cae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      5'985 Ergebnisse   951 Domänen
  13 Résultats www.ocol-clo.gc.ca  
the CAE/Head of Evaluation and (who is also the CFO)
le DPV/Chef de l’Évaluation (qui est aussi DPF)
  5 Résultats www.canadainternational.gc.ca  
With potential Canadian employers that are invested in Africa such as CAE Mining and McCain Foods, this practical experience allows candidates to “contribute to African development through industry,” said Thierry Zomahoun, Executive Director of AIMS-NEI.
L’AIMS se tourne vers des entreprises pouvant offrir des emplois de qualité qui permettront aux diplômés d’apprendre toutes les ficelles du métier et d’apporter une contribution précieuse et professionnelle à leur employeur. L’acquisition d’une expérience pratique auprès d’employeurs canadiens présents en Afrique, comme CAE Mining et Aliments McCain, représente pour les candidats une occasion de « contribuer au développement du continent par le biais de l’industrie », a fait savoir Thierry Zomahoun, directeur exécutif d’AIMS-NEI.
  www.duniach-immobilier.fr  
Novik, the manufacturer of NovikShake™ and NovikStone™, which is setting new standards for exterior design, has taken the Bronze award at the 31st annual Canada Awards for Excellence (CAE) in the Quality and Project […] Read More
Novik, le fabricant de NovikShake™ and NovikStone™, qui établit de nouvelles normes en matière de design extérieur, a été récipiendaire du prix Bronze à l'occasion du 31e Gala Annuel « Canada pour l'excellence (PCE) » […] En savoir plus
  8 Résultats jewmus.dk  
The skiing and snow-boarding is also brilliant. We even have school on Whistler mountain as well as Toronto, Vancouver, Calgary and Victoria, Yes, you can study for your FCE or CAE in the morning and surf in the afternoon.
Faire du ski et du snowboard est aussi un vrai plaisir. Nous avons même une école sur la montage Whistler ainsi qu’à Toronto, Vancouver, Calgary et Victoria. Oui, vous pouvez étudier votre exmens de Cambridge FCE ou CAE le matin et surfer l’après-midi. Pas mal, non ?
  4 Résultats www.jobillico.com  
MAYA Heat Transfer Technologies is a leading developer of 3D CAD/CAE/PLM software applications for mechanical engineering. As the worldwide number one simulation software solution provider of Siemens PLM Software, MAYA develops and markets a variety of software products for thermal, fluid flow and structural simulation analysis which are used in over 25 countries.
MAYA Heat Transfer Technologies de Montréal est une société développant des applications logicielles 3D CAD/CAE/PLM pour génie mécanique. Les logiciels de Maya sont incorporés mondialement dans la suite des produits de la multinationale SIEMENS PLM faisant affaires dans plus de 25 pays.
  48 Résultats www.ugm.si  
CAE preparation course
Подготовка за CAE
  7 Résultats www.solarteam.nl  
CAE Inc.
CAE inc.
  3 Résultats www.statcan.gc.ca  
In addition, interviews were conducted with the Chief Statistician, the acting Chair and external member of the Departmental Audit Committee, selected senior management, the CFO, CAE, and several members of the internal audit staff.
En outre, des entrevues ont été menées avec le statisticien en chef, le président par intérim et membre de l'extérieur du Comité ministériel de vérification, certains cadres supérieurs, le dirigeant principal des finances, le dirigeant principal de la vérification et plusieurs membres du personnel de la vérification interne.
  5 Résultats www.hitachi-metals.co.jp  
CAE Solution
CAE-Lösungen
  12 Résultats www.american-supps.com  
ANGST IN FORM, 2010 – In the demonstration of how to explode a bomb, the CAE deal with the fear of the so-called ‘dirty-bomb’ and how it is described as a real threat in the context of global terrorism and implemented as a means...[more]
ANGST IN FORM, 2010 – In einer Bombenexplosions-Demonstration thematisieren CAE die Angst vor der sogenannten 'Dirty-Bomb' und wie diese im Zusammenhang mit globalem Terrorismus als reale Bedrohung beschrieben. ...[mehr]
  2 Résultats iclassicscollection.com  
President & CEO, CAE Inc.
