Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'523 Ergebnisse 939 Domänen Seite 5

3 Treffer intraceuticals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accord avec la Commission Économique Eurasiatique (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Agreement with the Eurasian Economic Commission (EEC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen test.oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Acuerdo con la Comisión Económica Eurasiática (CEE)

23 Treffer www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régime tarifaire selon les accords avec la CEE, la CE et l'UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der EG und der EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE

25 Treffer www.eda.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régime tarifaire selon les accords avec la CEE, la CE et l'UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der EG und der EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE

5 Treffer www.jurisint.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directive 86/653/CEE du 18 décembre 1986 relative à la coordination des droits des Etats membres concernant les agents commerciaux indépendants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	European Directive 86/653/EEC of 18 December 1986 on the coordination of the laws of the Member States relating to self-employed commercial agents.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jurisint.org als Prioritätsdomäne definieren	Directiva europea 86/653/CEE de 18 de diciembre de 1986 relativa a la coordinacion de los derechos de los Estados Miembros en lo referente a los agentes comerciales

20 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régime tarifaire selon les accords avec la CEE, la CE et l'UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der EG und der EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE

7 Treffer www.afromix.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Artiste : Cee Jay
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Artist : Cee Jay
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afromix.org als Prioritätsdomäne definieren	Artista : Cee Jay

www.yishanchina.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Obligatoire si vous avez indiqué une société de la CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qbc.fr als Prioritätsdomäne definieren	Nur wenn Sie eine Firma mit Sitz in der EWG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qbc.fr als Prioritätsdomäne definieren	Sólo si poner un Nombre de la empresa que se encuentra en la CEE

2 Treffer www.usability.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accord avec la Commission Économique Eurasiatique (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Agreement with the Eurasian Economic Commission (EEC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oie.int als Prioritätsdomäne definieren	Acuerdo con la Comisión Económica Eurasiática (CEE)

2 Treffer sunandgolfproperties.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prises de courant 220V CEE distribués dans toute la région
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingtouring.com als Prioritätsdomäne definieren	Power sockets CEE 220V distributed throughout the area
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingtouring.com als Prioritätsdomäne definieren	Steckdosen CEE 220V in der gesamten Region verteilt

11 Treffer www.ipi.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEE/ONU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipi.ch als Prioritätsdomäne definieren	UNECE

3 Treffer www.sib.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEE-ONU Convention d'Espoo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sib.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	UNECE Espoo-Convention
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sib.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Espoo-Übereinkommen

20 Treffer www.dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régime tarifaire selon les accords avec la CEE, la CE et l'UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der EG und der EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE

eniyitoplist.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Selon les derniers règlements de la CEE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rentmalua.it als Prioritätsdomäne definieren	(Nach den neuesten EG-Bestimmungen).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rentmalua.it als Prioritätsdomäne definieren	(De acuerdo con las últimas regulaciones de la CEE).

21 Treffer beauty.orphanosgroup.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Normes SIF (CEE-ONU)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	RIS Standards (UN ECE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen danubecommission.org als Prioritätsdomäne definieren	RIS-Standarden (UNECE)

5 Treffer www.sqs.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directive 90/385/CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sqs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Directive 90/385/EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sqs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Richtlinie 90/385/EWG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sqs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Direttive 90/385/CEE

460 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commission économique pour l'Europe - ONU (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Inter-American Development Bank (IADB)

order.rtvsoftware.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous veillons également à la sauvegarde de l’environnement. Tous nos produits sont à base d’eau et sans solvants ; ils sont insérés dans le système IMDS (International Material Data System) et respectent les nouvelles directives CEE (RoSH) et REACH.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnologic3.it als Prioritätsdomäne definieren	We are also concerned with safeguarding the environment. All our products are water-based and solvent free, are entered in the IMDS (International Material Data System) and comply with the new EU (RoSH) and REACH directives.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnologic3.it als Prioritätsdomäne definieren	Unser Interesse richtet sich auch auf die Umwelt, all unsere Produkte sind auf Wasserbasis und lösemittelfrei. Sie sind im IMDS-System (International Material Data System) eingesetzt und befolgen die neuen CEE (RoSH) und REACH Bestimmungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tecnologic3.it als Prioritätsdomäne definieren	O nosso interesse também é dedicado ao meio ambiente. Todos os nossos produtos são à base de água e livres de solventes, encontrando-se inseridos no sistema IMDS (International Material Data System) e cumprir com as novas diretrizes da UE (RoSH) e REACH.

37 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accord complémentaire du 20 juillet 1972 à l’«Accord concernant les produits horlogers entre la Confédération suisse et la CEE ainsi que les Etats membres»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ergänzendes Abkommen vom 20. Juli 1972 zum «Abkommen betreffend die Erzeugnisse der Uhrenindustrie zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten» (mit Beilage)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Accordo complementare del 20 luglio 1972 all’Accordo concernente i prodotti orologieri fra la Confederazione Svizzera e la Comunità Economica Europea nonché i suoi Stati membri

omtmora.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La directive relative aux machines a fait l'objet d'une révision afin de répondre aux exigences des associations professionnelles en matière de sécurité du travail. Suite à la modification de la directive relative aux machines 2006/42/CEE, les machines mobiles sont désormais elles aussi concernées par les exigences actuellement en vigueur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen woelfle-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	Following requests from trade associations, the Machinery Directive 2006/42/EC has been revised to include specifications for preventing accidents at work. The changes to the Machinery Directive mean that mobile work machinery is now subject to these latest requirements too.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen woelfle-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	Durch Forderung der Berufsgenossenschaften Arbeitsunfälle zu vermeiden, wurde die Maschinenrichtlinie überarbeitet. Aufgrund der Änderung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG unterliegen nun auch mobile Arbeitsmaschinen den aktuellen Anforderungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen woelfle-gmbh.de als Prioritätsdomäne definieren	Vanwege de eis van de ongevallenverzekeringen om bedrijfsongevallen te voorkomen, is de machinerichtlijn herzien. Op basis van de wijziging van de machinerichtlijn 2006/42/EG moeten nu ook mobiele werkmachines aan de actuele eisen voldoen.

4 Treffer indiansex.tube

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dispositif Médical de Classe I conforme aux normes 93/42/CEE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gymnic.com als Prioritätsdomäne definieren	Medizinprodukt Klasse I im Sinne der Richtlinie 93/42/CEE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gymnic.com als Prioritätsdomäne definieren	Dispositivo Médico de Clase I conforme a la norma 93/42/CEE.

www.itto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Marianske Lazne +70: Célébration de 70 années de coopération CEE-FAO sur les forêts
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen itto.int als Prioritätsdomäne definieren	Marianske Lazne +70: Celebrando 70 años de cooperación CEPE-FAO en relación con los bosques

www.paysage.umontreal.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous vous proposons également la présentation au contrôle technique annuel SNCT, ainsi que l’immatriculation de votre véhicule neuf ou occasion, import CEE ou international, ainsi que toutes les démarches administratives et douanières.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.lu als Prioritätsdomäne definieren	We also offer entry of your car for annual SNCT contrôle technique roadworthiness check, as well as registration of your new or used vehicle, EEC and international imports, plus all administrative and customs formalities.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yellow.lu als Prioritätsdomäne definieren	Wir übernehmen auch die Vorstellung bei der jährlichen Prüfung SNCT und die Anmeldung Ihres Neu- oder Gebrauchwagens - internationaler Import oder aus der EG - sowie alle Verwaltungs- und Zollverfahren.

21 Treffer www.euro.who.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commission économique des Nations Unies pour l’Europe (CEE-ONU) (en anglais)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euro.who.int als Prioritätsdomäne definieren	Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) [nur EN]

3 Treffer atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entouré de collines, l'entreprise couvre un territoire de 32 hectares de terres divisées en vignobles, oliveraies, des vergers, des terres arables et de forêts, où les récoltes sont effectuées selon des normes techniques énoncées dans le règlement CEE production biologique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Surrounded by rolling hills, the company covers a land of 32 hectares of land divided into vineyards, olive groves, orchards, arable land and forests, where crops are executed according to the technical standards contained in Regulation EEC organic production.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Umgeben von sanften Hügeln, deckt das Unternehmen ein Grundstück von 32 Hektar Land in Weinberge, Olivenhaine, Obstgärten, Äcker und Wälder, wo die Ernte nach den technischen Normen der Verordnung EWG ökologischen Landbau enthalten ausgeführt werden geteilt.

bellevue-hotel-and-dependance.orebic.hotels-hr.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tous nos produits sont assemblés en nos usines d’ANGIARI (Vérone) avec les meilleurs composants sélectionnés exclusivement en Europe dans la CEE. Les contrôles rigoureux de qualité sont réalisés en nos usines: gage de la qualité totale absolue.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fbr.it als Prioritätsdomäne definieren	We develop the true “Made in Italy”: our burners are completely manufactured in Italy and all components are exclusively selected among the best European producers. The rigorous controls applied at our plants guarantee the absolute Quality of the results.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fbr.it als Prioritätsdomäne definieren	Desarrollamos el verdadero “hecho en Italia”: nuestros quemadores son construidos totalmente en Italia y todos los componentes son exclusivamente seleccionados entre los mejores productores europeos. Los controles rigurosos realizados en nuestras plantas garantizan la calidad total de los resultados.

2 Treffer www.oceancleaner.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toute la gamme BM est fabriquée en conformité avec les directives CEE en vigueur (2006/42/CE Directive Machine, 2006/95/CE Directive Basse Tension, 2004/108/CE Directive Compatibilité Electromagnétique), et est disponible selon la Dir ATEX 94/9/CE, Ex II 3D tD A22 IP65 pour la zone poudre-22 et 3G EEx nA II T3 pour la zone-2 gaz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombvibrators.com als Prioritätsdomäne definieren	All the BM range is manufactured in conformity to the EEC Directives in force (Safety of Machines 2006/42/CE; Low Tension 2006/95/CE, Electromagnetic Compatibility 2004/108/CE), and it is available conform to ATEX 94/9/CE, in execution Ex II 3D tD A22 IP65 for zone Dust-22 and 3G EEx nA II T3 for zone Gas-2.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ombvibrators.com als Prioritätsdomäne definieren	Die gesamte Baureihe BM wurde entsprechend der geltenden EWG-Richtlinien gebaut (Maschinenrichtlinie 2006/42/EC; Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC; Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/CE) und ist des weiteren konform zur Richtlinie ATEX 94/9/CE, in der Ausführung Ex II 3D tD A22 IP65 für die Zone 22 und 3G EEx nA II T3 für die Zone 2 erhältlich.

3 Treffer www.machaworks.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Porsche Inter Auto (PIA) : Ventes détail (concessionnaires) des marques du groupe Volkswagen en Autriche, dans les marchés de l'Europe centrale et de l'Est (CEE) et en Italie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	Porsche Inter Auto (PIA): Einzelhandel mit den Marken des Volkswagen Konzerns in Österreich, den CEE-Märkten und Italien.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	Porsche Inter Auto (PIA): empresas minoristas de las marcas del Grupo Volkswagen en Austria, los mercados de Europa Central y Oriental e Italia.

20 Treffer www.eu2006.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 89/552/CEE du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2006.at als Prioritätsdomäne definieren	Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eu2006.at als Prioritätsdomäne definieren	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 89/552/EWG des Rates zur Koordinierung bestimmter Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Ausübung der Fernsehtätigkeit

www.kmu.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'accord de libre-échange conclu en 1972 entre l'Association européenne de libre-échange (AELE), dont la Suisse fait partie, et la Communauté économique européenne (CEE) permet aux entreprises suisses d'importer et d'exporter sans droits de douane certains produits industriels en provenance et à destination de l'UE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Das 1972 abgeschlossene Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Freihandelsassoziation (EFTA), der die Schweiz angehört, und der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) erlaubt Schweizer Firmen, bestimmte industrielle Erzeugnisse zollfrei in die EU auszuführen und aus der EU einzuführen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	L'accordo di libero scambio concluso nel 1972 tra l'Associazione europea di libero scambio (AELS), di cui la svizzera fa parte, e la Comunità economica europea (CEE) permette alle imprese svizzere di importare ed esportare senza dazi doganali certi prodotti industriali provenienti e a destinazione dell''UE.

10 Treffer www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	belle chambre meublée avec douche et toilettes privées près de la CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	nice furnished room with private shower and toilet close to EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	schön eingerichtetes Zimmer mit eigener Dusche und WC in der Nähe von EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	bonita habitación amueblada con ducha privada y aseo cerca de EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	bella camera arredata con doccia e servizi igienici privati vicino alla CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	bom quarto mobiliado com chuveiro e WC privados perto da CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	mooie gemeubileerde kamer met eigen douche en toilet in de buurt van EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	pěkně zařízený pokoj s vlastní sprchou a toaletou v blízkosti EHS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Flot møbleret værelse med privat bad og toilet tæt på EØF
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	mukavasti sisustettu huone, jossa on oma suihku ja wc ETY: n lähellä
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	ładnie urządzony pokój z prysznicem i WC blisko EWG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	хороший меблированный номер с отдельным душем и туалетом рядом с EEC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	trevligt inredda rum med privat dusch och toalett nära EEG

10 Treffer www.radiobreizh.bzh

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Règlement (CEE) n°574/72
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flandre.famipedia.be als Prioritätsdomäne definieren	Verordening (EEG) nr 574/72

9 Treffer www.bfe.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	portant modalités dapplication de la directive 92/75/CEE du Conseil en ce qui concerne lindication de la consommation dénergie des lampes domestiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	zur Durchführung der Richtlinie 92/75/EWG des Rates betreffend die Energieetikettierung für Haushaltslampen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	zur Durchführung der Richtlinie 92/75/EWG des Rates betreffend die Energieetikettierung für Haushaltslampen

29 Treffer files2.porsche.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	* Valeurs de consommation combinée, déterminées suivant la méthode de mesure Euro 5 (715/2007/CEE et 692/2008/CEE), conformément au NEDC (New European Drive Cycle/nouveau cycle de conduite européen). Ces informations ne se rapportent pas à un véhicule en particulier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen files2.porsche.com als Prioritätsdomäne definieren	* Die dargestellten Verbrauchswerte basieren auf dem kombinierten Verbrauch im NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) nach EU5 (715/2007/EWG und 692/2008/EWG). Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen files2.porsche.com als Prioritätsdomäne definieren	* I valori sono forniti secondo gli standard Euro 5 (715/2007/CE e 692/2008/CE) del NEFZ (Nuovo ciclo di guida europeo) con ciclo combinato. I valori indicati non si riferiscono ad una singola vettura, ma servono a fornire semplicemente un confronto fra diversi tipi di vetture.

3 Treffer extremenomads.life

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Évaluation clinique – MDD 93/42/CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vapormed.com als Prioritätsdomäne definieren	CWS - Committee on WIPO Standards
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vapormed.com als Prioritätsdomäne definieren	Klinische Bewertung – MDD 93/42/EWG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vapormed.com als Prioritätsdomäne definieren	Evaluación clínica – MDD 93/42/CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vapormed.com als Prioritätsdomäne definieren	Valutazione clinica – DDM 93/42/CEE

2 Treffer www.ot-scafidi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Règlement CEE 583-2009, IGP, pour la ’ vinaigre balsamique de Modène
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Regulation EEC 583-2009, PGI, for the ’ balsamic vinegar of Modena
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Verordnung EWG 583-2009, G.G.A., für die ’ Balsamessig aus Modena
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Reglamento CEE 583-2009, PGI, para el ’ de vinagre balsámico de Módena

3 Treffer www.mohrenwirt.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Barque raffinée, artisanale, aux normes CEE, réfrigérée, sur roulettes, conseillée pour exposer poissons, fruits de mer, fruits, etc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provencale.lu als Prioritätsdomäne definieren	Noble and craftsmanship boat standardized according to CEE, cooled and is on wheels. It is best to expose fish, seafood, fruit, etc...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen provencale.lu als Prioritätsdomäne definieren	Edles und handwerkliches Boot genormt nach CEE, gekühlt und steht auf Rollen. Empfiehlt sich um Fisch, Meeresfrüchte, Obst, usw... auszustellen.

20 Treffer www.eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Régime tarifaire selon les accords avec la CEE, la CE et l'UE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der EG und der EU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE

17 Treffer www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Echange de notes du 30 juin 2008 entre la Suisse et la Communauté européenne concernant la reprise de la directive 2008/51/CE modifiant la directive 91/477/CEE relative au contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes (Développement de l'acquis Schengen)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Notenaustausch vom 30. Juni 2008 zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft betreffend die Übernahme der Richtlinie 2008/51/EG zur Änderung der Richtlinie 91/477/EWG über die Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Waffen (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Scambio di note del 30 giugno 2008 tra la Svizzera e la Comunità europea relativo al recepimento della direttiva 2008/51/CE che modifica la direttiva 91/477/CEE relativa al controllo dell'acquisizione e della detenzione di armi (Sviluppo dell'acquis di Schengen)

7 Treffer www.asproseat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commission économique des Nations Unies pour l'Europe (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Food and Agriculture Organization (FAO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	Всемирная торговая организация (ВТО)

2 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'enregistrement et la remise des clés ont lieu à l'adresse suivante : Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155 CEE. Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Please note that the check-in and key-collection take place at: Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155 CEE. This property will not accommodate hen, stag or similar parties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Der Check-in und die Schlüsselübergabe erfolgen an folgender Adresse: Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155 CEE In dieser Unterkunft sind weder Junggesellen-/Junggesellinnenabschiede noch ähnliche Feiern erlaubt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Podrá hacer el registro de entrada y recoger las llaves en: Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155, CEE. En este alojamiento no se pueden celebrar despedidas de soltero o soltera ni fiestas similares
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Indirizzo per check-in e ritiro chiavi: Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155 CEE. La struttura non è disponibile per feste di addio al nubilato/celibato o simili.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Let op: het inchecken en het ophalen van de sleutels vindt plaats bij: Viajes Carrefour - Avda. Finisterre, 80, 15155 CEE. Deze accommodatie accepteert geen vrijgezellenfeesten en soortgelijke evenementen.

10 Treffer framasphere.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Chine cherche à élargir les importations en provenance de la CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	China versucht, ihre Importe aus CEE steigern
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	China pretende ampliar las importaciones procedentes de la CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Cina cerca di espandere le importazioni dalla CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	China pretende expandir as importações de carvalho
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	وتسعى الصين توسيع الواردات من أوروبا الوسطى والشرقية
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Cina berusaha untuk memperluas impor dari CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Chiny stara się poszerzać przywozu z CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Китай стремится к расширению импорта из ЦВЕ

56 Treffer www.katakrak.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	cee'd
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kia.ch als Prioritätsdomäne definieren	Stonic

4 Treffer www.aziendasalvioni.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directive EPI 89/686/CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen absturzsicherung.de als Prioritätsdomäne definieren	PPE Directive 89/686/EEC

slotyigry-online.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les données servent en outre à élaborer des rapports nationaux et internationaux, par exemple dans le cadre de la Convention sur les changements climatiques ou de la Commission économique pour l'Europe des Nations Unies (CEE-ONU).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waldbrandgefahr.ch als Prioritätsdomäne definieren	The number, areas affected by and causes of forest fires are recorded annually in the forest fire statistics. The WSL operates a Switzerland-wide forest fire database on behalf of the FOEN. This database provides important information for the management of forest fires. The data are also used for national and international reporting, e.g. to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCC) and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE). In addition, the FOEN ensures the cooperation with the European Commission’s Forest Fire Expert Group.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waldbrandgefahr.ch als Prioritätsdomäne definieren	In der Waldbrandstatistik werden jährlich die Anzahl, die Fläche und die Ursachen der Waldbrände erfasst. Die WSL führt im Auftrag des BAFU eine gesamtschweizerische Waldbranddatenbank. Diese Datenbank liefert wichtige Grundlagen für das Waldbrandmanagement. Die Daten dienen zudem der nationalen und internationalen Berichterstattung, z. B. gegenüber der Klimakonvention oder der UNO-Wirtschaftskommission für Europa (UNECE). Zudem sichert das BAFU die Zusammenarbeit mit der Waldbrand-Expertengruppe der Europäischen Kommission.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen waldbrandgefahr.ch als Prioritätsdomäne definieren	La statistica degli incendi di boschi rileva ogni anno il numero, la superficie e le cause degli incendi di boschi. Su mandato dell'UFAM, il WSL gestisce una banca dati nazionale. Questa banca dati fornisce basi importanti per la gestione di tali eventi. I dati confluiscono inoltre in rapporti nazionali e internazionali come ad esempio quelli destinati alla Convenzione sul clima o alla Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UN-ECE). L'UFAM assicura infine la collaborazione con il gruppo di esperti in materia di incendi di boschi della Commissione europea.

docam.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Emplacements de terre avec écoulement, eau et électricité (adaptateur CEE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingelmaset.com als Prioritätsdomäne definieren	Comfortable plots in a flat land conditioned with electricity ( connector CEE), water and drainage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingelmaset.com als Prioritätsdomäne definieren	Erdboder, parzelle mit abfluss, parzelle mit wasser, strom 10A (connector CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campingelmaset.com als Prioritätsdomäne definieren	Confortables parcel·les de terra en un terreny pla, acondicionat amb electricitat (connector CEE)

26 Treffer www.ordomedic.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Médecins CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ordomedic.be als Prioritätsdomäne definieren	EEG-geneesheren

2 Treffer www.pazhuyan.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. 2 m H07RN-F cable and plug CEE IP 67.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen klindex.it als Prioritätsdomäne definieren	. 2 m. de cable H07RN-F y enchufe CEE IP 67.

4 Treffer www.vpb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accord entre la Suisse et la CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vpb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Abkommen zwischen der Schweiz und der EWG

welcomeethiopiatours.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Certificats de performance énergétique (CEE en espagnol)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen llealtulsa.com als Prioritätsdomäne definieren	Certificados de eficiencia energética (CEE)

2 Treffer www.cdc-ccl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Règlement sur l'exportation du fromage cheddar fort vers la CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cdc-ccl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	EEC Aged Cheddar Cheese Export Regulations

534 Treffer www.erc-cee.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Courriel : org@erc-cee.gc.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erc-cee.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	E-Mail: org@erc-cee.gc.ca

www.mandrilemelis.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arrêté du Gouvernement flamand portant fixation définitive de la zone « Kustbroedvogels te Zeebrugge-Heist » (Oiseaux nicheurs à Zeebruges-Heist) qui entre en considération comme zone de protection spéciale en application de la Directive 79/409/CEE du conseil des Communautés européennes du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meeuwenindestad.be als Prioritätsdomäne definieren	Um diese international bedeutenden Populationen von Küstenbrutvögeln, namentlich Seeschwalben, im Hafen von Zeebrugge zu beschützen, wurde in 2005 mit Beschluss der flämischen Regierung die 'Besondere Schutzzone' im Rahmen der Vogelrichtlinie “Küstenbrutvögel in Zeebrugge-Heist” abgegrenzt (Ministerium der Flämischen Gemeinschaft, 2005.) Beschluss der flämischen Regierung bezüglich der definitiven Feststellung von dem Gebiet “Küstenbrutvögel in Zeebrugge-Heist”, das in Betracht kommt als 'Besondere Schutzzone' in Anwendung der Richtlinie 79/409/EEG des Rates der Europäischen Gemeinschaften vom 2. April 1979 hinsichtlich der Erhaltung des Vogelbestandes. Belgisches Staatsblatt 12/09/2005).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen meeuwenindestad.be als Prioritätsdomäne definieren	Om de internationaal belangrijke populaties kustbroedvogels, met name sterns, in de haven van Zeebrugge te beschermen, werd in 2005 bij Besluit van de Vlaamse Regering de Speciale Beschermingszone in het kader van de Vogelrichtlijn “Kustbroedvogels te Zeebrugge-Heist” afgebakend (Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, 2005. Besluit van de Vlaamse Regering houdende de definitieve vaststelling van het gebied “Kustbroedvogels te Zeebrugge-Heist” dat in aanmerking komt als speciale beschermingszone in toepassing van de Richtlijn 79/409/EEG van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand. Belgisch staatsblad 12/09/2005).

entrecimesetracines.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Fort de notre activité Anti Age sur notre Centre de Bruxelles depuis 2012, nous voulons commercialiser notre gamme cosmétique 2AEC au sein de la CEE puis la franchise du concept "Anti Aging Center."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bolero-crowdfunding.be als Prioritätsdomäne definieren	Steunend op de anti-agingactiviteiten die we sinds 2012 uitoefenen in Brussel, willen we ons cosmetisch 2AEC en de franchise van ons concept Anti Aging Center binnen de EU commercialiseren

33 Treffer www.conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Permis de séjour pour les ressortissants d'un pays membre de la CEE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	- Residence authorisations for nationals of EEC Member States.

webnet.oecd.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commission économique pour l'Europe des Nations Unies (CEE-ONU)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webnet.oecd.org als Prioritätsdomäne definieren	UN Economic Commission for Europe (UNECE)

23 Treffer www.swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1972 Accord de libre-échange avec la Communauté européenne (CEE).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	1972 Abschluss eines Freihandelsabkommens mit der Europäischen Gemeinschaft (EG).

12 Treffer www.reach.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits cosmétiques (directive 76/768/CEE) ;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reach.lu als Prioritätsdomäne definieren	Cosmetic products (Directive 76/768/EEC);

www.foodservicenqn.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Moteurs conçus conformément aux prescriptions de la famille IEC 34 et aux normes harmonisées dans le cadre CEE dérivées de celles-ci
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motovario.com als Prioritätsdomäne definieren	Motores diseñados de acuerdo con las prescripciones de la familia IEC 34 y con las normas armonizadas en el ámbito CEE derivadas de estas

174 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	le numéro d'identification d'un médicament (DIN) et les certificats d'études expérimentales (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Drug Identification Number Submission (DIN) and Experimental Studies Certificate (ESC)

5 Treffer www.cmec.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	la Commission économique pour l'Europe de l'ONU (CEE de l'ONU)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmec.ca als Prioritätsdomäne definieren	United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)

10 Treffer marcoscebrian.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shklar avait assuré temporairement la présidence de la CEE suite au décès tragique de Frantisek Janda en novembre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fie.org als Prioritätsdomäne definieren	Shklar tomó la Presidencia de la CEE temporalmente debido a la prematura muerte del entonces Presidente Frantisek Janda en noviembre.

4 Treffer www.welladee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Modèle d’EPI de catégorie 1, directive 89/686/CEE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ribcap.be als Prioritätsdomäne definieren	PPE model category 1, directive 89/686/EEC

2 Treffer www.ekr.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	> Tee Cee Cole, 33 an...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekr.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	> Tee Cee Cole, 33, D...

www.teart.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réseau d’Europe Centrale et Orientale sur les questions de Genre (CEE Gender Network)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen progressive-alliance.info als Prioritätsdomäne definieren	Red Central y Europa del Este en Cuestiones de Género (CEE Gender Network)

55 Treffer www.wto.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEE Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) et valeur de seuil (IBDD 31S/247)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.org als Prioritätsdomäne definieren	CEE Impuesto sobre el valor añadido (IVA) y valor de umbral (IBDD 31S/247)

keyhan-machine.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous trouverez ici tous les services et les informations nécessaires à vos exportations extra-cee.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aticom.it als Prioritätsdomäne definieren	Here you can find all the services and all the informations for your International Shippings.

174 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	le numéro d'identification d'un médicament (DIN) et les certificats d'études expérimentales (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Drug Identification Number Submission (DIN) and Experimental Studies Certificate (ESC)

10 Treffer www.ige.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEE/ONU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ige.ch als Prioritätsdomäne definieren	UNECE

5 Treffer cmec.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	la Commission économique pour l'Europe de l'ONU (CEE de l'ONU)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cmec.ca als Prioritätsdomäne definieren	United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)

2 Treffer cfs.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	À l'heure actuelle, l'équipe de CEE participe à un certain nombre de projets de recherche dans divers domaines, notamment :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scf.rncan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Currently the ECEL team is involved in a number of research initiatives including:

9 Treffer arc.eppgroup.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Signature de l'Accord d'association entre la CEE et la Grèce.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Signing of the EEC-Greece Association Agreement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Unterzeichnung des Assoziierungsabkommens EWG-Griechenland.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Firma del Acuerdo de la Asociación CEE-Grecia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Firma dell'accordo di associazione CEE-Grecia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Assinatura do Acordo de Associação CEE-Grécia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Υπογραφή της Συμφωνίας Σύνδεσης ΕΟΚ-Ελλάδας.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ondertekening van de Associatieovereenkomst EEG-Griekenland.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Подписване на споразумението за асоцииране между ЕИО и Гърция.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Podpis dohody o přidružení Řecka k EHS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Undertegnelse af associeringsaftalen EØF/Grækenland.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	EMÜ ja Kreeka vahelise assotsiatsioonilepingu allkirjastamine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	ETY:n ja Kreikan välinen assosiaatiosopimus allekirjoitettiin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aláírják az EGK–Görögország társulási megállapodást.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Pasirašomas EEB ir Graikijos asociacijos susitarimas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Podpisanie układu o stowarzyszeniu między EWG a Grecją.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Semnarea Acordului de asociere CEE-Grecia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Podpísanie Dohody o pridružení medzi EHS a Gréckom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	SGrčija podpiše sporazum o pridružitvi Evropski gospodarski skupnosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tiek parakstīts EEK – Grieķijas Asociācijas nolīgums.

5 Treffer www.statcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans ses recommandations pour les recensements de 2010, la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe - Conférence des statisticiens européens (CEE-ONU - CSE) inclut la classification des familles reconstituées suivantes :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The United Nations Economic Commission for Europe - Conference of European Statisticians (UNECE-CES) includes in their recommendations for the 2010 censuses the following classification of reconstituted families:

28 Treffer www.swissmedic.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organes d'évaluation européens: Banque de données NANDO, choisissez la directive 90/385/CEE, 93/42/CEE ou 98/79/CE (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ausländische Stellen: NANDO-Datenbank, wählen Sie Richtline 90/385/EWG, 93/42/EWG oder 98/79/EG (externer Link, neues Fenster)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissmedic.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ausländische Stellen: NANDO-Datenbank, wählen Sie Richtline 90/385/EWG, 93/42/EWG oder 98/79/EG (externer Link, neues Fenster)

2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aigel Cee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lyn
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Reymark
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Reymark
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Reymark
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Vittorio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Vittorio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ruela
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ruela
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ruela
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Lex
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	在线4天前
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Nick

5 Treffer www.bosilegrad.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ainsi, selon les dispositions de la Directive 96/53/CEE (article 3 et annexe 1) il est aujourd'hui possible de transporter par route des conteneurs de 40 pieds, à un poids/véhicule total de 44 tonnes en amont et en aval du transport ferroviaire, également dans les pays où le poids maximum est généralement de 40 tonnes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uirr.com als Prioritätsdomäne definieren	According to Directive 96/53/CEE (Article 3, Annexe 1), the possibility already exists of transporting by road 40' containers with a laden weight of 44 tonnes in the initial or final carriage connecting with rail transport, also in those countries where 40 tonnes is the usual maximum weight.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uirr.com als Prioritätsdomäne definieren	Es besteht gemäß der Richtlinie 96/53/CEE (Artikel 3 und Anlage 1) die Möglichkeit, Straßentransporte von 40 Fuß-Containern mit einem Gesamtgewicht von 44 Tonnen im Vor- und Nachlauf zum Schienentransport auch in den Ländern durchzuführen, wo generell nur 40 t erlaubt sind.

120 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	le traité de Rome (1958), qui a institué la Communauté économique européenne (CEE);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Treaty of Rome (1958), which created what became known as the European Economic Community (EEC)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	der Vertrag von Rom (1957), mit dem die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) ins Leben gerufen wurde,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tratado de Roma (1958), que creó lo que vendría a denominarse Comunidad Económica Europea (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	il trattato di Roma (1958), che ha istituito l’allora Comunità economica europea (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	o Tratado de Roma (entrada em vigor em 1958), que instituiu a organização que ficou conhecida como Comunidade Económica Europeia (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	η Συνθήκη της Ρώμης (1958), με την οποία δημιουργήθηκε η Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα (ΕΟΚ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Het Verdrag van Rome (1958), waaruit de Europese Economische Gemeenschap (EEG) is ontstaan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ugovor iz Rima (1958), kojim je stvoreno ono što je danas poznato kao Europska ekonomska zajednica (EEZ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Římská smlouva (1958), kterou bylo založeno Evropské hospodářské společenství (EHS) a
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Romtraktaten (1958), som oprettede det, vi i dag kender som Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (EØF)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rooma leping (1958), millega moodustati Euroopa Majandusühendus (EMÜ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rooman sopimus (1958), jolla perustettiin sittemmin Euroopan talousyhteisönä (ETY) tunnettu yhteisö
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	a Római Szerződés (1958), amely létrehozta az Európai Gazdasági Közösséget (EGK)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Traktat Rzymski, który wszedł w życie w 1958 r., ustanawiający ówczesną Europejską Wspólnotę Gospodarczą (EWG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Tratatul de la Roma (1958), prin care s-a creat ceea ce urma să devină Comunitatea Economică Europeană (CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rímska zmluva (1958), ktorou sa založilo Európske hospodárske spoločenstvo (EHS);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Rimska pogodba (1958), s katero je bila ustanovljena Evropska gospodarska skupnost (EGS),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Romfördraget (1958), som inrättade Europeiska ekonomiska gemenskapen (EEG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Romas līgums (1958), ar kuru izveidoja toreizējo Eiropas Ekonomikas Kopienu (EEK),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	It-Trattat ta’ Ruma (1958), li ħoloq dik li saret magħrufa bħala l-Komunità Ekonomika Ewropea (KEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Conradh na Róimhe (1958), lenar cruthaíodh an t-eintiteas ar a dtugtar Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (CEE)

5 Treffer www.villaelba.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	According to European Standards (European Council Directive 92/58/CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naffco.com als Prioritätsdomäne definieren	Sesuai dengan Standar Eropa (European Council Directive 92/58/CEE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naffco.com als Prioritätsdomäne definieren	Соответствуют требованиям европейских стандартов (директива Европейского совета 92/58/CEE)

22 Treffer www.sif.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directive 86/635/CEE du Conseil du 8 décembre 1986 concernant les comptes annuels et les comptes consolidés des banques et autres établissements financiers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Council Directive 86/635/EEC of 8 December 1986 on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sif.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Richtlinie 86/635/EWG des Rates vom 8. Dezember 1986 über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinstituten.

35 Treffer www.europa.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1957 : Traités de Rome : Communauté économique européenne (CEE), Euratom (CEEA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europa.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	1957: Römer Verträge: Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG), Euratom
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europa.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	1957: Trattati di Roma: Comunità economica europea (CEE), Euratom

16 Treffer conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. telle qu'amendée, pour la septième fois, par la Directive du Conseil des Communautés européennes 92/32/CEE du 30 avril 1992 (JOCE n° L154/1), et
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	. as amended, for the seventh time, in the Council Directive of the European Communities 92/32/EEC of 30 April 1992 (OJEC No. L154/1), and

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dona a – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch