|
U slučaju gubitka ili krađe telefona jednostavno otvorite stranicu Moj račun i zaštitite svoje podatke u nekoliko brzih koraka. Bez obzira imate li Android ili iOS uređaj, možete ga locirati i zaključati, promijeniti zaporku, dodati prilagođenu poruku na početni zaslon ili čak izbrisati sve podatke s njega.
|
|
If your phone is ever lost or stolen, simply visit My Account to protect your data in a few quick steps. Whether you have an Android or iOS device, you can locate and lock it, change your password, add a custom message to the home screen, or even erase all the data on your phone.
|
|
Si vous perdez votre téléphone, ou si on vous le vole, il vous suffit d'accéder à Mon compte pour protéger vos données en quelques étapes rapides. Que vous ayez un appareil Android ou iOS, vous pouvez le localiser et le verrouiller, changer votre mot de passe, ajouter un message personnalisé sur l'écran d'accueil ou même effacer toutes vos données.
|
|
Falls Ihr Smartphone gestohlen wird oder verloren geht, rufen Sie einfach Mein Konto auf, um Ihre Daten in wenigen Schritten zu schützen. Unabhängig davon, ob es sich um ein Android- oder iOS-Gerät handelt, können Sie es orten und sperren, Ihr Passwort ändern, eine benutzerdefinierte Nachricht auf dem Startbildschirm hinzufügen und sogar alle Daten auf dem Smartphone löschen.
|
|
Si sufres la pérdida o el robo de tu teléfono, accede a Mi Cuenta para proteger tus datos de forma rápida. Tanto si tienes un dispositivo Android como iOS, puedes localizarlo y bloquearlo, cambiar tu contraseña, añadir un mensaje personalizado a la pantalla de inicio o borrar tus datos.
|
|
Se perdi il dispositivo o ti viene rubato, visita la pagina Account personale per proteggere i tuoi dati con qualche rapido passaggio. Indipendentemente che si tratti di un dispositivo Android o iOS, puoi individuarlo e bloccarlo, modificare la password, aggiungere un messaggio personalizzato alla schermata Home oppure cancellare tutti i dati sul tuo telefono.
|
|
إذا حدث وفقدت هاتفك أو سرق منك، فما عليك سوى زيارة حسابي لحماية بياناتك في بضع خطوات سريعة حيث يمكنك تحديد موقع جهازك - سواء أكان Android أم iOS - وغلقه أو تغيير كلمة المرور أو إضافة رسالة مخصصة إلى الشاشة الرئيسية، أو حتى محو جميع البيانات الموجودة على الهاتف.
|
|
Σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής του τηλεφώνου σας, απλώς επισκεφτείτε τον ιστότοπο Ο Λογαριασμός μου για να προστατέψετε τα δεδομένα σας με λίγα μόνο βήματα. Αν διαθέτετε συσκευή Android ή iOS, μπορείτε να την εντοπίσετε και να την κλειδώσετε, να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασής σας, να προσθέσετε ένα προσαρμοσμένο μήνυμα στην αρχική οθόνη ή ακόμα και να διαγράψετε όλα τα δεδομένα στο τηλέφωνό σας.
|
|
Bij verlies of diefstal van uw telefoon kunt u naar Mijn account gaan om in een paar stappen uw gegevens te beschermen. Het maakt daarvoor niet uit of u een Android- of iOS-apparaat heeft. U kunt het apparaat lokaliseren en vergrendelen, uw wachtwoord wijzigen, een aangepast bericht sturen naar uw startscherm of zelfs alle gegevens van uw telefoon wissen.
|
|
スマートフォンを紛失したり盗難に遭ったりした場合でも、[アカウント情報] にアクセスすれば簡単な操作でデータを保護できます。お使いの端末が Android か iOS かにかかわらず、端末の位置を特定してロックしたり、パスワードを変更したり、ホーム画面にカスタム メッセージを表示したりできます。最悪の場合は、スマートフォンのデータをすべて消去することも可能です。
|
|
As jou foon ooit verloor of gesteel word, besoek eenvoudig My Rekening om jou data binne 'n paar vinnige stappe te beskerm. Ongeag of jy 'n Android- of 'n iOS-toestel het, kan jy dit opspoor en sluit, jou wagwoord verander, 'n gepasmaakte boodskap by die tuisskerm voeg en selfs al die data op jou foon uitvee.
|
|
اگر تلفنتان را گم کنید یا به سرقت برود، برای محافظت از دادههایتان در چند گام سریع، تنها کافی است به حساب من سر بزنید. خواه یک دستگاه Android داشته باشید یا iOS، میتوانید مکان آن را پیدا کرده و آن را قفل کنید، گذرواژهتان را تغییر دهید، پیام سفارشی به صفحه اصلیتان اضافه کنید یا حتی همه دادههای روی تلفن را پاک کنید.
|
|
Ако някога телефонът ви бъде загубен или откраднат, трябва само да посетите Моят профил, за да защитите данните си в няколко бързи стъпки. Независимо дали имате устройство с Android, или с IOS, можете да го намерите и заключите, да промените паролата си, да добавите персонализирано съобщение към началния екран или дори да изтриете всички данни от телефона си.
|
|
Si perdeu el telèfon o us el roben, només cal que aneu a El meu compte per protegir les dades amb uns quants passos ràpids. Si teniu un dispositiu Android o iOS, podeu localitzar-lo, bloquejar-lo, canviar-ne la contrasenya, afegir un missatge personalitzat a la pantalla d'inici o, fins i tot, esborrar-ne totes les dades.
|
|
Pokud přijdete o telefon, přejděte na stránku Můj účet, kde můžete v několika jednoduchých krocích ochránit svá data. Zařízení Android i iOS můžete vyhledat a uzamknout, změnit heslo, přidat na obrazovku zařízení vlastní zprávu nebo ze zařízení vymazat všechna data.
|
|
Hvis du nogensinde mister eller får stjålet din telefon, kan du blot gå ind på Min konto for at beskytte dine data med nogle få hurtige trin. Uanset om du har en Android- eller iOS-enhed, kan du finde og låse den, ændre din adgangskode, føje en tilpasset besked til startskærmen eller endda slette alle data på telefonen.
|
|
Kui teie telefon varastatakse või läheb kaotsi, külastage jaotist Minu konto, kus saate paari toiminguga oma andmeid kaitsta. Saate telefoni lukustada ja selle asukoha tuvastada, parooli muuta, avakuvale kohandatud sõnumi lisada või isegi kõik andmed kustutada, olenemata sellest, kas teil on Android- või iOS-i seade.
|
|
Jos puhelimesi katoaa tai varastetaan, voit suojata tietosi nopeasti Oma tili -sivulla. Jos puhelimesi on Android- tai iOS-laite, voit paikantaa ja lukita sen, vaihtaa salasanasi, lisätä aloitusnäytölle haluamasi viestin tai jopa poistaa puhelimen kaikki tiedot.
|
|
यदि कभी आपका फ़ोन खो जाता है या चोरी हो जाता है, तो कुछ त्वरित चरणों में अपने डेटा की सुरक्षा करने के लिए बस मेरा खाता पर जाएं. चाहे आपके पास एक Android या iOS डिवाइस हो, आप उसे ढूंढ सकते हैं और उसे लॉक कर सकते हैं, अपना पासवर्ड बदल सकते हैं, मुखपृष्ठ स्क्रीन पर एक कस्टम संदेश जोड़ सकते हैं, या यहां तक कि अपने फ़ोन का सभी डेटा मिटा सकते हैं.
|
|
Ha elveszíti vagy ellopják telefonját, egyszerűen látogasson el a Saját fiók oldalra, ahol néhány gyors lépéssel megóvhatja adatait. Akár Android, akár iOS rendszert futtató eszközzel rendelkezik, megkeresheti és zárolhatja az eszközt, módosíthatja a jelszót, egyéni üzenetet jeleníthet meg a kezdőképernyőn, vagy akár az összes adatot is törölheti telefonján.
|
|
Ef símanum þínum er einhverntímann stolið skaltu einfandlega fara í Reikningurinn minn til að vernda gögnin þín með nokkrum fljótlegum skrefum. Hvort sem þú ert með Android eða iOS tæki geturðu staðsett og læst því, breytt lykilorðinu, bætt við sérsniðnum skilaboðum á heimaskjáinn eða eytt öllum gögnum af símanum.
|
|
Jika ponsel Anda pernah rusak atau hilang, cukup kunjungi Akun Saya untuk melindungi data dalam beberapa langkah cepat. Entah Anda menggunakan perangkat Android ataupun iOS, Anda dapat menemukan dan menguncinya, mengubah sandi, menambahkan pesan khusus ke layar utama, atau menghapus semua data di ponsel.
|
|
휴대전화를 분실했거나 도난당한 경우 내 계정을 방문하여 몇 가지 간단한 단계를 통해 데이터를 보호하세요. 보유하고 있는 기기가 Android건 iOS건 관계없이 기기의 위치 파악 및 잠금이 가능합니다. 또한 비밀번호를 변경하고 홈 화면에 맞춤 메시지를 추가할 수 있으며 휴대전화의 모든 데이터를 삭제하는 것도 가능합니다.
|
|
Jei kada pamesite telefoną ar jis bus pavogtas, tiesiog apsilankykite puslapyje Mano paskyra, kad apsaugotumėte savo duomenis atlikę kelis paprastus veiksmus. Nesvarbu, ar naudojate „Android“, ar „iOS“ įrenginį, galite rasti ir užrakinti jį, pakeisti slaptažodį, pridėti tinkintą pranešimą pagrindiniame ekrane ar net ištrinti visus duomenis iš telefono.
|
|
Hvis du mister telefonen din eller den blir stjålet, kan du gå til Min konto for å beskytte dataene dine ved å følge noen raske trinn. Enten du har en Android- eller iOS-enhet, kan du finne og låse enheten, endre passordet, legge til en egen melding på startskjermen, eller til og med slette alle dataene på telefonen.
|
|
Jeśli zgubisz telefon lub ktoś go ukradnie, wejdź na stronę Moje konto i wykonaj kilka prostych czynności, by ochronić swoje dane. Niezależnie od tego, czy masz urządzenie z Androidem czy z iOS, możesz je zlokalizować i zablokować, zmienić hasło, dodać niestandardowy komunikat do ekranu głównego, a nawet wykasować wszystkie dane.
|