Président et chef de la direction, CAE Inc
  4 Résultats www.tsb.gc.ca  
CAE Flightscape meeting,Board and TSB Dorval Staff meeting.
Rencontre avec CAE Flightscape, réunion du bureau et réunion avec les employés du bureau de Dorval .
  4 Résultats www.itm.uni-stuttgart.de  
July 27, 2004: ECCOMAS 2004, Jyväskylä, Finland, "Integration of a Multibody Simulation Module into a CAE-System" .
27. Juli 2004: ECCOMAS 2004, Jyväskylä, Finnland, "Integration of a Multibody Simulation Module into a CAE-System" .
  6 Résultats www.afdb.org  
05/11/2007 - The African Development Bank Operations Evaluation Department (OPEV) sent a team to Cameroon this week led by Mr. H. Razafindramanana, Principal Evaluation Officer to conduct a field mission for its forthcoming Country Assistance Evaluation (CAE).
05/11/2007 - Le département d'évaluation des opérations de la Banque africaine de développement (OPEV) a envoyé cette semaine au Cameroun, une équipe conduite par M. Razafindramanana H., Chargé principal d'évaluation pour mener une mission de terrain pour la prochaine évaluation de l’aide au pays. Un certain nombre de revues sectorielles ont déjà été réalisés au début de cette année.
  2 Résultats www.hochwald.de  
Stress & analysis (CAE)
Calcul statique & Fatigue
  3 Résultats www.connectcp.org  
Member of IETM (Informal European Theatre Meeting) since 1988, co-founder EFAH (European Forum for Arts and Heritage) Executive Council member from 1993 to 2002 now CAE Setting up a network of magazines to TEAM Network From the journal Movement, President of the association "Jeunes Talents Cirque Europe, Chairman of the association " SKIT ", Head of production and distribution company CONTINUUM VZW Brice Leroux.
Membre de l'IETM (Informal European Theatre Meeting) depuis 1988, Cofondateur de l'EFAH (European forum for Art and Heritage) membre du Conseil exécutif de 1993 à 2002 maintenant CAE, Mise en place d'un réseau de revues TEAM Network à partir de la revue Mouvement, Président de l'association « Jeunes talents cirque Europe, Président de l'association « SKITe », Chargé de production et de diffusion de la compagnie CONTINUUM VZW de Brice Leroux.
  www.parochu.be  
Through the use as a driving simulator, the device can be adapted to meet the needs of other research projects and sectors due to the flexible conception, and can be used for evaluations (e.g. protection of digital manifacturing processes, coupling with CAE, in particular FEM tools for the holistic protection, virtual commissioning within the production planning etc.)
Darüber hinaus ist der Functional Drive Simulator nur eine spezifische Ausprägung des Digital Cube Test Centers (DCTC). Über die Nutzung als Fahrsimulator kann die Einrichtung auf Grund der flexiblen Konzeptionierung auch auf die Bedürfnisse anderer Forschungsprojekte und Branchen angepasst und für Evaluationen verwendet werden (z.B. Absicherung digitaler Fertigungsprozesse, Kopplung mit CAE, insbesondere FEM Werkzeugen für die ganzheitliche Absicherung, virtuelle Inbetriebnahme innerhalb der Produktionsplanung usw.).
  8 Résultats www.karaganov.ru  
How do evaluators using collaborative approaches to evaluation (CAE) define success? This is the core question being asked in a further analysis of data from our previous work (Cousins, Whitmore, & Shulha, 2013 ; Shulha et al., 2016) that developed a set of evidence-based principles to guide collaborative evaluation practice.
Comment les évaluateurs utilisant des approches collaboratives à l'évaluation définissent-ils le succès? Voici la question de base posée dans une analyse plus poussée de données tirées de travaux précédents (Cousins, Whitmore et Shulha, 2013; Shulha et al., 2016) qui ont permis d'élaborer un ensemble de principes scientifiquement fondés visant à orienter la pratique de l'évaluation collaborative. En examinant les données de 320 réponses à notre sondage (de 2012), nous nous sommes penchés sur ce que nos répondants ont jugé être des projets d'évaluation collaborative «très réussis» et «moins réussis qu'espéré». Les résultats ont révélé que l'utilisation de l'évaluation, les relations et les besoins en information sont des facteurs clés. Nous proposons un cadre conceptuel pour penser le succès en matière d'approche collaborative en évaluation.
  driveandgo.ca  
Our plastics specialists are at your side when you are solving a problem, from your first idea to the start of production. Our consultation services cover all areas of development, including laboratory analyses and application of CAE technologies.
Unsere Kunststoffspezialisten begleiten Sie bei der Lösung Ihrer Aufgabe von der Idee bis zur Serienreife. Die Beratung umfasst alle Bereiche einer Entwicklung inklusive der Durchführung von Laboranalysen und der Anwendung von CAE-Technologien. Wir legen Wert auf bestens ausgebildete und kompetente Mitarbeiter. Lebenslanges Lernen ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie. Dies betrifft nicht nur die laufende Fortbildung unserer Fachkräfte, sondern auch den Wissenstransfer vom Lieferanten zum Kunden durch Seminare und persönliche Gespräche.
  www.gandlerrisk.at  
Extensive experience in conducting Computer Aided Engineering (CAE) analysis
Jahrelange Erfahrung in der Durchführung von CAE-Berechnungen
  www.geomag.nrcan.gc.ca  
The ASQ-501 was manufactured by the Montreal firm CAE Electronics, but the prototype was acquired by Peter Sawastsky for use by the Geological Survey’s aeromagnetic survey program. It was mounted on a Queenair aircraft in 1971, and was used for several years to conduct high-sensitivity magnetometer surveys at many locations in Canada, including Darnley Bay, the site of a large magnetic anomaly.
Le ASQ-501 a été fabriqué par la société Montréalaise CAE Electronics, mais le prototype a été acheté par Peter Sawastsky en vue d'être utilisé dans le cadre du programme des levés aéromagnétiques de la Commission géologique. L'instrument a été monté à bord d'un aéronef Queenair en 1971, et a été utilisé pendant plusieurs années pour effectuer des levés magnétométriques haute sensibilité à de nombreux endroits au Canada, notamment à Darnley Bay, où se trouve une anomalie magnétique importante. Par la suite, trois nouveaux capteurs ont été ajoutés, ce qui permettait au Queenair d'être doté d'un gradiomètre.
  ohm-bucha.com  
In close cooperation with customers, our employees work to develop solutions for the demands placed on us. We handle hardware planning with the corresponding CAE system (creation and commissioning of software and visualisation) as well as management of the entire project.
Die historisch bedingte Kernkompetenz von Ammer Systemtechnik liegt in der Automatisierung. Seit mehr als 20 Jahren setzen wir Automatisierungsprojekte aus verschiedenen Industriebereichen um. In enger Zusammenarbeit mit den Kunden erarbeiten unsere Mitarbeiter Lösungen für die an uns gestellten Anforderungen. Hardwareplanung mit dem entsprechenden CAE-System (Software- und Visualisierungserstellung und der Inbetriebnahme) übernehmen wir, zudem die Leitung über den gesamten Projektzeitraum. Wir fertigen die benötigten Schaltanlagen im eigenen Haus und montieren diese direkt beim Kunden vor Ort.
  8 Résultats www.mineralienmuseum-teis.it  
How do evaluators using collaborative approaches to evaluation (CAE) define success? This is the core question being asked in a further analysis of data from our previous work (Cousins, Whitmore, & Shulha, 2013 ; Shulha et al., 2016) that developed a set of evidence-based principles to guide collaborative evaluation practice.
Comment les évaluateurs utilisant des approches collaboratives à l'évaluation définissent-ils le succès? Voici la question de base posée dans une analyse plus poussée de données tirées de travaux précédents (Cousins, Whitmore et Shulha, 2013; Shulha et al., 2016) qui ont permis d'élaborer un ensemble de principes scientifiquement fondés visant à orienter la pratique de l'évaluation collaborative. En examinant les données de 320 réponses à notre sondage (de 2012), nous nous sommes penchés sur ce que nos répondants ont jugé être des projets d'évaluation collaborative «très réussis» et «moins réussis qu'espéré». Les résultats ont révélé que l'utilisation de l'évaluation, les relations et les besoins en information sont des facteurs clés. Nous proposons un cadre conceptuel pour penser le succès en matière d'approche collaborative en évaluation.
  unitedconservatives.blogspot.com  
We use th 3D PLM/CAD/CAM/CAE system CATIA for the complex process of product design, its optimization, management of items lists, creation of NC programs for production, including the production process itself and maintenance.
