wata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      328 Results   27 Domains
  230 Hits www.2wayradio.eu  
Chopaki Watażki (Nocne Gobliny)
Da Warlord's Boyz (Night Goblins)
Lé Boyz du Seigneur eud' guerre (Gobelins de la Nuit)
Dem Kriegsherrn seine Jungz (Nachtgoblins)
Loz chikoz del Señor de la Guerra (Goblins Nocturnos)
Náčelníkovi chlapi (Noční goblini)
워로드의 보이즈(나이트 고블린)
Братва вожака (ночные гоблины)
Cenkbeyinin Veletleri (Gece Goblinleri)
  2 Hits dycold.co.kr  
WATA, FILC I WŁÓKNINY; PRZĘDZE SPECJALNE; SZPAGAT, POWROZY, LINKI I LINY ORAZ ARTYKUŁY Z NICH
WADDING, FELT AND NONWOVENS; SPECIAL YARNS; TWINE, CORDAGE, ROPES AND CABLES AND ARTICLES THEREOF
OUATES, FEUTRES ET NONTISSÉS; FILS SPÉCIAUX; FICELLES, CORDES ET CORDAGES; ARTICLES DE CORDERIE
WATTE, FILZE UND VLIESSTOFFE; SPEZIALGARNE; BINDFÄDEN, SEILE UND TAUE; SEILERWAREN
GUATA, FIELTRO Y TELA SIN TEJER; HILADOS ESPECIALES; CORDELES, CUERDAS Y CORDAJES; ARTÍCULOS DE CORDELERÍA
OVATTE, FELTRI E STOFFE NON TESSUTE; FILATI SPECIALI; SPAGO, CORDE E FUNI; MANUFATTI DI CORDERIA
PASTAS (OUATES), FELTROS E FALSOS TECIDOS; FIOS ESPECIAIS, CORDÉIS, CORDAS E CABOS; ARTIGOS DE CORDOARIA
ΒΑΤΕΣ, ΠΙΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΦΑΣΜΑΤΑ ΜΗ ΥΦΑΣΜΕΝΑ. ΝΗΜΑΤΑ ΕΙΔΙΚΑ. ΣΠΑΓΚΟΙ, ΣΧΟΙΝΙΑ ΚΑΙ ΧΟΝΤΡΑ ΣΧΟΙΝΙΑ. ΕΙΔΗ ΣΧΟΙΝΟΠΟΙΙΑΣ
WATTEN, VILT EN GEBONDEN TEXTIELVLIES; SPECIALE GARENS; BINDGAREN, TOUW EN KABEL, ALSMEDE WERKEN DAARVAN
ВАТИ, ФИЛЦОВЕ И НЕТЪКАНИ ТЕКСТИЛНИ МАТЕРИАЛИ; СПЕЦИАЛНИ ПРЕЖДИ; КАНАПИ, ВЪЖЕТА И ДЕБЕЛИ ВЪЖЕТА; АРТИКУЛИ НА ВЪЖАРСТВОТО
VATA, PLSŤ A NETKANÉ TEXTILIE; SPECIÁLNÍ NITĚ; MOTOUZY, ŠŇŮRY, PROVAZY A LANA A VÝROBKY Z NICH
VAT, FILT OG FIBERDUG; SÆRLIGT GARN; SEJLGARN, REB OG TOVVÆRK SAMT VARER DERAF
VATT, VILT JA LAUSRIIE; ERILÕNGAD; NÖÖRID, PAELAD, KÖIED JA TROSSID NING TOOTED NENDEST
VANU, HUOPA JA KUITUKANGAS; ERIKOISLANGAT; SIDEJA PURJELANKA, NUORA JA KÖYSI SEKÄ NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT
VATTA, NEMEZ ÉS NEM SZŐTT TEXTÍLIA; KÜLÖNLEGES FONALAK; ZSINEG, KÖTÉL HAJÓKÖTÉL ÉS KÁBEL, VALAMINT EZEKBŐL KÉSZÜLT ÁRUK
VATA, VELTINYS IR NEAUSTINĖS MEDŽIAGOS; SPECIALIEJI SIŪLAI; VIRVĖS, VIRVELĖS, LYNAI IR TROSAI BEI JŲ DIRBINIAI
VATĂ, PÂSLĂ ȘI MATERIALE NEȚESUTE; FIRE SPECIALE; SFORI, FUNII, FRÂNGHII, ȘI ARTICOLE DIN ACESTEA
VATA, PLSŤ A NETKANÉ TEXTÍLIE; ŠPECIÁLNE PRIADZE; MOTÚZY, ŠNÚRY, POVRAZY A LANÁ A VÝROBKY Z NICH
VATA, KLOBUČEVINA IN NETKAN TEKSTIL; SPECIALNE PREJE; DVONITNE VRVI, VRVJE, MOTVOZI, KONOPCI IN KABLI TER IZ NJIH IZDELANI PROIZVODI
VADD, FILT OCH BONDAD DUK; SPECIALGARNER; SURRNINGSGARN OCH TÅGVIRKE SAMT VAROR AV SÅDANA PRODUKTER
MATERJAL TESSILI ARTAB, FELTRU U MATERJALI MHUX MINSUĠIN; ĦJUT SPEĊJALI; SPAG, ĊWIEMI, ĦBULA U KEJBILS U OĠĠETTI MINNHOM
  3 Hits eservice.cad-schroer.com  
Obecnie w Starym Świecie panuje Król Mordred IV, który większość swoich długich rządów spędził, tocząc wojnę z sojuszem watażków zwanym Żelazną Wolnością. Skutkami konfliktu są poważne niedobory żywności i surowców, niepokoje społeczne, zamieszki i wzrost liczby przestępców czyhających na drogach.
Currently the Old World is ruled by King Mordred IV, who has spent most of his long reign at war with an alliance of warlords called the Iron Freedom. This war has led to severe shortages, civil unrest, riots and a rise in criminals on the roads. King Mordred has fed his campaign through crippling taxes and kept order with curfews, tough laws and severe punishments.
Le Vieux monde est actuellement gouverné par le roi Mordred IV, qui a passé une grande partie de son long règne en guerre contre une alliance de seigneurs de guerre du nom de Liberté de Fer. Cette guerre entraîna d’importantes pénuries, des agitations civiles, des émeutes ainsi qu’une recrudescence de bandits de grands chemins. Le roi Mordred a financé sa campagnes grâce à des taxes écrasantes et maintenu l’ordre en instaurant des couvre-feux, des lois sévères et des lourdes peines.
Derzeit herrscht König Mordred IV über die Alte Welt, welcher den größten Teil seiner Herrschaft mit dem Krieg gegen eine Allianz aus Kriegsherren, genannt Eiserne Freiheit, verbracht hat. Dieser Krieg hat zu großem Mangel, zu Unruhen, Aufständen und einem Anstieg der Kriminellen auf den Straßen geführt. König Mordred finanzierte seinen Feldzug durch verheerende Steuern und hielt die Ordnung durch Ausgangssperren, strenge Gesetze und schwere Strafen aufrecht.
El viejo mundo es gobernado actualmente por el rey Mordred IV, el cual se ha pasado la mayor parte de su largo reinado en guerra con una alianza de señores de la guerra llamados Libertad de hierro. Esta guerra ha llevado a graves hambrunas, desasosiego de la población, revueltas y un aumento de criminales en las carreteras. El rey Mordred ha alimentado su campaña a través de impuestos asfixiantes, manteniendo el orden mediante toques de queda, estrictas leves y duros castigos.
Atualmente, o Velho Mundo é governado pelo Rei Mordred IV, que perdeu a maior parte de seu grande reino numa aliança com chefes militares chamada Liberdade Férrea. Essa guerra gerou muitas baixas, inquietação civil, revoltas e um aumento da criminalidade nas estradas. O rei Mordred alimentou sua campanha com impostos extorsivos e mantinha a ordem com toques de recolher, leis e punições severas.
Сейчас Старым светом правит король Мордред IV. Большую часть времени своего правления он провел на войне, вместе с альянсом полководцев «Железная свобода». Последствиями войны стали нехватка продовольствия, гражданские беспорядки, восстания и появление преступников на дорогах. Чтобы находить средства на военные походы, Мордред ввел огромные налоги, а чтобы поддерживать порядок, установил комендантский час, ужесточил законы и систему наказаний.
  7 Hits aecae.com  
Również w kwestii wydajności energetycznej firma Oktalite mogła sprostać oczekiwaniom klienta — podczas gdy poprzedni design światła posiadał moc systemu wynoszącą 13,3 wata na metr kwadratowy, nowa instalacja osiąga nadzwyczaj niską wartość na poziomie 6,1 wata.
Pratico: gli installatori montano il proiettore da incasso QUIRA PLUS con tutta facilità nelle aperture presenti nel soffitto. Infatti, con i suoi diversi anelli di adattamento di differente diametro, l'apparecchio LED si presta per diverse dimensioni degli intagli del soffitto. Ciò ha consentito di realizzare in pochissimo tempo il risanamento dell'impianto d'illuminazione su un'area di 232 metri quadrati. Anche in termini di efficienza energetica la Oktalite ha potuto soddisfare le richieste del cliente: mentre il design del vecchio impianto d'illuminazione aveva un consumo di 13,3 Watt al metro quadro, il nuovo impianto con 6,1 Watt raggiunge un valore estremamente ridotto. Foto: Christoph Meinschäfer
  www.scorespro.com  
Stąd są i obozy harcerskie na Czarnym morzu, dźwięk sygnałówki, wycieczki i nocy spędzone przy ognisku. Spacery z rodzicami i kolegami w Parku Kultury, lody, napój musujący, wata cukrowa i nieco więcej — automaty do gry.
Es gibt Momente in denen man für kurze Zeit in seine Kindheit zurückkehren will, wo es so viel Interessantes gab, an das sich das Herz noch bis heute erinnert. Aus unserer sowjetischen Kindheit sind dies die Trickfilme von Sojuzmultfilm, der Olympischer Bär, das Planetarium, die Sportloto Lotterie und der Fußball im Hof. Das sind die Pionierlager am Schwarzen Meer, die Horntöne, die Wanderungen und die Lieder am Lagerfeuer. Nicht zu vergessen sind die Spaziergänge mit den Eltern und Freunden in den Kulturpark mit Eiscreme, Limonade und Zuckerwatte, und natürlich die Arkade-Spiele.
Hay momentos dónde uno quiere volver durante un rato a la infancia. Había tantas cosas interesantes que no podemos evitar recordar felizmente en éstos días. A nuestra infancia soviética pertenecen los dibujos animados de Souzmultfilm, el Osito Olímpico, Planetario, lotería Sportloto, fútbol en el patio y muchas cosas más. Los veranos disfrutamos de los campamentos de pioneros en el Mar Negro, sonidos valientes de trompeta, marchas y canciones junto a la hoguera. Eran agradables los paseos con la familia y amigos por el Parque de Cultura, con bebida espumosa, helado y algodón de azúcar; y más — las Máquinas Recreativas.
  gofuckgirls.com  
wata i laminat z żywicy fenolowej
Klingen für den Pressbereich
Lame per la sezione di pressa
Лезвия для прессовой части
  www.forumdaily.com  
*wata
* watten
* vatu
* vata
* vată
* vata
*vata
  www.eurotopics.net  
Jego komentarz publikuje lewicowo-liberalny dziennik El País: "Należy spełnić żądanie powstańców, którzy domagają się ustanowienia strefy zakazu lotów nad Libią. Zakaz odetnie reżim Kaddafiego od dostaw broni i pomocy w postaci najemników. Ponadto Kaddafi nie będzie mógł bombardować wyzwolonych miast. ... Świat powinien przestać nazywać go 'libijskim przywódcą'. Nie jest nim. Obecnie jest tylko watażką, który najeżdża na wyzwolone miasta na terenie całego kraju i więzi mieszkańców Trypolisu. ... Libijski naród pokazał, że jest na drodze do wielkiej demokratycznej rewolucji. Pytanie, które powinniśmy sobie zadać, brzmi następująco: czy potrafimy przypomnieć sobie naszą walkę na rzecz demokracji, aby i w Libii pomóc jej zwyciężyć?"
The Arab League has called on the UN Security Council to impose a no-fly zone over Libya to protect the civilian population from the airborne attacks of Libyan dictator Muammar al-Gaddafi. The Libyan-British writer Alaa al Ameri supports this initiative in the left-liberal daily El País: "The rebels' demands for a no-fly zone over Libya should be met. Without access to Libya's airspace Gaddafi's regime won't be able to stock up on weapons and mercenaries, nor bomb liberated cities. ... The world should also stop referring to Gaddafi as 'the Libyan leader'. He is not the Libyan leader. All he is now is a warlord who is attacking freed cities all over the country and holding the inhabitants of Tripoli hostage. ... The people of Libya have shown that they are on the path to a major democratic revolution. The question now is: is the memory of our own fight for democracy fresh enough in our memories to compel us to help them to victory?"
La Ligue Arabe a demandé au Conseil de sécurité des Nations unies d'établir une zone d'exclusion aérienne au-dessus de la Libye pour protéger la population civile des attaques aériennes du dictateur Mouammar Kadhafi. L'écrivain britanno-libyen Alaa al Ameri forme le même vœu dans le quotidien de centre-gauche El País : "Il faut accéder à la demande des insurgés de mettre en place une zone d'exclusion aérienne en Libye. Privé de l'espace aérien libyen, le régime de Kadhafi ne pourra plus s'approvisionner en armes et en mercenaires. Il ne pourra pas en outre bombarder les villes libérées. … Le monde devrait aussi cesser de qualifier Kadhafi de 'dirigeant libyen'. Il ne l'est pas. Il n'est pour le moment qu'un chef de guerre qui attaque dans tout le pays les villes libérées et tient en otage la population de Tripoli. … Le peuple libyen montre qu'il est sur la voie d'une grande révolution démocratique. La question est de savoir si nous nous rappelons suffisamment de nos propres luttes démocratiques pour aider celle-ci à triompher."
  www.ministryofcannabis.com  
- użyte podłoże (gleba, wełna mineralna, wata, papierowa serwetka itp.)
- moyen utilisé (le sol, la laine de roche, coton, serviettes en papier, etc.)
- Medium verwendet (Boden, Steinwolle, Baumwolle, Papierserviette, etc.)
- Medio utilizado (suelo, lana de roca, algodón, pañuelo de papel)
- medium (terra, cubetti di lana di roccia, cotone, tovagliolo ecc.)
- Gebruikte methode (bodem, steenwol, katoen, papieren servet etc)
- použitá zemina (hlína, bavlna, papírové ubrousky, atd.)
  www.scienceinschool.org  
Wesołe miasteczko. Wirujące samochodziki, wata cukrowa i … twarz dziecka zastygła w skupieniu. Usiłuje za pomocą wędki z magnesem wyłowić drewnianą rybkę z plastikowego basenu. Pauza, przewijamy do tyłu, cofamy się przez wszystkie etapy rozwoju dziecka, dalej nawet niż do momentu zapłodnienia komórki jajowej, aż do czasu, kiedy powstawała – i oto naszym oczom ukazuje się dokładnie taka sama zabawa w wędkowanie.
Lors d'une fête de village, par-delà les autos tamponneuses et les stands de barbe à papa, le front d'un enfant se plisse sous la concentration. Il fait de son mieux pour attraper un poisson en bois dans un étang en plastique, grâce à l'aimant attaché au bout de sa canne à pêche. Figez la scène, rembobinez toutes les étapes du développement de l'enfant, passez l'instant où le spermatozoïde a fécondé l'ovocyte, jusqu'au moment où l'ovocyte lui-même a été formé, et vous trouverez un phénomène qui ressemble à cette pêche à la ligne. La différence, comme les scientifiques du Laboratoire européen de biologie moléculaire (EMBL; voir encadré) l'ont constaté, c'est que les enfants brandissant leurs aimants sont probablement des pêcheurs plus efficaces que la machinerie cellulaire des ovocytes (Kitajima et al., 2011).
  www.bequiet.com  
Zużycie energii w trybie czuwania poniżej 0,11 wata
Consommation en veille de moins de 0,11 watts
Außerordentlich leiser Betrieb
  www.sidabras925.lt  
Kolejne frachtowce oraz tankowce zostały uprowadzone, co całkiem już wyczerpało cierpliwość wspólnoty międzynarodowej. Wywiad twierdzi, że zdołał namierzyć kwaterę główną lokalnego watażki, który jest przywódcą porywaczy.
The pirates have begun renewed attacks after months of relatively quiet operations. A few recent bold assaults on freighters and oil tankers were the last straw. Now, intelligence believes they have located the headquarters of a local warlord and leader. A strike to neutralize the target and any remaining resistance in the coastal pirate town is authorized.
Ils renouvellent leurs attaques après une accalmie relative de plusieurs mois et leurs exactions atteignent des sommets au cours d’assauts violents contre des cargos et des pétroliers. À présent, les services de renseignements pensent avoir localisé le quartier général d’un chef de guerre et leader local. Une frappe a été autorisée afin de neutraliser la cible et les poches de résistance qui subsistent dans la ville côtière pirate.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Wata poliestrowa (1)
Ouate de polyester (1)
Polyesterwatte (1)
Guata de poliéster (1)
Ovatta di poliestere (1)
Wadding do poliéster (1)
عاينها البوليستر (1)
Βάτα πολυεστέρα (1)
Polyester-watten (1)
ポリエステルわた (1)
پلی استر و فشردن (1)
Скрит бутон (5)
Buates polièster (1)
Skriveni gumb (5)
Polyesterové vata (1)
Polyester vat (1)
Polüester vatiin (1)
Polyesterivanu (1)
पॉलिएस्टर अस्तर (1)
Poliészter vatta (1)
Gumpalan poliester (1)
폴 리 에스테 메우는 물건 (1)
Poliesterio vata (1)
Polyester vatt (1)
Vată de poliester (1)
Полиэфирная вата (1)
Polyesterové vaty (1)
Poliester vata (1)
Polyestervadd (1)
โพลีเอสเตอร์ Wadding (1)
Polyester vatka (1)
Poliestera vate (1)
Wadding tal-poliester (1)
Bahan kapas poliester (1)
Wadin polyester (1)
پولِيَسٹَر بھرن (1)
  2 Hits khh.travel  
Mieszkańcy Dunmar od dawien dawna wypatrują potężnego watażki, który raz na zawsze zakończy tyranię złowieszczych najeźdźców. Ruszaj im z pomocą, prowadząc swoje wojska na spotkanie z hordą orków.
Les habitants de Dunmar attendent avec impatience l'arrivée d'un puissant seigneur de guerre qui pourra enfin mettre un terme au règne du Mal. Volez à leur secours et prenez la tête de votre armée pour repousser les hordes d'orcs.
Die Bewohner von Dumar hoffen auf einen Kriegsherrn, der das Land endgültig vom Bösen befreit. Es liegt an dir diese Herausforderung anzunehmen, eine eigene Armee aufzubauen und sie zum Sieg gegen die orkischen Schergen zu führen.
Los ciudadanos de Dunmar esperan la llegada de un poderoso señor de la guerra que acabe con el reinado de las fuerzas del mal de una vez y para siempre. Emprende la aventura y reúne a tus tropas para derrotar a las hordas de orcos.
I cittadini di Dunmar aspettano un potente signore della guerra che metta per sempre fine al regno del male. Accetta questo incarico e raduna le truppe per sconfiggere l'orda degli orchi.
De inwoners van Dunmar zitten te springen om een machtige krijgsheer die voor eens en altijd afrekent met het kwaad. Geef gehoor aan deze noodkreet en verzamel je troepen om de orks te verslaan.
Обитатели Данмара мечтают о приходе могущественного полководца, который покончил бы с господством зла раз и навсегда. Откликнитесь на этот зов и бросьте вызов ордам зарвавшихся орков.
  42 Hits www.molnar-banyai.hu  
JBL Symec Wata filtracyjna
JBL Symec Filterwatte
JBL Symec Algodão filtrante
JBL Symec Filterwatten
  www.jolipet.com  
wata i laminat z żywicy fenolowej
Klingen für den Pressbereich
Lame per la sezione di pressa
Лезвия для прессовой части
  2 Hits zeebrugge.net  
Quechua - Kusikuy wata hunt'asqayki punchay
Cinese cantonese - Sun Yat Fai Lok!
  www.innoface.de  
wata BTU na godzinę BTU na minutę BTU na sekundę foot-pound-force na godzinę foot-pound-force per minute foot-pound-force per second gigawat dżuli na sekundę metrycznych moc kilowat MW ton (chłodzenie) erg na sekundę
galloni per minuto barili al giorno centimetri cubi al secondo cubic inch per secondo pollici cubici al minuto piedi cubi al minuto piedi cubi al secondo metri cubi all'ora cantiere cubi al minuto galloni al giorno litri al secondo litri al minuto litro al secondo inch minatore
liter per minuut ton per dag kubieke centimeter per second kubieke duim per sekonde kubieke duim per minuut kubieke voet per minuut kubieke voet per sekonde kubieke meter per uur kubieke yard per minuut liter per dag liter per sekonde liter per minuut liter per sekonde kompel duim
galons per minut de barrils per dia centímetre cúbic per segon centímetre cúbic per segon polzada cúbica per minut peus cúbics per minut peu cúbic per segon metres cúbics per hora iarda cúbica per minut galons per dia litres per segon litres per minut litres per segon polzades miner
gallon per minute barel po danu kubni centimetar po sekundi cubic inch per second kubični palac u minuti kubna stopa u minuti cubic foot per second kubni metar po satu kubni dvorište per minute galon po danu gallon per second litara po minuti litra u sekundi miner's inčni
watt BTU / hod BTU za minutu BTU za sekundu noha-bušit-síla za hodinu noha-bušit-síla za minutu noha-bušit-síla na druhé gigawatt joule za sekundu metrická koňská síla kilowatt megawatt ton (chlazení) erg za sekundu
gallonit minutis barreli päevas kuupsentimeeter sekundis kuuptoll sekundis kuuptoll minutis kuupjalg minutis kuupjalg sekundis kuupmeetri kohta tunnis kuupjard minutis galloni päevas gallonit sekundis liitrit minutis liiter sekundis kaevurite tolline
wattinen BTU / tunti BTU minuutissa BTU sekunnissa jalka-Pound-force tunnissa jalka-Pound-force minuutissa jalka-Pound-force sekunnissa gigawatti joule sekunnissa Metrinen hevosvoima kilowattipäivä megawattitunteina ton (jäähdytys) ERG sekunnissa
gallon / perc hordó / nap köbös centiméter / másodperc köbhüvelyk per second köbhüvelyk per minute köbláb / perc köbláb per second köbméter per óra áron cubic yard per minute gallon / nap gallon per second liter / perc liter / másodperc bányászcsalád es
gálgi á mínútu tunnu á dag cubic centimeter á sekúndu cubic tommur á sekúndu ³ tomma á mínútu cubic fótur á mínútu cubic fótur á sekúndu cubic metra á klukkustund cubic Yard á mínútu gálgi á dag gálgi á sekúndu liter á mínútu lítrar á sekúndu Miner's tomma
galon per menit barel per hari sentimeter kubik per detik inci kubik per detik inci kubik per menit kaki kubik per menit kaki kubik per detik meter kubik per jam halaman kubik per menit galon per hari galon per detik liter per menit liter per detik penambang inci
galonų per minutę barelių per dieną kubinių centimetrų per sekundę kubinių colių per sekundę kubinių colių per minutę kubinių pėdų per minutę kubinių pėdų per sekundę kubinių metrų per valandą kubinių statykla per minutę galonų per dieną galonų per sekundę litrų per minutę litrų per sekundę Miner's colių
Watt BTU pe oră BTU pe minut BTU pe secundă febră-lire-forţă pe oră febră-lire-forţă pe minut febră-lire-forţă pe secundă gigawatt Joule pe secundă cai putere metric kilowaţi MW ton (de refrigerare) erg pe secundă
watt BTU / hod BTU za minútu BTU za sekundu noha-bušit-sila za hodinu noha-bušit-sila za minútu noha-bušit-sila na druhej gigawatt joule za sekundu metrická konská sila kilowatt megawatt ton (chladenie) erg za sekundu
gallon na minuto sodček na dan kubični centimeter na sekundo kubičnih inch na sekundo kubični palec na minuto kubični stopala na minuto kubičnih stopalo na sekundo kubični meter na uro kubičnih dvorišče na minuto gallon na dan gallon na sekundo liter na minuto liter na sekundo rudarje cola
gallon / phút thùng / ngày khối cm / giây inch khối / giây khối inch / phút khối chân mỗi phút cubic foot per second mét khối mỗi giờ khối sân mỗi phút gallon mỗi ngày gallon / giây lít / phút lít / giây thợ mỏ của inch
galons minūtē barelu dienā kubikcentimetru sekundē cubic inch sekundē cubic inch minūtē cubic foot minūtē cubic foot sekundē kubikmetru stundā cubic pagalmā minūtē galons dienā gallon per second liter minūtē liter per second kalnraču collas
gallun kull minuta barmil kuljum centimeter kubu kull sekonda pulzier kubu kull sekonda pulzier kubu kull minuta sieq kubu kull minuta sieq kubu kull sekonda metru kubu fis-siegħa tarzna kubu kull minuta gallun kuljum gallun kull sekonda liter kull minuta liter kull sekonda pulzier minatur's
gallon per dakika pipa moja kwa siku centimeter per pili za ujazo inch za ujazo per pili inch per dakika za ujazo mguu per dakika za ujazo futi za ujazo per pili mita za ujazo kwa saa za ujazo kwa kila dakika yard gallon kwa siku gallon per pili per liter dakika liter per pili Miner's inch
galwyn y funud casgen y dydd centimeter ciwbig yr eiliad inch ciwbig yr eiliad inch ciwbig y funud droed ciwbig y funud droed ciwbig yr eiliad metr ciwbig yr awr iard ciwbig y funud galwyn y dydd galwyn yr ail liter y funud liter bob ail modfedd glowyr
  www.mtb-check.com  
Filtr wewnętrzny IF 400 + UV może być również używany z czterema, dwoma a nawet bez żadnych koszyków, jeśli zaistnieje taka potrzeba. W tym ostatnim przypadku woda przepływa przez cały filtr, a media filtracyjne, przykładowo wata do filtra, mogą zbierać drobne cząstki dzięki silniejszemu zasysaniu.
The IF 400 + UV can also be used with 4, 2 or even without any baskets as required. In the latter case, water runs into the filter via the entire side, and filter media such as filter wool can collect fine particles via the increased intake.
En fonction des besoins, le filtre IF 400 + UV peut également être utilisé avec 4, 2 ou même sans paniers. Dans ce dernier cas, de l’eau coule dans le filtre sur toute la face et les particules fines sont retenues par les médias de filtration, tels que de la ouate de filtration, grâce à l’entrée agrandie.
Según las necesidades, el IF 400 + UV también se puede usar con 4, 2 o incluso sin cestas. En este último caso, el agua pasa por toda la parte lateral hacia el filtro y, así, los medios de filtrado, como p. ej. el perlón para filtrado, pueden filtrar las partículas finas, a través de la entrada ampliada.
Secondo necessità, il filtro IF 400 + UV può essere applicato anche con 4, 2 oppure nessun cestello. In quest’ultimo caso l’acqua entra nel filtro attraverso l’intera parete laterale e i materiali filtranti, come la lana, possono trattenere in breve tempo particelle fini grazie alla maggiore superficie per l’entrata dell’acqua.
Segundo as necessidades, o IF 400 + UV também se pode utilizar com 4, 2 ou até mesmo sem cestos. Neste último caso, a água passa através de toda a parte lateral para o filtro, permitindo aos materiais filtrantes, como p. ex. a lã filtrante, filtrar as partículas finas, através da entrada ampliada.
Το IF 400 + UV μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με 4,2, ή και κανένα καλαθάκι υλικών εφόσον απαιτείται. Στην τελευταία περίπτωση το νερό περνά μέσα από το φίλτρο και τα υλικά π.χ. υαλοβάμβακαs τα οποία μπορούν να συγκρατήσουν ταχύτερα όλα τα αιωρούμενα σωματίδια λόγω της αυξημένης ροής.
De IF 400 + UV kan afhankelijk van de behoefte ook met 4, 2 of zelfs zonder houders worden gebruikt. In het laatste geval loopt het water over de hele zijde het filter in en de filtermedia, zoals bijvoorbeeld filterwatten, kunnen de fijne deeltjes door de grotere ingang eruit filteren.
IF 400 + UV също може да се използва с 4, 2 и дори без кошници. В такъв случай водата влиза през входа в отделение с по-голям обем и филтърен материал, като напр. филтърна вата може да събира фините отпадъци през по-голямата площ.
IF 400 + UV lze dle potřeby použít se 4, dvěma nebo dokonce bez košíků. V posledním případě proniká voda celou stranou filtru a filtrační média jako filtrační vata mohou jemné částice odfiltrovat zvětšenou plochou.
IF 400 + УФ также может использоваться с 4, или 2, или вообще без емкостей для фильтрующих материалов. В последнем случае вода поступает в фильтр через его боковую сторону (увеличенный водозабор) и фильтрующий материал, такой как фильтрующая вата, собирает мелкие частицы с большей производительностью.
IF 400 + UV aynı zamanda 4, 2 ile veya hatta istenirse sepetsiz kullanılabilir. İkinci durumda, su tüm kenar boyunca filtreye akar ve filter yünü gibi filtre malzemeleri arıtılmış emiş ile ince partikülleri toplayabilir.