gpa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'500 Ergebnisse   615 Domänen
  237 Treffer www.wto.int  
Welcome to this Symposium on the Agreement on Government Procurement ("the GPA").
Soyez les bienvenus au Symposium de l'OMC sur l'Accord sur les marchés publics ("AMP").
Bienvenidos a este Simposio sobre el Acuerdo sobre Contratación Pública ("el ACP").
  27 Treffer www.zoneumidetoscane.it  
5.1 If recipients' year-end GPA of the first year ranks among the top 10% of his/her Programme (with the same teaching language and mode of study), 100% of the annual tuition fee shall be deducted the following academic year;
5.1 No caso do bolseiro estar dentro do grupo dos primeiros 10% dos melhores resultados do curso que frequenta, no final do primeiro ano lectivo, o valor de financiamento, no ano lectivo seguinte, também será de 100% do montante da propina anual do respectivo curso;
  11 Treffer www.encon.be  
Generalized Procrustes Analysis (GPA)
Analyse Procrustéenne Généralisée
Análisis Procrusteano Generalizado (GPA)
一般化プロクラステス分析 (GPA)
  zeljko-heimer-fame.from.hr  
Source: JK Ljubljana http://www.gpa.si/jkl/ 13. 10. 2001
Izvor: JK Ljubljana http://www.gpa.si/jkl/ 13. 10. 2001
  8 Treffer www.socialsciences.uottawa.ca  
maintain a GPA of at least 7.0 (B+) (last 30 credits); and
conserver une moyenne pondérée d'au moins 7.0 (B+) pour les 30 derniers crédits; et
  7 Treffer www.gpg4win.org  
GNU Privacy Assistant (GPA)
GNU Privacy Assistent (GPA)
  alleenmaarsex.love.carasexe.com  
M (MNS1) and N (MNS2) antigenic determinants are carried on glycophorin A (GPA), one of the major sialic acid containing structure of the red cell membrane.
Glycophorin A (GPA), eine der wichtigsten Sialinsäure enthaltenden Strukturen der Erythrozytenmembran, ist der Träger der M (MNS1) und N (MNS2) antigenen Determinanten.
  eps.ua.es  
The selection of students will be made by the Coordinator of the course of practice in enterprise order of the GPA of the student, if there are two students with the same note will be sorted according to the overmatched credits:
La selección de los estudiantes será realizada por el coordinador de la asignatura de prácticas en empresa siguiendo el orden de nota media del alumno, en caso de haya dos alumnos con la misma nota se ordenará en función de los créditos superados:
La selecció dels estudiants serà realitzada pel coordinador de l'assignatura de pràctiques en empresa seguint l'ordre de nota mitjana de l'alumne, en cas de faig dos alumnes amb la mateixa nota s'ordenarà en funció dels crèdits superats:
  7 Treffer www.gpg4win.de  
GNU Privacy Assistant (GPA)
GNU Privacy Assistent (GPA)
  14 Treffer www.akeuropa.eu  
CETA fact check von AK Wien und GPA-djp (German)
CETA-Faktencheck von AK Wien und GPA-djp
  eni-cbc.eu  
- Calculation of grade point average (GPA) of students;
- подсчет средневзвешенной оценки (GPA) обучающегося;
  46 Treffer www.wto.org  
Government procurement (Code GPA/* and keyword varies) > search
Balance des paiements (cote des documents: WT/BOP/N/*) > recherche
Balanza de pagos (Signatura del documento: WT/BOP/N/*) > buscar
  www.briko.com  
g10 Code GmbH (Crypto Functionality, GpgOL, GpgEX, GPA)
g10 Code GmbH (Krypto-Funktionalität, GpgOL, GpgEX, GPA)
  114 Treffer www.tucepihotelalga.com  
Stay updated on projects and news from GPA
Hold dig orienteret om projekter og nyheder fra GPA
  3 Treffer www.unionmontalbert.com  
Products - Graphic Packaging International Australia Converting Ltd, GPA Global Packaging Alliance
Produits - Graphic Packaging International Australia Converting Ltd, GPA Global Packaging Alliance
Erzeugnisse - Graphic Packaging International Australia Converting Ltd, GPA Global Packaging Alliance
Productos - Graphic Packaging International Australia Converting Ltd, GPA Global Packaging Alliance
Prodotti - Graphic Packaging International Australia Converting Ltd, GPA Global Packaging Alliance
  3 Treffer agiles2009.agiles.org  
CETA fact check von AK Wien und GPA-djp (German)
CETA-Faktencheck von AK Wien und GPA-djp
  3 Treffer ar.mvep.hr  
Consulting on legal issues concerning public tenders in accordance with the WTO Agreement on Government Procurement (GPA) of 1994, the Federal Act on Government Procurement, the Intercantonal Agreement on Government Procurement and the cantonal laws and public procurement regulations.
