lida – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      873 Results   297 Domains
  www.fasterspine.org  
Nossa agência de tradução lida com a tradução de diferentes tipos de materiais audiovisuais, incluindo:
La nostra agenzia di traduzione si occupa della traduzione di diversi tipi di documenti audiovisivi, tra cui:
  5 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Coordenadora da equipe que lida com objetivos do desenvolvimento sustentável no Overseas Development Institute em Londres.
Chef d’équipe pour les objectifs de développement durable à l’Overseas Development Institute à Londres.
Líder del equipo e investigadora para los Objetivos de Desarrollo Sostenible del Instituto de Desarrollo de Ultramar ODI, en Londres.
  web.smallpdf.com  
Quando você envia um arquivo, ele é transmitido usando uma conexão segura. Seus arquivos são deletados uma hora após o processamento. Sua senha não vai ser lida ou armazenada.
Cuando subes un archivo se transmite por una conexión segura. Tus archivos se eliminan una hora después del proceso. Si necesitamos una contraseña tuya, no se leerá ni almacenará.
  www.copaair.com  
O presidente Lincoln luta para dar um fim à Guerra Civil e acabar com a escravidão, ao mesmo tempo em que lida com problemas na sua vida pessoal.
President Lincoln struggles with ending the Civil War, ending slavery and his personal life.
El presidente Lincoln lucha para poner fin a la Guerra Civil y acabar con la esclavitud, mientras lidia con problemas de su vida personal.
  3 Hits www.softmaker.com  
O Thunderbird não só lida com seus e-mails, mas também gerencia agendamentos e tarefas.
Thunderbird not only deals with your e-mails, but also manages your appointments and tasks.
  2 Hits www.hotels-new-york.org  
O Bitmask age como um “proxy” local entre o provedor de serviço e o cliente de email. Ele lida com toda a parte de encriptação e sincronização de dados.
The Bitmask application acts as a local “proxy” between the service provider and the mail client. It handles all the encryption and data synchronization.
  smallpdf.com  
Quando você envia um arquivo, ele é transmitido usando uma conexão segura. Seus arquivos são deletados uma hora após o processamento. Sua senha não vai ser lida ou armazenada.
Cuando subes un archivo se transmite por una conexión segura. Tus archivos se eliminan una hora después del proceso. Si necesitamos una contraseña tuya, no se leerá ni almacenará.
  www.taorminahotelsweb.com  
A Clínica Kimlea tem um dispensário médico, que está ali localizado e atende famílias da região. O projeto lida com o estabelecimento de um local seguro médico, com criações de um fundo monetário. Nos próximos 10 anos, espera-se que a mortalidade infantil, desnutrição, infeções comuns e doenças, como a malária e a bronquite, sejam drasticamente reduzidas nesta área.
Hier befindet sich die Kimlea Klinik - eine Station zur medizinischen Versorgung der Familien aus dieser Region. Ziel des Projektes ist es, mit der Einrichtung eines Fonds, eine Art medizinischer Grundversorgung sicherzustellen. Es ist zu hoffen, dass in den nächsten 10 Jahren sowohl Kindersterblichkeit als auch Unterernährung und die in dieser Gegend verbreiteten Infektionen und Krankheiten wie Malaria und Bronchitis in diesem Gebiet drastisch reduziert werden.
  2 Hits virtual.cemid.org  
A Exame Informática é a mais antiga e a mais lida marca de conteúdos de tecnologia nos media portugueses. Hoje, além da publicação em papel, a Exame Informática está presente nas mais diversas plataformas, incluindo na televisão, onde mantém há sete anos um programa no qual dá a conhecer o que de melhor se faz na tecnologia em Portugal e no mundo.
Exame Informática is the oldest and the most widely read in terms of technology content in the Portuguese media. Nowadays, besides the printed publications, Exame Informática is present in several platforms, including television where it has a programme for more than seven years and in which it presents the best of the technology in Portugal and in the rest of the world.
  www.everycheck.com  
A localização de títulos multimídia costuma ser um trabalho bastante complexo uma vez que lida com a maioria dos procedimentos aplicados na localização de software utilitário comum, e também com a adaptação de elementos áudio-visuais tais como: narrações, animação, trilhas sonoras e outros.
Localizing multimedia titles is often a very complex task since it deals with most of the proceedings usually applied in the localization of an ordinary utility software, and also the adapting of audio-visual elements, such as: narration, animation, soundtrack, and others.
  8 Hits caselaw.ihrda.org  
1. Nota do editor : A referência ao artigo 50, que lida com recursos locais no âmbito do processo de petição-queixa por parte do Estado é imprecise para a presente petição-queixa de uma parte não-estatal.
1. Editor's note : The reference to Article 50 which deals with local remedies under the procedure of State Communication is inaccurate for this Communication from a non-State party. Even though, if the use of this article in several decisions can help the Commission to decide, the legality of such a decision according to the Charter is subject to many doubts.
1. Note de l'éditeur : La référence à l’article 50 qui traite des recours internes conformément à la procédure des communications étatiques est inexacte concernant la présente communication émanant d’un Etat non partie. Même si le recours à cet article dans différentes décisions peut aider la Commission à décider, la légalité d’une telle décision au regard de la Charte fait l’objet de plusieurs doutes.
  www.agriturismolafraternita.it  
O sentimento é que Lukkap lida com pessoas, não candidatos
The feeling is that Lukkap deals with people, not candidates
  6 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
Há 2 lugares especiais no Estádio Camp Nou para usuários de cadeira de rodas, e você pode descobrir onde são essas áreas e como fazer suas reservas, entrando em contato com um departamento especial do Barcelona FC que lida com perguntas especificamente para visitantes com deficiência.
There are 2 special locations in the Camp Nou Stadium for wheelchair users and you can find out where those areas are and how to make your bookings by contacting a special department at FC Barcelona that deals with enquiries specifically for disabled visitors.
Er zijn 2 speciale locaties in het stadion Camp Nou voor rolstoelgebruikers en u kunt zien waar deze gebieden zijn en hoe u een boeking kunt maken door contact op te nemen met een speciale afdeling van FC Barcelona die zich bezighoudt met vragen specifiek voor de mindervalide bezoekers.
  www.karamehmet.com.tr  
O programa lida com vários formatos, de MPEG a FLV e RMBV
Le programme gère des tonnes de formats, du MPEG au FLV et RMBV
Das Programm kann eine Vielzahl von Formaten verarbeiten, von MPEG bis FLV und RMBV
El programa maneja toneladas de formatos, desde MPEG a FLV y RMBV
Il programma gestisce tonnellate di formati, da MPEG a FLV e RMBV
このプログラムは、MPEGからFLV、RMBVまでの多数のフォーマットを処理します
Ohjelma käsittelee useita formaatteja MPEG: stä FLV: hen ja RMBV: hen
कार्यक्रम एमपीईजी से एफएलवी और आरएमबीवी से कई प्रारूपों को संभालता है
Programmet håndterer tonnevis av formater, fra MPEG til FLV og RMBV
Программа обрабатывает множество форматов, от MPEG до FLV и RMBV
Programmet hanterar massor av format, från MPEG till FLV och RMBV
Program, MPEG'den FLV ve RMBV'ye kadar tonlarca formatı işliyor
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
O Tierra del Fuego tem nome fábula e lenda incentiva mochileiros que decidem atravessar paisagens do mar, onde eles pararam. Mas quando se atinge a cidade mais austral do mundo, ele lida com o choque inesperado da agitação de pessoas.
La Tierra del Fuego a nom fable et la légende encourage les routards qui décident de traverser les paysages de la mer où ils se sont arrêtés. Mais quand on arrive à la ville la plus australe du monde, il traite de la secousse inattendue de l'agitation de personnes.
Die Tierra del Fuego hat Namen Fabel und Legende fördert Rucksacktouristen, die Landschaften am Meer, wo sie aufgehört überqueren entscheiden. Aber wenn man erreicht die südlichste Stadt der Welt, beschäftigt er sich mit dem unerwarteten Ruck von der Hektik der Menschen.
La Tierra del Fuego tiene nombre de fábula y la leyenda anima a los mochileros que se deciden a cruzar paisajes hasta donde les detiene el mar. Pero cuando uno alcanza la ciudad más austral del mundo, le aborda el sobresalto inesperado del trajín de gente.
La Terra del Fuoco è il nome favola e leggenda incoraggia backpackers che decidono di attraversare paesaggi di mare dove si sono fermati. Ma quando si raggiunge la città più australe del mondo, si occupa con la scossa inaspettata dal trambusto della gente.
De Tierra del Fuego heeft naam fabel en legende moedigt backpackers die besluiten om landschappen te steken naar de zee waar ze gestopt. Maar als men de meest zuidelijke stad van de wereld bereikt, hij gaat over de onverwachte schok van de drukte van mensen.
La Terra del Foc té nom de faula i la llegenda anima els motxillers que es decideixen a creuar paisatges fins on els deté el mar. Però quan un arriba a la ciutat més austral del món, li aborda el sobresalt inesperat del tràfec de gent.
Ognjena zemlja je ime bajke i legende potiče Backpackers koji se odluče prijeći krajolika na moru gdje su se zaustavili. No, kada se dostigne najjužniji grad na svijetu, on se bavi s neočekivanim potres od vreve ljudi.
Огненной Земли есть имя басни и легенды призывает туристов, которые решили пересечь пейзажей в море, где они остановились. Но когда человек достигает самого южного города в мире, он имеет дело с неожиданным толчком от суеты людей.
Tierra del Fuego du izena fabula eta kondaira bultzatzen Backpackers erabakitzen duten paisaiak zeharkatu itsasora non gelditu. Baina munduko hiririk hegoaldekoena iristen bat, izeneko pertsona zalapartan tik ustekabeko jolt ekin zion.
  avalo.zemos98.org  
O sentido foi indicado pela orientação dos símbolos dos hieroglyphics. Os símbolos “enfrentados” no sentido o texto deviam ser lida. Assim os pares da imagem do espelho dos símbolos não eram símbolos diferentes em todo o, mas preferivelmente rightward ou leftward em versões mesmo símbolo.
La materia de la dirección en la cual el texto horizontal era leer resultó ser complicada que de izquierda a derecha o derecho-a-izquierda. La dirección era a veces de izquierda a derecha y a veces derecho-a-izquierda. La dirección fue indicada por la orientación de los símbolos de los hieroglyphics. Los símbolos “hechos frente” en la dirección el texto debían ser leídos. Así los pares de la imagen del espejo de símbolos no eran diversos símbolos en todo el, sino que por el contrario rightward o hacia la izquierda las versiones mismo símbolo.
De kwestie van de richting waarin de horizontale tekst moest lezen bleek ingewikkelder of verlaten dan van links naar rechts. Soms was de richting van links naar rechts en soms verlaten. De richting werd vermeld door de richtlijn van de hieroglyphicssymbolen. De symbolen „zagen“ in de richting onder ogen de tekst moest worden gelezen. Aldus waren de paren van het spiegelbeeld symbolen verschillende symbolen maar niet in plaats daarvan rightward helemaal niet, of leftward versies van het zelfde symbool.
  7 Hits help.blackberry.com  
Marcar uma mensagem como lida ou não lida
Mark a message as read or unread
Markieren einer Nachricht als gelesen oder ungelesen
Marcar un mensaje como leído o no leído
Come contrassegnare un messaggio come letto o da leggere
وضع علامة على رسالة كمقروءة أو غير مقروءة
Een bericht markeren als gelezen of ongelezen
メッセージを既読または未読としてマークする
Označavanje poruke kao pročitane ili nepročitane
Označení zprávy jako přečtené nebo nepřečtené
Üzenet megjelölése olvasottként vagy olvasatlanként
Menandai pesan sebagai sudah dibaca atau belum dibaca
메시지를 읽은 상태 또는 읽지 않은 상태로 표시
Zaznaczanie wiadomości jako przeczytanej lub nieprzeczytanej
Marcarea unui mesaj ca citit sau necitit
ทำเครื่องหมายข้อความให้เป็นอ่านแล้วหรือยังไม่ได้อ่าน
Đánh dấu tin nhắn là đã đọc hoặc chưa đọc
סימון כהודעה שנקראה או שלא נקראה
Menandakan mesej sebagai dibaca atau belum dibaca
  101 Hits www.nato.int  
David Towndrow e Fred Peugeot, da agência da NATO que lida com os perigos das armas ligeiras e de pequeno calibre, descrevem os progressos alcançados até ao momento e os desafios pela frente.
David Towndrow and Fred Peugeot of NATO’s agency dealing with the dangers of small arms and light weapons outline progress so far and challenges ahead
David Towndrow et Fred Peugeot, de l’agence de l’OTAN qui traite des dangers que représentent les armes légères et de petit calibre, exposent les progrès qui ont été réalisés jusqu’ici et les défis de l’avenir
David Towndrow und Fred Peugeot von der NATO-Agentur, die sich mit den Gefahren von Klein- und Leichtwaffen befasst, umreißen die bisher erzielten Fortschritte und die künftigen Aufgaben
David Towndrow y Fred Peugeot, de la agencia de la OTAN encargada de los peligros de las armas ligeras, explican los progresos realizados y los retos futuros.
David Towndrow e Fred Peugeot dell’agenzia della NATO che si occupa dei pericoli determinati dalle armi leggere e di piccolo calibro sottolineano i progressi compiuti e le sfide che ci attendono
يشير كل من دايفد تاوندرو وفريد بيجو من حلف شمالي الأطلسي، الذين يعملان على مخاطر الأسلحة الصغيرة والخفيفة، إلى التقدم المحرز على هذا المستوى حتى الآن والتحديات التي نواجهها في هذا الإطار.
David Towndrow en Fred Peugeot verbonden aan het NAVO-agentschap dat zich bezig houdt met de gevaren van kleine en lichte wapens, beschrijven de vooruitgang tot nu toe en de uitdagingen die eraan komen.
Дейвид Таундроу и Фред Пьожо от Агенцията на НАТО за опасностите, свързани с малките оръжия и леко въоръжение разказват за осъществения напредък и оставащите предизвикателства.
Pracovníci agentury NATO zabývající se nebezpečím ručních palných a lehkých zbraní, David Towndrow a Fred Peugeot, nás seznamují nejen s dosaženými úspěchy, ale i s budoucími úkoly v této oblasti.progress so far and challenges ahead
David Towndrow ja Fred Peugeot NATO ametist, mis tegeleb väike- ja kergrelvadest tulenevate ohtudega, räägivad selles valdkonnas tehtud edusammudest ja eesolevatest väljakutsetest.
A NATO kézifegyverek és könnyű lőfegyverek veszélyeivel foglalkozó ügynökségénél dolgozó David Towndrow és Fred Peugeot ismerteti az eddig elért eredményeket és az előttük álló kihívásokat.
David Towndrow og Fred Peugeot frá þeirri deild NATO sem hefur með hættuna af hand- og léttvopnum að gera, lýsa þeim árangri sem náðst hefur hingað til og þeim verkefnum sem framundan eru
Davidas Towndrowas ir Fredas Peugeotas iš NATO agentūros, užsiimančios šaulių ginklų ir lengvosios ginkluotės keliamais pavojais, pasakoja apie nuveiktą darbą ir ateityje laukiančius iššūkius.
David Towndrow og Fred Peugeot fra NATOs kontor som håndterer farene ved håndvåpen og lette våpen skisserer resultatene hittil og utfordringene foran oss.
David Towndrow i Fred Peugeot z agencji natowskiej zajmującej się zagrożeniom związanym z bronią strzelecką i lekką szkicują dotychczasowe postępy i przyszłe wyzwania.
David Towndrow şi Fred Peugeot de la agenţia NATO în a cărei arie de responsabilitate intră pericolele generate de armele mici şi armamentele uşoare trec în revistă progresele realizate până în prezent şi provocările aflate la orizont
Сотрудники агентства НАТО, занимающегося опасными аспектами стрелкового оружия и легких вооружений, Дэвид Таундроу и Фред Пежо рассказывают, какого прогресса удалось добиться и какие проблемы предстоит решать.
Pracovníci agentúry NATO zaoberajúci sa nebezpečenstvom ručných palných a ľahkých zbraní, David Towndrow a Fred Peugeot, nás zoznamujú nie len s dosiahnutými úspechmi, ale aj s budúcimi úlohami v tejto oblasti.
David Towndrow in Fred Peugeot iz Natove agencije, ki obravnava nevarnosti osebne oborožitve in lahkega orožja, predstavljata dosedanji napredek in prihodnje izzive.
Küçük ve hafif silahların tehlikeleri üzerinde çalışan NATO ajansından David Towndrow ve Fred Peugot bugüne kadar kaydedilen ilerlemeleri ve ilerideki bizleri bekleyen tehlikeleri anlatıyorlar.
Deivids Taundrouvs (David Towndrow) un Freds Pežo (Fred Peugeot) no NATO aģentūras, kas nodarbojas ar vieglo un kājnieku ieroču riskiem, stāsta par līdz šim sasniegto un turpmākajiem izaicinājumiem.
  www.paragon-software.com  
Como é que o controlador NTFS for Mac® lida com ficheiros comprimidos?
Πώς χειρίζεται τα συμπιεσμένα αρχεία ο οδηγός τού NTFS for Mac®;
NTFS for Mac® ドライバーは圧縮ファイルをどのように扱いますか?
درایور ®Paragon NTFS for Mac فایل‌های فشرده را چطور پردازش می‎‌کند؟
Как се справя драйвера NTFS за Mac® с компресирани файлове?
Kako upravljački program softvera NTFS for Mac® rješava komprimirane datoteke?
Jak ovladač NTFS for Mac® pracuje s komprimovanými soubory?
Hvordan håndterer NTFS for Mac®-driveren komprimerede filer?
Kuidas käsitseb NTFS for Mac®-i draiver tihendatud faile?
Miten NTFS for Mac® -ohjain käsittelee pakattuja tiedostoja?
Hogy kezeli az NTFS for Mac® illesztőprogram a tömörített fájlokat?
Hvernig meðhöndlar NTFS for Mac® rekillinn þjappaðar skrár?
Bagaimanakah cara pengandar (driver) NTFS for Mac® menangani berkas terkompresikan?
NTFS for Mac® 드라이버는 압축 파일을 어떻게 처리합니까?
Kaip tvarkyklė „NTFS for Mac®“ tvarko suspaustus failus?
Hvordan håndterer NTFS for Mac®-driveren komprimerte filer?
Jak sterownik NTFS for Mac® obsługuje skompresowane pliki?
Cum gestionează driverul NTFS for Mac® fișierele comprimate?
Hur hanterar drivrutinen NTFS for Mac® komprimerade filer?
ไดรเวอร์ NTFS for Mac® มีการจัดการกับไฟล์ที่บีบอัดอยู่อย่างไรบ้าง
Mac® için NTFS sürücüsü sıkıştırılmış dosyaları nasıl işler?
Trình điều khiển NTFS dành cho Mac® xử lý những tập tin được nén như thế nào?
Kā NTFS for Mac® draiveris rīkojas ar saspiestiem failiem?
  6 Hits www.goldenfrog.com  
Veja a Golden Frog Política de Privacidade para informações sobre como Golden Frog lida com investigações cíveis e criminais. A Política de Privacidade Golden Frog está incorporada como referência.
Lisez les règles concernant le respect de la confidentialité Golden Frog pour plus d'informations sur la façon dont Golden Frog gère les enquêtes criminelles et civiles. Les règles de respect de la vie privée Golden Frog sont incluses par défaut.
Lesen Sie die Golden Frog Privacy Richtlinien für Informationen wie Golden Frog Zivil und Strafuntersuchungen handhabt. Die Golden Frog Privacy Richtlinie ist als Verweis aufgenommen.
Ver la Política de PrivacidaddeGolden Frog por información sobre como Golden Frog maneja investigaciones civiles y criminales. La Política de Privacidad de Golden Frog se incorpora como referencia.
Zie het Golden Frog Privacy Beleid voor informatie over hoe Golden Frog omgaat met burgerlijke en criminele onderzoeken. Het Golden Frog Privacy Beleid is ingecorporeerd door referentie.
Golden Frog'un mülki ve cezai araştırmaları nasıl idare ettiği hakkında bilgi için Golden Frog Gizlilik Politikası'na bakın. Golden Frog Gizlilik Politikası referans ile birleştirilmiştir.
  4 Hits www.bergeninc.com  
Como qualquer um que lida regularmente com meu blog, eu sou apaixonado por dados do filme. Os números que estão por trás da nossa indústria nos dizem muito sobre quem somos, o que fazemos e o que o público está observando.
Comme n'importe qui qui lit régulièrement mon blog sait, je suis passionné par les données du film. Les chiffres de notre industrie nous racontent beaucoup ce que nous sommes, ce que nous faisons et ce que les spectateurs regardent. Donc, aujourd'hui, je suis vraiment fier de lancer un outil de visualisation de données de films en ligne amusant et gratuit qui visualise les données du film au cours des années:FilmTimeMachine.com.
Als jeder, der regelmäßig liest mein Blog weiß, bin ich leidenschaftlich über Filmdaten. Die Zahlen hinter unserer Branche erzählen uns sehr viel darüber, wer wir sind, was wir machen und was das Publikum beobachtet. So heute bin ich wirklich stolz darauf, ein lustiges, kostenloses Online-Film-Daten-Visualisierungs-Tool zu starten, das Filmdaten über die Jahre visualisiert:FilmTimeMachine.com.
Como cualquier persona que lea regularmente mi blog sabe, soy un apasionado de los datos de la película. Los números detrás de nuestra industria nos dicen mucho acerca de quiénes somos, qué hacemos y qué audiencias están viendo. Así que hoy estoy muy orgulloso de lanzar una divertida herramienta de visualización de datos de películas en línea que visualiza los datos de la película a través de los años:FilmTimeMachine.com.
Come chiunque che legga regolarmente il mio blog sa, sono appassionato di dati cinematografici. I numeri dietro il nostro settore ci dicono molto su chi siamo, cosa facciamo e quali sono i pubblici che stanno guardando. Così oggi sono davvero orgoglioso di lanciare un divertente e libero strumento di visualizzazione dei film in linea che visualizza i dati del cinema negli anni:FilmTimeMachine.com.
  11 Hits www.karl-may-museum.de  
lida bem com a pressão
copes with pressure
kan omgaan met druk
susidoroja su spaudimu
wykazuje odporność na stres
Face față la presiune
умеет работать в напряженных условиях
รับมือกับความกดดันได้
đối phó với áp lực
tiek galā ar stresu
  www.surf-langenfeld.de  
O LNEG é o Coordenador do Projeto e lida com a sua gestão administrativa, financeira e jurídica. O Coordenador é responsável pela liderança do projeto e pela coordenação do trabalho dos parceiros, de forma a assegurar o êxito do objetivo global do projeto FORMAR.
LNEG is the Project Coordinator and handles the administrative, financial and legal management of the project. The Coordinator is in charge of the project’s leadership and coordination of the partners’ work, to ensure the successful achievement of the global aim of the FORMAR project.
LNEG es el coordinador del proyecto y gestiona la administración, finanzas y asesoramiento legal del mismo. El coordinador está a cargo del liderazgo del proyecto y de la relación con los socios y entre ellos en lo referente al trabajo desarrollado por éstos, para garantizar la consecución con éxito del objetivo global del proyecto FORMAR.
  3 Hits low-cost-marina.torrevieja.hotels-costa-blanca.com  
Dois novos sistemas com tecnologia de montagem em superfície (Surface-mount Technology, SMT), produzidos pela divisão Factory Solutions da Panasonic, acabam de ser instalados no departamento SMD da EMEC. Este é o departamento que lida com todos os circuitos eletrônicos (dispositivos de montagem em superfície) que garantem grande eficiência de nossas bombas dosadoras e controladores.
Two new assembly systems based on the Surface-Mount Technology (SMT) and produced by the Factory Solutions division of Panasonic, a leading company in this field, have just been installed in EMEC’s SMD department. This is the department that oversees the manufacturing of all the electronic components (Surface-mount devices) underlying the great reliability of our dosing, control and disinfection systems.
Two new assembly systems based on the Surface-Mount Technology (SMT) and produced by the Factory Solutions division of Panasonic, a leading company in this field, have been just installed in EMEC’s SMD department. This is the department that oversees the manufacturing of all the electronic components (Surface-mount devices) underlying the great reliability of our dosing, control and disinfection systems.
Dos nuevos sistemas de ensamblaje basados en la tecnología de montaje superficial (Surface-mount Technology, SMT) y producidos por la división Factory Solutions de Panasonic, acaban de ser instalados en el departamento SMD de EMEC. Este es el departamento que se ocupa de la fabricación de todos los componentes electrónicos (Surface-mount devices) que aseguran la gran eficiencia de nuestros sistemas de dosificación, control y desinfección.
Two new assembly systems based on the Surface-Mount Technology (SMT) and produced by the Factory Solutions division of Panasonic, a leading company in this field, have been just installed in EMEC’s SMD department. This is the department that oversees the manufacturing of all the electronic components (Surface-mount devices) underlying the great reliability of our dosing, control and disinfection systems.
  10 Hits www.csi.am  
Foto: Graffiti com spray, anos 1970 A inscrição “Celton”, lida pelos muros de Belo Horizonte na mesma época em que surgiu a pixação, três décadas atrás, podia a...
Photo: Graffiti with spray paint 1970’s The inscription “Celton”, read in walls around Belo Horizonte at the same time that Pixação appeared three decades...
  6 Hits www.vischpoorte.nl  
O caso acusativo lida com os objetos diretos. Em português, na oração "eu bebo café", o objeto direto é o "café", e portanto está no caso acusativo.
L'accusatif sert à indiquer qu'un mot est un complément d'objet direct. En français, par exemple, dans la phrase "je bois du café", le complément d'objet direct est "(du) café", il est donc à l'accusatif.
El acusativo se ocupa de objetos directos. En español, por ejemplo, en la frase "Yo tomo café", el objeto directo es "el café", y así es en el caso acusativo.
The accusative case deals with direct objects. In English for example, in the sentence "I drink coffee", the direct object is "coffee", and thus it is in the accusative case.
  conffidence.com  
, Ltd que foi criada em 2002, localizado na cidade de Shenzhen brinquedos da província de Guangdong, na China, Nossa empresa lida com uma variedade de brinquedos e hobbies, como elétricos / gás-powered aeromodelos e acessórios, diversos tipos de micro-helicópteros elétricos, off-road carro, carro de corrida e de barco, etc Nossos produtos foram exportados para mais de 50 países e regiões, e desfrutar de um bom crédito no mercado internacional.
La Chine Topwin Industry Co., Ltd qui a été créé en 2002, situé dans les jouets Shenzhen ville de la province de Guangdong en Chine, notre société traite d'une variété de jouets et passe-temps tels que les avions électriques / à essence modèles et accessoires, divers types de micro-hélicoptères électriques, hors route voiture, voiture de course et le bateau, etc Nos produits ont été exportés vers plus de 50 pays et régions, et profiter d'une très bonne cote de crédit sur le marché étranger.
China Topwin Industry Co., Ltd die im Jahr 2002 gegründet wurde, befindet sich in Spielzeug ShenZhen Stadt der Provinz Guangdong in China, Wir beschäftigen uns mit einer Vielzahl von Spielzeug und Hobbys wie elektrische / gasbetriebene Modellflugzeuge und Zubehör, verschiedene Arten von elektrischen Mikro-Helikopter, Off-Road Auto, Rennwagen und Boot usw. Unsere Produkte sind in über 50 Ländern und Gebieten exportiert worden, und genießen Sie eine sehr gute Bonität in den Übersee-Markt.
De China Topwin industria Co., Ltd que fue establecida en 2002, situado en la ciudad de Shenzhen juguetes de la provincia de Guangdong en China, Nuestra empresa se ocupa con una variedad de juguetes y pasatiempos como eléctricos / aviones con motor de gas modelo y accesorios, diversos tipos de micro helicópteros eléctricos, todoterreno coche, coche de competición y el barco, etc Nuestros productos han sido exportados a más de 50 países y áreas, y disfrutar de un muy buen crédito en el mercado extranjero.
Cina Topwin Industry Co., Ltd che è stato istituito nel 2002, situato nei giocattoli Shenzhen città di provincia del Guangdong in Cina, La nostra azienda si occupa di una vasta gamma di giocattoli e passatempi, come elettrici / aerei alimentati a gas del modello e accessori, vari tipi di elettrici micro-elicotteri, fuoristrada auto, auto da corsa e la barca ecc I nostri prodotti sono stati esportati in oltre 50 paesi e regioni, e godere di un buon credito nel mercato estero.
الصين Topwin الصناعة المحدودة التي أنشئت في 2002، وتقع في مدينة ألعاب شنتشن فى مقاطعة قوانغدونغ فى الصين، شركتنا تتعامل مع مجموعة متنوعة من ألعاب وهوايات مثل الكهربائية / الطائرات التي تعمل بالغاز نموذج والاكسسوارات، وأنواع مختلفة من المروحيات الصغيرة الكهربائية والطرق الوعرة السيارات، سيارات السباق وقارب الخ. منتجاتنا قد تم تصديرها إلى أكثر من 50 بلدا ومنطقة، والتمتع ائتماني جيد جدا في الأسواق الخارجية.
Chiny Topwin Industry Co, Ltd. która powstała w 2002 roku, znajduje się w mieście Shenzhen w zabawek w prowincji Guangdong w Chinach, Nasza firma zajmuje się różnego rodzaju zabawki i hobby, takich jak elektrycznych / gazowych modeli samolotów i akcesoriów, różnego rodzaju elektrycznych mikro-helikoptery, off-road samochód, samochód wyścigowy i łodzi Nasze produkty są eksportowane do ponad 50 krajów i obszarów, i mają bardzo dobry kredyt na rynku zagranicznym.
Китай Topwin промышленности ООО которая была создана в 2002 году, расположен в игрушках город Шэньчжэнь провинции Гуандун в Китае, Наша компания занимается различными игрушками и хобби, таких как электрические / газе самолетов модели и аксессуары, различных видов электрических микро-вертолетов, внедорожных автомобиль, гоночный автомобиль и лодка и т.д. Наша продукция экспортируется в более чем 50 странах и районах, и наслаждаться очень хороший кредит в заморском рынке.
  servdiscount.com  
Em particular, nenhuma transação pode ser feita quando se lida com indivíduos, empresas e países envolvidos com a proliferação de mísseis nucleares e processos químicos / biológicos relacionados e / ou armas sem uma licença do Departamento de Comércio.
En particulier, aucune transaction ne peut être conclue avec des particuliers, des entreprises et des pays impliqués dans la prolifération de missiles nucléaires et de processus et / ou d’armes chimiques et biologiques apparentés sans une autorisation du Département du commerce.
Insbesondere können keine Geschäfte mit Personen, Unternehmen und Ländern getätigt werden, die mit der Verbreitung von Atomraketen und chemischen / biologischen Prozessen und / oder Waffen ohne eine Lizenz des Handelsministeriums befasst sind.
En particular, no se puede realizar ninguna transacción cuando se trata de individuos, compañías y países involucrados con la proliferación de misiles nucleares y procesos y / o armas relacionados con químicos / biológicos sin una licencia del Departamento de Comercio.
In particolare, non è possibile effettuare transazioni quando si tratta di persone, società e paesi coinvolti nella proliferazione di missili nucleari e processi e / o armi correlati chimico / biologici senza una licenza del Dipartimento del commercio.
على وجه الخصوص ، لا يمكن إجراء أي معاملة عند التعامل مع الأفراد والشركات والبلدان المشاركة في انتشار الصواريخ النووية والعمليات الكيميائية / البيولوجية ذات الصلة و / أو الأسلحة دون الحصول على ترخيص من وزارة التجارة.
Er kan met name geen transactie plaatsvinden wanneer het gaat om individuen, bedrijven en landen die betrokken zijn bij de proliferatie van nucleaire raketten en chemische / biologische gerelateerde processen en / of wapens zonder een vergunning van het ministerie van Handel.
विशेष रूप से, परमाणु मिसाइल और रासायनिक / जैविक संबंधित प्रक्रियाओं और / या वाणिज्य विभाग से लाइसेंस के बिना हथियारों के प्रसार से जुड़े व्यक्तियों, कंपनियों और देशों से निपटने के दौरान कोई लेनदेन नहीं किया जा सकता है।
โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่มีการทำธุรกรรมใด ๆ ในการติดต่อกับบุคคล บริษัท และประเทศที่เกี่ยวข้องกับการขยายอาวุธนิวเคลียร์และกระบวนการทางเคมี / ชีวภาพและ / หรืออาวุธโดยไม่ได้รับอนุญาตจากกระทรวงพาณิชย์
Đặc biệt, không có giao dịch nào có thể được thực hiện khi giao dịch với các cá nhân, công ty và quốc gia liên quan đến việc gia tăng tên lửa hạt nhân và các quy trình và / hoặc vũ khí hóa học / sinh học mà không có giấy phép của Bộ Thương mại.
Khususnya, tiada urus niaga boleh dibuat apabila berurusan dengan individu, syarikat dan negara yang terlibat dengan percubaan peluru berpandu nuklear dan proses berkaitan kimia / biologi dan / atau senjata tanpa lesen dari Jabatan Perdagangan.
  www.bureauveritas.com.br  
Bludzee é um gatinho preto de olhos azuis, engraçado e muito gracioso, mas é sobretudo um conceito totalmente novo! Bludzee é a primeira série de história em quadrinhos concebida para ser lida em celulares e na Internet, para durar um ano e ser distribuída no mundo inteiro.
Bludzee is a little black kitten with blue eyes, funny and ultra-endearing, but above all he's a totally new concept! Bludzee is the first ever comic strip series designed to be read both on cell phones and on the Internet, to last for a year and to be distributed around the world. A brand new, pioneering creation dreamt up by the excellent author Lewis Trondheim.
Bludzee est un petit chat noir aux yeux bleus, drôle et ultra-attachant, mais c’est surtout un concept novateur ! Bludzee est la première série de bande dessinée conçue pour être lue sur téléphones portables et internet, pour durer un an et pour être diffusée dans le monde entier. Une création inédite et novatrice imaginée par l’excellent auteur Lewis Trondheim.
Bludzee ist ein kleiner, schwarzer Kater mit blauen Augen, der alle durch seine liebenswerte, lustige Art bezaubert – vor allem aber ein innovatives Konzept! Bludzee ist die erste Comic-Serie, die ein ganzes Jahr lang überall auf der Welt sowohl auf Mobiltelefonen als auch im Internet gelesen werden kann. Eine exklusive, bahnbrechende Erfindung aus der Feder des großartigen Autors Lewis Trondheim.
Bludzee es un encantador gatito negro de ojos azules y también un concepto innovador. Bludzee, la primera historia de cómic diseñada para teléfonos móviles e Internet, se desarrollará durante un año y tendrá una distribución mundial. Una pionera creación ideada por el genial historietista Lewis Trondheim.
Tenero e simpaticissimo gattino nero dagli occhi blu, Bludzee è anche e soprattutto un concetto innovativo! Bludzee è la prima serie di libri a fumetti ideata per il cellulare e Internet, della durata di un anno e diffusa in tutto il mondo. Una creazione inedita e innovativa, nata dalla mente straordinaria di Lewis Trondheim.
Bludzee هو قط أسود صغير أزرق العينين، مُضحك ومُحبب للغاية، ولكن الأهم من ذلك كله، أن لديه مفهوم جديد تمامًا! Bludzee هي أول سلسلة حلقات قصص هزلية على الإطلاق مصممة للقراءة على الهواتف المحمولة أو الإنترنت، والتي تُنشر على مدار عام كامل ويتم توزيعها في جميع أنحاء العالم. إنه إبداع جديد تمامًا ومتميز ابتكره الكاتب الرائع Lewis Trondheim.
Ο Bludzee είναι ένας μικρός μαύρος γάτος με μπλε μάτια, διασκεδαστικός και εξαιρετικά αγαπητός, και πάνω από όλα, μια εντελώς νέα ιδέα! Ο Bludzee είναι η πρώτη σειρά στριπ κόμικς που σχεδιάστηκε ποτέ για ανάγνωση σε κινητά τηλέφωνα και στο Internet. Θα διαρκέσει ένα χρόνο και θα διανεμηθεί σε ολόκληρο τον κόσμο. Μια ολοκαίνουρια, πρωτοποριακή δημιουργία του μοναδικού συγγραφέα Lewis Trondheim.
Bludzee is een klein zwart katje met blauwe ogen, grappig en bijzonder innemend, maar bovenal een volslagen nieuw concept! Bludzee is de eerste stripserie die speciaal ontworpen is om te worden gelezen op mobiele telefoons en op het internet; de serie loopt een jaar en wordt wereldwijd gedistribueerd. Een gloednieuw, innovatief concept bedacht door de magnifieke stripauteur Lewis Trondheim.
Bludzeeは青い目の小さな黒猫です。おかしくて、とても魅力的で、何より全く新しいコンセプトでもあります。Bludzeeは、携帯電話とインターネット上で読むことを想定して作られた初めての連載コミックです。連載の期間は1年間で、世界中に配信されます。才能豊かな漫画家Lewis Trondheimによる、パイオニア精神にあふれた全く新しい作品です。
Bludzee er en lille sort kat med blå øjne. Den er sjov og utroligt indtagende, men der er først og fremmest tale om et splinternyt koncept. Bludzee er verdens første tegneserie som er designet specielt til at blive læst på mobiltelefoner og internettet, til at løbe i et år og blive distribueret verden over. Det er en splinterny, banebrydende serie udtænkt af den fremragende serieskaber Lewis Trondheim.
Bludzee on pieni musta kissanpentu, jolla on siniset silmät. Tämä hassu otus hurmaa lukijan. Mikä parasta, Bludzeen seikkailut välitetään lukijalle täysin uudella tavalla. Bludzee on ensimmäinen sarjakuvastrippi, joka on suunniteltu luettavaksi sekä matkapuhelimissa että verkossa. Sitä julkaistaan vuoden ajan kaikkialla maailmassa. Tämä on uusi ja innovatiivinen sarjakuvakonsepti sarjakuvataiteilija Lewis Trondheimilta.
블러드지는 귀엽고 애교가 넘치는 푸른 눈의 작은 검은 고양이지만, 가장 주목할 점은 혁신적인 아이디어라는 점입니다! 블러드지는 핸드폰과 인터넷에서 함께 볼 수 있게 디자인된 첫 연재 만화 시리즈이며 일년간 사용 가능하고 전 세계로 배포될 것 입니다. 뛰어난 루이스 트론헤임의 이 혁신적인 작품은 이전에 출간된 적이 없습니다.
Bludzee er en liten, svart katt med blå øyne. Han er morsom og sjarmerende, og ikke minst er han et helt nytt konsept. Bludzee er den første tegneserien som er laget for å leses både på mobiltelefoner og Internett. Serien kommer til å vare i et år, og skal utgis over hele verden. Dette er en helt ny type verk, utformet av den kjente forfatteren Lewis Trondheim.
Bludzee – маленький черный котенок с голубыми глазами, смешной и очень милый, но, прежде всего, это совершенно новая концепция! Bludzee – это первая серия комиксов, предназначенная для чтения как на мобильных телефонах, так и через Интернет. Она будет выпускаться в течение года и распространяться по всему миру. Это принципиально новое, новаторское творение, созданное неподражаемым автором Льюисом Трондхеймом.
Bludzee är en liten svart katt med blåa ögon, rolig och otroligt charmerande, men framför allt är det ett innovativt koncept! Bludzee är den första serien som är utformad för mobiltelefoner och Internet, den räcker ett helt år och ges ut över hela världen. En aldrig tidigare publicerad och innovativ skapelse av den lysande författaren Lewis Trondheim.
בלודזי הוא חתול שחור קטן בעל עיניים כחולות, מצחיק ומקסים בצורה יוצאת דופן, אך מעל לכל, בלודזי מייצג קונספט חדש לחלוטין! בלודזי היא סדרת הקומיקס הראשונה בעולם שנועדה לקריאה באמצעות טלפונים סלולריים ובאינטרנט, אשר תימשך שנה שלמה ותופץ בכל רחבי העולם. זוהי יצירה חדשה וחלוצית, פרי רעיונו של אמן הקומיקס המצוין לואיס טרונדהיים.
  www.omnidecor.it  
Nosso site oferece fóruns da comunidade acessíveis ao público. Você deve estar ciente de que qualquer informação que você fornecer nessas áreas poderá ser visualizada, lida, coletada e usada por outras pessoas.
Notre site Web propose des forums communautaires accessibles au public. Vous devez savoir que les informations que vous fournissez dans ces zones peuvent être consultées, lues, collectées et utilisées par d'autres. Toutes les informations que vous publiez dans les zones publiques de la Plateforme, telles que la publication de commentaires sur notre page de blog, seront accessibles au public et, en raison de la nature et de la technologie d'Internet, continueront à être disponibles même après suppression des informations d'affichage public.
Unsere Website bietet öffentlich zugängliche Community-Foren. Sie sollten sich bewusst sein, dass alle Informationen, die Sie in diesen Bereichen bereitstellen, von anderen Benutzern gelesen, gesammelt und verwendet werden können. Alle Informationen, die Sie in öffentlichen Bereichen der Plattform veröffentlichen - wie zum Beispiel die Veröffentlichung von Kommentaren auf unserer Blog-Seite - sind für die Öffentlichkeit zugänglich und aufgrund der Natur und Technologie des Internets auch nach dem Löschen der Informationen weiterhin verfügbar aus öffentlichen Postings.
Nuestro sitio web ofrece foros comunitarios de acceso público. Debe tener en cuenta que cualquier información que proporcione en estas áreas puede ser vista, leída, recopilada y utilizada por otros. Cualquier información que publique en las áreas públicas de la plataforma, como publicar comentarios en nuestra página de blog, será accesible al público y, debido a la naturaleza y tecnología de Internet, seguirá estando disponible incluso después de eliminar la información. de publicación pública.
Il nostro sito Web offre forum di community accessibili pubblicamente. È necessario essere consapevoli del fatto che qualsiasi informazione fornita in queste aree può essere visualizzata, letta, raccolta e utilizzata da altri. Qualsiasi informazione che pubblichi nelle aree pubbliche della Piattaforma - come postare commenti sulla nostra pagina blog - sarà accessibile al pubblico e, a causa della natura e della tecnologia di Internet, continuerà ad essere disponibile anche dopo aver eliminato le informazioni da distacco pubblico.
Onze website biedt openbaar toegankelijke communityforums. U dient zich ervan bewust te zijn dat alle informatie die u in deze gebieden verstrekt, door anderen kan worden bekeken, gelezen, verzameld en gebruikt. Alle informatie die u publiceert op openbare delen van het platform - zoals het plaatsen van opmerkingen op onze blogpagina - is voor het publiek toegankelijk en zal door de aard en technologie van het internet beschikbaar blijven, zelfs nadat u de informatie hebt verwijderd. van openbare posting.
เว็บไซต์ของเรามีฟอรัมชุมชนที่เข้าถึงได้แบบสาธารณะ คุณควรทราบว่าข้อมูลใด ๆ ที่คุณให้ไว้ในพื้นที่เหล่านี้อาจถูกดูอ่านรวบรวมและใช้โดยผู้อื่น ข้อมูลใด ๆ ที่คุณโพสต์ลงในพื้นที่สาธารณะของแพลตฟอร์มเช่นการโพสต์ความคิดเห็นในหน้าบล็อกของเราจะสามารถเข้าถึงได้จากสาธารณะและเนื่องจากลักษณะและเทคโนโลยีของอินเทอร์เน็ตจะยังคงมีอยู่ต่อไปแม้คุณจะลบข้อมูล จากการโพสต์สาธารณะ
Laman web kami menawarkan forum komuniti awam yang boleh diakses. Anda harus sedar bahawa apa-apa maklumat yang anda berikan di kawasan ini boleh dilihat, dibaca, dikumpulkan, dan digunakan oleh orang lain. Apa-apa maklumat yang anda hantar ke kawasan umum Platform - seperti posting komen pada halaman blog kami - akan dapat diakses oleh orang ramai, dan kerana sifat dan teknologi Internet akan terus tersedia walaupun anda memadamkan maklumat dari posting awam.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow