servits – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits mail.fmarine.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si es possible, els aperitius servits als jardins de l'hotel posaran un toc de refinament en el desenvolupament del seu dia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcoma.com as primary domain	Durant la belle saison, les apéritifs servis dans les jardins de l'Hôtel Coma mettront une touche de raffinement dans le déroulement de votre journée.

  www.erbilchamber.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El lliurament sol trigar entre 2 i 4 dies hàbils des del pagament de la comanda, llevat que hi hagi productes que requereixin dies addicionals per ser servits, com els assenyalats durant el procés de compra.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pamiesvitae.com as primary domain

La entrega suele tardar entre 2 y 4 días hábiles desde el pago del pedido, a no ser que haya productos que requieran días adicionales para ser servidos, como los señalados durante el proceso de compra. En cualquier caso, en caso de posible retraso, nos pondríamos en contacto con el comprador por los medios que nos hubiera facilitado (email, teléfono) para avisarle del posible retraso y darle una fecha estimada.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Del Castillo ha detallat que en anteriors edicions el Concurs de Tapes i Pinxos s'ha tancat "amb prop de 25.000 pinxos consumits" i amb més de 15.000 menús servits en les Jornades de la Cullera i la dels Arrossos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Del Castillo has detailed that in previous editions the Contest of Tapas and Pinchos has been closed "with about 25,000 brochettes consumed" and with more than 15,000 menus served in the Days of the Spoon and the Rice. By 2018 "the idea is to improve these numbers".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	Del Castillo ha detallado que en anteriores ediciones el Concurso de Tapas y Pinchos se ha cerrado “con cerca de 25.000 pinchos consumidos” y con más de 15.000 menús servidos en las Jornadas de la Cuchara y la de los Arroces. Para 2018 “la idea es mejorar estos números”.

  www.gransforsbruk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rondalles verdes, rondalles pecadores, rondalles brutes, fragments, retalls i bocins dels nostres contes més populars recollits per Mossèn Alcover i servits en clau d’humor polissó, subtil i tal vegada un poc grosser per Toni Gomila i Catalina Florit, que sense prejudicis ni preconceptes afloren i desfloren rondalles, folkloren i desfolkloren, cullen i despullen, fiquen i desmitifiquen, menteixen i desmenteixen, i sobretot juguen i es diverteixen amb tota casta de vicis, pecats, verdors i brutors presents en la cultura popular de transmissió oral.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laseca.cat as primary domain

Pornofábulas. Fábulas verdes, fábulas pecadoras, fábulas sucias, fragmentos, recortes y pedazos de nuestros cuentos más populares recogidos por Padre Alcover y servidos en clave de humor polizón, sutil y tal vez un poco grosero por Toni Gomila y Catalina Florido, que sin prejuicios ni preconceptes afloran y desfloran fábulas, folkloran y desfolkloran, cosechan y desnudan, meten y desmitifican, mienten y desmienten, y sobre todo juegan y se divierten con toda casta de vicios, pecados, verdores y suciedades presentes en la cultura popular de transmisión oral.

  www.shop.malavasivini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lake Louise, a 45 minuts, és l'estació més gran de les Rocoses i té pistes molt variades i els paisatges de muntanya més bonics d'Amèrica del Nord. Juntes conformen un enorme domini esquiable amb 7.748 acres, servits per 29 Remuntadors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine touristforum.net as primary domain

El Forfait de Banff, conocido como Ski Big 3, está formado por 3 estaciones unidas por el mismo forfait y conectadas por Skibus. Norquay, a 10 minutos del centro tiene bonitas pistas entre bosques. Sunshine, a 20 minutos, tiene unas condiciones de nieve excepcionales y pistas de mucho nivel. Lake Louise, a 45 minutos, es la mayor estación de las Rocosas y tiene pistas muy variadas y los paisajes de montaña más bellos de América del Norte. Juntas conforman un enorme dominio esquiable con 7.748 acres, servidos por 29 Remontes. Las pistas tienen un desnivel máximo por encima de los 1000 metros y se distribuyen en un 23% fáciles, 39% Intermedias y 38% para expertos.

  4 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’objectiu del pla, que va rebre una inversió de gairebé un milió d’euros, era millorar la connexió entre els principals punts servits pel transport públic (metro i autobús) i els habitatges més remots dels barris més densament poblats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	In 2005, the Santa Coloma de Gramenet Council adopted a plan for improving mobility and accessibility for pedestrians. The aim was to improve connections between the main points served by public transport (metro and bus services) and the outlying houses in the most densely populated neighbourhoods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	En 2005, el Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet inició un plan de mejora de la movilidad y la accesibilidad peatonal. El objetivo del plan, que recibió una inversión de casi un millón de euros, era mejorar la conexión entre los principales puntos servidos por el transporte público (metro y autobús) y las viviendas más remotas de los barrios más densamente poblados.

  4 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’objectiu del pla, que va rebre una inversió de gairebé un milió d’euros, era millorar la connexió entre els principals punts servits pel transport públic (metro i autobús) i els habitatges més remots dels barris més densament poblats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	In 2005, the Santa Coloma de Gramenet Council adopted a plan for improving mobility and accessibility for pedestrians. The aim was to improve connections between the main points served by public transport (metro and bus services) and the outlying houses in the most densely populated neighbourhoods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	En 2005, el Ayuntamiento de Santa Coloma de Gramenet inició un plan de mejora de la movilidad y la accesibilidad peatonal. El objetivo del plan, que recibió una inversión de casi un millón de euros, era mejorar la conexión entre los principales puntos servidos por el transporte público (metro y autobús) y las viviendas más remotas de los barrios más densamente poblados.

  www.sracp.org.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Del 13 al 15 de maig, a la Plaça de Bous de València El Puig presentà tots els seus recursos turístics, el calendari de les visites guiades i la nova Ruta de la Tapa, amb l’aval de més de 2000 menús servits a les VII Jornades Gastronòmiques que han suposat una  injecció econòmica al municipi valorada en 40.000 euros.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elpuig.es as primary domain	Del 13 al 15 de mayo, en la plaza de Toros de Valencia, El Puig presentó todos sus recursos turísticos, el calendario de las visitas guiadas y la nueva Ruta de la Tapa, con el aval de más de 2000 menús servidos en las VII Jornadas Gastronómicas que han supuesto una  inyección económica en el municipio valorada en 40.000 euros.

  www.vila-real.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La X Mostra de Cuina Medieval celebra el seu desé aniversari amb més de 60 plats de l'edat mitjana servits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vila-real.es as primary domain	La X Muestra de Cocina Medieval celebra su décimo aniversario con más de 60 platos del medievo servidos

  2 Hits www.audace-digital-learning.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El SERHS Inclusive inclou l'esmorzar, menjar i sopar servits en buffet, begudes i aperitius.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsnatalgrandhotel.com as primary domain	The SERHS Inclusive includes breakfast, lunch and dinner served in buffet, drinks and snacks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsnatalgrandhotel.com as primary domain	El SERHS Inclusive incluye el desayuno, almuerzo y cena servidos en buffet, bebidas y aperitivos.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des de gener de 2009, el banc de dades ofereix gratuïtament a través de les pàgines del CIS, accés als fitxers de microdades dels estudis realitzats pel CIS. Això ha permès incrementar la difusió d'aquesta informació passant d'uns 300 fitxers servits durant tot el 2008 a 6.300 de baixats des d'Internet durant el 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Depuis janvier 2009, la Banque de données propose gratuitement à travers le site du CIS, un accès aux fichiers de microdonnées des études réalisées par le CIS. Ceci a permis d'augmenter la diffusion de ces informations qui sont passées d'environ 300 fichiers servis au cours de l'année 2008, à 6 300 fichiers téléchargés en 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Desde enero de 2009, el Banco de datos ofrece gratuitamente através de las páginas del CIS, acceso a los ficheros de microdatos de los estudios realizados por el Centro. Esto ha permitido incrementar la difusión de esta información pasando de unos 300 ficheros servidos durante todo 2008 a 6300 descargados desde internet durante 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	2009ko urtarriletik Datu-bankuak dohainik eskaintzen ditu Zentroak burututako ikerketen mikrodatuen fitxategietarako sarbidea, CISen orrien bidez. Hori dela eta, informazio gehiago zabaldu da; 2008an, 300 fitxategi erabili ziren eta 2009an, berriz, 6.300 fitxategi deskargatu ziren internet bidez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Dende xaneiro de 2009, o Banco de datos ofrece gratuitamente a través das páxinas do CIS acceso aos ficheiros de microdatos dos estudos realizados polo centro. Isto permitiu incrementar a difusión desta información, pasando duns 300 ficheiros servidos durante todo o ano 2008 a 6300 descargados dende Internet durante 2009.

  3 Hits newthinking.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els dormitoris es situen a la planta inferior . Un mur d’ònix translúcid serveix com a paret separadora d’espais servits i servidors. L’escala que envolta la caixa de l’ascensor de vidre, és el principal protagonista de l’espai.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain	A triplex with a swimming pool in the best area of Barcelona, however with some extremely conflictive neighbours in the building. The project intends to situate the “daytime zone” on the top floor to enjoy the magnificent terraces set at the same level as an extension of the interior space, with the top floor penthouse containing a gym, sundeck and a small up-current swimming pool. The top floor can be used throughout the year as it has a moving glass roof which can be opened or closed at will. The bedrooms are tucked below on the lower level, and accessed from here. A translucent onyx wall is used to separate the served and serving spaces. The staircase wrapping around a panoramic glass elevator is the crowning piece in the space. The entire house is automated with the highest level of sophistication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain	Triplex avec piscine sur les hauteurs de Barcelona, situé dans un immeuble aux voisins très conflictuels. Le séjour à l´étage supérieur permet de profiter des magnifiques terrasses. Sur se même niveau, une extension des espaces intérieurs et de l´étage en toiture terrasse se présentent un gymnase, un solarium et une petite piscine pour nager à contrecourant. Une toiture vitrée mobile permet de profiter de la piscine toute l´année. Les chambres à coucher sont en recul dans l´étage inferieur, niveau par lequel on accède à l’appartement. Un mur d´onyx translucide sert de mur séparent les espaces « servis » des espaces « serveurs » (selon la terminologie de Louis Khan). L´escalier encercle un ascenseur de verre, principal protagoniste de l´espace. Tout l´appartement intègre la technologie de pointe et est entièrement domotisée.

  www.proespaco.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Més de quatre tones d’aliments van ser “espigolades” (recuperades de camps o majoristes que no els anaven a aprofitar), netejades i cuinades per un centenar de voluntaris i voluntàries i per cuiners i cuineres de la Fundació Alícia, i van ser servits en forma de sopa de verdures o macedònia de fruita.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spora.ws as primary domain

Más de cuatro toneladas de alimentos fueron recuperadas de campos o mayoristas que no les iban a aprovechar, limpiadas y cocinadas por un centenar de voluntarios y voluntarias y por cocineros y cocineras de la Fundación Alicia, y fueron servidos en forma de sopa de verduras o macedonia de fruta. Los excedentes no cocinados fueron "adoptados" por los asistentes o donados a comedores sociales cercanos.

  2 Hits www.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S'ofereix alternativa HTML als continguts servits en formats no estàndards (flash, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	An HTML alternative is offered to content displayed in non-standard formats (Flash, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gencat.cat as primary domain	Se ofrece alternativa html a los contenidos servidos en formatos no estándar (flash, etc.)

  2 Hits www.hotelsinlloretdemar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Cañas y Tapas es gaudeix del menjar espanyol més autèntic, amb ingredients naturals i coneguts per tot tipus de públic: ous, patates, amanides, pa, tomàquet, calamars, etc. Destaquen els ous trencats de Cañas y Tapas servits en la seva original paella.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.areas.com as primary domain	At Cañas y Tapas you can enjoy real Spanish food, with natural ingredients familiar to all sorts of publics: eggs, potatoes, salads, bread, tomato, calamari, and more. Of note are the scrambled eggs served in a frying pan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.areas.com as primary domain	En Cañas y Tapas se disfruta de la más auténtica comida española, con ingredientes naturales y conocidos por todo tipo de público: huevos, patatas, ensaladas, pan, tomate, calamares, etc. Destacan los huevos rotos de Cañas y Tapas servidos en su original sartén.

  www.portaaporta.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les quotes s'aproven cada any amb els pressupostos durant l'Assemblea General i aquestes poden contemplar una part fixa d'entrada i una variable depenent dels habitants servits amb el PaP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaaporta.cat as primary domain	The fees are approved each year with the budgets for the General Assembly and they can see a fixed part and a variable input dependent inhabitants served with the PaP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaaporta.cat as primary domain	Las cuotas se aprueban cada año con los presupuestos durante la Asamblea General y éstas pueden contemplar una parte fija de entrada y una variable dependiente de los habitantes servidos con el PaP.

  2 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquest informe encarregat per la Library of Congress (LC) a R2 Consulting va ser elaborat per avaluar l'impacte dels registres MARC elaborats per la LC i altres entitats en el mercat nord-americà i conèixer la cadena de beneficis i valor afegit dels 500.000 registres bibliogràfics servits cada dia per la LC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain

Este informe encargado por la Library of Congress (LC) a R2 Consulting fue elaborado para evaluar el impacto de los registros MARC elaborados por la LC y otras entidades en el mercado norteamericano y conocer la cadena de beneficios y valor añadido de los 500.000 registros bibliográficos servidos cada día por la LC. Este mapa del mercado de los registros bibliográficos en USA también intentaba recoger los incentivos y las barreras a la producción de registros bibliográficos, centrándose en el formato MARC y consultando a todos los sectores implicados: productores, distribuidores y consumidores. El mapa resultante les ha permitido dibujar un escenario del momento y una proyección para los próximos 5-10 años, detectando la capacidad de catalogación de los principales centros del país, y de los consorcios y otros proyectos cooperativos, como el Program for Cooperative Cataloging (PCC) que en marzo de 2009 había llegado a los 976.404 nuevos registros bibliográficos, además de millones de entradas de control de autoridades de nombre y de materia. El mapa, asimismo, muestra las posibilidades de redundancia, y ayuda a detectar la relación entre necesidades y demanda, así como el papel que juega ahora, y en un futuro, el control de autoridades en las bibliotecas. Los retos son dobles, por una parte la modernización vía RDA y FRBR, y por otro la aparición de opciones de metadatos al margen del formato MARC.

  www.becklaw.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Botigues còmodes, modernes i properes, en les que és molt fàcil comprar; una àmplia varietat de productes congelats de qualitat, centrats en cobrir al màxim les necessitats dels clients nous i els clients de sempre, servits amb vocació de servei i amb la màxima de les atencions són, en definitiva, els nostres tres pilars bàsics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lasirena.es as primary domain	Tiendas cómodas, modernas y cercanas, en la que es muy fácil comprar, una amplia variedad de productos congelados de calidad, centrados en cubrir al máximo las necesidades de los clientes nuevos y los de siempre, servidos con vocación de servicio y la máxima de las atenciones son, en definitiva, nuestros tres pilares básicos.

  www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proposar l'establiment, incorporació i classificació dels arxius, biblioteques i museus que hagin de ser servits pels funcionaris del Cos Facultatiu d'Arxivers, Bibliotecaris i Arqueòlegs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	Proponer el establecimiento, incorporación y clasificación de los Archivos, Bibliotecas y Museos que deban ser servidos por los funcionarios del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	Artxibozain, Liburuzain eta Arkeologoen Talde Fakultatiboko funtzionarioen zerbitzuak jaso behar dituzten Artxiboak, Liburutegiak eta Museoak kokatzea, gehitzea eta sailkatzea proposatzea.

  www.enzostellamaris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fes clic aquí per a més informació sobre els menús preparats i servits diàriament pel personal de la nostra cuina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishschoolbarcelona.com as primary domain	Haz clic aquí para más información acerca de los menús preparados y servidos a diario por el personal de nuestra cocina.

  2 Hits www.bettyice.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comencem l’any amb 11.250 menus servits!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menjafutur.org as primary domain	Empezamos el año con 11.250 menús solidarios servidos

  2 Hits memoria.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TÍTOLS SERVITS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.ua.es as primary domain	TÍTULOS SERVIDOS

  2 Hits www.pideycome.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bunyols japonesos farcits de pop, servits amb gingebre vermell marinat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pideycome.com as primary domain	Buñuelos japoneses rellenos de pulpo, servidos con jengibre rojo marinado

  www.seggau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tingui en compte que els llibres que comencen per un guió (-), estan descatalogats i no poden ser servits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llibrerialacapona.cat as primary domain	Tenga en cuenta que los libros que empiezan por un guión (-), están descatalogados y no pueden ser servidos.

  www.europetotallogistics.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Municipis servits:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epsar.gva.es as primary domain	Crevillente

  www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es distribueix directament a l’estudiant. D’aquesta manera queda garantit el lliurament de tots els materials servits pels clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	It is directly distributed to the students, so as to guarantee the delivery of all materials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Se distribuye directamente al estudiante. De esta manera queda garantizada la entrega de todos los materiales servidos por los clientes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Ikasleari zuzenean banatzen zaio. Horrela, bezeroek emandako material guztiak entregatzen direla bermatzen da.

  fondation.canadiens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els aperitius servits en els nostres jardins, així com, si ho desitges, les nostres cerimònies de casament civil, donaran a les teves celebracions el toc de distinció que es mereixen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salleshotels.com as primary domain	Los aperitivos servidos en nuestros jardines, así como, si lo deseas, nuestras ceremonias de boda civil, darán a tus celebraciones el toque de distinción que se merecen.

  www.leag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les begudes, snacks, gelats de bola i còctels inclosos seran servits de les 10:00 fins a les 23.00h.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquahotel.com as primary domain	Les boissons, les collations, les glaces et les cocktails inclus seront servis de 10.00h à 23.00h.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquahotel.com as primary domain	Getränke, Snacks, Eis und Cocktails werden von 10:00 Uhr bis 23:00 Uhr serviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquahotel.com as primary domain	Las bebidas, snacks, helados de bola y cócteles incluidos serán servidos de las 10.00h hasta las 23.00h.

  2 Hits www.ssp-rugby.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pel dinar o el sopar disposa de plats de cuina regional i servits a la carta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsvillasdapipahotel.com as primary domain	For lunch and dinner we offer an à la carte menu of regional dishes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsvillasdapipahotel.com as primary domain	Para el almuerzo, disponemos de platos de cocina regional y servidos a la carta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsvillasdapipahotel.com as primary domain	Para o almoço dispomos de cozinha regional e serviço à la carte.

  www.koklenhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Nems: Rotllets fregits d'arròs, bolets i verdures, servits amb menta i enciam.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mosquitotapas.com as primary domain	· Nems: Fried rice rolls, mushrooms and vegetables, served with mint and lettuce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mosquitotapas.com as primary domain	· Nems: Rollitos fritos de arroz, setas y verduras, servidos con menta y lechuga.