Das 3D PLM/CAD/CAM/CAE-System CATIA wird für den komplexen Prozess des Produktentwurfes, dessen Optimierung, Stücklistenverwaltung, Erstellung von NC-Programmen für die Fertigung bis zur eigentlichen Herstellung und Wartung genutzt.
  www.priv.gc.ca  
There are two external members who are not currently members of the Federal Public Service and the Commissioner is an ex-officio member. The Chief Audit Executive (CAE)/Chief Financial Officer (CFO) and a secretariat member also attend all meetings.
Deux membres du comité sont de l’extérieur et ne font pas partie de la fonction publique fédérale actuellement. La commissaire est membre d’office. Le dirigeant principal de la vérification (DPV)/dirigeant principal des finances (DPF) ainsi qu’un membre du secrétariat assistent à toutes les réunions.
  8 Résultats www.gestitelbroadcast.it  
How do evaluators using collaborative approaches to evaluation (CAE) define success? This is the core question being asked in a further analysis of data from our previous work (Cousins, Whitmore, & Shulha, 2013 ; Shulha et al., 2016) that developed a set of evidence-based principles to guide collaborative evaluation practice.
Comment les évaluateurs utilisant des approches collaboratives à l'évaluation définissent-ils le succès? Voici la question de base posée dans une analyse plus poussée de données tirées de travaux précédents (Cousins, Whitmore et Shulha, 2013; Shulha et al., 2016) qui ont permis d'élaborer un ensemble de principes scientifiquement fondés visant à orienter la pratique de l'évaluation collaborative. En examinant les données de 320 réponses à notre sondage (de 2012), nous nous sommes penchés sur ce que nos répondants ont jugé être des projets d'évaluation collaborative «très réussis» et «moins réussis qu'espéré». Les résultats ont révélé que l'utilisation de l'évaluation, les relations et les besoins en information sont des facteurs clés. Nous proposons un cadre conceptuel pour penser le succès en matière d'approche collaborative en évaluation.
  www.uniproducts.com  
At the Daimler EDM CAE Forum 2017, held at the International Congress Center at the Messe Stuttgart fairgrounds, Mackevision used a Digital Twin engine to demonstrate the concrete effects of this latest step in the fusion of the real and virtual worlds.
Was dieser neue Schritt zur Verschmelzung von realer und virtueller Welt in der Automobilindustrie konkret bewirken kann, demonstrierte Mackevision auf dem Daimler EDM CAE Forum 2017 im Internationalen Congresscenter der Messe Stuttgart mit einem digitalen Motor-Zwilling: Vor Ort stand auf der Messe ein virtuelles Abbild zur Verfügung, das Mackevision per Live-Visualisierung aus den originalen Konstruktionsdaten des Motors erzeugt hatte.
  www.lppairport.fi  
‘After three years, I applied for a job with CAE, a Canadian flight simulator manufacturer. I had it all planned out: first, undergo training in Stolberg (Germany) and then go to Montreal for six months of additional studies. I was hired and immediately went to Stolberg to find a place to live. Back in the Netherlands, I made an appointment at the Canadian embassy to arrange a visa and work permit. The following Monday I arrived at work, where I was called into the office. ‘You will be stationed at Twente air base,’ I was told.
Bens Vater arbeitete bei der niederländischen Eisenbahn und es wurde ihm ein Job in Den Haag angeboten. 1952 zog er mit seiner Familie in die Residenzstadt. Nach seinem Militärdienst bei der Luftwaffe arbeitete Ben bei der KLM in der Abteilung Flight Simulators als elektrotechnischer Wartungsmonteur. “Nach drei Jahren bewarb ich mich bei der kanadischen Firma CAE, die Flugsimulatoren herstellte. Das war nun wirklich etwas für mich! Ich wollte erst eine Ausbildung im deutschen Stolberg machen und danach sechs Monate in Montreal weiterlernen. Ich wurde angenommen und machte mich bald darauf in Stolberg auf die Suche nach einer Unterkunft. Zurück in den Niederlanden, vereinbarte ich einen Termin bei der kanadischen Botschaft, um mein Visum und eine Arbeitsgenehmigung zu beantragen. Als ich am nächsten Montag zur Arbeit kam, bekam ich zu hören, dass der Chef mich sprechen möchte. ‘Sie werden auf der Flugbasis Twente stationiert.’ Damit hatte ich damals überhaupt nicht gerechnet. Ich habe sofort gekündigt und bin einfach zur Tür hinausgegangen.” Nach einigen Wochen fand Ben eine Anstellung an der technischen Hochschule Delft als Labor-Elektrotechniker. In dieser Zeit heiratete er Truus. “Meine Mutter zeigte ihr, wie man Limburger Torten backt und das tut sie immer noch.”
  marcoscebrian.com  
14 students (12 boys and 2 girls) from 11 countries in different parts of Africa (Niger, Namibia, Ghana, Uganda, Botswana, Rwanda, Togo, Senegal, Mauritius Island, RD Congo and Mali) followed the ten-month training courses for the three weapons (sabre, foil, and épée) at the EIMA. The president of the African Fencing Confederation (CAE), Mbagnick Ndiaye, greeted the graduation of the 10th class, which, in his view, only reinforces the credibility of this excellent institution.
Ils étaient donc 14 élèves (12 garçons et 2 filles) issue de 11 pays des différentes zones africaines (Niger, Namibie, Ghana, Ouganda, Botswana, Rwanda, Togo, Sénégal, Ile de Maurice, RD Congo et Mali) à avoir subi les cours de formation aux trois armes (Sabre, fleuret et épée) pendant dix mois à l’EIMA. C’est pourquoi le président de la confédération africaine d’escrime (CAE), Mbagnick Ndiaye s’est félicité de la sortie de cette 10ème promotion qui, à son avis, ne fait que renforcer la crédibilité de cette structure d’excellence. « Puisque des dizaines de maîtres d’armes sont issus de cette école et servent partout en Afrique, alors que d’autres sont même allés monnayer leur expérience sur les autres continents. Cela démontre le sérieux des enseignements dispensés au sein de cette structure et la qualité des thèmes que les élèves y apprennent », a souligné le Président de la confédération africaine. Selon lui et au vu de ce qui se fait, l’EIMA dispose d’un bon standing qu’il faut maintenir et constitue un investissement à préserver. « Ce qui devrait permettre de relever le défi de la participation africaine dans les compétitions internationales, mais aussi d’être reconnaissant vis-à-vis de la fédération internationale qui a eu l’ingénieuse idée d’implanter cette école chez nous au Sénégal », a encore souligné Mbagnick Ndiaye. La représentante de la Fédération Internationale d’Escrime, Mme AO Jie, par ailleurs responsable Afrique/Asie, qui a supervisé les travaux de ce stage de passage, a souligné pour sa part que les efforts déployés dans cette école sont bien perçus par la FIE. «C’est pourquoi à chaque sortie de promotion, un expert est envoyé ici pour voir ce qui a été réalisé par les maîtres d’armes », a-t-elle dit. Pour la responsable Afrique/Asie de la FIE, les maîtres d’armes ont fait un excellent travail en amont et en aval et les résultats issus de ce stage le prouvent éloquemment. « C’est pourquoi la FIE est très attentive à ce qui se fait dans cette école et elle ne manquera pas d’apporter toujours son soutien pour la bonne marche des activités en son sein », a-t-elle soutenu. Notons enfin que parmi les pays participants, le Sénégal, le Niger et l’Ouganda étaient les seuls à avoir présenté deux candidats pour cette 10ème promotion.
  www.poggiodoro.it  
The control problem can be simulated offline with the CAE-software Robcad© and downloaded in the controller alternatively to the described online programming.
Alternativ zu der beschriebenen Online-Programmierung kann die Steuerungsaufgabe mit der CAE-Software Robcad© offline simuliert und durch Download in die Steuerung übertragen werden.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow