, och grekerna åstunda visdom,
22Yahudiler doğaüstü belirtiler ister, Grekler'se* bilgelik arar.
22 Vả, đương khi người Giu-đa đòi phép lạ, người Gờ-réc tìm sự khôn ngoan,
22 কারণ ইহুদীরা অলৌকিক চিহ্ন চায়, আর গ্রীকরা প্রজ্ঞার অন্বেষণ করে৷
22 Kwa sababu Wayahudi wanataka ishara, na Wayunani wanatafuta hekima;
22 In kastoo ay Yuhuuddu calaamooyin doonaan oo Gariigtuna ay xigmad doonaan,
22 ಯೆಹೂದ್ಯರು ಸೂಚಕಕಾರ್ಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ; ಗ್ರೀಕರು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ;
22Ang mga Judio nga ay nagsisihingi ng mga tanda, at ang mga Griego ay nagsisihanap ng karunungan:
22 యూదులు సూచక క్రియలు చేయుమని అడుగుచున్నారు, గ్రీసుదేశస్థులు జ్ఞానము వెదకు చున్నారు.
22 چُنانچہ یہُودی نِشان چاہتے ہیں اور یُونانی حِکمت تلاش کرتے ہیں۔
22 യെഹൂദന്മാർ അടയാളം ചോദിക്കയും യവനന്മാർ ജ്ഞാനം അന്വേഷിക്കയും ചെയ്യുന്നു;
  5 Treffer www.cta-brp-udes.com  
O sinal/fiança será devolvida aos estudantes quando estes finalizarem a sua estância no alojamento, sempre e quando cumpram com as obrigações deste contrato (nunca em nenhum caso se aplicará a fiança ao pagamento da última mensalidade).
The deposit will be returned to the student upon completion of all parts of this agreement (under no circumstances will the deposit be used as the last month’s rent).
La caution sera restituée à l'étudiant quand il finira son séjour dans le logement, pourvu qu'il remplisse les obligations de ce contrat (dans aucun cas on utilisera la caution pour le paiement de la dernière mensualité).
Die Kaution er erstattet sie auf Studenten zurück, sobald sein Aufenthalt in der Unterkunft beendet ist, unter der Voraussetzung, dass die Verpflichtungen dieses Vertrages von Letzterem eingehalten worden sind (keinesfalls wird die Kaution dazu verwandt, die letzte Monatsmiete zu begleichen).
El residente recuperará la señal-fianza cuando finalice su estancia en el alojamiento, siempre y cuando cumpla con las obligaciones de este contrato (en ningún caso se aplicará la fianza al pago de la última mensualidad).
La caparra sarà riconsegnata al conduttore al termine della permanenza, sempre che abbia rispettato gli obblighi scaturenti da questo contratto. (In nessun caso si userà la cauzione per pagare l’ultima mensilità di affitto).
سوف يسترد المقيم السند عندما ينهي / إقامته في مكان الإقامة، شريطة أن يكون / هي الامتثال للالتزامات المترتبة على هذا العقد (في أي حال من الأحوال سيتم تطبيق الكفالة على دفع آخر دفعة شهرية).
Kaucja zostanie ona zwrócona studentowi na zakończenie jego pobytu w mieszkaniu, pod warunkiem, że zostaną spełnione zasady tej umowy (w żadnym wypadku kaucja nie może zostać przeznaczona na uregulowanie ostatniej płatności).
Залог будет возвращён студенту по отъезду, если на протяжении всего проживания были соблюдены условия данного договора (залог нельзя использовать для оплаты последнего месяца проживания).
  conffidence.com  
2017-07-13Einstein está errado? Sinal gravitacional da onda humana da descoberta
2017-07-13Einstein a tort? Découverte humaine signal d'onde gravitationnelle
2017-07-13Einstein falsch? Human Discovery Wave Signal
2017-07-13¿Einstein está equivocado? Descubrimiento humano señal de onda gravitacional
2017-07-13Einstein wrong? Human discovery gravitational wave signal
2017-07-13اينشتاين) مخطئ ؟) الإنسان اكتشاف موجه الجاذبية اشاره
2017-07-13Einstein źle? Ludzki odkrycie fal grawitacyjnych sygnału
2017-07-13Einstein wrong? Human discovery gravitational wave signal
  6 Treffer somos-english.com  
sinal sonoro
sound signal
signal sonore
Tonsignal
señal de sonido
segnale sonoro
ηχητικού σήματος
geluidssignaal
音声信号
звуков сигнал
zvukový signál
lydsignal
helisignaali
äänisignaali
hangjelzéssel
garso signalas
lydsignal
sygnał dźwiękowy
semnal sonor
звуковой сигнал
zvukový signál
zvočni signal
ljudsignal
ses sinyali
skaņas signāls
声音信号
звуковий сигнал
  48 Treffer www.hexis-training.com  
sinal – proibido no escuro;
signal – banned in the dark;
Signal – interdit dans l'obscurité;
Signal – in der Dunkelheit verbannt;
señal – prohibida en la oscuridad;
Segnale – bandito nel buio;
signaal – verboden in het donker;
signaali – kielletty pimeässä;
Sygnał – zakazane w ciemności;
signal – förbjudna i mörkret;
  5 Treffer mezzena.com  
Desenho de Sinal do Pólo Norte para colorir
Coloriage - Panneau du Pôle Nord
Dibujo de Señal del Polo Norte para colorear
Disegno di Cartello del Polo Nord da colorare
Pohjoisnapa-merkki värityskuva
Kolorowanka Znak bieguna północnego
Раскраска Вывеска Северного полюса
Nordpolen - skylt, Målarbok
Розмальовка Знак із написом " Північний полюс"
  5 Treffer www.bergeninc.com  
[...] Passei a maior parte da semana passada no Somerset, mais profundo e sombrio, longe das cidades, das telas e do sinal móvel - felicidade. Enquanto lá, eu estava grelhado por um pós-graduado de mídia recente sobre como ele pode melhorar sua chance ... [...]
[...] J'ai passé une bonne partie de la semaine passée dans le somerset le plus profond et le plus sombre des villes, des écrans et du signal mobile - le bonheur. Pendant ce temps-là, j'ai été grillé par un récent diplômé des médias sur la façon dont il peut améliorer sa chance ... [...]
[...] Ich verbrachte viel von letzter Woche in tiefstem, dunkelsten Somerset weg von Städten, Bildschirmen und beweglichem Signal - Glückseligkeit. Während ich dort von einem kürzlichen Medienabsolvent gegrillt wurde, wie er seine Chance verbessern kann ... [...]
[...] Pasé la mayor parte de la semana pasada en el Somerset más oscuro y oscuro, lejos de las ciudades, pantallas y señal móvil - felicidad. Mientras estuve allí fue asado a la parrilla por un reciente graduado de medios de comunicación sobre cómo él puede mejorar su oportunidad ... [...]
[...] Ho trascorso gran parte della scorsa settimana in Somerset più profondo e più scuro, lontano da città, schermi e segnali mobili - beatitudine. Mentre ci sono stato grigliato da un medico di recente media come a come può migliorare la sua possibilità ... [...]
  2 Treffer www.causse-gantier.fr  
Sinal rápido em com redes sociais:
Signe rapide dans avec les réseaux sociaux:
Schnelles Zeichen in mit sozialen Netzen:
Signo rápido en con redes sociales:
تسجيل الدخول السريع باستخدام الشبكات الاجتماعية:
Snel aanmelden met sociale netwerken:
Rask logge på med sosiale nettverk:
Szybkie logowanie w serwisach:
Conectaţi-vă rapid cu reţele sociale:
Snabb inloggning med sociala nätverk:
Sosyal ağlarla hızlı oturum açma:
Nhanh chóng đăng nhập với mạng xã hội:
  4 Treffer www.dipharma.ch  
Lâmpada de torre de sinal - 220 VCA, tipo constante com zumbador, montagem de base e terminação de fio
Signal Tower Lamp - 220 VAC , Steady type with Buzzer, Base Mounting and Wire Termination
Lámpara de torre de señal - 220 VAC, tipo constante con zumbador, montaje de base y terminación de cable
Сигнальная ламповая лампа - 220 В переменного тока, устойчивый тип с зуммером, базовым монтажом и окончанием провода
  4 Treffer www.de-klipper.be  
grande sinal da praça SL foi instalado no piso superior da frente do edifício "começou Transexual" é uma marca (risos)
A big sign of "Began Shemale" which is installed on the top floor of the building of front of the SL plaza is a mark (laughs).
Big signe de la SL plaza a été installé au dernier étage de la façade du bâtiment "a commencé Transexuels" est une marque (rires)
Big Zeichen des SL Platz hat in der obersten Etage der Vorderseite des Gebäudes ", begann Transe" ist eine Marke (lacht) installiert
Gran cartel de la plaza SL se ha instalado en la planta superior de la parte delantera del edificio "comenzó Trans" es una marca (risas)
Grande segno della piazza SL è stato installato al piano superiore della facciata dell'edificio "ha iniziato Trans" è un marchio (ride)
Большой знак SL площади была установлена ​​на верхнем этаже в передней части здания "начал Shemale" является знаком (смеется)
เข้าสู่ระบบใหญ่ของพลาซ่า SL ที่ได้รับการติดตั้งอยู่บนชั้นบนสุดของด้านหน้าของอาคาร "เริ่มที่เวป" เป็นเครื่องหมาย (หัวเราะ)
  616 Treffer www.versaute.telefonsex-nutten.org  
Monitore o sinal Wi-Fi e faça o mapa da cobertura Wi-Fi
Surveillez le signal Wi-Fi et cartographiez la couverture Wi-Fi
WiFi Signal überprüfen und darstellen
Monitorizar la señal Wi-Fi y hacer un mapa de la cobertura Wi-Fi
  2 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Cinto preto/café com sinal de igualdade impresso placa fivela três barras paralelas
Ceinture noir/café avec Plaque boucle trois barres parallèles imprimé l'égalité signe
Black/Coffee-Gürtel mit Plakette Schnalle drei Barren gedruckten Gleichheit Zeichen
Cinturón negro y café con signo de igualdad impresa placa hebilla tres barras paralelas
Cintura nero/caffè con placca fibbia tre barre parallele segno di uguaglianza stampato
الحزام الأسود والقهوة مع علامة المساواة المطبوعة ثلاثة أشرطة متوازية مشبك البلاك
Μαύρο/καφέ ζώνη με πλάκα πόρπη τρεις Δίζυγο τυπωμένο ισότητα σημάδι
Zwart/koffie riem met Plaque gesp drie parallelle staven afgedrukte gelijkheidsteken
کمربند سیاه و سفید/قهوه با پلاک دست و پنجه نرم سه میله پارالل چاپ برابری نشانه
Черно кафе колан с табелка ключалката три успоредка печатни равенство знак
Cinturó negre i cafè amb placa sivella tres barres paral·leles igualtat imprès signe
Crna/kava pojas sa plak kopča tri paralelne ruče tiskanih jednakosti znak
Pás černé kávy s deska spony tři rovnoběžné pásy tištěné rovnost znamení
Sort kaffe bælte med Plaque spænde tre parallelle stænger trykte ligestilling tegn
Musta kohvi vöö tahvel luku kolm paralleelsed ribad trükitud võrdõiguslikkuse märgiga
Musta/teen vyö plakin solki kolmen nojapuut painettu yhtäsuurusmerkillä
पट्टिका बकसुआ तीन समानांतर सलाखों मुद्रित समानता पर हस्ताक्षर के साथ ब्लैक कॉफी/बेल्ट
Fekete kávéfőző öv lepedék csat három párhuzamos rács nyomtatott egyenlőség előjel
Sabuk hitam kopi dengan plakat gesper tiga paralel Bar dicetak kesetaraan tanda
Juoda/kava diržas su apnašų užrakto trys lygiagrečios juostos spausdintos lygybės ženklas
Svart kaffe belte med plakett spenne tre skranke trykte likestilling tegn
Do kawy czarny pas z tablica klamra trzy poręczach drukowane równości znak
Centura negru cafea cu placa cataramă trei bare paralele tiparite egalitatea semn
Ремень черный/кофе с налета пряжки три параллельные брусья печатных равенства знак
Čiernej kávy pás znakom plaku pracka tri bradlách tlačené rovnosti
Pas črne kave s plaketo sponke tri vzporedne črte tiskanih enakosti znak
Svart kaffe bälte med plack spänne tre Barr tryckta jämställdhet tecken
เข็มขัดสีดำกาแฟมีหินปูนหัวแถบขนานสามพิมพ์ความเสมอภาค
Siyah/kahve kemer plak tokası üç paralel Bar yazdırılan eşitlik işareti ile
Black/kafijas josta ar plāksni sprādzes trīs paralēlas joslas drukātā vienlīdzības zīmi
Ċinturin iswed/kafè bi plakka bokkla tliet Parallel Bars ugwaljanza stampati sinjal
Tali pinggang hitam dan kopi dengan plak gancu tiga selari Bar kesaksamaan bercetak tanda
Gwregys Black/coffi gyda plac Buckle tair ochr bariau cydraddoldeb wedi'u hargraffu arwydd
سیاہ/کافی بیلٹ تختی بکسوا تین متوازی بارز مطبوعہ مساوات علامت کے ساتھ
Black/kafe Belt ak tat, kalkè Boucle twa kòt a kòt Barres desen ak lank egalite siy
  55 Treffer www.allesfliesst.at  
Você vai viver em conjunto com o 'professor um ou mais dias em' sinal de "aprendizagem de 'Inglês, em um curso de imersão total nunca é chato e sempre engraçado e encantador.
Vous allez vivre avec le «professeur un ou plusieurs jours à« signe de «l'apprentissage du 'anglais, dans un cours d'immersion complète jamais ennuyeux et toujours drôle et charmant.
Вы будете жить вместе с учителем "один или несколько дней в" знак "обучения" английского языка, в полном погружения конечно никогда не бывает скучно и всегда смешной и очаровательной.
  2 Treffer www.cdni.be  
Nome do sinal web
Nom du fil d'actualité
Nombre del canal electrónico
  unicoatings.com  
Aqui s1 é o sinal ±
Here s1 means the signal ±
  43 Treffer virtual.cemid.org  
Gerador de sinal, 50 GHz
Signal generator, 50 GHz
  pokemon.gamespress.com  
Nova SBE e o protocolo de sinal da Universidade Agostinho Neto
Nova SBE and Universidade Agostinho Neto Sign Protocol
  2 Treffer www.bme.sys.i.kyoto-u.ac.jp  
Sinal aqustico
Tono del teclado
  8 Treffer www.hubersuhner.com  
Cabos de sinal e de alimentação
Cables de alimentación y de señal
  2 Treffer web.mcu.edu.tw  
Use o sinal de menos se houverem palavras exatas específicas que você não quer que sejam incluídas na busca.
Use the minus sign if there are particular exact words you don't want included in the search.
  2 Treffer www.upledger.ch  
a) para a remoção de contaminantes que contribuem um sinal não- Gaussiano ao das perturbações cosmológicas primordiais, e
a) for the removal of contaminants which contribute a non-Gaussian signal to that of the primordial cosmological perturbations, and
  4 Treffer www.botta.ch  
AO SINAL FAZ À MÁQUINA CHEKS, metropolitana
MAQUINAS FIRMADORAS DE CHEQUES, metropolitana
  11 Treffer www.fides.org  
ÁFRICA/SENEGAL - Quaresma no sinal da Fé e da ecologia
ASIA/JORDAN - The Christian candidates in the elections do not go unnoticed
  2 Treffer www.google.com.kw  
Coloque um sinal de menos antes das palavras que voc� n�o deseja: - janelas
Put a minus sign just before words that you don't want: -windows
  6 Treffer www.zf.com  
As fugas de massa são outro sinal indicativo deste problema.
La fuga de grasa es otra señal de este problema.
  3 Treffer wilsonlandandproperty.com  
sinal de frescura mas sobretudo de qualidade do cogumelo, cuidado ao longo de toda a cadeia, desde o produtor ao distribuidor
Wichtiges Zeichen der Frische, weißt aber auch auf die Qualität des Pilzes hin, der entlang der gesamten Produktionskette d.h. angefangen vom Hersteller bis hin zum Verteiler gut behandelt wurde.
  www.meritor-aftermarket.eu  
Ao inputting, n�o use o sinal do d�lar ($), v�rgulas ou os por cento assinam (%).
Nell'immettere, non usi il segno del dollaro ($), virgole o i percento firmano (%).
  2 Treffer www.cmsa.ch  
a) para a remoção de contaminantes que contribuem um sinal não- Gaussiano ao das perturbações cosmológicas primordiais, e
a) for the removal of contaminants which contribute a non-Gaussian signal to that of the primordial cosmological perturbations, and
  2 Treffer www.woertman.be  
Módulo CORIOgen: Ligue um sinal VGA em um sinal de TV que aparecerá em sua tela.
CORIOgen-modul: Gjør et VGA-signal om til et TV-signal som dukker opp på skjermen din.
  4 Treffer ukcamgirls.mobi  
As alterações não autorizadas nos dados mestre devem ser investigadas imediatamente ao apresentarem um sinal de atividade fraudulenta.
Los cambios no autorizados a datos maestros deben investigarse sin demoras, ya que podrían ser un signo de actividad fraudulenta.
  2 Treffer www.google.co.ao  
Coloque um sinal menos imediatamente antes das palavras n鉶 pretendidas: -janelas
Put a minus sign just before words that you don't want: -windows
  4 Treffer www.akanatol.com.pl  
GGCT-Sinal ciclone tropical no.3 içado. Transportes aéreos/marítimos podem sofrer interrupções. Contacte respectivas companhias p/informações.
GGCT-Tropical cyclone signal no.3 hoisted. Flights/ferries may be disrupted. Contact respective companies for information.
  www.goldenfrog.com  
Golden Frog impede esses erros de localização geográfica, incluindo VyprDNS no mesmo local como o servidor VyprVPN ao qual você está conectado, desse modo você recebe o próprio sinal on-line adequado para aquele país.
Comme la plupart des fournisseurs VPN ne font pas fonctionner leur propre DNS, ils utilisent des serveurs DNS tiers qui se situent souvent dans un pays différent que le serveur VPN auquel vous vous connectez. Cela fait que les sites web que vous visitez vous donnent des résultats optimisés pour l'emplacement du serveur DNS et non selon votre emplacement de serveur VPN. Golden Frog empêche ces erreurs de géolocalisation en incluant VyprDNS au même emplacement que le serveur VPN auquel vous vous connectez pour que vous receviez l'expérience en ligne correct pour ce pays.
Da die meisten VPN-Anbieter keinen eigenen DNS betreiben, verlassen sie sich auf Drittanbieter-DNS-Server, die sich oft in einem anderen Land als dem Server befinden, mit dem Sie sich verbinden. Das hat zur Folge, dass Webseiten, die Sie besuchen, optimierte Resultate für den Standort des DNS-Servers und nicht für Ihren VPN-Serverstandort liefern. Golden Frog verhindert diese standortbedingten Fehler, indem es VyprDNS am selben Standort des VyprVPN-Servers miteinbezieht, mit dem Sie sich verbinden, damit Sie das angemessene Online-Erlebnis für dieses Land erhalten.
Como la mayoría de proveedores de VPN no utilizan sus propias DNS, tienen que confiar en servidores de DNS de terceros que a menudo están ubicados en países distintos al del servidor VPN al que usted se conecta. Esto hace que los sitios web que usted visita devuelvan resultados optimizados para la ubicación del servidor de DNS y no para la ubicación de su servidor de VPN. Golden Frog evita estos errores de geolocalización incluyendo VyprDNS en la misma ubicación que la del servidor VyprVPN al que usted se conecta, de forma que reciba la experiencia online adecuada para su país.
Omdat de meeste van de VPN aanbieders niet hun eigen DNS hebben, beroepen ze zich op derde partijen DNS servers die vaak gelegen zijn in andere land dan hetwelk waar de DNS server waartoe jij verbinding zoekt gelegen is. Dit leidt ertoe dat de websites die je bezoekt resultaten geeft voor de locatie van de DNS server en niet voor jouw server locatie.Golden Frog voorkomt deze geografische locatie fouten door VyprDNS aan de dezelfde locatie toe te voegen op de VyprVPN server waartoe je verbinding zoekt om een zuiver online ervaring te genieten voor dat land.
  www.rudolf-ehrler.de  
Qualquer sinal que identifique um produto ou serviço pode ser passível de registro como marca. Através deum registro de marca ®, você pode obter os direitos exclusivos para uso de um nome, logo ou slogan, ou mesmo de um som ou um odor.
Cualquier diseño que es un producto o servicio es una marca. A través de una marca registrada® puede obtener los derechos exclusivos para el uso de un nombre, logotipo o consigna. O incluso un sonido o un olor.
  2 Treffer blog.linkcard.app  
O intercâmbio iónico  baseia-se na substituição de iões do mesmo sinal entre uma fase móvel, o vinho, e uma estacionária, a resina, através dos seus grupos funcionais. Estes grupos funcionais actuam como centros activos capazes de captar do vinho os catiões, como K+ y Ca+2 entre outros, cedendo por sua vez iões protão (H+).
Schimbul de ioni se bazează pe înlocuirea ionilor de același semn între o fază mobilă, vinul și una staționară, rășina, prin grupurile sale funcționale. Aceste grupuri funcționale acționează ca centre active capabile să captureze cationii din vin, cum ar fi K+ si Ca+2 printre altele, cedand protoni (H+).
  www.nycander.com  
Manuseio do carregador de suporte central para etiquetas de papelão, com capacidade até 5.000 peças, posicionado na parte superior da máquina e fornecido com um sinal sonoro quando o rótulo está faltando
Almacén del soporte central de las asas para asas individuales de cartulina, con una capacidad de hasta de 5.000 piezas, situado en la parte superior de la máquina y aviso acústico que notifica la ausencia de la etiqueta
  2 Treffer www.hotelriviera.com  
Eles brilharam a coisa mais linda que eu já recebi, então eu li a nota que dizia "Esses brincos não são um sinal do meu amor, mas o sorriso que você terá quando usá-los, sim será o sinal do meu amor".
Brillaban lo más bonito que he tenido nunca, así que leen la nota adjunta que decía "Estos pendientes no son una señal de mi amor, pero la sonrisa que va a tener cuando usted los usa, sí, esta será la señal de mi amor."
  4 Treffer www.forttour.net  
A disposiço do armário é razoável, que facilitará o acesso, a fixaço e aterrar de cabo. Há uns furos da entrada individualmente para o cabo distribuidor de corrente, o cabo de sinal e o cabo ótico.
La disposition de l'armoire est raisonnable, qui facilitera l'accès par cble, la fixation et fondre. Il y a des trous d'entrée individuellement pour le cable électrique, le cble de signal et le cble fibres optiques.
  5 Treffer www.chengqimumen.com  
Este começa como uma situação anedótica diária que tem a ver com o meu filho mais novo. Camilo era criança terrivelmente inquieto e às vezes nos deixamos tudo fadiga completamente superada, ele não deu nenhum sinal de fraqueza.
This begins as a daily anecdotal situation that has to do with my youngest son. Camilo was terribly restless child and sometimes left us all completely overcome fatigue, he gave no sign of weakness.
  3 Treffer tia21.or.jp  
Modificacao de sinal da NHK
Signal Change of NHK
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow