|
|
A. Zimnickas noticed that the wood products market of the United Arab Emirates, as a main market for the wood processing companies, is not very attractive, because the manufacturing of the wooden pallets (i.e. Euro pallets or CP pallets) isn’t developed very well.
|
|
|
Zur Ausstellung der Holzindustrie in Dubai sind über 5000 Besucher aus verschiedenen Ländern der Welt gekommen. Herr Andrius Zimnickas, Direktor der UAB „Juodeliai“, hatte auch Gelegenheit, die Ausstellung zu besuchen. Während seines Besuchs machte sich Herr Zimnickas mit dem für die Vereinigten Arabischen Emirate typischen Geschäftsumfeld bekannt. Laut Bemerkung von Herrn Zimnickas ist der Markt der Vereinigten Arabischen Emirate als Hauptmarkt der holzverarbeitenden Unternehmen nicht attraktiv, weil die Produktion von Paletten (z.B., Europaletten bzw. CP Paletten) nicht besonders entwickelt ist. Den größten Teil der von diesem Land importierten Erzeugnisse bildet die von der Holzindustrie von Vereinigten Staaten von Amerika und Kanada angebotene Produktion.
|
|
|
Į medienos pramonės parodą Dubajuje atvyko daugiau kaip 5000 lankytojų iš įvairių pasaulio šalių. UAB „Juodeliai“ direktorius Andrius Zimnickas taip pat turėjo galimybę apsilankyti parodoje. Vizito metu p. Zimnickas susipažino su Jungtiniams Arabų Emyratams būdinga verslo aplinka. A. Zimnicko pastebėjimu, Jungtinių Arabų Emyratų rinka, kaip pagrindinė medienos perdirbėjų rinka, nėra patraukli, nes padėklų kalimas (pvz., euro padėklų ar CP padėklų) nėra labai išvystytas. Didžiausią šios šalies importuojamų gaminių dalį sudaro Jungtinių Amerikos Valstijų bei Kinijos medienos pramonės siūloma produkcija.
|
|
|
Na targi przemysłu drzewnego w Dubaju przybyło ponad 5000 zwiedzających z najróżniejszych krajów świata. Andrius Zimnickas, dyrektor sp. z o.o. „Juodeliai“, również miał możliwość zwiedzić targi. W czasie wizyty p. Zimnickas zapoznał się ze środowiskiem handlowym, charakterystycznym dla Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Według spostrzeżeń A. Zimnickasa rynek Zjednoczonych Emiratów Arabskich, jako podstawowy rynek przetwórców drewna, sam przez się nie jest atrakcyjny, ponieważ produkcja drewnianych opakowań (np. palet typu EURO lub CP) nie jest zbyt dobrze rozwinięta. Największą część produkcji, importowanej przez ten kraj, stanowią wyroby, oferowane przez przemysł drzewny Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz Chin.
|
|
|
Выставку деревообрабатывающей промышленности в городе Дубай посетили более чем 5000 гостей из разных стран мира. Директор ЗАО «Juodeliai» Андрюс Зимницкас так же имел возможность посетить выставку. Во время визита господин Зимницкас ознакомился с условиями для предпринимательской деятельности, свойственными Объединённым Арабским Эмиратам. А. Зимницкас заметил, что рынок Объединённых Арабских Эмиратов, как основной рынок деревообрабатывающих предприятий, не очень привлекателен, так как изготовление поддонов (например европоддонов или CP поддонов) не очень развито. Большую часть в эту страну ввозимой продукции составляет продукция деревообрабатывающей промышленности Соединённых Штатов Америки и Китая.
|
