gii – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      515 Ergebnisse   81 Domänen
  lechappeebelledonne.tracedetrail.fr  
Gajyumaru gii nu nakani duando
가주마루기-누 나카니두-안도-
  www.agr.ca  
No C. lanienae or C. lari DNA was detected. Stools from 4% and 0% of diarrheic and healthy humans, respectively, were positive for rotavirus, sapovirus, or norovirus (GI/GII). Our results showed a high prevalence of diarrheic individuals living in southwestern Alberta who were infected by C. jejuni and, to a lesser extent, by C. coli.
Nous avons examiné (de mai à octobre 2005) les espèces de Campylobacter et les virus entériques à ARN présents dans les selles de patients diarrhéiques (n = 442) et de patients en bonne santé (n = 58) vivant dans le sud‑ouest de l’Alberta. Un grand nombre de personnes diarrhéiques dont la recherche par culture de C. jejuni (n = 54) ou de C. coli (n = 19) a donné des résultats négatifs ont obtenu des résultats positifs pour ce taxon à l’épreuve PCR. Dans l’ensemble, les taux de détection de C. jejuni et de C. coli dans les selles diarrhéiques ont été de 29 % et de 5 %, respectivement. En revanche, 3 % et 0 % des selles d’humains en bonne santé ont présenté des résultats positifs pour ces taxons, respectivement. L’infection à C. jejuni était endémique durant la période de l’étude. Cependant, nous n’avons observé aucune différence dans les taux d’infection entre les personnes vivant en milieu urbain ou celles vivant en milieu rural. Les selles d’un grand nombre de personnes diarrhéiques (74 %) et en bonne santé (88 %) ont présenté un résultat positif à la recherche de l’ADN de Campylobacter. Les taux de prévalence pour l’ADN de C. concisus, C. curvus, C. fetus, C. gracilis, C. helveticus, C. hominis, C. hyointestinalis, C. mucosalis, C. showae, C. sputorum et C. upsaliensis n’étaient pas significativement différents ou étaient significativement plus bas dans les selles des personnes diarrhéiques comparativement aux selles des personnes en bonne santé. L’ADN de C. lanienae ou C. lari n’a pas été détecté. Les selles de 4 % des humains diarrhéiques et de 0 % de ceux en bonne santé ont présenté des résultats positifs à la recherche des rotavirus, sapovirus ou norovirus (GI/GII). Nos résultats révèlent une prévalence élevée chez les personnes diarrhéiques vivant dans le sud‑ouest de l’Alberta qui ont été infectées par C. jejuni et, dans une moindre mesure, par C. coli. Cependant, d’autres espèces de Campylobacter ainsi que des norovirus, rotavirus, sapovirus et calicivirus entériques bovins étaient des agents pathogènes sans conséquence durant la période de l’étude ou n’étaient pas pathogènes du tout.
  www5.agr.gc.ca  
No C. lanienae or C. lari DNA was detected. Stools from 4% and 0% of diarrheic and healthy humans, respectively, were positive for rotavirus, sapovirus, or norovirus (GI/GII). Our results showed a high prevalence of diarrheic individuals living in southwestern Alberta who were infected by C. jejuni and, to a lesser extent, by C. coli.
Nous avons examiné (de mai à octobre 2005) les espèces de Campylobacter et les virus entériques à ARN présents dans les selles de patients diarrhéiques (n = 442) et de patients en bonne santé (n = 58) vivant dans le sud‑ouest de l’Alberta. Un grand nombre de personnes diarrhéiques dont la recherche par culture de C. jejuni (n = 54) ou de C. coli (n = 19) a donné des résultats négatifs ont obtenu des résultats positifs pour ce taxon à l’épreuve PCR. Dans l’ensemble, les taux de détection de C. jejuni et de C. coli dans les selles diarrhéiques ont été de 29 % et de 5 %, respectivement. En revanche, 3 % et 0 % des selles d’humains en bonne santé ont présenté des résultats positifs pour ces taxons, respectivement. L’infection à C. jejuni était endémique durant la période de l’étude. Cependant, nous n’avons observé aucune différence dans les taux d’infection entre les personnes vivant en milieu urbain ou celles vivant en milieu rural. Les selles d’un grand nombre de personnes diarrhéiques (74 %) et en bonne santé (88 %) ont présenté un résultat positif à la recherche de l’ADN de Campylobacter. Les taux de prévalence pour l’ADN de C. concisus, C. curvus, C. fetus, C. gracilis, C. helveticus, C. hominis, C. hyointestinalis, C. mucosalis, C. showae, C. sputorum et C. upsaliensis n’étaient pas significativement différents ou étaient significativement plus bas dans les selles des personnes diarrhéiques comparativement aux selles des personnes en bonne santé. L’ADN de C. lanienae ou C. lari n’a pas été détecté. Les selles de 4 % des humains diarrhéiques et de 0 % de ceux en bonne santé ont présenté des résultats positifs à la recherche des rotavirus, sapovirus ou norovirus (GI/GII). Nos résultats révèlent une prévalence élevée chez les personnes diarrhéiques vivant dans le sud‑ouest de l’Alberta qui ont été infectées par C. jejuni et, dans une moindre mesure, par C. coli. Cependant, d’autres espèces de Campylobacter ainsi que des norovirus, rotavirus, sapovirus et calicivirus entériques bovins étaient des agents pathogènes sans conséquence durant la période de l’étude ou n’étaient pas pathogènes du tout.
  3 Treffer www.dmebservice.com  
Service: GII/Environmental Protection
Zakres prac wykonanych przez BIPROMET:
Услуга:GRI/ Генерального Подрядчика /Охрана Окружающей Среды
  knowledge.cta.int  
The Global Innovation Initiative (GII) was created to support multilateral research collaboration to address global challenges. It is a higher education partnership grant opportunity established between the USA and the UK aimed at strengthening multilateral research collaborations between universities in the USA, UK, and other selected countries.
L’Initiative mondiale pour l’innovation (GII) a été créée pour soutenir la collaboration multilatérale en matière de recherche et relever les défis mondiaux. Il s’agit d’une opportunité de subvention pour les partenariats de l’enseignement supérieur établis entre les États-Unis et le Royaume-Uni, dont le but est de renforcer les collaborations multilatérales en matière de recherche entre les universités des États-Unis, du Royaume-Uni et d’autres pays. Ce programme accorde des subventions à des consortiums d’universités axés sur des questions relatives à la science, la technologie, l’ingénierie et les mathématiques (STEM) qui revêtent une importance mondiale, qui favorisent la recherche multinationale de pointe et qui renforcent les partenariats institutionnels internationaux. L’un des principaux objectifs est d’encourager les collaborations internationales qui renforcent les capacités entre plusieurs universités des États-Unis, du Royaume-Uni et d’autres pays.
  130 Treffer www.mc-technologies.net  
Debug Toolbar and Debugger Generating Code using Gii Generating API Documentation
Barre de débogage, et débogueur Générer du code avec Gii Générer une documentation API
Depurador y Barra de Herramientas de Depuración Generación de códigos con Gii Generación de documentación de API
Debug Toolbar dan Debugger Membuat Kode Otomatis dengan Gii Membuat API Documentation
Pasek debugowania i debuger Generowanie kodu przy użyciu Gii Generowanie dokumentacji API
Отладочная панель и отладчик Генерация кода с Gii Генератор документации API
  4 Treffer www.mrlens.ch  
Gillette GII Plus BladesCHF 8.50
Gillette GII Plus LamesCHF 8,50
  7 Treffer www.unis.unvienna.org  
• The Gender Inequality Index (GII)
• Nemek közötti egyenlőtlenségi index (GII)
• Indeks neenakosti med spoloma
  www.trackingmore.com  
Gillette GII Plus Refill 5 Units
Gillette GII Plus Recharge 5 Unités
Gillette Gel Afeitado 200ml
Gillette GII Plus Ricarica 5 Unità
Gillette Fusion Recambio 8 Unidades
  4 Treffer www.africaneconomicoutlook.org  
The United Nations Development Programme Human Development Report 2013 ranks Zimbabwe at the Human Development Index (HDI) 2012 rank of 172 out of 187 countries. Gender equality is in the mid-range with a 2012 gender inequality index (GII) value of 0.544.
Le Rapport mondial sur le développement humain 2013 du Programme des Nations Unies pour le développement (Pnud) classe le Zimbabwe au 172e rang sur 187 pays dans l’indice de développement humain (IDH) 2012. Le pays affiche un score moyen pour l’égalité hommes/femmes, avec un indice d’inégalité de genre (IIG) de 0.544. Ce dernier est un indicateur du niveau d’égalité des sexes reposant sur trois dimensions du développement humain : santé reproductive, autonomisation et marché du travail. D’après la dimension de l’IIG portant sur l’autonomisation, il apparaît que 17.9 % des sièges parlementaires sont détenus par des femmes, et que 0.787 fille pour 1 garçon suit un enseignement secondaire ou supérieur. Le Zimbabwe affiche un bon score pour le taux d’activité des femmes par rapport à celui des hommes, à 0.927 pour 1, mais ses résultats sont moins satisfaisants concernant le taux de fertilité des adolescentes et le taux de mortalité maternelle.
  11 Treffer www.asproseat.org  
Global Innovation Index (GII)
Indice mondial de l’innovation (GII)
Índice Mundial de Innovación
مؤشر الابتكار العالمي
Глобальный инновационный индекс (ГИИ)
  2 Treffer cpi.asm.md  
Six European Union Member States are in the top ten list of the 10 most innovative nations (Sweden (2), United Kingdom (3), Netherlands (4), Finland (6), Denmark (9), Ireland (10)), while Switzerland retained its place atop the rankings in the Global Innovation Index (GII) 2013, published by Cornell University, INSEAD, and the World Intellectual Property Organization (WIPO).
Six European Union Member States are in the top ten list of the 10 most innovative nations (Sweden (2), United Kingdom (3), Netherlands (4), Finland (6), Denmark (9), Ireland (10)), while Switzerland retained its place atop the rankings in the Global Innovation Index (GII) 2013, published by Cornell University, INSEAD, and the World Intellectual Property Organization (WIPO). The index was submitted, for the third consecutive year, to an independent statistical audit by the JRC. The JRC recommendations, which aimed to ensure the overall conceptual and statistical coherence of the GII 2013, were taken into account in the final computation of the rankings. Read more…
  2 Treffer www.viesverdes.cat  
The IIG-Gender Inequality Index from the UNDP includes the loss of achievements caused by gender inequality in three aspects: reproductive health, empowerment and participation in the job market. The greater the discrimination, the higher the GII values.
L’IIG, l’Indice d’Inégalité de Genre du PNUD, enregistre les objectifs non atteints à cause de l’inégalité de genre à travers trois dimensions : santé reproductive, autonomisation et participation au marché du travail. Plus la discrimination est grande, plus les valeurs de l’IIG sont élevées. L’Afrique sub-saharienne a connu des avancées en ce qui concerne l’IIG, qui est passé de 0,735 en 2008 à 0,577 en 2012 (la moyenne mondiale étant de 0,463 en 2012).
  2 Treffer www.nml-lnm.gc.ca  
Samples are initially screened with NoV GI and GII genogroup specific real time PCR assays based on TaqMan technology. Results are reported positive or negative for NoV GI and GII. NoV genotyping: PCR followed by direct sequencing of region C and D. The NoV genotype is reported.
Les échantillons sont d’abord soumis aux épreuves de dépistage spécifiques aux génogroupes GI et GII du NoV, par PCR en temps réel avec la technologie TaqMan. Les résultats sont rapportés comme étant positifs ou négatifs pour les génogroupes GI et GII du NoV. Génotypage du NoV : Épreuve PCR suivie d’un séquençage direct des régions C et D. Le génotype du NoV est identifié.
  crownassets.pwgsc.gc.ca  
(1x) Nikon AF-S NIKKOR 70-200mm 1:2.8 GII ED Lens, S/N: 20084044. Features fast aperture, VR II image stabilization, ED glass and Nano Crystal Coat. Excels at low-light sports, fashion, portraits and more.
1 objectif Nikon AF-S NIKKOR 70-200mm 1:2.8 GII ED, NS: 20084044. Caractéristiques d'ouverture rapide, stabilisateur d'image VR II, Objectif en verre ED et nanocristal. Excellent pour les sports de faible éclairage, mode, portraits et plus encore.
  2 Treffer hdrstats.undp.org  
GII: Gender Inequality Index, value
Indice d’inégalité de genre
Índice de desigualdad de género
  www.smartmembranes.de  
Like the Community Gii Maa Moob Min Dialogue Space at AIDS 2006 in Toronto, the Community Tequio at AIDS 2008 is a place for genuine and informed exchange, dedicated to promoting community action on AIDS worldwide.
Как и сообщество ГИИ Маа Moob Мин пространство диалога по СПИДу 2006 г. в Торонто, Сообщество Tequio по СПИДу 2008 является местом для подлинного и осознанного курса, посвященного содействию деятельности Сообщества на СПИД во всем мире. В дополнение к плодотворный обмен мнениями между коллегами, представителями общественности получить беспрецедентный доступ к прямым такие мировые лидеры, как Сорайя Обейд (ЮНФПА) и Ребека Гринспэн (ПРООН), Мишель Казачкин (Глобального фонда), президент Мэри Робинсон, судья Эдвин Камерон, и д-р Трейси Хиггинс, и Элизабет Матака в открытых и подлинных разговоров. В дополнение к достижению ощутимого воздействия на землю, местных мероприятий по противодействию эпидемии ВИЧ, могут сообщить успешной глобальной политики, особенно когда обсуждение проводится в рамках совместной основе, которая стимулирует инновационный партнерств для преодоления восходящий и нисходящий подходы. К этому, представители общин коллективной работы - определение сапотекский слово "Tequio", для которого назван диалог пространстве - в проекте "Сообщество декларации", представленный на заключительном заседании Конференции, выделил основные проблемы и политические рекомендации, сообщество организаций, работающих на переднем крае борьбы с ВИЧ.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
No C. lanienae or C. lari DNA was detected. Stools from 4% and 0% of diarrheic and healthy humans, respectively, were positive for rotavirus, sapovirus, or norovirus (GI/GII). Our results showed a high prevalence of diarrheic individuals living in southwestern Alberta who were infected by C. jejuni and, to a lesser extent, by C. coli.
Nous avons examiné (de mai à octobre 2005) les espèces de Campylobacter et les virus entériques à ARN présents dans les selles de patients diarrhéiques (n = 442) et de patients en bonne santé (n = 58) vivant dans le sud‑ouest de l’Alberta. Un grand nombre de personnes diarrhéiques dont la recherche par culture de C. jejuni (n = 54) ou de C. coli (n = 19) a donné des résultats négatifs ont obtenu des résultats positifs pour ce taxon à l’épreuve PCR. Dans l’ensemble, les taux de détection de C. jejuni et de C. coli dans les selles diarrhéiques ont été de 29 % et de 5 %, respectivement. En revanche, 3 % et 0 % des selles d’humains en bonne santé ont présenté des résultats positifs pour ces taxons, respectivement. L’infection à C. jejuni était endémique durant la période de l’étude. Cependant, nous n’avons observé aucune différence dans les taux d’infection entre les personnes vivant en milieu urbain ou celles vivant en milieu rural. Les selles d’un grand nombre de personnes diarrhéiques (74 %) et en bonne santé (88 %) ont présenté un résultat positif à la recherche de l’ADN de Campylobacter. Les taux de prévalence pour l’ADN de C. concisus, C. curvus, C. fetus, C. gracilis, C. helveticus, C. hominis, C. hyointestinalis, C. mucosalis, C. showae, C. sputorum et C. upsaliensis n’étaient pas significativement différents ou étaient significativement plus bas dans les selles des personnes diarrhéiques comparativement aux selles des personnes en bonne santé. L’ADN de C. lanienae ou C. lari n’a pas été détecté. Les selles de 4 % des humains diarrhéiques et de 0 % de ceux en bonne santé ont présenté des résultats positifs à la recherche des rotavirus, sapovirus ou norovirus (GI/GII). Nos résultats révèlent une prévalence élevée chez les personnes diarrhéiques vivant dans le sud‑ouest de l’Alberta qui ont été infectées par C. jejuni et, dans une moindre mesure, par C. coli. Cependant, d’autres espèces de Campylobacter ainsi que des norovirus, rotavirus, sapovirus et calicivirus entériques bovins étaient des agents pathogènes sans conséquence durant la période de l’étude ou n’étaient pas pathogènes du tout.
  5 Treffer www.tksoft.com  
Between 2013 and 2017, water samples of various origins from the whole Czech Republic region were tested for the presence of human norovirus (NoV GI and NoV GII). Two isolation methods, filtration method using negatively charged membrane filters and direct organic flocculation method, were used to concentrate the viral particles.
Mezi roky 2013 až 2017 byly testovány vzorky vod různého původu z oblasti celé České republiky na přítomnost humánních norovirů (NoV GI a NoV GII). Pro zakoncentrování virových částic bylo využito 2 izolačních metod, metody filtrace za využití negativně nabitých membránových filtrů a metody přímé organické flokulace. Izolace nukleové kyseliny byla provedena metodou založenou na magnetické separaci. Detekci přítomnosti daného genetického materiálu umožnila reverzně transkripční polymerázové řetězová reakce probíhající v reálném čase. Celkem bylo vyšetřeno 149 vzorků vod, z čehož u 40 z nich byla po provedené analýze prokázána přítomnost NoV GI a NoV GII. Vzorky pitných vod byly ve většině případů v epidemiologické souvislosti s výskytem gastroenteritid.
  41 Treffer hc-sc.gc.ca  
Stock solutions required for 102 reactions tubes using Kageyama NoV GII system
Solutions mères requises pour 102 réactions à l'aide du système Kageyama pour les NoV de GII
  www.cesga.es  
http://www.gii.udc.es (Integrated group of Engineering of the Universidade gives Coruña)
http://www.gii.udc.é (Grupo Integrado de Engenharia da Universidade dá Corunha)
http://www.gii.udc.es (Grupo Integrado de Enxeñaría da Universidade dá Coruña)
  2 Treffer www.crics8.org  
GII Islamic REIT to float IPO in November
以色列NOVATRANS:寻筹1.5亿美元助力实现太赫兹技术产品大批量生产
  haervejen.webcamp.dk  
GII: Quebec and Lower Canada: political figures
G1 : Dépêches du Colonial Office.
  www.iale.de  
MULTI-LONGER GII
Crépuscule nautique du matin
  8 Treffer www.balticcare.eu  
3. Increased access to complex educational services for 50 children from GII centers or in foster care by participating in an educational program conducted during the school year;
Creșterea accesului la servicii educaționale complexe pentru 50 de copii din centrele IGI sau din centre de plasament, prin participarea la un program educațional desfășurat pe parcursul anului școlar;
  5 Treffer www.etech.cz  
Enquiries: GII@britishcouncil.org
Pertanyaan: GII@britishcouncil.org
  3 Treffer labomat.eu  
GII Story Summary
Abraham & The Promise
Joseph - The Dreamer 1
  5 Treffer www.icann.org  
For a quick review of implementation activities see the new "dashboard" pages: Status page and the Timeline Page connected to the GII webpage.
Pour passer rapidement en revue les activités de mise en oeuvre, voir les nouvelles pages du « tableau de bord » :  Une page relative à l'état actuel et une page relative au calendrier sont connectées à la page Web GII.
للتعرف على مراجعة سريعة لأنشطة التنفيذ، انظر صفحة "اللوحة": تتصل صفحة الحالة وصفحة الجدول الزمني بصفحة الويب GII.
Краткий обзор мероприятий по реализации см. на новых страницах информационной панели: странице состояния и странице сроков, связанных с веб-страницей, посвященной улучшениям в ОПРИ.
  www.varjola.com  
Program mainly involves the life extension of current GII generation NPPs by twenty to forty years and the research activities associated therewith
Jedná se o zvýšení možností hodnocení konstrukčních materiálů stávajících a budoucích jaderných elektráren.
  3 Treffer www.krisburm.be  
Ljubljana — The most innovative countries are Switzerland, Sweden, UK, USA and Finland. This is evidenced by the recently published 9th edition of the Global Innovation Index (GII). Slovenia occupies the 32nd place and, thus, on
Струнний камерний оркестр Словенської філармонії: солісти з Загреба 22.11., 19:30 Організатор: Narodna galerija, Prešernova cesta 24 1000 Ljubljana, +386 (0)1 241 54 18, +386 (0)1 241 54 18, info@ng-slo.si, ng-slo.si Концерт струнного камерного оркестру Словенської філармонії. В репертуарі композиції всіх музичних епох, проте особлива увага приділяється творам словенських авторів. Програма: С. Брадіч, Й.-С. Бах, К.
1 2 3 Arrow