gono – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      129 Résultats   50 Domaines
  8 Treffer iae-aix.jobteaser.com  
Per quanto tempo si manten­gono?
Wie lange halten die dann?
  22 Treffer ec.jeita.or.jp  
gono tutte le persone che vi si recano per
her blessed. So let us allow Mary to teach
selon les besoins du service. « Le Seigneur
ne Gelübde gebunden, es ist allein die Liebe
tuales. Ellos viven, trabajan y oran en un
  gift.lungarnocollection.com  
Il treno Resort Shirakami viaggia su e giù sulle linee Ou e Gono. Una mappa completa percorso può essere trovato qui sotto.
Der Resort Shirakami Zug fährt auf und ab auf die Ou und Gono Linien. Eine vollständige Wegbeschreibung finden Sie unten.
El tren Resort Shirakami se desplaza hacia arriba y hacia abajo en las líneas Ou y Gono. Un mapa de la ruta completa se puede encontrar a continuación.
O trem de Shirakami do recurso viaja acima e para baixo nas linhas de Ou e de Gono. Um mapa de rotas completo pode ser encontrado abaixo.
De trein Shirakami trekt op en neer op de Ou en Gono lijnen. Een volledige routekaart vindt u hieronder.
  www.erco.com  
Oltre alle nostre condizioni gene- rali di vendita e di consegna, val- gono le condizioni sulla garanzia del produttore di 5 (cinque) anni
The guarantee terms pertaining to the voluntary manufacturer’s guarantee of 5 (five) years given
temperaturas es posible que haya discrepancias con respecto a los datos del catálogo.
en leveringsvoorwaarden gelden de garantievoorwaarden voor de door ERCO GmbH aangeboden,
nings- och leveransvillkor gäller garantivillkoren för den frivilliga 5 (fem) års tillverkargaranti som
  2 Treffer www.ogpharma.com  
spiacevole è la sistematica chiusura, attuata dai Monisti secon­do ricette medioevali e dispotiche, con le quali si oppon­gono a chi non la pensi come loro.
Unerfreulich an der monistischen Praxis ist zweifellos die Ver­worrenheit, die Herrschaft der Phrase, die sie unter der Marke «wissenschaftlich bewiesene einheitliche freie Welt­an­schau­ung» in immer weitere Kreise trägt;
  2 Treffer www.conventions.coe.int  
1. Il titolo V della Convenzione diviene il titolo III della Convenzione; l’articolo 57 della Convenzione diviene l’articolo 52 della Convenzione; gli articoli 58 e 59 della Convenzione vengono soppressi e gli articoli da 60 a 66 della Convenzione diven­gono rispettivamente gli articoli da 53 a 59 della Convenzione.
Section V of the Convention shall become Section III of the Convention; Article 57 of the Convention shall become Article 52 of the Convention; Articles 58 and 59 of the Convention shall be deleted, and Articles 60 to 66 of the Convention shall become Articles 53 to 59 of the Convention respectively.
  www.tuzoltomuzeum.hu  
I delicati deodoranti antitraspiranti non conten­gono alcol e sono quindi indicati anche per la pelle molto sensibile. Inibiscono una sudorazione eccessiva e offrono una protezione affidabile per 24 ore.
Ces antiperspirants doux ne contiennent pas d’alcool. Ils conviennent donc aux épidermes très sensibles. Ils régularisent la transpiration et garantissent une protection fiable pendant 24 heures. Ils peuvent aussi être utilisés pour la plante des pieds ou la paume des mains..
  www.swisshoteldata.ch  
I dati di base messi a disposizione dagli alberghi riman- gono di proprietà del rispettivo albergo. L’albergo, in veste di parte contraente, garantisce che nessun terzo possa rivendicare ulteriori diritti sui dati di base (in par- ticolare sulle immagini).
Les données de base mises à la disposition de la banque de données par les hôtels restent la propriété de l’hôtel concerné. L’hôtel en tant que partie contrac- tante garantit qu’aucune tierce personne ne peut faire valoir de droits sur les données de base (en particulier concernant les fichiers d’images).
Die von den Hotels zur Verfügung gestellten Stammda- ten verbleiben im Eigentum des jeweiligen Hotels. Das Hotel als Vertragspartei bietet Gewähr dafür, dass Drittpersonen keine weiteren Rechte an den Stammda- ten (insb. an Bilddateien) geltend machen können.
  www.contec.pl  
Garantiscono la massima sicurezza, grazie al sistema di chiusura con carta intelligente e sono tutte insonorizzate, climatiz-zate con pavimenti in parquet o moquette, dispon-gono di televisore con antenna satellitare, presa per computer, telefono.
The modern front office is located in a spacious area that immediately makes visitors feel welcome. It's an area that beckons you to stop and take a closer look, because it is designed as an exhibit space. This unique feature is highlighted by the exclusive décor and by the works of Rossella Vasta, an internationally renowned artist.
1 2 Arrow