Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 405 Ergebnisse 71 Domänen

www.fpcc-cpac.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canadian Agri-Food Trade Alliance (CAFTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fpcc-cpac.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Alliance canadienne du commerce agro-alimentaire (ACCAA)

www.cbautotrasporti.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DR CAFTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cottonusasourcing.com als Prioritätsdomäne definieren	NAFTA

www.havikshoeve.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	DR-CAFTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czf.com.ni als Prioritätsdomäne definieren	Multilaterales

3 Treffer www.equaltimes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Similarly in Honduras, where this year one union leader was murdered, another forcibly disappeared and presumed dead, and several others threatened and harassed, union activists say their government is not complying with CAFTA provisions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	La misma situación se observa en Honduras, donde este año fue asesinado un dirigente sindical, otro fue desaparecido de forma forzada y ahora presuntamente asesinado y varios otros han sido víctimas de amenazas y acosos. Los activistas sindicales afirman que su Gobierno no está cumpliendo con las disposiciones del CAFTA.

2 Treffer www.teneoinnovations.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dominican Republic-Central America-United States (CAFTA-DR) TLC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen procomer.com als Prioritätsdomäne definieren	TLC República Dominicana-Centroamérica-Estados Unidos (CAFTA-DR)

forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Likewise, General Baltodano heads the National Free Zone Commission (CNZF), which is the government regulating entity that supervises all export processing zones, including the Free Zone Corporation, the only state-owned industrial park in Nicaragua. Included among General Baltodano´s responsibilities are negotiations with the textile and apparel sectors, especially those related to DR-CAFTA.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren

Родился в Кито, Эквадор, 49 лет. Начал свою профессиональную деятельность в частных компаниях на высоких должностях, таких как генеральный директор, советник и консультант в национальных и международных компаниях. Связан с академическим (научным) миром как преподаватель факультета управления в Университете Сан-Франциско, представитель Эквадора в Латиноамериканско-российской ассоциации высшего образования и председатель Российско-латиноамериканского фонда в Эквадоре. В 2007 году Президентом Эквадора был назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом Эквадора в Российской Федерации, а также по совместительству Послом в Республиках Беларусь, Украина, Молдова, Армения, Казахстан и Азербайджан. Получил награды и знаки отличия в разных областях за его деятельность в академическом пространстве, дипломатии, науке, экологии, культуре, благотворительности и международном сотрудничестве. В декабре 2015 года Президентом Республики Эквадор был назначен министром-координатором государственных компаний.Этот пост занимал до 2016 года. Далее был назначен генеральным директором авиакомпании «Таме». Владеет языками: испанский, русский, английский и португальский. Автор различных публикаций в области политики и экономики.

www.forumspb.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forumspb.com als Prioritätsdomäne definieren

Получил степень магистра бизнес-администрирования в Иезуитском центральноамериканском университете и прошел учебный курс военного дела в Манагуа. Родился 22 апреля 1952 г. Женат, пятеро детей. Возглавляет Президентскую делегацию по привлечению инвестиций и упрощению международной торговли. Также руководит государственным агентством по привлечению инвестиций PRONicaragua, а также Национальную комиссию по свободным торговым зонам (CNZF), которая является государственным органом по регулированию деятельности всех экспортных зон, в т.ч. компании Free Zone Corporation — единственного государственного индустриального парка в Никарагуа. В сферу ответственности генерала Бальтодано входит взаимодействие с предприятиями легкой промышленности, в особенности по соглашению DR-CAFTA. Он также является членом правительственной комиссии по взаимодействию с частным сектором. 1979-2000 — служба в армии Никарагуа, 1990-1996 — генеральный секретарь Генерального штаба армии Никарагуа; 2001-2006 — военный атташе армии Никарагуа в посольствах Никарагуа в Мексике и Гватемале; делегат Никарагуа в Центральноамериканском парламенте. Также является владельцем сельскохозяйственных предприятий-производителей кофе и продуктов животноводства.

2 Treffer www.ats.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	www.cafta.org
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ats.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	www.cfea.com

4 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Domestic consumption of import products is also booming with an ever-increasing number of international cuisine restaurants, as well as a nationwide expansion of large retailers. New entrants to the food sector should be ready for competition from US companies, which have a preferential access (lower or no tariff) through the DR-CAFTA.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tradecommissioner.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Environ 25 p. 100 des exportations canadiennes vers la République dominicaine sont des produits agroalimentaires, notamment des produits de base et des produits semi-transformés (hareng, légumineuses à grain, blé, pommes de terre, de malt et de la préparation des aliments). Bien qu’elle dispose d’un secteur agricole dynamique, la République dominicaine est un importateur net de produits agroalimentaires. En effet, ses importations annuelles de produits agroalimentaires seraient supérieures à 1,1 milliard de dollars américains et proviendraient des États-Unis dans une proportion de 50 p. 100. La République dominicaine compte une industrie touristique très solide qui génère une demande considérable de produits importés comme la viande, le poisson et les fruits de mer, les produits laitiers, les fruits et les boissons. Environ 730 000 touristes canadiens visitent ce pays en 2011. La consommation intérieure de produits importés connaît aussi un essor marqué et on note un nombre sans cesse croissant de restaurants offrant une cuisine internationale ainsi qu’une augmentation des grands magasins de détail à l’échelle nationale. Les nouvelles entreprises qui entrent dans le secteur alimentaire doivent être en mesure de faire concurrence aux entreprises américaines, lesquelles profitent d’un accès préférentiel (droits moins élevés ou nuls) grâce à l’accord de libre échange entre la République dominicaine, les États-Unis et quatre pays d’Amérique centrale. Le Canada mène actuellement des négociations commerciales avec la République dominicaine.

13 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	NAFTA is a testimony to the success of regional integration and in that vein served as a model for the CAFTA-DR which, through cumulation, provides an additional opportunity to further regional integration.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	L’ALENA témoigne de la réussite de l’intégration régionale et, dans ce sens, il a servi de modèle au CAFTA-DR qui, au cumul, offre une occasion supplémentaire de resserrer l’intégration régionale.

31 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ms. Barbara Isman: We've made a provision for CAFTA to be there. We're actually going to be in Japan talking to the Japanese about making sure we keep our canola business intact.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mme Barbara Isman: Nous avons suggéré à la CAFTA d'y aller. Nous serons en fait au Japon pour nous assurer de préserver notre secteur du canola.

13 Treffer www.sice.oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dominican Republic - Central America - United States (DR-CAFTA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sice.oas.org als Prioritätsdomäne definieren	México - Centroamérica (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua )

21 Treffer www.tongshirad.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bush signs DR-CAFTA into law
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen milgram.com als Prioritätsdomäne definieren	Bush promulgue l'ALÉAC-RD

5 Treffer agritrade.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Dominican Republic joins CAFTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	Le marché des céréales courantes est tendu

bilaterals.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	US-DR-CAFTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bilaterals.org als Prioritätsdomäne definieren	États-Unis-Oman

44 Treffer services.cssspnql.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Press release: Passage of DR-CAFTA Bad News for Farmers
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notforsale.mayfirst.org als Prioritätsdomäne definieren	European Commission's DG Trade reply to questions raised by Corporate Europe Observatory (CEO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen notforsale.mayfirst.org als Prioritätsdomäne definieren	NAMA chair confirms impasse in NAMA negotiations

2 Treffer www.wto.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CAFTA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.org als Prioritätsdomäne definieren	México

cafta – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch