dih – -Translation – Keybot Dictionary

  www.victorimage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le DIH, un code universel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croixrougeauderghem.be.preview02.net4all.ch as primary domain	I.R.H., het universeel winkelmerk

  4 Hits www.msf-ureph.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Médecins Sans Frontières, conformément à sa charte, entend intervenir en zones de conflit pour apporter son aide aux blessés et malades. Elle le fait en s’appuyant notamment sur le Droit International Humanitaire (DIH).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msf-ureph.ch as primary domain	In accordance with its Charter, Médecins Sans Frontières (MSF) provides assistance to populations in distress, among them the sick and the wounded in conflict zones. Yet MSF’s presence in war zones is not a given, space is not set aside for humanitarian action; it must be negotiated. To gain acceptance, MSF must demonstrate on a daily basis that its only goal is to assist victims of conflict, and that it has no political, economic or other motivation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msf-ureph.ch as primary domain	In accordance with its Charter, Médecins Sans Frontières (MSF) provides assistance to populations in distress, among them the sick and the wounded in conflict zones. Yet MSF’s presence in war zones is not a given, space is not set aside for humanitarian action; it must be negotiated. To gain acceptance, MSF must demonstrate on a daily basis that its only goal is to assist victims of conflict, and that it has no political, economic or other motivation.

  3 Hits www.swiss-ski.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Toute modification ultérieure doit dès lors être approuvée par les deux parties. » Sur le plan du développement durable, Grisons 2022 se défend également très bien : « Les dialogues DIH et la charte DIH contraignante sont des outils que nous avons développés pour tenir nos promesses. De même, une gestion des risques moderne et efficace sera mise en place. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-ski.ch as primary domain

«Die Verträge mit dem IOC sind für beide Seiten bindend und unterstehen Schweizer Recht», betont dazu Matthias Remund, Direktor des Bundesamtes für Sport und Vizepräsident von Graubünden 2022. «Veränderungen nach deren Abschluss bedürfen daher der Zustimmung beider Parteien.» Auch punkto Nachhaltigkeit ist Graubünden 2022 sehr gut aufgestellt: «Mit den NIV Dialogen und der verbindlichen NIV Charta haben wir Instrumente aufgebaut, um die Versprechen zu erfüllen. Ebenso wird ein modernes und wirksames Risikomanagement aufgebaut.

  20 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Initiative de la Suisse en collaboration avec le CICR en vue de renforcer le respect du droit international humanitaire (DIH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Swiss-ICRC Initiative to strengthen compliance with International Humanitarian Law (IHL)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Schweiz/IKRK-Initiative für die bessere Einhaltung des humanitären Völkerrechts (HVR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Iniziativa della Svizzera e del CICR per rafforzare l'osservanza del diritto internazionale umanitario (DIU)

  21 Hits www.peaceau.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

35. À l’issue de l'atelier, les participants ont adopté un plan d'action, qui comprend une stratégie de mise en œuvre pour assurer le respect du DIH par les SNSF. Des activités de suivi ont également été convenues, y compris l’organisation d'une formation similaire à tous les niveaux appropriés de commandement et du personnel ; l’organisation d’ateliers de formation de formateurs sur le DIH; l'élaboration de documents pertinents et le lancement des réformes législatives nécessaires ; la création d'une Commission de DIH; la ratification des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève et de la Convention sur le droit de l'enfant, tel que prévu dans le Rapport d’examen périodique universel de 2012 ; et le renforcement des institutions de l’État de droit, y compris le système de tribunaux militaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain

35. At the end of the workshop, participants adopted a plan of action, which includes an implementation strategy to ensure compliance, by the SNSF, with IHL. Follow-up activities were also agreed upon, including the conduct of similar training at all appropriate command and staff levels; the conduct of Training of Trainers (ToT) workshops on IHL; the development of relevant policy and necessary law reforms; the establishment of an IHL commission; parliamentary ratification of the Additional Protocols of the Geneva Convention and the Convention of the Rights of the Child as committed in its Universal Periodic Review (UPR) Report of 2012; and the strengthening of the rule of law institutions, including the military courts system.

  www.chernobyl-tour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un éventail d'organisations fournissent des informations générales, des lignes directrices, des normes et des codes de conduite utiles pour les organisations et les entreprises qui souhaitent mettre en œuvre des programmes efficaces de logistique sensible aux conflits fondés sur le droit international humanitaire (DIH) et sur les meilleures pratiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethicalcargo.org as primary domain	A range of organisations provide useful background information, guidelines, standards and codes of conduct for organisations and companies wishing to implement effective conflict-sensitive logistics programs based on International Humanitarian Law (IHL) and best practices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethicalcargo.org as primary domain	Una serie de organizaciones proporciona informaciones generales, directrices, normas y códigos de conducta útiles para las organizaciones y empresas que deseen implementar programas efectivos de logística sensible al conflicto basados en el Derecho International Humanitario (DIH) y en las mejores prácticas.

  17 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Initiative conjointe de la Suisse et du CICR pour le renforcement du respect du droit international humanitaire (DIH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Swiss-ICRC Initiative to strengthen compliance with International Humanitarian Law (IHL)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Schweiz/IKRK-Initiative für die bessere Einhaltung des humanitären Völkerrechts (HVR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Iniziativa della Svizzera e del CICR per rafforzare l'osservanza del diritto internazionale umanitario (DIU)

  14 Hits www.concourspictet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maria Marouda (Grèce) : Maria est impliquée dans l’organisation du Concours depuis 1999 et est membre du CCJP depuis 2003. Elle est Maître de Conférences en droit international à l’Université Panteion d’Athènes (Grèce) et Conseillère juridique et formatrice en DIH à la Croix-Rouge hellénique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concourspictet.org as primary domain	Maria Marouda (Greece): Maria has been involved with the Competition since 1999 and a member of the CCJP since 2003. She is currently Assistant Professor of International Law at Panteion University of Athens (Greece) and Legal Counsel and trainer of IHL with the Hellenic Red Cross. She holds a Ph.D. in Law and was previously an ICRC Protection Delegate.

  21 Hits www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	47 étudiants, fonctionnaires, juristes et membres d'organisations non gouvernementales ont partagé du 31 mai au 5 juin 2009 la même salle de classe pour la 3e édition du cours intensif en droit international humanitaire, le DIH, offert par la Faculté de droit, le Centre de recherche en d'enseignement sur les droits de la personne et la Croix-Rouge canadienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain	The Human Rights Research and Education Centre (HRREC) and the Canadian Red Cross presented the third annual International Humanitarian Law (IHL) summer intensive course from May 31 - June 5, 2009 at the Faculty of Law.

  2 Hits fasing.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acquisition de Deutsche Intensivpflege Holding GmbH (DIH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbl.be as primary domain	Acquisition of Deutsche Intensivpflege Holding GmbH (DIH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbl.be as primary domain	Overname van Deutsche Intensivpflege Holding GmbH (DIH)

  4 Hits www.afromix.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Artiste : Fadji Dih
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain	Artist : Fadji Dih
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain	Artista : Fadji Dih
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afromix.org as primary domain	Artista : Fadji Dih

  lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dih.tv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain	dik.tv

  3 Hits www.cooperationinternationalegeneve.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à la participation étendue dont elle bénéficie, la Conférence internationale a une influence considérable sur la situation humanitaire mondiale, en contribuant notamment au respect et au développement du droit international humanitaire (DIH).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cooperationinternationalegeneve.ch as primary domain

It is a very special event in that it brings together the largest humanitarian network in the world and governments from around the world to decide on changes needed in humanitarian action. Thanks to the extensive participation it receives, the International Conference has considerable influence on the humanitarian world situation, including contributing to the respect and development of International Humanitarian Law (IHL).

  12 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Initiative conjointe de la Suisse et du CICR pour le renforcement du respect du droit international humanitaire (DIH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Swiss-ICRC Initiative to strengthen compliance with International Humanitarian Law (IHL)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Schweiz/IKRK-Initiative für die bessere Einhaltung des humanitären Völkerrechts (HVR)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Iniziativa della Svizzera e del CICR per rafforzare l'osservanza del diritto internazionale umanitario (DIU)

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le transfert de détenus lorsqu'il y a un risque réel de torture ou de mauvais traitement est contraire au droit international humanitaire (DIH), que l'on appelle aussi droit de la guerre et droit des conflits armés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	The transfer of detainees to a real risk of torture or ill-treatment is contrary to International Humanitarian Law (IHL), which is also known as the Law of War or the Law of Armed Conflict.

  10 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Initiative conjointe de la Suisse et du CICR pour le renforcement du respect du droit international humanitaire (DIH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Swiss-ICRC Initiative to strengthen compliance with International Humanitarian Law (IHL)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Iniziativa della Svizzera e del CICR per rafforzare l'osservanza del diritto internazionale umanitario (DIU)

  852 Hits www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIH et droit national
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain	IHL in domestic law
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain	El DIH en el derecho interno

  10 Hits diplomatie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rode Kruis Vlaanderen : (DIH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie.belgium.be as primary domain	Interministeriële Commissie Humanitair Recht

  23 Hits www.manner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bibliographie de DIH – 1er trimestre 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.icrc.org as primary domain	IHL Bibliography – 1st Quarter 2017

  3 Hits www.swisstourfed.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CONCEPT «DÉVELOPPEMENT DURABLE - INNOVATION ET HÉRITAGE» (DIH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstourfed.ch as primary domain	KONZEPT NACHHALTIGKEIT, INNOVATION UND VERMÄCHTNIS (NIV)

  14 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Documents relatifs à l’initiative pour le renforcement du respect du DIH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Dokumente zur Initiative für eine verbesserte Einhaltung des humanitären Völkerrechts

  4 Hits www.omct.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr. Fernando Ibarra, Asesor del Programa Presidencial de Derechos Humanos y de DIH. Tel.: +57.1.336.03.11, FAX: +57.1.337.46.67, E-mail: fibarra@presidencia.gov.co
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omct.org as primary domain	Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de Colombia en sus respectivos países.

  14 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Documents relatifs à l’initiative pour le renforcement du respect du DIH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Documenti relativi all’Iniziativa della Svizzera e del CICR per rafforzare l'osservanza del DIU

  crownassets.pwgsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NS: DIH-0778-32453
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownassets.pwgsc.gc.ca as primary domain	SN: DIH-0778-32453

  6 Hits www.dalli-group.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu'est-ce que le Droit international humanitaire (DIH)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cidh-ichr.be as primary domain	Wat is internationaal humanitair recht (IHR)?

  10 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Initiative conjointe de la Suisse et du CICR pour le renforcement du respect du droit international humanitaire (DIH)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Swiss-ICRC Initiative to strengthen compliance with International Humanitarian Law (IHL)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Schweiz/IKRK-Initiative für die bessere Einhaltung des humanitären Völkerrechts (HVR)

  43 Hits www.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il vise à donner un large aperçu du droit régissant les interrogatoires en examinant les méthodes et techniques d'interrogation et en définissant les concepts de torture et de mauvais traitements dans ce contexte. En situation de conflit armé, le droit international humanitaire (DIH) constitue les règles spéciales (lex specialis) applicables et les droits de la personne, les règles générales (lex generalis).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain

This paper discusses the law applicable to Canadian Forces intelligence gathering interrogations activities that take place in the context of international operations. The objective is to provide a broad overview of the law of interrogation by considering interrogation methods and techniques and exploring what is meant by torture and illtreatment in this context. In situations of armed conflict, International Humanitarian Law (IHL) is applicable as lex specialis and human rights law as lex generalis. This paper considers the minimum level of protection to which detainees are entitled under the provisions of IHL and the standards of treatment that define the acceptable legal boundaries relevant to interrogations. In so doing, the analysis also considers other areas and sources of law to better understand and interpret the applicable legal obligations. Finally, specific methods and techniques aimed at persuading a detainee to cooperate are examined.

  3 Hits kyotokimono-rental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La recherche menée à l’Académie est scientifique et vise à informer les politiques menées dans ses domaines de compétence. Elle s’attache donc à clarifier le DIH, à renforcer la protection des droits humains, et à développer la complémentarité du DIH et du droit international des droits humains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinfo.ch as primary domain	Scientific research of the Geneva Academy focuses on clarifying IHL, strengthening human rights protection, and developing the areas of complementarity between IHL and international human rights law. In these areas, the Geneva Academy makes a specific contribution to policy development and debate, in government and among scholars and practitioners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinfo.ch as primary domain	Scientific research of the Geneva Academy focuses on clarifying IHL, strengthening human rights protection, and developing the areas of complementarity between IHL and international human rights law. In these areas, the Geneva Academy makes a specific contribution to policy development and debate, in government and among scholars and practitioners.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cinfo.ch as primary domain	Scientific research of the Geneva Academy focuses on clarifying IHL, strengthening human rights protection, and developing the areas of complementarity between IHL and international human rights law. In these areas, the Geneva Academy makes a specific contribution to policy development and debate, in government and among scholars and practitioners.

  www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les lois applicables aux conflits armés. (DIH) situation internationale de droit humanitaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain	Laws applying to armed conflicts. (IHL) international humanitarian law situation

  www.cisr-irb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	82 R.T.N.U. 279. (https://www.icrc.org/applic/ihl/dih.nsf/TRA/350?OpenDocument& .) Voir l'annexe V du
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain	Adopted by Security Council resolution 955 (1994) of 8 November 1994, as amended. (http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/N95/140/97/PDF/N9514097.pdf?OpenElement)