blat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'437 Results   186 Domains
  19 Résultats www.speakingroses.com  
blat de moro torrat
maíz tostado
  2 Résultats www.klinikmatanusantara.com  
Aquest mas de turisme rural es troba envoltat de camps de conreu típics de la zona com l'ordi, la civada, el blat... i, a més, disposem d'un hort privat.
The rural tourism house is surrounded by fields of typical crops of the area, such as barley, oats and wheat. We also have a private vegetable garden.
La masía de turismo rural se encuentra rodeada de campos de cultivo típicos de la zona como la cebada, la avena, el trigo ... y además disponemos de un huerto privado.
  83 Résultats www.intermonoxfam.org  
EN PRIMERA PERSONA: Quan no n'hi ha prou en menjar "tortas" de blat de moro
EN PRIMERA PERSONA: Cuando comer tortas de maíz no basta
  9 Résultats www.lleidatur.com  
Un camp de blat de moro era el lloc on s'amagava Cary Grant en l'escena de l'avioneta del magistral film de Hitchcock
Un campo de maíz era el lugar donde se escondía Cary Grant en la escena de la avioneta del magistral film de Hitchcock
  3 Résultats www.prevencion.adeslas.es  
Farina de blat integral: 9 g
Harina de trigo integral: 9 g
  3 Résultats www.enoone.com  
Un camp de blat, el brunzit de les abelles, el groc del sol que omple de llum i alegria ... Aquests 36 petits ruscs de fusta en tons daurats t'inspiraran tot això i molt més!
Un campo de trigo, el zumbido de las abejas, el amarillo del sol que llena de luz y alegría… Estos 36 pequeños panales de madera en tonos dorados te inspirarán todo esto y ¡mucho más!
  foodiverse.com  
Blat
Ble
Trigo
  102 Résultats www.oxfamintermon.org  
Amb 225 punts distribuirem 5 kg de blat de moro a 3 famílies camperoles perquè puguin conrear els seus horts.
Con 225 puntos distribuiremos 5 kg de maíz a 3 familias campesinas para que puedan cultivar sus huertos.
  2 Résultats www.salvador-dali.org  
St. George the Dragon-Killer / Sant Jordi, el que mata dracs / L'espiga de blat
St. George the Dragon-Killer / The Ear of Wheat
  41 Résultats www.einhell.dk  
Blat de moro resistent al Roundup?.
¿Maíz resistente al Roundup?.
  4 Résultats www.cdei.upc.edu  
DISSENY D´UNA ESFULLADORA D´ESPIGUES DE BLAT DE MORO A L´EQUADOR
DESIGN OF A STRIPPER OF CORN EARS IN EN ECUADOR
DISEÑO DE UNA DESHOJADORA DE ESPIGAS DE MAIZ EN ECUADOR
  2 Résultats www.villasjotorp.se  
Bacallà amb blat de moro inflat
Bacalao con copos de maíz
  training.aboamare.fi  
Quan tens convidats, les cassoletes de tortilles de blat de moro queden molt bé a taula. Són fàcils de fer i les pots farci ...
Cuando tienes invitados, las cazuelitas de tortilla de maíz quedan muy bien en la mesa. Son fáciles de hacer y puedes rellenarl ...
  9 Résultats www.ub.edu  
Joaquin Blat Portela
Joan Tugores Ques
  www.elisavetart.com  
Peix de costa a la planxa amb blat marí i herbes de platja
Suprême de poisson de côte sur un champ de blé marin et mayonnaise de plancton
  3 Résultats www.alpinist.it  
Seleni: Cereals Integrals, llegums, llevat de cervesa, germen de blat, all, marisc i peixos.
Selenio: Cereales Integrales, legumbres, levadura de cerveza, gérmen de trigo, ajo, marisco y pescados.
  14 Résultats www.espace-lumiere.fr  
Fideu prim de blat integral (150 gr)
Fideo fino de trigo integral (150 gr)
  3 Résultats sinsalsonestrellagalicia.sinsalaudio.es  
Quilo i mig de farina de blat.
Kilo and half of wheat flour.
  2 Résultats www.cancercenter.ge  
Crostata de figues amb cacau i fastucs (i pasta brisa de blat de moro)
Crostata de higos con cacao y pistachos (y masa quebrada de maíz)
  166 Résultats www.pideycome.com  
Elaborat amb blat de moro
Elaborado con maíz
  53 Résultats www.netgem.com  
Segó de blat
Salvado de trigo
  17 Résultats www.tibetanyouth.org  
1 cullerada de farina de blat de moro
1 cucharada de harina de maíz
  www.legic.com  
Gastronomia: Comparteix amb els pobles de la muntanya una gastronomia de 'casa llauradora', amb plats típics com la 'borreta', 'el blat picat' o 'els bajoques farcides' als quals cal afegir els embotits amanits amb les famoses herbes aromatiques de la propera Sierra Mariola.
Gastronomía: Comparte con los pueblos de la montaña una gastronomía de 'casa llauradora', con platos típicos como la 'borreta', 'el blat picat' o 'les bajoques farcides' a los que hay que añadir los embutidos aderezados con las famosas hierbas aromáticas de la cercana Sierra Mariola.
  9 Résultats www.ecomuseu-farinera.org  
El blat, la farina i el pa
Le blé, la farine et le pain
Der Weizen, das Mehl und das Brot
El trigo, la harina y el pan
  www.pantatec.de  
Si decidiu allotjar-vos al Mas Cals, fareu un salt en el temps veient com ha viscut la família durant els últims mil anys: els forns, els molins de blat, el pou de gel, i com comercialitzaven productes forestals com el carbó, la llenya i el suro.
La experiencia ofrece dos opciones: por un lado, alojarse la noche anterior en el Mas Cals o, por otro, realizar exclusivamente la visita durante el día. Si decidís pasar la noche en el Mas Cals, daréis un salto en el tiempo viendo como ha vivido la familia durante los últimos mil años: los hornos, los molinos de trigo, el pozo de hielo, y cómo comercializaban productos forestales como el carbón, la leña y el corcho. Pasaréis la noche a la luz de las velas con una entretenida conversación alrededor de la chimenea. Al despertar con el canto de más de cuarenta especies de aves, os esperará un buen desayuno de masía: pan con tomate, embutidos, quesos y mermeladas… Enseguida comenzará la visita al alcornocal para vivir
  2 Résultats www.sdpuhui.cn  
Des de principis del segle XVIII, segons escrits del Monestir de Sant Sebastià dels Gorgs, on pagaven els seus tributs, la família Massana ha estat lligada al cultiu mediterrani; la vinya, el blat, el préssec i altres fruites, tot aclimatat a les terres de la finca.
This is the story of nine generations of the same family devoted in body and soul to their vineyards. They are farmers who have always worked the land. Since the beginning of the eighteenth century, according to manuscripts kept in the Monastery of Sant Sebastià dels Gorgs, where landowners paid their taxes, the Massana family has been linked to the farming of Mediterranean crops on one way or another: grapes, wheat, peaches and other fruits, all on their estate.
Es una historia de 9 generaciones dedicadas con cuerpo y ánima a la viña. Agricultores que han trabajado la tierra desde siempre. Desde el siglo XVIII, según documentos del Monasterio de Sant Sebastià dels Gorgs, donde pagaban sus tributos, la familia Massana ha estado ligada al cultivo mediterráneo: la viña, el maíz, el melocotón y otras frutas, todo aclimatado a la tierra de la finca.
  www.mbacourses.net  
Comunitat inclosa. Tot moblat i acabat de pintar. Al costat de l'estació de tren El Soto i al costat de la parada d'autobús per anar a la UEM (així com línies 4, 521, 522, 523, 526, 529, 529A, 529H, 531, 531A i N503); a 15 minuts caminant de la Universitat Rei Joan Carles I. Proper a centres de FP Simone Ortega i Felipe Blat.
+ Ver mapa ¿Has detectado un error? Consejos para detectar anuncios falsos Se alquila habitación. Amplio salón. Baño y aseo. Cocina con vitrocerámica, nevera y microondas y 2 terrazas. Todo exterior. Calefacción central. Comunidad e internet incluidos. Todo amueblado. Junto a la estación de tren El Soto y al lado de la parada de autobús para ir a la UEM (así como líneas 4, 521, 522, 523, 526, 529, 529A, 529H, 531, 531A y N503); a 15 minutos andando de la Universidad Rey Juan Carlos I. Cercano a centros de FP Simone Ortega y Felipe Trigo.
  2 Résultats blog.hospitalclinic.org  
Segons els conferenciants, tres són els aliments que es consideren emblemàtics de la cultura culinària mediterrània: l’oli d’oliva, els cereals -com el blat- i el vi. A nivell nutricional, però, destaquen també altres aliments com la fruita fresca, les verdures i les hortalisses, el fruit sec, l’arròs, altres cereals i els llegums.
Según los conferenciantes, tres son los alimentos que se consideran emblemáticos de la cultura culinaria mediterránea: el aceite de oliva, los cereales-como el trigo- y el vino. A nivel nutricional, sin embargo, destacan también otros alimentos como la fruta fresca, las verduras y las hortalizas, el fruto seco, el arroz, otros cereales y las legumbres. En cuanto a los hábitos alimentarios, destaca el consumo de pescado en comparación con las carnes y el consumo de pequeñas cantidades de productos lácteos. Estos alimentos se preparan o aderezan con aceite de oliva, y en la mayoría de los casos se condimentan con ajo, perejil, hierbas aromáticas y especias. A menudo, además, estos alimentos se acompañan de cantidades moderadas de vino.
  agroconf.org  
a Vic a una exposició de l’Ajuntament de Vic a la Llotja del Blat.
in Vic in an exhibition of Vic’s Town Hall in “Llotja del Blat”.
  19 Résultats www.rockbet.com  
Pebrots verds i vermells, ceba, blat de moro, carbassó i xampinyó.
Pimientos verdes y rojos, cebolla, maíz, calabacín y champiñón.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow