Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 206 Résultats 61 Domaines

www.medelit.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nguyen Danh Khoi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fsppm.fuv.edu.vn comme domaine prioritaire	Nguyễn Danh Khôi

www.lyatzc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	KHOI BY LEDS C4
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir insmatcaldes.com comme domaine prioritaire	KHOI DE LEDS C4

3 Résultats freedom.ilaw.or.th

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Villagers protested against power plant in Kaeng Khoi,Saraburi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freedom.ilaw.or.th comme domaine prioritaire	ชาวบ้านคัดค้านโรงไฟฟ้าแก่งคอยจังหวัดสระบุรี

13 Résultats www.cop.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dong Khoi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir friendstravelvietnam.com comme domaine prioritaire	Quang Ngai

7 Résultats www.deleguescommerciaux.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Metropolitan, Suite 1002, 235 Dong Khoi Street, District 1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tradecommissioner.gc.ca comme domaine prioritaire	The Metropolitan, Bureau 1002, 235 rue Dong Khoi, Quartier 1

deleguescommerciaux.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Metropolitan, Suite 1002, 235 Dong Khoi Street, District 1
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tradecommissioner.gc.ca comme domaine prioritaire	The Metropolitan, Bureau 1002, 235 rue Dong Khoi, Quartier 1

www.workingincanada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Clinique dentaire Dr Michel Khoi Tran
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir workingincanada.gc.ca comme domaine prioritaire	Hotel & Suites Les Laurentides St-Sauveur

agenda-troislacs.journaldujura.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Khoi-Anh – Germany
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir youthinkgreen.org comme domaine prioritaire	Khoi-Anh – Deutschland

2 Résultats egi.kz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Khoi paper
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lannamanuscripts.net comme domaine prioritaire	กระดาษข่อย

www.un.org.vn

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	H.E. Mr Pham Khoi Nguyen, Minister of Natural Resources & Environment
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir un.org.vn comme domaine prioritaire	Kính thưa Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân thành phố Hải Phòng, ông [….]

www.baskavoda-riviera.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Address: 9th Floor, The Metropolitan, 235 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir groupeproxim.ca comme domaine prioritaire	Adresse : 9ième étage, The Metropolitan, 235 rue Dong Khoi, District 1, Ho Chi Minh-Ville, Vietnam

3 Résultats renewarise.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Khoi , Turkey , Iran
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir newstral.com comme domaine prioritaire	San Martín , Caribbean , Turquía

www.jahodna.sk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A South Africa-Canada co-production feature fiction based on the true story of two lovers incarcerated in the infamous South African Robben Island prison in the eighteen century: Class Blank, a Khoi herder, unjustly imprisoned for strealing cattle, and Rijkhaart Jacobsz, a Dutch sailor imprisoned for the crime of homosexuality.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mediaqueer.ca comme domaine prioritaire

Une coréalisation canado-sud-africaine, ce long-métrage fictif est inspiré de l’histoire vraie de deux amants incarcérés dans l’infâme prison sud-africaine de Robben Island au 18e siècle : Class Blank – un éleveur khoïkhoï accusé à tord d’avoir volé du bétail – et Rijkhaart Jacobsz, un marin néerlandais emprisonné en raison de son homosexualité. Le film est partiellement fondé sur les transcriptions du procès de deux hommes pour sodomie ainsi que les témoignages de leur torture et de leur exécution alors qu’un botaniste néerlandais recherche et nomme des espèces indigènes de protéas, la fleur emblématique de l’Afrique du Sud.

demo.tipp10.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

These include the creation of indigenous chamber of commerce on the model of Khoi and San leaders’ initiative in South Africa; the implementation of cooperatives such as the Union of Indigenous Communities of the Isthmus Region in Mexico and the Souss-Massa-Draa cooperative of indigenous women in Morocco; the creation of indigenous peoples’ own financial institutions such as the Traditional Credit Union in the Northern Territory in Australia, the Caisse Populaire Kahnawake in Quebec and the Maskwacis Cree community in Canada, which already invested CAN$2.5 billion in indigenous housing and businesses.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ridh.org comme domaine prioritaire

