rajta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'336 Résultats   375 Domaines
  2 Résultats aipcr.ch  
Stefan Siegrist, Bpa
Stefan Siegrist, bfu
  psp.info  
Bénéfice par action (BPA)3
Gewinn pro Aktie (EPS)3
  admin.ch  
Echange de lettres des 8 février/4 juillet 2007 entre le Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) à Taipei et Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques rattaché au Département fédéral de l’intérieur, concernant l’échange d’informations dans le domaine des dispositifs médicaux, plus particulièrement en ce qui concerne les exigences posées en matière de systèmes qualité et d’audits des systèmes qualité
Briefwechsel vom 8. Februar/4. Juli 2007 zwischen dem Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) in Taipei und Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut beim Eidgenössischen Departement des Innern, betreffend Informationsaustausch im Bereich der Medizinprodukte, insbesondere in Bezug auf Anforderungen an Qualitätsmanagement-systeme (QMS) und Audits von QMS
Scambio di lettere dell'8 febbraio/4 luglio 2007 tra il Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) a Taipei e Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, Dipartimento federale dell’Interno, in merito al mutuo scambio di informazioni sui dispositivi medici, in particolare sui requisiti dei sistemi qualità e le relative verifiche
  3 Résultats www.eda.ch  
Echange de lettres des 8 février/4 juillet 2007 entre le Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) à Taipei et Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques rattaché au Département fédéral de l'intérieur, concernant l'échange d'informations dans le domaine des dispositifs médicaux, plus particulièrement en ce qui concerne les exigences posées en matière de systèmes qualité et d'audits des systèmes qualité
Briefwechsel vom 8. Februar/4. Juli 2007 zwischen dem Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) in Taipei und Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut beim Eidgenössischen Departement des Innern, betreffend Informationsaustausch im Bereich der Medizinprodukte, insbesondere in Bezug auf Anforderungen an Qualitätsmanagement-systeme (QMS) und Audits von QMS
Scambio di lettere dell'8 febbraio/4 luglio 2007 tra il Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) a Taipei e Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, Dipartimento federale dell'Interno, in merito al mutuo scambio di informazioni sui dispositivi medici, in particolare sui requisiti dei sistemi qualità e le relative verifiche
  15 Résultats www.gerardodinola.it  
BPA Free; Food Contact Acceptable
BPA-frei; Lebensmittelkontakt akzeptabel
Contacto con alimentos aceptable; Sin BPA
Contato com Alimentos Aceitável; Sem BPA
  3 Résultats www.dfae.admin.ch  
Echange de lettres des 8 février/4 juillet 2007 entre le Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) à Taipei et Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques rattaché au Département fédéral de l'intérieur, concernant l'échange d'informations dans le domaine des dispositifs médicaux, plus particulièrement en ce qui concerne les exigences posées en matière de systèmes qualité et d'audits des systèmes qualité
Briefwechsel vom 8. Februar/4. Juli 2007 zwischen dem Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) in Taipei und Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut beim Eidgenössischen Departement des Innern, betreffend Informationsaustausch im Bereich der Medizinprodukte, insbesondere in Bezug auf Anforderungen an Qualitätsmanagement-systeme (QMS) und Audits von QMS
Scambio di lettere dell'8 febbraio/4 luglio 2007 tra il Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) a Taipei e Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, Dipartimento federale dell'Interno, in merito al mutuo scambio di informazioni sui dispositivi medici, in particolare sui requisiti dei sistemi qualità e le relative verifiche
  snv.ch  
«En qualité de responsable juridique de l’entreprise, il est essentiel que je puisse m’informer rapidement au sujet de révisions de la loi d’une telle importance. La composition réussie d’experts en responsabilité du fait des produits et de praticiens reconnus, du bpa au SECO, procura l’ampleur nécessaire au séminaire qui fut organisé de manière compétente en un lieu attrayant. Vraiment à recommander.»
«As the company’s legal representative, it is essential to find out about such important changes to the law within a sensible period. The successful combination of product-liability experts and trained practitioners, from bfu to SECO, gave the seminar the depth and breadth required – all this within a well-coordinated, friendly organization and an attractive venue. Highly recommended.»
«Gerade auch als Rechtsverantwortlicher des Unternehmens ist es essenziell, mich über solch wichtige Gesetzesänderungen innert nützlicher Frist informieren zu können. Die gelungene Mischung aus Produktehaftpflicht-Experten und ausgewiesenen Praktikern von bfu bis SECO gab dem Seminar die nötige Tiefe und Breite – eingebettet in eine gute und freundliche Organisation und durchgeführt an einem ansprechenden Seminarort. Wirklich empfehlenswert.»
  3 Résultats swissemigration.ch  
Echange de lettres des 8 février/4 juillet 2007 entre le Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) à Taipei et Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques rattaché au Département fédéral de l'intérieur, concernant l'échange d'informations dans le domaine des dispositifs médicaux, plus particulièrement en ce qui concerne les exigences posées en matière de systèmes qualité et d'audits des systèmes qualité
Briefwechsel vom 8. Februar/4. Juli 2007 zwischen dem Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) in Taipei und Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut beim Eidgenössischen Departement des Innern, betreffend Informationsaustausch im Bereich der Medizinprodukte, insbesondere in Bezug auf Anforderungen an Qualitätsmanagement-systeme (QMS) und Audits von QMS
Scambio di lettere dell'8 febbraio/4 luglio 2007 tra il Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) a Taipei e Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, Dipartimento federale dell'Interno, in merito al mutuo scambio di informazioni sui dispositivi medici, in particolare sui requisiti dei sistemi qualità e le relative verifiche
  514 Résultats bpa.ch  
Le bpa
Über uns
Chi siamo
  21 Résultats fao.org  
Principes des BPA FAO
FAO GAP Principles
Principios de BPA FAO
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Bien que les aliments soient la principale source de BPA pour les consommateurs, le papier thermique est une source potentiellement significative
Lebensmittel sind wichtigste BPA-Quelle für Verbraucher, auch Thermopapier kommt potenzielle Bedeutung zu
  478 Résultats bfu.ch  
Le bpa
Über uns
Chi siamo
  3 Résultats eda.admin.ch  
Echange de lettres des 8 février/4 juillet 2007 entre le Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) à Taipei et Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques rattaché au Département fédéral de l'intérieur, concernant l'échange d'informations dans le domaine des dispositifs médicaux, plus particulièrement en ce qui concerne les exigences posées en matière de systèmes qualité et d'audits des systèmes qualité
Briefwechsel vom 8. Februar/4. Juli 2007 zwischen dem Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) in Taipei und Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut beim Eidgenössischen Departement des Innern, betreffend Informationsaustausch im Bereich der Medizinprodukte, insbesondere in Bezug auf Anforderungen an Qualitätsmanagement-systeme (QMS) und Audits von QMS
Scambio di lettere dell'8 febbraio/4 luglio 2007 tra il Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) a Taipei e Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, Dipartimento federale dell'Interno, in merito al mutuo scambio di informazioni sui dispositivi medici, in particolare sui requisiti dei sistemi qualità e le relative verifiche
  3 Résultats civpol.ch  
Echange de lettres des 8 février/4 juillet 2007 entre le Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) à Taipei et Swissmedic, Institut suisse des produits thérapeutiques rattaché au Département fédéral de l'intérieur, concernant l'échange d'informations dans le domaine des dispositifs médicaux, plus particulièrement en ce qui concerne les exigences posées en matière de systèmes qualité et d'audits des systèmes qualité
Briefwechsel vom 8. Februar/4. Juli 2007 zwischen dem Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) in Taipei und Swissmedic, Schweizerisches Heilmittelinstitut beim Eidgenössischen Departement des Innern, betreffend Informationsaustausch im Bereich der Medizinprodukte, insbesondere in Bezug auf Anforderungen an Qualitätsmanagement-systeme (QMS) und Audits von QMS
Scambio di lettere dell'8 febbraio/4 luglio 2007 tra il Bureau of Pharmaceutical Affairs, Department of Health (BPA/DOH) a Taipei e Swissmedic, Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, Dipartimento federale dell'Interno, in merito al mutuo scambio di informazioni sui dispositivi medici, in particolare sui requisiti dei sistemi qualità e le relative verifiche
  2 Résultats lumenalpha.com  
Ingénieur: BPA
Engineer: BPA
Ingegnere: BPA
  41 Résultats astra.admin.ch  
Bureau suisse de prévention des accidents (bpa) (Liens externe, nouveau fenêtre)
Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu) (externer Link, neues Fenster)
Ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni (upi) (Link esteriore, nuovo finestra)
  3 Résultats ssuv.ch  
bpa - Bureau suisse de prévention des accidents
BFS - Bundesamt für Statistik
  7 Résultats pro-velo.ch  
communiqué de presse du bpa
Medienmitteilung bfu
  6 Résultats rras.pl  
Packaging Trends in Europe for IBCs and BPA Valves mars 29, 2019
Packaging Trends in Europe for IBCs and BPA Valves März 29, 2019
  7 Résultats suchtmonitoring.ch  
bpa - Bureau de prévention des accidents (2016)
bfu - Beratungsstelle für Unfallverhütung (2016)
  blacks.ca  
Isolation sous vide, sans BPA ni phtalates à 100%
Vacuum insulation, 100% Free of BPA and Phthalate
  34 Résultats medela.ch  
Sans BPA
BPA-frei
  4 Résultats monitorage-addictions.ch  
bpa, 2018.
bfu, 2018.
  22 Résultats juniorbaby.com  
- Sans BPA
-Bpa free
  5 Résultats ville-fribourg.ch  
Délégués BPA à la sécurité
bfu-Sicherheitsdelegierte
  10 Résultats eltherm.com  
Installations BPA
BPA Plants
BPA-Anlagen
Plantas de BPA
BPA设备
  12 Résultats scjohnson.ca  
Les produits d’emballage d’aliments SC Johnson, y compris les sacs de marque Ziploc® et la pellicule de marque SaranMC, ne contiennent pas de bisphénol A (BPA). Plus d’infos
SC Johnson’s food storage products, including Ziploc® brand bags and containers and Saran™ brand wraps do not contain bisphenol A (BPA). Learn More
  10 Résultats schule-velo.ch  
bpa
bfu
  4 Résultats juhayna.com  
BPA dilué (12 derniers mois)
EPS Fully Diluted (TTM)
  12 Résultats bfs.admin.ch  
Ce système d’indicateur a été élaboré en collaboration avec le bpa – Bureau de prévention des accidents.
Das Indikatorensystem wurde vom Bundesamt für Statistik (BFS) in Zusammenarbeit mit der bfu - Beratungsstelle für Unfallverhütung erarbeitet.
  6 Résultats ksz-bcss.fgov.be  
A l'exception du lecteur Gemplus GCR- 750 qui doit être préalablement être mis à jour, les autres lecteurs avec BPA intégré disposent en standard de cette fonctionnalité.
Met uitzondering van de lezer Gemplus GCR-750 die voorafgaandelijk bijgewerkt dient te worden, beschikken alle andere lezers met geïntegreerde BPA standaard over deze functionaliteit.
  513 Résultats hc-sc.gc.ca  
Le BPA est une substance chimique industrielle utilisée pour fabriquer une matière plastique transparente et rigide connue sous le nom de polycarbonate, lequel est utilisé dans plusieurs produits de consommation, y compris dans les bouteilles d'eau réutilisables.
BPA is an industrial chemical used to make a hard, clear plastic known as polycarbonate, which is used in many consumer products, including reusable water bottles.
  512 Résultats hc-sc.gc.ca  
Le BPA est une substance chimique industrielle utilisée pour fabriquer une matière plastique transparente et rigide connue sous le nom de polycarbonate, lequel est utilisé dans plusieurs produits de consommation, y compris dans les bouteilles d'eau réutilisables.
BPA is an industrial chemical used to make a hard, clear plastic known as polycarbonate, which is used in many consumer products, including reusable water bottles.
  5 Résultats slf.ch  
bpa – Bureau de prévention des accidents
Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu
  3 Résultats sophielagirafe.fr  
- Non toxique : garantie sans BPA, Phtalates, PVC
- Non-toxic: Guaranteed BPA-, Phthalates-, and PVC- free
  ville-fr.ch  
Brève de sécurité (bpa)
bfu-Sicherheitstipp
  4 Résultats parl.gc.ca  
Loi interdisant l’utilisation du bisphénol A (BPA) dans certains produits et modifiant la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999)
An Act to prohibit the use of bisphenol A (BPA) in certain products and to amend the Canadian Environmental Protection Act, 1999
  6 Résultats ksz.fgov.be  
A l'exception du lecteur Gemplus GCR- 750 qui doit être préalablement être mis à jour, les autres lecteurs avec BPA intégré disposent en standard de cette fonctionnalité.
Met uitzondering van de lezer Gemplus GCR-750 die voorafgaandelijk bijgewerkt dient te worden, beschikken alle andere lezers met geïntegreerde BPA standaard over deze functionaliteit.
  postauto.ch  
Fermeture étanche et fiable à triple pas de vis. Revêtement intérieur exempt de BPA. Capacité de la gourde 800 ml. Poids: 165 g.
Dichter und zuverlässiger Verschluss durch Dreifachgewinde. BPA-freie Innenbeschichtung. Masseinheit der Flasche 800 ml, Gewicht 165 gr.
Sistema a tripla filettatura per una chiusura ermetica e sicura. Rivestimento interno privo di BPA. Volume della borraccia 800 ml. Peso: 165 gr.
  6 Résultats bcss.fgov.be  
A l'exception du lecteur Gemplus GCR- 750 qui doit être préalablement être mis à jour, les autres lecteurs avec BPA intégré disposent en standard de cette fonctionnalité.
Met uitzondering van de lezer Gemplus GCR-750 die voorafgaandelijk bijgewerkt dient te worden, beschikken alle andere lezers met geïntegreerde BPA standaard over deze functionaliteit.
  14 Résultats zefal.com  
SANS BPA
SIN BPA
不含BPA
  5 Résultats ricebyrice.com  
Pour les enfants de plus de 3 ans Cet article est adapté pour le contact alimentaire, et respecte les normes en vigueur de l’Union Européenne Sans BPA Cet article convient pour un usage en lave-vaisselle Cet article ne convient pas pour un usage au micro-ondes
Für Kinder ab 3 Jahren Dieses Produkt ist lebensmittelgeeignet und entspricht den Vorschriften der Europäischen Union zur Lebensmittelsicherheit Dieses Produkt enthälten kein BPA Dieses Produkt ist spülmaschinengeeignet Dieses Produkt ist nicht mikrowellengeeignet
Dette produkt bør ikke anvendes af børn under 3 år. Dette fødevaresikkerhedslogo signalerer, at produktet er godkendt til fødevarekontakt, og at det lever op til EU's krav til fødevaresikkerhed. Dette produkt indeholder ingen BPA Egnet til opvaskemaskine Dette produkt kan ikke tåle mikroovn
  cheminfo.ch  
bpa – Bureau de prévention des accidents
bfu – Beratungsstelle für Unfallverhütung
upi – Ufficio prevenzione infortuni
  5 Résultats www.bvet.ch  
bpa: augmentation du nombre de morts en 2003 – inversion de la tendance ou phénomène passager?
bfu: Zahl der Getöteten 2003 gestiegen; Trendwende oder einmaliger Rückschlag?
upi: più morti in incidenti stradali nel 2003; nuova tendenza o fenomeno passeggero?
  11 Résultats skus.ch  
Secrétariat c/o bpa
Geschäftsstelle c/o bfu
Segretariato c/o upi
  5 Résultats kidshop.fr  
Leur mission est de protéger les yeux des enfants avec des produits qui peuvent résister à l'état brut et culbuter les activités quotidiennes des jeunes aviateurs aventureux. Les lunettes Babiators sont en caoutchoucs souples, sans BPA et pratiquement indestructibles.
Since Babiators ™ has been on a mission to protect kids’ eyes while they’re out exploring this awesome world. Babiators kids have a sense of adventure and optimism for the future – they know they can go anywhere, conquer anything, and be total rockstars on the journey. Babiators sunglasses are made from flexible rubber frames and impact, shatter-resistant lenses that are basically indistructable. The award-winning Babiators sunglasses offer 100% UVA and UVB protection.
  5 Résultats bvet.admin.ch  
bpa: augmentation du nombre de morts en 2003 – inversion de la tendance ou phénomène passager?
bfu: Zahl der Getöteten 2003 gestiegen; Trendwende oder einmaliger Rückschlag?
upi: più morti in incidenti stradali nel 2003; nuova tendenza o fenomeno passeggero?
  semadeni.com  
Ainsi, les flacons utilisés ne sont pas abandonnés dans la nature et ne deviennent pas des déchets qui polluent la mer ou la campagne. Cela permet aussi d’économiser de l’énergie, car les matériaux ne sont que recyclés et non produits. L’emballage ne contient pas non plus de bisphénol A (BPA).
This packaging is manufactured from 100% recycled PET by Logo Plastic GmbH in Königstein (it belongs to Semadeni Plastics Group). Old bottles become new bottles. This ensures that old bottles won’t pollute the environment and become trash in the ocean or countryside. What’s more, energy is saved because the material only needs to be reprocessed rather than produced from scratch. The packaging is also bisphenol A (BPA)-free.
  14 Résultats actu.epfl.ch  
Or le BPA est présent partout – plastiques, papiers thermiques, CD, ustensiles de cuisine, etc. Dès lors, difficile pour la mère de s’en préserver. D’autant qu’une dose même modeste suffit à produire des effets sensibles.
BPA is present in plastics, CDs, cooking utensils, etc—making it difficult for the mother to avoid contact with the chemical, and a relatively small dose produces significant effects. “We exposed lab mice to doses that are similar to those people have on a daily basis,” explains the researcher.
  2 Résultats volvocars-partner.ch  
Le nouveau baromètre bpa de la sécurité routière indique que le niveau de sécurité sur les routes suisses est élevé. Il révèle toutefois aussi certains problèmes. Et ceux-ci concernent majoritairement…
La trasformazione digitale influenza oggi sempre più la nostra vita, e i confini tra mondo reale e digitale diventano sempre più fluidi. Che impatto ha questo sviluppo sul rapporto tra…
  18 Résultats addictionsuisse.ch  
selon les automobilistes (année 2011) Source: Bureau suisse de prévention des accidents (bpa) (2012). Rapport Sinus 2012. Niveau de sécurité et accidents dans la circulation routière en 2011. PAS DE RÉPONSE 1%
in eine Alkoholkontrolle zu geraten (Jahr 2011) Quelle: Schweizerische Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu). (2012). Sinus-Report 2012. Sicherheitsniveau und Unfallgeschehen im Strassenverkehr 2011. KEINE ANGABE 1%
  5 Résultats imaginapub.com  
• Sans BPA
• BPA free
  16 Résultats bizerba.com  
Papier thermique sans BPA
Sicurezza alimentare
  2 Résultats chgemeinden.ch  
Tous les deux ans, le bpa – centre suisse de compétences pour la prévention des accidents – remet son prix de la sécurité «Commune engagée».
Die bfu, das Schweizer Kompetenzzentrum für Unfallprävention, vergibt – zusammen mit den beiden Kommunalverbänden – alle zwei Jahre den bfu-Sicherheitspreis «Engagierte Gemeinde».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow