ccr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
687
Ergebnisse
101
Domänen
14 Treffer
minfin.fgov.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
» e-ID zonder
KBO
-nummer
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
minfin.fgov.be
als Prioritätsdomäne definieren
» e-ID sans numéro BCE
www.cybersecuritycoalition.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Uw up-to-date gegevens bij de
KBO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ucm.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Ihre aktualisierten Daten in der ZUD
221 Treffer
economie.fgov.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
KBO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
economie.fgov.be
als Prioritätsdomäne definieren
BCE
www.aginsurance.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
KBO
nummer
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
aginsurance.be
als Prioritätsdomäne definieren
Numéro BCE
www.akdolit.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
KBO
: 0818.985.252
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ombudsmanenergie.be
als Prioritätsdomäne definieren
BCE: 0818.985.252
www.fiscoloog.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Uittreksels uit de
KBO
: straks ook in het Engels
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fiscoloog.be
als Prioritätsdomäne definieren
Extraits de la BCE : bientôt aussi en anglais
5 Treffer
kbopub.economie.fgov.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Info
KBO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kbopub.economie.fgov.be
als Prioritätsdomäne definieren
Info BCE
www.radiobreizh.bzh
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
996/31 van 3 februari 2003 - Invoering van het uniek ondememingsnummer (
KBO
-nummer). Aanpassing van het Nationaal Repertorium van de Werkgevers (NRW)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
flandre.famipedia.be
als Prioritätsdomäne definieren
996/31 du 3 février 2003 - Introduction du numéro unique d'entreprise (numéro BCE). Adaptation du Répertoire National des Employeurs (RNE)
6 Treffer
justitie.belgium.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
om de gegevens te wijzigen in de
KBO
(Kruispuntbank van Ondernemingen)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
justitie.belgium.be
als Prioritätsdomäne definieren
pour modifier les données à la BCE (Banque-Carrefour des Entreprises) ;
www.meldpuntsocialefraude.belgie.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Als onderneming bent u verplicht uw ondernemingsnummer (
KBO
) en e-mailadres op te geven.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
meldpuntsocialefraude.belgie.be
als Prioritätsdomäne definieren
As a company, you are required to enter your enterprise number (CBE) and your email address.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
meldpuntsocialefraude.belgie.be
als Prioritätsdomäne definieren
En tant qu’entreprise, vous devez obligatoirement indiquer votre numéro d’entreprise (BCE) et votre adresse email.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
meldpuntsocialefraude.belgie.be
als Prioritätsdomäne definieren
Unternehmen müssen ihre Unternehmensnummer (ZUD) und E-Mail-Adresse mitteilen.
5 Treffer
www.mycarenet.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
een derde firma, "dienstverlener" genaamd, die geïdentificeerd wordt door zijn ondernemingsnummer (
KBO
)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mycarenet.be
als Prioritätsdomäne definieren
une société tierce dénommée "fournisseur de services" et identifiée par son numéro d'entreprise (BCE)
4 Treffer
f1.inews.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
BTW 0567910452 en
KBO
0567.910.452
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
drohme.be
als Prioritätsdomäne definieren
VAT 0567910452 and BCE 0567.910.452.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
drohme.be
als Prioritätsdomäne definieren
TVA 0567910452 et BCE 0567.910.452.
26 Treffer
jeanih.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Wijzigingen in de
KBO
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
formalis.be
als Prioritätsdomäne definieren
Modifications in the BCE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
formalis.be
als Prioritätsdomäne definieren
Modification dans la BCE
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
formalis.be
als Prioritätsdomäne definieren
Abmeldung aus der ZDU
10 Treffer
www.ksz.fgov.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Opgelet: de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ) is de Kruispuntbank Ondernemingen (
KBO
) niet. Deze laatste instelling behoort tot de FOD Economie. Bel het nummer 02-277 64 00 om de helpdesk van de
KBO
te bereiken.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ksz.fgov.be
als Prioritätsdomäne definieren
Nous attirons votre attention sur le fait que la Banque Carrefour de la sécurité sociale (BCSS) est un organisme différent de la Banque Carrefour des entreprises (BCE). Cette dernière dépend du SPF Economie. Veuillez composer le 02-277 64 00 pour joindre le helpdesk de la BCE.
www.cloudops.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A. Toepassingsgebied en procedure Artikel 1394/20 van het gerechtelijk wetboek bepaalt dat een gerechtsdeurwaarder, op verzoek van een advocaat, elke onbetwiste en opeisbare geldschuld kan invorderen tegen een persoon die is ingeschreven in de
KBO
en die de...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
abrbvi.be
als Prioritätsdomäne definieren
A. Champ d’application et procédure L’article 1394/20 du code judiciaire dispose qu’un huissier de justice peut, à la demande d’un avocat, recouvrir toute dette d’argent non contestée et exigible à l’encontre d’une personne qui est inscrite à la BCE et a conclu le... lire plus
10 Treffer
eyessproject.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Wij, de Confederatie Bouw vzw, Lombardstraat 34-42 te 1000 Brussel met
KBO
nummer 0406479092, hechten veel belang aan een veilige, transparante en vertrouwelijke verzameling en verwerking van uw persoonsgegevens.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
confederationconstruction.be
als Prioritätsdomäne definieren
Nous, la Confédération Construction ASBL, Rue du Lombard 34-42 à 1000 Bruxelles, numéro BCE 0406479092, accordons une grande importance à la collecte et au traitement sûr, transparent et confidentiel de vos données à caractère personnel. Nous voulons en particulier protéger les données de, entre autres, les entreprises affiliées et fournisseurs, notamment, contre les pertes, violations, erreurs, accès non autorisés ou traitements non autorisés.
11 Treffer
www.dhp.dk
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Het nieuwe mandaat is voorbehouden voor de cijferberoepen (zelfstandigen met
KBO
-nummer of vennootschappen). De mandaatgever kan een fysiek persoon zijn (burger of bedrijf) of een rechtspersoon. Het mandaat geschillen geeft u de mogelijkheid meerdere geschillen voor eenzelfde mandaatgever in te dienen.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
financienpr.belgium.be
als Prioritätsdomäne definieren
Le nouveau mandat est réservé aux professionnels (indépendants avec numéro BCE ou sociétés). Le mandant peut être une personne physique (citoyen ou entreprise) ou une personne morale. Le mandat contentieux vous permet d’introduire plusieurs litiges pour un même mandant.
11 Treffer
www.bcss.fgov.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Opgelet: de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ) is de Kruispuntbank Ondernemingen (
KBO
) niet. Deze laatste instelling behoort tot de FOD Economie. Bel het nummer 02-277 64 00 om de helpdesk van de
KBO
te bereiken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bcss.fgov.be
as primary domain
Nous attirons votre attention sur le fait que la Banque Carrefour de la sécurité sociale (BCSS) est un organisme différent de la Banque Carrefour des entreprises (BCE). Cette dernière dépend du SPF Economie. Veuillez composer le 02-277 64 00 pour joindre le helpdesk de la BCE.
9 Treffer
proverbs31.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
De aannemer wendt zich tot het ondernemingsloket met een dossier dat de documenten bevat die noodzakelijk zijn voor een inschrijving in de
KBO
om de gekozen activiteit uit te oefenen. Deze documenten moeten de ondernemersvaardigheden bewijzen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
confederatiebouw.be
as primary domain
L'entrepreneur s'adresse au guichet d'entreprises avec un dossier contenant les documents nécessaires à l'inscription à la BCE pour l'exercice de l'activité choisie. Ces documents doivent prouver les capacités entrepreneuriales. Il s'agit de documents attestant la possession d'une connaissance de base de gestion d'entreprise et, s'il s'agit d'une activité réglementée (en construction), également des connaissances professionnelles.
3 Treffer
www.asociatiadeoncologie.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Adverteerder: Volkswagen D’Ieteren Finance n.v., Leuvensesteenweg 679, 3071 Kortenberg, kredietgever, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Maliestraat 50.
KBO
0841 046 715. RPR Brussel. FSMA 109705A.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
volkswagen.be
as primary domain
Annonceur: Volkswagen D’Ieteren Finance s.a., Leuvensesteenweg679, 3071 Kortenberg, prêteur, avec siège social à 1050 Bruxelles, rue du Mail 50. BCE 0841 046 715, RPM : Bruxelles, FSMA 109705A, comptes IBAN: BE 97 4829 0680 3149 ou BE 13 2100 0004 7239. Volkswagen Financial Services est une dénomination commercialede Volkswagen D’Ieteren Finance S.A.
6 Treffer
www.encelade.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Je levert een papieren inschrijvings/registratieattest uitgegeven door het ondernemingsloket (vroeger 'Kamer van Koophandel' of 'Registratie Commissie Aannemer van de Federale Overheidsdienst Financiën' genaamd), of een papieren
KBO
uitreksel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rescert.be
as primary domain
Vous nous soumettez une attestation papier d’enregistrement à la Banque Carrefour des Entreprises, dans une catégorie professionnelle éligible, établie par le guichet d’entreprise (appelé auparavant Chambre de Commerce ou Commission ou Commission d’Enregistrement des Entrepreneurs du Service Public Fédéral Finances), ou extrait papier complet de la Banque Carrefour des Entreprises avec vos données complètes.
2 Treffer
bbwmovies.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Deze gebruiksvoorwaarden (hierna “Gebruiksvoorwaarden”) zijn van toepassing op ieder gebruik van alle webpagina’s behorend tot het domein “demensen.be” (hierna “Website”) en alle diensten aangeboden via de Website door De Mensen NV, met maatschappelijke zetel te 1930 ZAVENTEM, Wezembeekstraat 3 en ingeschreven in de
KBO
met ondernemingsnummer 0474.766.993 (hierna “wij”, of “ons”), verantwoordelijke uitbater van de Website.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
demensen.be
as primary domain
These terms and conditions of use (hereinafter the “Terms and Conditions of Use”) are applicable to every use of every web page belonging to the “thevirus.be” domain (hereinafter the “Website”) and every service offered through the Website by The Virus BVBA, headquartered at 1930 ZAVENTEM, Wezembeekstraat 3 and registered in the Companies Database under the number 0656.612.103 (hierna “wij”, of “ons”), (hereinafter “we”, or “us”), the Website publisher.
11 Treffer
www.ksz-bcss.fgov.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Opgelet: de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid (KSZ) is de Kruispuntbank Ondernemingen (
KBO
) niet. Deze laatste instelling behoort tot de FOD Economie. Bel het nummer 02-277 64 00 om de helpdesk van de
KBO
te bereiken.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ksz-bcss.fgov.be
als Prioritätsdomäne definieren
Nous attirons votre attention sur le fait que la Banque Carrefour de la sécurité sociale (BCSS) est un organisme différent de la Banque Carrefour des entreprises (BCE). Cette dernière dépend du SPF Economie. Veuillez composer le 02-277 64 00 pour joindre le helpdesk de la BCE.
2 Treffer
www.hotel-allegra.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Deze gebruiksvoorwaarden (hierna “Gebruiksvoorwaarden”) zijn van toepassing op ieder gebruik van alle webpagina’s behorend tot het domein “demensen.be” (hierna “Website”) en alle diensten aangeboden via de Website door De Mensen NV, met maatschappelijke zetel te 1930 ZAVENTEM, Wezembeekstraat 3 en ingeschreven in de
KBO
met ondernemingsnummer 0474.766.993 (hierna “wij”, of “ons”), verantwoordelijke uitbater van de Website.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
demensen.be
as primary domain
These terms and conditions of use (hereinafter the “Terms and Conditions of Use”) are applicable to every use of every web page belonging to the “thevirus.be” domain (hereinafter the “Website”) and every service offered through the Website by The Virus BVBA, headquartered at 1930 ZAVENTEM, Wezembeekstraat 3 and registered in the Companies Database under the number 0656.612.103 (hierna “wij”, of “ons”), (hereinafter “we”, or “us”), the Website publisher.
www.mkspa.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Credimo NV, met maatschappelijke zetel te B-1730 Asse, Weversstraat 6 -10,
KBO
0407 226 685, is de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens waarover zij beschikt. Dit betekent dat wij bepalen voor welke doeleinden en met welke middelen die gegevens worden verwerkt en dat wij uw aanspreekpunt en dat van de toezichthoudende autoriteiten zijn voor alle vragen met betrekking tot het gebruik van uw gegevens.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
credimo.be
as primary domain
En tant qu’interlocuteur unique au seing de notre société, nous avons désigné un fonctionnaire pour la protection des données à caractère personnel (‘data protection officer’ ou ‘DPO’), au coordonnées suivantes: Credimo, Data Protection Officer, Weversstraat 6-10 1730 Asse, dataprotection@credimo.be.
www.mta-it.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Groendreef 101, 9880 Aalter, registered in the Belgian trade registry (
KBO
/BCE) under nr. 0473.311.005, with VAT nr. 0473.311.005. E-Mail: info@hain-celestial.eu. betreffende de inhoud: info@hain-celestial.eu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
celestialseasonings.eu
as primary domain
Groendreef 101, 9880 Aalter, Registre belge du commerce (KBO/BCE) nr. 0473.311.005, VAT nr. 0473.311.005. E-Mail: info@hain-celestial.eu. concernant le contenu : info@hain-celestial.eu
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
celestialseasonings.eu
as primary domain
Groendreef 101, 9880 Aalter, Registre belge du commerce (KBO/BCE) nr. 0473.311.005, VAT nr. 0473.311.005. E-Mail: info@hain-celestial.eu.
www.ucb.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De website, toegankelijke via het adres www.neuhaus-online-store.com, hierna genoemd “Website”, uitgebaat door Neuhaus nv, met maatschappelijke zetel te Postweg 2, 1602 Vlezenbeek. opgenomen in de
KBO
onder het nummer 0406 774 844 hierna genoemd “Neuhaus”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neuhauschocolates.com
as primary domain
The website, accessible via the address www.neuhaus-online-store.com, hereinafter referred to as the “Website”, operated by Neuhaus NV, with registered office at Postweg 2, 1602 Vlezenbeek, Belgium, registered at the Crossroads Bank for Enterprises under number 0406 774 844, hereinafter referred to as “Neuhaus”.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
neuhauschocolates.com
as primary domain
Le site Web, accessible à l’adresse www.neuhaus-online-store.com, ci-après dénommé « Site Web », exploité par Neuhaus SA, dont le siège social est sis Postweg 2, 1602 Vlezenbeek, inscrite à la BCE sous le numéro 0406 774 844, ci-après dénommée « Neuhaus ».
14 Hits
www.fedict.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Ophalen van attributen van een gebruiker bij één of meer betrouwbare bronnen die zich bevinden bij andere overheidsinstellingen (i.e., Rijksregister, KSZ en
KBO
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fedict.belgium.be
as primary domain
Collecting a user´s attributes from one or more reliable sources that are located in other government institutions (i.e., National Register, Crossroads Bank for Social Security and Crossroads Bank for Enterprises)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fedict.belgium.be
as primary domain
Retrait des attributs liés à un utilisateur auprès d'une ou de plusieurs sources fiables disponibles au sein d'autres institutions publiques (p.ex. Registre national, BCSS et BCE)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fedict.belgium.be
as primary domain
Abrufen von Attributen eines Benutzers bei einer oder mehreren Quellen, die sich bei anderen Behördeneinrichtungen befinden (d. h. Nationalregister, ZDSS und ZDU)
www.bikertop.com
Show text
Show cached source
Open source URL
KBO
-nr: 0862692858BTW-nr: BE862692858
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipower.be
as primary domain
VAT number: BE862692858
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ipower.be
as primary domain
N° de TVA : BE862692858
www.yuncore.com.cn
Show text
Show cached source
Open source URL
Led Technic is een BVBA (vennootschapsvorm) met zetel te Maldegem en ingeschreven in het
KBO
onder het nummer BE0817.357.533
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ledtechnic.be
as primary domain
Led Technic is a BVBA (company form) with its registered office in Maldegem and registered in the CBE under the number BE 0817.357.533.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ledtechnic.be
as primary domain
Led Technic dont le siège social est établi à BVBA et immatriculée à la banque carrefour des entreprises sous le numéro BE0817.357.533
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10