L’étude a également identifié un certain nombre de mesures qui peuvent être prises par les peuples autochtones eux-mêmes afin d’améliorer leur accès aux services financiers et aux activités entrepreneuriales. Ces mesures incluent la création d’une chambre de commerce autochtone sur le modèle de l’initiative des dirigeants San et Khoi en Afrique du Sud ; la mise en place de coopératives telles que l’Union des Communautés indigènes de la région de l’Isthme au Mexique ou la Coopérative des femmes autochtones marocaines de Souss-Massa-Drâa ; la création d’institutions financières propres aux peuples autochtones, sur le modèle de la Traditional Credit Union in the Northern Territory en Australie, de la Caisse Populaire Kahnawake au Québec ou de la communauté Maskwacis Cree au Canada, qui a déjà investi 2,5 milliards de dollars canadiens dans les activités entrepreneuriales et les logements pour les autochtones. En effet, l’étude montre que « les initiatives de développement économique ont plus de chances de réussir quand elles sont dirigées par les peuples autochtones et quand leurs dirigeants ont une vision claire alignant les besoins du marché et les opportunités avec les capacités des communautés. »

www.rozaslaw.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In 1795, the British occupied South Africa, which at that time was not inhabited by the black Zulus, but only by the Hottentots, Strand loopers and Khoi people who moved around the Cape. These were mostly primitive nomadic people who did nothing to develop or use the land and stole the livestock of the settlers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cai.org.au comme domaine prioritaire	Quand les colons montèrent plus au nord du pays, ils entrèrent en contact avec les Zoulous, qui étaient des cultivateurs de céréales et qui gardaient aussi d’importants troupeaux de bétail. Le réapprovisionnement de leurs troupeaux se faisait essentiellement en rafflant ceux de leurs voisins. "La religion traditionnelle des Zoulous était basée sur l’adoration des ancêtres et la croyance en un dieu créateur, des sorcières et des magiciens". 38 Grâce aux missionnaires, il s’est établi aujourd'hui un certain nombre d’églises zoulou chrétiennes indépendantes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cai.org.au comme domaine prioritaire	In 1795 namen de Britten Zuid-Afrika in bezit, dat in die tijd niet bewoond werd door de zwarte Zoeloes, maar alleen door de Hottentotten, Strandlopers en de Khoi-volken die rond de Kaap verbleven. Dit waren voornamelijk primitieve nomadische volken die niets deden om het land te ontwikkelen of te gebruiken en het vee van de kolonisten stalen. Daarentegen streefden de Britten juist naar het dienen van de mensen van de Kaap. Kort na de bezetting werden de eerste zendelingen van de London Missionary Society, Methodist Missionaries en de Church Missionary Society gestuurd.37

www.achpr.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The position of hegemony of the languages inherited from the colonial era has led to the disappearance of several African languages and has reduced the languages spoken by ethnic minorities. As a result, languages such as Tamazight and Khoi are under serious threat.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir achpr.org comme domaine prioritaire

61-La protection de la culture et des langues des populations autochtones est un élément central de leur survie. Pour ces groupes, la langue et la culture sont souvent interdépendantes et indivisibles. La privation du droit à la langue ou à la culture peut se manifester par l’absence d’une politique de promotion active ou spécifique. Or la tendance générale en Afrique, c’est la faiblesse des mesures visant à protéger et à promouvoir les langues et les cultures autochtones. La position hégémonique des langues héritées de la colonisation, a entraîné la disparition de nombreuses langues africaines et l’affaiblissement des langues parlées par les minorités ethniques. Ainsi des langues comme le tamazight et le khoi sont sérieusement menacées.

30 Résultats whc.unesco.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In the 20th century the existence of the Khoi-Khoi was denied under the Apartheid policy and they were subsumed into the coloured racial category. Since 1994 and liberation there has been a re-emergence of Khoi-Khoi identity and the emergence of the Nama, the last of the Khoi-Khoi to still practice traditional pastoralism.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir whc.unesco.org comme domaine prioritaire

Le paysage culturel comprend tous les éléments liés à la transhumance et au mode de vie pastoral des Nama. L'authenticité des zones de pâturage et des campements est indéniable. L'authenticité des maisons traditionnelles en forme de dôme est pour l'essentiel intacte en dépit de l'incorporation de certains matériaux nouveaux aux traditionnelles nattes finement tressées. Un nombre croissant de jeunes s'intéresse à la perpétuation des traditions.

online-ofb.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	, 2001), nicknamed the Black Venus or the Hottentot Venus, with whom the artist shares Khoi ancestry. Roses wrath feeds on this memory of Baartman in her cage and of the return of her remains from France to South Africa in 2002, memory which swells the artists body to bring Baartman back to life.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir collection.fraclorraine.org comme domaine prioritaire	, 2001), dite la Vénus Noire ou Hottentote, avec laquelle lartiste partage des origines khoïsanes. Mémoire de Baartman dans sa cage, de ses ossements rendus par la France à lAfrique du Sud en 2002, mémoire de la colère de Rose qui a dilaté sa chair pour la faire revivre.

www.suncrisp.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	1. Com Chay Nang Tam: 384/40, Nam Ky Khoi Nghia, ward 8, Ditrict 3 (tel: 8483874)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vietventures.net comme domaine prioritaire	1. Com Cha Nang Tam: 384/40, Nam Ky Khoi Nghia, Quartier 8, District 3 (tél: 8483874)

3 Résultats hotel-berlin.su

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ann Khoi Anh Phan
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir springerprofessional.de comme domaine prioritaire	Fachbücher

3 Résultats www.wmtransfer.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Postal address: 201A Nam Ky Khoi Nghia, Ward 7, Dist. 3, Ho Chi Minh City
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wmtransfer.com comme domaine prioritaire	Почтовый адрес: 201A Nam Ky Khoi Nghia, Ward 7, Dist. 3, Ho Chi Minh City

www.omarcoatings.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	KHOI NGUYEN
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir arrondissement.com comme domaine prioritaire	Publié par:

www.lead-discovery.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rostam kills White Deev, illustrated by Mirza Ali-Qoli Khoi, 1851-1853, Tehran
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir shahrefarang.com comme domaine prioritaire	نبرد رستم و دیو سفید از یک شاهنامه چاپ سنگی، تصویرگر: میرزا علی قلی خویی، ۱۸۵۳-۱۸۵۱، تهران

4 Résultats www.hotel-santalucia.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The hotel is located about 800 metres from Ben Thanh Market and 2 km from the Reunification Palace. The Opera House and Dong Khoi Street (shopping street) are also situated 2 km away. Tan Son Nhat International Airport is about 7.7 km from the hotel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situé dans le centre d'Hô-Chi-Minh-Ville, à seulement 2 km de l'emblématique église Notre-Dame, le Saigon Smile Hostel vous propose un hébergement confortable doté d'une salle de bains privative et d'une connexion Wi-Fi gratuite. L'hôtel se trouve à environ 800 mètres du marché de Ben Thanh et à 2 km du palais de la réunification. L'opéra et la rue Dong Khoi (rue commerçante) sont également situés à 2 km. L'aéroport international de Tan Son Nhat se trouve à 7,7 km de l'hôtel. Les chambres sont c...limatisées et équipées d'une télévision par câble. Certaines chambres disposent d'un minibar et offrent des vues sur la rue. La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24 et propose des services de bagagerie, de blanchisserie et de repassage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt, nur 2 km von der berühmten Kirche Notre Dame entfernt, bietet das Hotel Saigon Smile Hostel komfortable Unterkünfte mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN. Das Hotel liegt etwa 800 m vom Ben-Thanh-Markt und 2 km vom Palast der Wiedervereinigung entfernt. Das Opernhaus und die Einkaufsstraße Dong Khoi erreichen Sie ebenfalls nach 2 km. Der internationale Flughafen Tan Son Nhat liegt etwa 7,7 km vom Hotel entfernt. Die Zimmer im Saigon Smile Hostel sind klimatisier...t und mit Kabel-TV ausgestattet. Einige Zimmer bieten eine Minibar und Straßenblick. Das Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung an der 24-Stunden-Rezeption sowie einen Wäsche- und Bügelservice.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	El Hotel Saigon Smile Hostel está situado en el centro de Ho Chi Minh, a solo 2 km de la emblemática iglesia de Notre Dame, y ofrece alojamientos cómodos con baño privado y conexión Wi-Fi gratuita. El hotel está situado a unos 800 meters del mercado de Ben Thanh y a 2 km del Palacio de la Reunificación. La Ópera y la calle Dong Khoi (calle comercial) están a 2 km. El aeropuerto internacional de Tan Son Nhat está a unos 7,7 km del hotel. Las habitaciones del Saigon Smile Hostel disponen de aire a...condicionado y TV por cable. Algunas tienen minibar y vistas a la calle. El hotel dispone de recepción 24 horas con consigna de equipaje y servicios de lavandería y planchado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Situato nel centro di Ho Chi Minh, a soli 2 km dall'iconica Chiesa di Notre Dame, l'Hotel Saigon Smile Hostel offre sistemazioni confortevoli con bagno privato e connessione Wi-Fi gratuita. L'hotel si trova a circa 800 m dal mercato di Ben Thanh e a 2 km dal Palazzo della Riunificazione. Il Teatro Lirico e la via dello shopping Dong Khoi distano 2 km. L'aeroporto internazionale Tan Son Nhat dista circa 7,7 km dall'hotel. Le camere del Saigon Smile Hostel sono dotate di aria condizionata e TV via... cavo. Alcune vantano un minibar e una vista sulla strada. L'hotel vanta una reception aperta 24 ore su 24 con deposito bagagli e servizi di lavanderia e stiratura.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Hotel Saigon Smile Hostel ligt in het centrum van Ho Chi Minh-stad, op slechts 2 km van de iconische Notre Dame-kerk. Het biedt comfortabele accommodatie met een eigen badkamer en gratis WiFi. Het hotel ligt op ongeveer 800 m van de Ben Thanh-markt en op 2 km van het Herenigingspaleis. Het operagebouw en de winkelstraat Dong Khoi liggen ook op 2 km afstand. De internationale luchthaven Tan Son Nhat ligt op ongeveer 7,7 km van het hotel. De kamers van het Saigon Smile Hostel zijn voorzien van air...conditioning en een kabel-tv. Sommige kamers hebben een minibar en bieden uitzicht op de straat. Het hotel biedt een bagageopslag bij de 24-uursreceptie, evenals een was- en strijkservice.

www.clinicaviarnetto.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In 1795, the British occupied South Africa, which at that time was not inhabited by the black Zulus, but only by the Hottentots, Strand loopers and Khoi people who moved around the Cape. These were mostly primitive nomadic people who did nothing to develop or use the land and stole the livestock of the settlers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cai.org comme domaine prioritaire	Quand les colons montèrent plus au nord du pays, ils entrèrent en contact avec les Zoulous, qui étaient des cultivateurs de céréales et qui gardaient aussi d’importants troupeaux de bétail. Le réapprovisionnement de leurs troupeaux se faisait essentiellement en rafflant ceux de leurs voisins. "La religion traditionnelle des Zoulous était basée sur l’adoration des ancêtres et la croyance en un dieu créateur, des sorcières et des magiciens". 38 Grâce aux missionnaires, il s’est établi aujourd'hui un certain nombre d’églises zoulou chrétiennes indépendantes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cai.org comme domaine prioritaire	In 1795 namen de Britten Zuid-Afrika in bezit, dat in die tijd niet bewoond werd door de zwarte Zoeloes, maar alleen door de Hottentotten, Strandlopers en de Khoi-volken die rond de Kaap verbleven. Dit waren voornamelijk primitieve nomadische volken die niets deden om het land te ontwikkelen of te gebruiken en het vee van de kolonisten stalen. Daarentegen streefden de Britten juist naar het dienen van de mensen van de Kaap. Kort na de bezetting werden de eerste zendelingen van de London Missionary Society, Methodist Missionaries en de Church Missionary Society gestuurd.37
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cai.org comme domaine prioritaire	År 1795 ockuperade britterna Sydafrika, som vid denna tid inte beboddes av det svarta Zulufolket, utan endast av Hottentotterna, ”Strand loopers” och Khoifolket som förflyttade sig runt området kring Kapprovinsen. Dessa var främst primitiva nomadiska folk som inte gjorde något för att utveckla landet utan istället stal boskapen från nybyggarna. Britterna däremot strävade efter att tjäna Kapprovinsens folk och mycket snart efter ockupationen skickades de första missionärerna ut från Londons Missionärssällskap, Metodistmissionärerna och Kyrkomissionssällskapet. 37

khoi – Traduction – Dictionnaire Keybot