mono – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'702 Ergebnisse   148 Domänen
  124 Treffer www.wto.int  
Enhanced Integrated Framework (EIF) Executive Secretariat
Secrétariat exécutif du Cadre intégré renforcé
Secretaría Ejecutiva del Marco Integrado Mejorado (MIM)
  11 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
EIF
FEI
FEI
FEI
FEI
ЕИФ
EIR
EFI
FEI
EIS
FEI
CIE
  13 Treffer www.standardsfacility.org  
EIF/STDF Practical Guide on Project Identification, Formulation and Design
L'Irlande fait un don de 455,000 euros pour les programmes de l’OMC en faveur du développement
Irlanda dona 455.000 euros a los programas de la OMC para el desarrollo
  www.elnacional.cat  
Energy infrastructure forum (EIF) – inaugural event
Мигел Канете: Посланието на Европейската комисия е ясно - подкрепяме България
  2 Treffer www.sellex.es  
SVD A/S and EIF A/S on COPENMIND 08
Fra fynsk forskning til faktura
  11 Treffer www.hcch.net  
(acceptance for Aruba on 28 May 1986 [EIF: 27 July 1986])
(acceptation pour Aruba le 28 mai 1986 [en vigueur: 27 juillet 1986])
  14 Treffer www.innovation.public.lu  
List of CIP financial intermediaries on the EIF website
Liste des intermédiaires financiers sur le site de l’EIF
  webstore.arib.or.jp  
Administrative applications are custom systems supporting horizontal internal processes. Banking applications concern lending, loans monitoring, treasury, capital markets and funding instruments of the European Investment Fund (EIF).
Les applications administratives concernent des systèmes personnalisés soutenant les processus horizontaux internes. Les applications bancaires concernent les crédits, le suivi des prêts, la trésorerie, les marchés de capitaux et les instruments de financement du Fonds européen d'investissement (FEI).
Verwaltungsanwendungen sind kundenspezifische Systeme, die horizontale interne Prozesse unterstützen. Die Bank-Anwendungen betreffen Kredite, Darlehen Überwachungen, Anleihen, Kapitalmärkte und Finanzierungsinstrumente des Europäischen Investitionsfonds (EIF).
  8 Treffer naxoshotels.gr  
The maximum amount is part of the conditions we have negotiated with EIF. The fund took the decision after analyzing the proposals of all banks.
Максималният размер е част от условията, които договорихме с ЕИФ. Фондът взе решението, след като направи анализ на предложенията от всички банки.
  www.microbank.com  
European Investment Fund (EIF):
Fondo Europeo de Inversiones (FEI):
Fons Europeu d’Inversions (FEI):
  2 Treffer bim.lbg.ac.at  
Please register per e-mail: eif@univie.ac.at
Um Anmeldung per e-mail wird gebeten: eif@univie.ac.at
  6 Treffer www.goandroam.com  
European Investment Fund (EIF): www.eif.org/what_we_do/index.htm
Ευρωπαϊκό Ταμείο Επενδύσεων (ΕΤαΕ): www.eif.org/what_we_do/index.htm
  6 Treffer www.rtarmenia.am  
More details on: www.eif.am, www.istc.am
Подробнее в։ www.eif.am, www.istc.am
  4 Treffer www.unionmontalbert.com  
Products - segetex-eif
Produits - segetex-eif
Erzeugnisse - segetex-eif
Productos - segetex-eif
Prodotti - segetex-eif
  10 Treffer wwwfr.uni.lu  
The European Investment Fund (EIF) is working with the University of Luxembourg to launch a new pilot scheme, ...
Le Fonds européen d’investissement (FEI) et l’Université du Luxembourg lancent un nouveau programme ...
Der Europäische Investitionsfonds (EIF) lanciert gemeinsam mit der Universität Luxemburg ein Pilotprojekt, ...
  4 Treffer www.eu2008.si  
Official website of the EIF
Site officiel du FE
Uradna spletna stran EIS (v angleščini)
  4 Treffer www.agr.ca  
Wang, X., Kohalmi, S.E., Svircev, A.M., Wang, A.M., Sanfaçon, H., and Tian, L. -N. (2013). "Silencing of the Host Factor eIF(iso)4E Gene Confers Plum Pox Virus Resistance in Plum.", PLoS ONE, 8(1, Article No. e50627). doi : 10.1371/journal.pone.0050627
Wang, X., Kohalmi, S.E., Svircev, A.M., Wang, A.M., Sanfaçon, H., et Tian, L.-N. (2013). « Silencing of the Host Factor eIF(iso)4E Gene Confers Plum Pox Virus Resistance in Plum. », PLoS ONE, 8(1, Article No. e50627). doi : 10.1371/journal.pone.0050627
  2 Treffer www.mse.mk  
Also, on an exclusive basis for Spain, the Bank has continued to finance small and medium enterprises in the framework of the collaboration agreement signed with the EIF (European Investment Fund). Under this agreement Bankinter provides the funds and shares the credit risks 50/50 with the EIF.
Asimismo, y de forma exclusiva en España, el banco ha seguido financiando a pequeñas y medianas empresas en el marco de colaboración suscrito con el FEI (Fondo Europeo de Inversiones). Según este acuerdo, Bankinter aporta los fondos y comparte con el FEI al 50% el riesgo de la operación.
  www.fonds.org  
http://www.eif.org/
http://www.eif.org
www.eif.org/
  www.tuv-eps.com  
United Ventures announces its second closing at over €50 million. The transaction is backed by the European Investment Fund (EIF), Europe’s leading venture and growth capital investor.
United Ventures annuncia il secondo closing con l’entrata del Fondo Europeo per gli Investimenti (EIF) e il superamento dei 50 milioni di euro di raccolta.
  5 Treffer jaarverslag.fairtradebelgium.be  
Bagrat Yengibaryan, Director, Enterprise Incubator Foundation (EIF)
Բագրատ Ենգիբարյան, տնօրեն, Ձեռնարկությունների ինկուբատոր հիմնադրամ (ՁԻՀ)
  2 Treffer www.finlandmission.ch  
WTO/Development issues, Budget, UNCTAD, other trade and development organisations and programmes in Geneva (EIF, ITC, AITIC)
OMC/Comité du commerce et développement, Comité du budget, CNUCED, autresorganisations et programmes dans le domaine du commerce et développement à Genève (le Cadre integré renforcé, le CCI, l'ACICI)
WTO: kauppa- ja kehityskomitea, budjettikomitea, UNCTAD, muut Genevessä toimivat kauppa- ja kehitysjärjestöt ja ohjelmat (EIF, ITC, AITIC)
WTO: kommittén för handel och utveckling, budgetkommittén, UNCTAD, andra i Genève verksamma handels- och utvecklingsorganisationer och program (EIF, ITC, AITIC)
  2 Treffer www.wto.org  
Wider initiatives to support these countries include the Aid for Trade Initiative (AfT) and the Enhanced Integrated Framework (EIF); they also provide potential avenues for an intensified, coordinated effort to respond to individual priority needs that least developed countries identify specially relating to TRIPS.
Des initiatives plus larges visent à soutenir ces pays, notamment l'Initiative Aide pour le commerce et le Cadre intégré renforcé (CIR); ces initiatives offrent aussi des possibilités de renforcer et coordonner les efforts faits pour répondre aux besoins prioritaires particuliers identifiés par les pays les moins avancés, dans le domaine des ADPIC.
Otras iniciativas más amplias para ayudar a esos países son la iniciativa de la Ayuda para el Comercio y el Marco Integrado mejorado (MI mejorado), que también ofrecen posibles vías para intensificar y coordinar los esfuerzos con miras a responder a las necesidades prioritarias individuales que identifiquen los países menos adelantados, especialmente en relación con los ADPIC.
  www.wolfscience.at  
Subsequently, such new potential medicines can then be further developed by pharma or biotech industry or can form the basis for the establishment of new biotechs. CD3 was set up at the end of 2006 by KU Leuven Research & Development and the European Investment Fund (EIF).
Das Centre for Drug Design and Discovery (CD3) ist eine Technologietransfer-Plattform und ein Investmentfonds. Der Schwerpunkt liegt auf der Erforschung und Entwicklung von innovativen Medikamenten für unterschiedliche Krankheiten. Durch die Bereitstellung der notwendigen Pharma-Expertise und Finanzmittel, sorgt CD3 dafür, dass die biomedizinische Forschung von Universitäten und kleinen Biotechnologie-Unternehmen in Ansätze zur Entwicklung aussichtsreicher neuer Medikamente mündet.  Nachfolgend können diese durch die Pharma- und Biotechnologie-Industrie weiterentwickelt werden oder die Grundlage für die Gründung neuer Biotech-Unternehmen bilden. CD3 wurde Ende 2006 durch KU Leuven Research & Development und den Europäischen Investitionsfonds (EIF) gegründet.    Weitere Informationen: www.cd3.eu.
  3 Treffer www.micronarc.ch  
http://www.eif.ch
http://www.eia-fr.ch
  www5.agr.gc.ca  
Interestingly, of the 14 natural recessive resistance genes against plant viruses that have been cloned from diverse plant species thus far, 12 encode the eukaryotic translation initiation factor 4E (eIF4E) or its isoform eIF(iso)4E.
L’utilisation de la résistance génétique est considérée comme l’approche la plus efficace et la plus durable pour lutter contre les phytopathogènes. Même si la plupart des résistances naturelles connues sont dues à des gènes R monogéniques dominants qui protègent contre des champignons et des bactéries, de plus en plus de gènes de résistance récessifs contre des virus ont été clonés ces dernières années. Il est intéressant de noter que parmi les 14 gènes de résistance naturelle récessifs qui protègent contre des phytovirus et qui ont été clonés jusqu’à présent, douze codent le facteur eucaryote 4E d’initiation de la traduction, eIF4E, ou son isoforme eIF(iso)4E. Nous résumons ici les connaissances actuelles sur le facteur eIF4E et les mécanismes possibles de cet élément essentiel dans l’infection virale. Nous discutons également des progrès accomplis récemment dans l’utilisation du gène eIF4E comme cible pour élaborer une résistance génétique à des virus dans le contexte de l’amélioration des cultures.
  24 Treffer fsfe.org  
The BSA claims that "the EIF's proposed preference for IP-free specifications will undermine...standardization, competitiveness and interoperability over the longer term."
Wir sind nicht in der Lage, zu deuten, was die BSA mit „von geistigem Eigentum freien Spezifikationen“ meint, aber wir glauben, dass eine solche Wortwahl von einem ungenügenden Verständnis des Standardisierungsprozesses von Seiten der BSA zeugt.
Δεν είμαστε σε θέση να εξηγήσουμε τι εννοεί η BSA με τον όρο "IP-free" προδιαγραφές, αν και θεωρούμε ότι τέτοια διατύπωση υποδηλώνει ανεπαρκή κατανόηση από την πλευρά της BSA της διαδικασίας θέσπισης προτύπων.
  www.international.gc.ca  
4. The "Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction" (a.k.a. the "Chemical Weapons Convention" or CWC) came into effect on April 29, 1997. With the entry into force (EIF) of the CWC the importation of CWC toxic chemicals and precursors as listed in Item 74 of the Import Control List (ICL) are controlled.
4. La « Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction » (connue également sous le nom de « Convention sur les armes chimiques » ou le sigle CAC) est entrée en vigueur le 29 avril 1997. Par suite de l'entrée en vigueur de la CAC, l'importation de produits chimiques toxiques et de précurseurs visés par la CAC et énumérés à l'article 74 de la Liste des marchandises d'importation contrôlée (LMIC) est contrôlée. En sa qualité d'État partie à la Convention, le Canada s'est engagé à ne jamais mettre au point, fabriquer, acquérir d'une autre manière, stocker ou conserver d'armes chimiques et à ne pas non plus transférer, directement ou indirectement, d'armes chimiques à qui que ce soit, aider, encourager ou inciter quiconque, de quelque manière que ce soit, à entreprendre quelque activité que ce soit ayant trait aux armes chimiques. Le Canada est déterminé à respecter les termes de la Convention et les obligations qui en découlent.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Both genomes encoded three inhibitors of apoptosis (IAP-1, IAP-2, and IAP-3), as reported for CfMNPV, and the ChocNPV IAP-3 gene represented the most divergent functional region of this genome relative to CfMNPV. Two ORFs were unique to ChocNPV, and four were unique to ChroNPV. ChroNPV ORF chronpv38 is a eukaryotic initiation factor 5 (eIF-5) homolog that has also been identified in the
qui comprennent jusqu’à 14 répétitions. Le génome des deux virus (ChocNPV et ChroNPV) code trois inhibiteurs de l’apoptose (IAP 1, IAP 2 et IAP 3), tout comme celui du CfMNPV, et chez le ChocNPV, le gène codant l’IAP 3 est la région fonctionnelle du génome la plus différente par rapport au génome du CfMNPV. Deux ORF sont exclusifs au ChocNPV et quatre, exclusifs au ChroNPV. Le cadre de lecture ouvert chronpv38 du ChroNPV est un homologue du facteur d’initiation 5 des eucaryotes (eIF-5). Cet homologue, qui a aussi identifié chez le granulovirus du
  4 Treffer www.swedbank.ee  
The agreement entered into between the European Investment Fund (EIF) and Swedbank enables us to provide loans and leasing in the amount of 165 million euros to growing small and medium-sized enterprises in Estonia, Latvia, and Lithuania over the next three years.
Euroopa Investeerimisfondi (EIF) ja Swedbanki vahel sõlmitud leping võimaldab meil järgmise 3 aasta jooksul pakkuda 165 mln € väärtuses laene ja liisinguid kasvavatele väikese ning keskmise suurusega ettevõtetele Eestis, Lätis ja Leedus. Euroopa väikese ja keskmise suurusega ettevõtjate programm (COSME) aitab finantseerida vajalikke investeeringuid isegi siis, kui ettevõttel ei ole piisavat tagatist.
Европейский инвестиционный фонд (ЕИФ) и Swedbank заключили договор, который позволяет нам на протяжении следующих 3 лет предлагать кредитование и лизинг на общую сумму 165 млн. евро растущим малым и средним предприятиям в Эстонии, Латвии и Литве. Европейская программа поддержки малых и средних предприятий (COSME) помогает финансировать необходимые инвестиции даже в тех случаях, когда у предприятия нет достаточного залога.
1 2 3 4 5 6 Arrow