Conseil sur les questions juridiques des marchés publics conformément à l'accord de l'OMC sur les marchés publics (Accord sur les marchés publics AMPA de 1994), à la Loi fédérale sur les marchés publics (LMP), à l'Accord intercantonal sur les marchés publics (AIMP) aux lois et ordonnances sur les soumissions cantonales. Nous conseillons des institutions de droit public dans la réalisation de soumissions ou des entreprises pour la participation à des appels d'offres. Nous représentons aussi les parties dans les procédures de recours.
Beratung in rechtlichen Fragen im öffentlichen Beschaffungswesen nach den WTO-Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (Agreement on Government Procurement, GPA von 1994), nach dem Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BoeB), der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) oder den kantonalen Gesetzen und Submissionsverordnungen. Wir beraten öffentlich-rechtliche Institutionen bei der Durchführung von Submissionen oder Unternehmen bei der Teilnahme an öffentlichen Ausschreibungen. Wir vertreten Parteien aber auch in Beschwerdeverfahren.
  2 Treffer clublounge.mb-lounge.com  
At the primary school level: Sidor Stela, IVth grade received a 1,000 lei award, GPA: 9.9; Alexandra Botnari (IIIrd grade) and Madalina Leuca (IInd grade) received a 500 lei award (2nd and 3rd place).
Pentru a motiva elevii liceului să participe la activităţi extracurriculare şi să obţină rezultate mai bune la studii, Fundaţia Edelweiss împreuna cu corpul didactic a lansat un proiect de premiere a elevilor ce au înregistrat succese deosebite în cursul anului. În anul 2010, au beneficiat de burse şi premii de studii 12 de elevi ai Liceului Prometeu. Din treapta claselor primare premiul mare în valoare de 1,000 lei l-a primit Stela Sidor, eleva a clasei a patra care a încheiat anul cu media de 9,9. Premiul doi şi trei în valoare de 500 lei fiecare l-au luat Alexandra Botnari (clasa III) şi Madalina Leuca (clasa II). Din treapta claselor gimnaziale, premiul mare în valoare de 1,000 lei i-a fost acordat elevei clasei a noua Anastasiei Rusu (media 10), iar premiul doi si trei a fost înmânat elevei clasei a şasea Mihaela Mernal şi elevei clasei a noua Anei Mârza. Din clasele liceene cele mai bune eleve au fost Malvina Popescu, urmată de Stela Mârza şi Alina Mocanu.
Чтобы поощрить учеников лицея к участию во внешкольной деятельности и к достижению лучших результатов в учебе, Фонд “ЭДЕЛЬВАЙС”вместе с преподавательским составом задумал проект премирования учеников, добившихся особых результатов в течение года. В 2010 году стипендии и премии получили 12 учеников лицея «Прометей». В начальных классах крупную премию в размере 1000 леев получила Стела Сидор, ученица четвертого класса, которая закончила учебный год со средним баллом 9,9. Вторую и третью премию по 500 леев каждая получили Александра Ботнарь (III класс) и Мадалина Леука (II класс). В гимназических классах крупную премию в размере 1,000 леев получила ученица девятого класса Анастасия Русу (средний балл – 10), а вторую и третью премию получили ученица шестого класса Михаела Мернал и ученица девятого класса Ана Мырза. В лицейских классах самыми лучшими ученицами стали Мальвина Попеску, Стела Мырза и Алина Мокану.
  www.rce-nce.gc.ca  
Future Geomatics Leaders Awards program to provide scholarships to top students studying in geomatics and related science or technology fields in post-secondary institutionsin Alberta. The awards are based on academic merit and targeted at top students with a GPA of 3.0 or greater who meet other criteria set out by their institutions.
appui pour les futurs chefs de file en géomatique afin d'offrir des bourses aux meilleurs étudiants inscrits en géomatique et dans des domaines scientifiques ou technologiques connexes dans les établissements d'enseignement postsecondaire de l'Alberta. Les titulaires des bourses sont sélectionnés en fonction de l'excellence de leur dossier scolaire. Les bourses visent des étudiants dont la moyenne pondérée cumulative est de 3,0 ou plus et qui répondent à d'autres critères établis par leur établissement.
  www.nce-rce.gc.ca  
Future Geomatics Leaders Awards program to provide scholarships to top students studying in geomatics and related science or technology fields in post-secondary institutionsin Alberta. The awards are based on academic merit and targeted at top students with a GPA of 3.0 or greater who meet other criteria set out by their institutions.
appui pour les futurs chefs de file en géomatique afin d'offrir des bourses aux meilleurs étudiants inscrits en géomatique et dans des domaines scientifiques ou technologiques connexes dans les établissements d'enseignement postsecondaire de l'Alberta. Les titulaires des bourses sont sélectionnés en fonction de l'excellence de leur dossier scolaire. Les bourses visent des étudiants dont la moyenne pondérée cumulative est de 3,0 ou plus et qui répondent à d'autres critères établis par leur établissement.
  3 Treffer www.africaneconomicoutlook.org  
Overall, political and economic uncertainties present the greatest risk to the economy. Zimbabwe is due to hold elections before the end of 2013 and this follows the agreement by the three principals to the Global Political Agreement (GPA) on the draft constitution.
Globalement, ce sont les incertitudes économiques et politiques qui font peser les plus gros risques sur l’économie. Le Zimbabwe doit organiser des élections avant la fin de 2013, à la suite de l’adhésion des trois principales parties prenantes à l’Accord politique global (APG) sur la constitution provisoire.
  www.bioradix.be  
In addition to the rigid training that started two months before the hike and the multiple physical condition tests, students had to have achieved an overall minimum GPA of 3.0 in order to be eligible for participation.
ولم تكن الدعوة للمشاركة في التحدي مطلقة بدون شروط بل بذلت الطالبات الكثير من الجهود للتأهل للمشاركة في الفريق الذي حمل علم الإمارات إلى قمة سلسلة الحجر الجبلية. فبالإضافة إلى إجتياز الطالبات للتدريبات البدنية القاسية التي استمرت لمدة شهرين قبل موعد الرحلة والنجاح في اختبارات اللياقة البدنية متتاليين كان لابد لكل طالبة أن تحرز معدل أكاديمي تراكمي لا يقل عن 3.0 من 4.0.
  me.me  
Ms Rabbah applied for HESPAL scholarship though the British Council and she was selected based on her distinction in the university having achieved a GPA of 95%. She was received at the Bank of Palestine HQ and congratulated by Gaza Strip Branches Assistant General Manager Mr Wael Al-Sourani and Public Relations and Marketing Officer at the General Administration Mr Khaldoun Abu Salim.
وحصلت الطالبة ياسمين على المنحة المذكورة عبر تقديمها طلب الحصول على منحة Hespal من خلال المركز الثقافي البريطاني، وقد تم اختيارها بناء علي تفوقها في الجامعة وهي حاصلة على معدل تراكمي في الجامعة 95% بدرجة امتياز. وقد تم استقبال الطالبة فى مبنى الادارة العامة لـ بنك فلسطين بحضور وائل الصوراني مساعد المدير العام لفروع قطاع غزة وخلدون ابو سليم مسؤول العلاقات العامة والتسويق فى الادارة العامة للاحتفال بها.
  www.fkp.tu-darmstadt.de  
These devices are supplemented with an Ar-ion laser as well as a NdYAG laser as sources of light, various cryostats, 'closed cycle'-devices for taking the temperature range from approx. 2,5 to 300 K and a diamond high pressure cell for investigations under the pressure of up to approx. 30 GPa.
Apparativ ist die Gruppe mit einem Doppel-Gittermonochromator für die Raman-Spektroskopie und einem modernen Tandem-Fabry-Perot Interferometer für die Brillouinuntersuchungen ausgestattet. Ergänzt werden diese Geräte mit einem Ar-Ionenlaser sowie einem NdYAG-Laser als Lichtquelle, diversen Kryostaten und 'closed cycle'- Geräten zum Abdecken des Temperaturbereichs von ca. 2.5 bis 300 K und einer Diamant-Hochdruckzelle für Untersuchungen unter Druck bis ca. 30 GPa.
  www.immersion.uottawa.ca  
For students worried that the language of instruction will affect their GPA, the University offers additional support. Immersion students can choose a limited number of courses taught in French for which they are granted a qualitative grade instead of a letter grade.
Aux étudiants et étudiantes qui craignent que la langue d’enseignement nuise à leur moyenne pondérée, l’Université propose de l’appui supplémentaire : choisir quelques cours donnés en français pour lesquels on leur attribuera une note qualitative (échec, réussite) plutôt qu’une note alphabétique. D’autres formes d’aide scolaire sont aussi disponibles sur le campus, notamment des centres de mentorat, de l’aide pour la rédaction de travaux universitaires, la possibilité de rédiger les travaux et les examens dans sa langue officielle préférée. Les étudiants gagnent ainsi en confiance et améliorent constamment leurs compétences linguistiques. À mesure qu’ils progressent, ils suivent des cours plus avancés offerts en français dans leur domaine d’études.
  2 Treffer pimm.paris.ensam.fr  
This project aims at the development of a multiscale approach (from the dislocation structure to the centimetric scale) for the rheology of minerals (ex. olivine, pyroxenes), which plastic behavior is extremely anisotropic, deformed at high pressure (tens of GPa) and high temperature (1000-2000°C).
Ce Projet ANR consiste à mettre en place une approche multi-échelle (depuis la structure du cœur des dislocations jusqu’à l’échelle centimétrique) pour la description de la rhéologie des minéraux (ex. olivine, pyroxènes), dont le comportement plastique est extrêmement anisotrope, déformés sous haute pression (dizaines de GPa) et haute température (1000-2000°). Des modèles adaptés à ces différentes échelles sont confrontés à des expériences sur la nouvelle presse D-DIA du synchrotron européen ESRF. Les effets de pression et température sur la rhéologie des minéraux ouvrent des applications importantes en Science de la Terre. Plus généralement, ce projet permet de mieux comprendre la rhéologie des polycristaux à forte anisotropie locale.
  3 Treffer www.afromix.org  
Future and potential by-elections The waves of democratic turmoil washed over from June to July with scores of breaches of the GPA being recorded, the majority of which fell into the following categories: wanton politically motivated violence, or violence driven by politicians, harassment, and deprivation of freedom, of individuals through contrived arrests on spurious charges, widespread corruption involving senior public and uniformed figures, the deprivation of the right to Fr
Par Michael Hudson Les membres de l'Organisation de Coopération de Shanghai, réunis à Iekaterinbourg avec l'Inde et le Brésil, n'ont guère d'autre choix que de rechercher une alternative au dollar, juge l'économiste Michael Hudson. Continuer à financer à crédit la consommation américaine, les dépenses du Pentagone et de ses 750 bases à l'étranger, en accumulant des dollars et des bons du Trésor équivaudrait pour eux à accumuler en parallèle les risques tant financiers que militaires. Ils son
BUENOS AIRES, 27 (ELIMINATORIAS) - Diego Maradona admitió que, además de Javier Mascherano, Lionel Messi también tiene un puesto de titular asegurado en la selección argentina y agregó que está dispuesto a renunciar a su cargo de DT si Juan Román Riquelme le dice las causas por las cuales renunció "y tiene razón". "Messi es mi Maradona, no hay un jugador más importante", aceptó Maradona, quien hasta hace un tiempo sólo consideraba a Mascherano como titular seguro de su selección, que el 5 de se
  www.sddyggc.com  
DOI: 10.1039/C1CP21871A Kazuhiro Himoto, Masakazu Matsumoto, and Hideki Tanaka We have investigated structural and energetic characteristics of plastic ice, which was found in a high pressure region such as 10 GPa by molecular dynamics simulation and free energy calculation.
Lattice- and network-structure in plastic ice Phys. Chem. Chem. Phys., 13, 19876-19881 (2011). DOI: 10.1039/C1CP21871A Kazuhiro Himoto, Masakazu Matsumoto, and Hideki Tanaka We have investigated structural and energetic characteristics of plastic ice, which was found in a high pressure region such as 10 GPa by molecular dynamics simulation and free energy calculation. It was predicted that plastic ice intervenes between ice VII and liquid water, in which d ... 【詳細】
  www.eurotopics.net  
The Austrian Union of Private Sector Employees GPA-djp on Tuesday proposed wage hikes for women through special collective bargaining in a bid to close the gender-based wage gap. There can be no talk of discrimination against men here, the Wiener Zeitung writes: "Men frequently argue that giving preferential treatment to women (with the same qualifications!) would mean discriminating against their sex. That is correct. Nevertheless in the past they have also taken for granted positive discrimination for males, never doubting that the male quota of over 90 percent in management positions was fully justified. Consequently the union's proposal has nothing to do with discrimination against men, but with ensuring equal treatment for equal work. How to explain that the wages are lower in sectors with predominantly women workers? Also for men, by the way. A union whose members are mostly women has every reason to champion this cause."
Die Gewerkschaft der Privatangestellten GPA-djp hat am Dienstag eigene Tarifrunden für Frauen vorgeschlagen, um die Lohnniveaus der beiden Geschlechter anzugleichen. Von einer Diskriminierung der Männer kann dabei keine Rede sein, meint die staatliche liberale Wiener Zeitung: "Männer argumentieren häufig, dass eine Bevorzugung der Frauen (bei gleicher Qualifikation!) eine Diskriminierung für ihr Geschlecht bedeute. Das ist richtig. Allerdings haben sie bisher eine positive Diskriminierung für sich ganz selbstverständlich in Anspruch genommen. Von Männern wurde nie angezweifelt, dass die Männerquote von mehr als 90 Prozent in Führungspositionen gerechtfertigt ist. Es geht hier bei dem Vorhaben der Gewerkschaft also nicht um eine Diskriminierung der Männer, sondern darum, Frauen den gerechten Anteil für ihre Leistung zukommen zu lassen. Wie ist es zu erklären, dass in Unternehmen, in denen überwiegend Frauen arbeiten, die Löhne geringer sind? Übrigens auch für Männer. Gerade einer Gewerkschaft, deren Mitglieder mehrheitlich Frauen sind, steht es daher gut an, dieses Thema auf ihre Fahnen zu heften."
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow