cp – Traduction – Dictionnaire Keybot

  The products of Juodeli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CP pallet blanks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	EPAL-Paletten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	CP padėklų ruošinių
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	producentom palet EPAL

  The products of Juodeli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CP pallet manufacturers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Sonderpaletten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	CP padėklų gamintojų
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	producentom niestandardowych palet

  The products of Juodeli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The products of Juodeliai UAB: EPAL and CP pallet blanks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	UAB „Juodeliai“ produkcija – EPAL ir CP padėklų ruošiniai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Produkcja sp. z o.o. „Juodeliai“ – palety EPAL i CP
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	. В первой четверти 2011 года 65 проц. производимой продукции предприятие предоставило как сырье

  The products of Juodeli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CP pallet elements
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	EPAL-Paletten-Zuschnitte

  The performance of UAB ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CP pallets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	CP Paletten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	CP padėklus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	paletami
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	евро-поддонов

  The products of Juodeli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CP pallet, CP pallets, EPAL pallet, epal pallets, non-standard pallet manufacturers, non-standard pallets, pallet blanks, pallet elements, pallet manufacturers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	cp-paletten, CP-Paletten-Zuschnitten, epal paletten, EPAL-Paletten-Zuschnitten, Herstellung von Elementen, paletten-zuschnitte, Sonderpaletten

  The products of Juodeli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CP pallet, CP pallets, EPAL pallet, epal pallets, non-standard pallet manufacturers, non-standard pallets, pallet blanks, pallet elements, pallet manufacturers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	cp-paletten, CP-Paletten-Zuschnitten, epal paletten, EPAL-Paletten-Zuschnitten, Herstellung von Elementen, paletten-zuschnitte, Sonderpaletten

  Suddenly Chilled Weathe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CP pallets, cp standard pallets, epal pallets, euro standard pallets, one-way pallets, pallet blanks, pallet blocks, pallet boards, pallet elements, pallet manufacturers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	bretter für paletten, chemiepaletten, cp standard paletten, cp-paletten, epal paletten, euro standard paletten, europäische palette, europaletten elemente, industriepaletten, paletten-elemente, paletten-zuschnitte, palettenbretter, palettenholz, palettenklötze, schnittholz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	cp padėklai, euro padėklai, euro standarto padėklai, mediniai padėklai, mediniai tašai, mediniai tašeliai, padėklų elementai, padėklų ruošiniai, tarinės lentelės, vienkartiniai padėklai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	deski paletowe, elementy palet, epal palety, kantówka drewniana, klocki do palet, palety chemiczne, palety cp, palety drewniane, palety jednorazowego, palety standardowe cp, palety standardowe euro
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	деревянные блоки, деревянные блоки для поддонов, доски для поддонов, дощечки для поддонов, евро поддоны, паллеты деревянные, поддоны cp, поддоны евростандарта, поддоны одноразового использования, элементы поддонов

  Suddenly Chilled Weathe...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CP pallets, cp standard pallets, epal pallets, euro standard pallets, one-way pallets, pallet blanks, pallet blocks, pallet boards, pallet elements, pallet manufacturers
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	bretter für paletten, chemiepaletten, cp standard paletten, cp-paletten, epal paletten, euro standard paletten, europäische palette, europaletten elemente, industriepaletten, paletten-elemente, paletten-zuschnitte, palettenbretter, palettenholz, palettenklötze, schnittholz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	cp padėklai, euro padėklai, euro standarto padėklai, mediniai padėklai, mediniai tašai, mediniai tašeliai, padėklų elementai, padėklų ruošiniai, tarinės lentelės, vienkartiniai padėklai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	deski paletowe, elementy palet, epal palety, kantówka drewniana, klocki do palet, palety chemiczne, palety cp, palety drewniane, palety jednorazowego, palety standardowe cp, palety standardowe euro
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	деревянные блоки, деревянные блоки для поддонов, доски для поддонов, дощечки для поддонов, евро поддоны, паллеты деревянные, поддоны cp, поддоны евростандарта, поддоны одноразового использования, элементы поддонов

  The performance of UAB ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CP pallets, disposable pallets, euro pallets, juodeliai, pallet blanks, pallet components, wood products, wooden pallet, wooden pallets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	cp padėklai, euro padėklai, juodeliai, medienos produkcija, mediniai padėklai, padėklai, padėklų elementai, padėklų ruošiniai, uab juodeliai, vienkartiniai padėklai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	deski paletowe, elementy palet, juodeliai, kantówka drewniana, klocki do palet, palety chemiczne, palety cp, palety drewniane, palety euro, palety jednorazowe, palety jednorazowego, palety standardowe cp, palety standardowe euro

  Firewood | UAB Juodeliai  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	By producing the blanks for the pallets of European standard and chemical industry pallets (EURO pallets and CP pallets), firewood is made as a by-product. It is obtained from different kinds of timber: birch, black alder, aspen, pine, and fir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Bei der Herstellung von Paletten-Zuschnitten nach der europäischen Norm und für die chemische Industrie (Europaletten / Europoolpaletten und CP Paletten) bleibt Brennholz übrig. Es wird aus verschiedenen Holzarten wie Birke, Schwarzerle, Espe, Kiefer und Tanne erzeugt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Produkując palety o europejskim standardzie lub przemysłu chemicznego (europalety, CP palety) zostaje także wyprodukowane drewno, które wydobywane z różnego rodzaju drzewa: brzozy, olszy czarnego, osiki, świerku i sosny.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	При изготовлении заготовок для поддонов соответсвующих европейским стандартам и для химической промышленности (европоддонов, европалет и поддонов СР) остаётся дровяная древесина (дрова). Это древесина различных пород: береза, черная ольха, осина, сосна и ель.

  Pallet blanks | UAB Juo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The company produces container boards and balk that meet the requirements of clients that are used for the production of different types of wooden pallets. The blanks of EURO pallets, CP pallets and non-standard pallets are made from conifer (fir and pine) and leaf-bearing trees (birch, black alder and aspen).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	fertigt Verpackungsbretter und -kanthölzer nach Kundenbedarf. Diese Produktion ist zur Herstellung von verschiedenen Arten der Holzpaletten bestimmt. Die Zuschnitte von Europaletten, CP Paletten und Sonderpaletten werden aus Nadel- (Fichte und Kiefer) und Laubholz (Birke, Schwarzerle und Espe) hergestellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	produkuje tartaki i belki, odpowiadające potrzebom klienta. Dana produkcja nadaje się do wyrobu palet drewnianych różnego gatunku. Europalety, palety CP i palety niestandardowe są produkowane z drewna iglastego (świerku i sosny) oraz liściastego (brzozy, olszy czarnej i osiki).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	производит отвечающие потребностям клиентов тарные дощечки и брусья. Эта продукция предназначена для изготовления деревянных поддонов различных видов. Заготовки для европоддонов, поддонов СР и нестандартных поддонов изготавливаются из древесины хвойных (ель, сосна) и лиственных (береза, черная ольха, осина) пород.

  Pallet blanks | UAB Juo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The greater part of the products made by the company is pallets of the European standard (EURO pallets) and chemical industry pallets (CP pallets), and boards of 1st, 2nd and 3rd sorts (dimensions in millimetres):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Die durchschnittliche Produktionsmenge von Brettern und Kanthölzern beträgt ca. 20000 m3 pro Monat. Erheblicher Teil der gesamten Gesellschaftsproduktion entfällt auf Eurobretter (Europaletten / Europoolpaletten) und Bretter, gefertigt nach Normen der chemischen Industrie (CP Paletten), von I, II und III Art (Abmessungen in Millimetern):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Średnio w ciągu miesiąca firma wytwarza około 20000 m3 tartaków i belek. Większą część produkcji stanowią deski I, II i III rodzaju deski, spełniające wymagania standardu europejskiego (europalet) i przemysłu chemicznego (CP palet) (wymiary w milimetrach):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Средние объёмы продукции дощечек и брусьев за месяц достигают 20000 м3. Большую часть продукции предприятия составляют дощечки I, II и III второго сортов, соответсвующие европейским стандартам (европалеты и европоддоны) и стандартам химической промышленности (поддоны СР) – размеры в миллиметрах:

  Cooperation | UAB Juode...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	operates in Lithuania, and also cooperates with partners in Poland, Germany, Belgium, Holland, France, Slovenia, Czech Republic, Estonia, Denmark, and Austria. These are the countries where the major part of our products are exported – EURO pallets, CP pallets, and non-standard pallet blanks, firewood, sawdust, and wood slivers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	übt ihre Tätigkeit in Litauen aus, steht in Zusammenarbeit mit Partnern in Polen, Deutschland, Belgien, Holland, Frankreich, Italien, Slowenien, der Tschechischen Republik, Estland, Dänemark und Österreich. In diese Länder wird bis jetzt der überwiegende Teil der im Unternehmen hergestellten Produktion – Europaletten, CP-Paletten, nicht standardgemäße Paletten, Zuschnitte, Brennholz, Späne und Hackschnitzel – exportiert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Uždaroji akcinė bendrovė „Juodeliai“ vykdo veiklą Lietuvoje, taip pat bendradarbiauja su partneriais Lenkijoje, Vokietijoje, Belgijoje, Olandijoje, Prancūzijoje, Italijoje, Slovėnijoje, Čekijoje, Estijoje, Danijoje, Austrijoje. Į šias šalis iki šiol eksportuojama didžioji dalis įmonėje pagamintos medienos produkcijos – europadėklų, CP padėklų ir nestandartinių padėklų ruošinių, malkinės medienos, pjuvenų ir medžio skiedros.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	prowadzi swą działalność nie tylko na Litwie, ale również współpracuje z partnerami w Polsce, Niemczech, Belgii, Holandii, Francji, Hiszpanii, Słowenii, Czechach, Estonii, Danii oraz Austrii. Obecnie eksport do tych krajów obejmuje znaczną część naszych wyrobów z drewna: palety EURO, palety CP, wyroby nietypowe, jak też drewno opałowe, trociny oraz strużka.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	занимается предпринимательской деятельностью в Литве, а также сотрудничает с партнёрами в Польше, Германии, Бельгии, Италии, Словении, Чехии, Эстонии, Дании, Австрии. В эти страны до сих пор экспортируется большая часть изготавливаемых предприятием изделий из дерева – европалетты, поддоны CP и заготовки нестандартных поддонов, а также древесина на дрова, опилки и щепы.

  Production | UAB Juodel...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	specializes in the production of high quality wooden pallets of European standard (EURO pallets), pallets for the chemical industry (CP pallets) and non-standard pallet blanks. The company may assemble single-use non-certified pallets that meet the requirements of clients, as well separate components of conifer and leaf-bearing wood.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	spezialisiert sich auf die Herstellung hochwertiger Zuschnitte von Holzpaletten nach der europäischen Norm (Europaletten), Paletten für die chemische Industrie (CP Paletten) und Sonderpaletten. Im Unternehmen werden nicht-zertifizierte Paletten und ihre einzelnen Komponente aus Nadel- und Weichlaubholz nach den Bedürfnissen und Anforderungen des Kunden aufgebaut. Während des Herstellungsprozesses werden auch für Biokraftstoffe nutzbare Nebenprodukte – Brennholz, Sägemehl und Holzspäne – gewonnen. Sämtliche Produktion des Unternehmens hat FSC® Zertifikate und entspricht der Erklärung FSC Mix 70%.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	UAB „Juodeliai“ specializacija – aukštos kokybės medinių Europos standarto padėklų (europadėklų), chemijos pramonės padėklų (CP padėklų) ir nestandartinių padėklų ruošinių gamyba. Įmonė gali surinkti užsakovo poreikius ir reikalavimus atitinkančius vienkartinius nesertifikuotus padėklus bei atskirus iš spygliuočių ir minkštųjų lapuočių medienos. Gamybos proceso metu gaunami biokurui tinkami naudoti šalutiniai produktai: malkinė mediena, pjuvenos ir medžio skiedra. Visa įmonės produkcija yra sertifikuota FSC® ir atitinka FSC Mix 70% pareiškimą.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	główna działalność – wysokiej jakości palety o europejskim standardzie (europalety), palety przemysłu chemicznego (palety „CP”) i wyrób niestandardowych palet. Przedsiębiorstwo według chęci i żądań klienta zbiera odpowiednie jednorazowe wyroby bez certyfikatu lub oddzielne ich części z drewna drzew iglastych lub miękkich liściastych. W czasie produkcji wyrobów wytwarzane są inne produkty, nadające się do wytwarzania biomasy: drewno, trociny i wiór drzewny. Wszystkie produkty przedsiębiorstwa posiadają certyfikaty FSC® i spełniają warunki świadectwa FSC Mix 70%.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	– производство высококачественных деревянных поддонов (европоддонов) соответсвующих европейским стандартам, поддонов для химической промышленности (поддонов СР) и заготовок для нестандартных поддонов. Предприятие может собрать отвечающие потребностям и требованиям заказчика несертифицированные поддоны одноразового использования и отдельные их компоненты из древесины хвойных и мягколиственных пород. Во время производственного процесса получаются и пригодные для биотоплива побочные продукты: дровяная древесина, опилки и древесная щепа. Вся продукция предприятия сертифицирована FSC® и соответствует заявлению FSC Mix 70%.

  UAB Juodeliai expands t...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	During the 1st quarter of 2010, UAB Juodeliai produced 13,174 m3 of various pallet blanks (europallets, CP pallets and one-way pallets), i.e. 49,91% more compared with 4th quarter of 2009 (The increase in production volume was partially resulted from reconstruction in the one production department).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Die Märkte zum Absatz der Produktion des Unternehmens erweitern sich auch in andere Richtungen – die Anzahl von Anfragen aus Türkei, Israel, Griechenland, Vereinigten Arabischen Emiraten und anderen Ländern nimmt zu. Die gestiegene Nachfrage nach der Holzproduktion des Unternehmens infolge der Markterweiterung bestimmte den Anstieg des Fertigungs- und Verkaufsumfangs. Im 1. Quartal 2010 produzierte UAB „Juodeliai“ 13174 m3 von Zuschnitten für verschiedene Paletten (Europaletten, CP-Paletten und nicht standardmäßige Paletten), d.h. um 49,91% mehr im Vergleich zum 4. Quartal 2009 (Bemerkung.Teilweise wurde der Anstieg der Produktion von der Rekonstruktion eines Fertigungsbereichs beeinflußt). Der größte Teil der Produktion wurde in die westeuropäischen Länder exportiert und nur ein kleiner Teil wurde in Litauen vermarktet. Insgesamt wurden 12956 m3 von Holzzuschnitten verkauft, d.h., um 56,46% mehr im Vergleich zum 4. Quartal 2009.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Įmonės produkcijos realizacijos rinkos plečiasi ir kitomis kryptimis – daugėja paklausimų iš Turkijos, Izraelio, Graikijos, Jungtinių Arabų Emyratų ir kitų šalių. Dėl rinkų plėtros padidėjusi įmonės gaminamos medienos produkcijos paklausa lėmė gamybos ir pardavimų išaugimą. Per pirmą 2010 metų ketvirtį UAB „Juodeliai“ pagamino 13174 m3 įvairių padėklų ruošinių (europadėklų, CP padėklų ir nestandartinių padėklų), t.y. 49,91% daugiau palyginus su 2009 m. IV ketvirčiu (Pastaba. Iš dalies gamybos augimą paveikė vieno gamybinio padalinio rekonstrukcija). Didžioji dalis produkcijos eksportuota į Vakarų Europos šalis ir tik maža dalis realizuota Lietuvoje. Iš viso parduota 12956 m3 medienos ruošinių, t.y. 56,46% daugiau palyginus su 2009 m. IV ketvirčiu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Rynek realizacji wyrobów przedsiębiorstwa rozwija się też w innych kierunkach – zwiększa się popyt ze strony Turcji, Izraelu, Grecji, Zjednoczonych Emiratów Arabskich i innych krajów. Ze względu na rozwój rynku, zwiększony popyt na wyroby z drewna, wytwarzane przez przedsiębiorstwo, zadecydował o wzroście produkcji i sprzedaży. W ciągu pierwszej ćwierci roku 2010 sp. z o.o. „Juodeliai“ wyprodukowała 13174 m3 różnego rodzaju desek do palet (europalet, palet typu CP oraz palet niestandardowych), tj. o 49,91% więcej niż w IV ćwierci roku 2009 (Uwaga. Na wzrost produkcji częściowo miała wpływ rekonstrukcja jednego z działów produkcyjnych). Znaczna część wyrobów jest eksportowana do Europy Zachodniej i tylko nieznaczna część jest realizowana na Litwie. Sprzedano ogółem 12956 m3 desek z drewna, tj. o 56,46% więcej niż w IV ćwierci roku 2009.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Рынки реализации продукции предприятия расширяются и по другим направлениям – растёт число запросов из Турции, Израиля, Греции, Объединённых Арабских Эмиратов и других стран. Спрос на продукцию древесины, которую производит предприятие, возросший из-за расширения рынков, обусловил рост производства и продаж. За первый квартал 2010 года ЗАО «Juodeliai» изготовило 13174 м3 разных заготовок для поддонов (евро-поддонов, поддонов СР и нестандартных поддонов), то есть, на 49,91 % больше по сравнению с IV кварталом 2009 года (Отчасти на рост продукции повлияла реконструкция одного производственного подразделения). Наибольшая часть продукции выла экспортирована в страны Западной Европы, и лишь небольшая – реализована в Литве. Всего продано 12956 м3 заготовок из древесины, то есть, на 56,46 % больше по сравнению с IV кварталом 2009 года.

  Introduction to a marke...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A. Zimnickas noticed that the wood products market of the United Arab Emirates, as a main market for the wood processing companies, is not very attractive, because the manufacturing of the wooden pallets (i.e. Euro pallets or CP pallets) isn’t developed very well.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Zur Ausstellung der Holzindustrie in Dubai sind über 5000 Besucher aus verschiedenen Ländern der Welt gekommen. Herr Andrius Zimnickas, Direktor der UAB „Juodeliai“, hatte auch Gelegenheit, die Ausstellung zu besuchen. Während seines Besuchs machte sich Herr Zimnickas mit dem für die Vereinigten Arabischen Emirate typischen Geschäftsumfeld bekannt. Laut Bemerkung von Herrn Zimnickas ist der Markt der Vereinigten Arabischen Emirate als Hauptmarkt der holzverarbeitenden Unternehmen nicht attraktiv, weil die Produktion von Paletten (z.B., Europaletten bzw. CP Paletten) nicht besonders entwickelt ist. Den größten Teil der von diesem Land importierten Erzeugnisse bildet die von der Holzindustrie von Vereinigten Staaten von Amerika und Kanada angebotene Produktion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Į medienos pramonės parodą Dubajuje atvyko daugiau kaip 5000 lankytojų iš įvairių pasaulio šalių. UAB „Juodeliai“ direktorius Andrius Zimnickas taip pat turėjo galimybę apsilankyti parodoje. Vizito metu p. Zimnickas susipažino su Jungtiniams Arabų Emyratams būdinga verslo aplinka. A. Zimnicko pastebėjimu, Jungtinių Arabų Emyratų rinka, kaip pagrindinė medienos perdirbėjų rinka, nėra patraukli, nes padėklų kalimas (pvz., euro padėklų ar CP padėklų) nėra labai išvystytas. Didžiausią šios šalies importuojamų gaminių dalį sudaro Jungtinių Amerikos Valstijų bei Kinijos medienos pramonės siūloma produkcija.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Na targi przemysłu drzewnego w Dubaju przybyło ponad 5000 zwiedzających z najróżniejszych krajów świata. Andrius Zimnickas, dyrektor sp. z o.o. „Juodeliai“, również miał możliwość zwiedzić targi. W czasie wizyty p. Zimnickas zapoznał się ze środowiskiem handlowym, charakterystycznym dla Zjednoczonych Emiratów Arabskich. Według spostrzeżeń A. Zimnickasa rynek Zjednoczonych Emiratów Arabskich, jako podstawowy rynek przetwórców drewna, sam przez się nie jest atrakcyjny, ponieważ produkcja drewnianych opakowań (np. palet typu EURO lub CP) nie jest zbyt dobrze rozwinięta. Największą część produkcji, importowanej przez ten kraj, stanowią wyroby, oferowane przez przemysł drzewny Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz Chin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir juodeliai.com comme domaine prioritaire	Выставку деревообрабатывающей промышленности в городе Дубай посетили более чем 5000 гостей из разных стран мира. Директор ЗАО «Juodeliai» Андрюс Зимницкас так же имел возможность посетить выставку. Во время визита господин Зимницкас ознакомился с условиями для предпринимательской деятельности, свойственными Объединённым Арабским Эмиратам. А. Зимницкас заметил, что рынок Объединённых Арабских Эмиратов, как основной рынок деревообрабатывающих предприятий, не очень привлекателен, так как изготовление поддонов (например европоддонов или CP поддонов) не очень развито. Большую часть в эту страну ввозимой продукции составляет продукция деревообрабатывающей промышленности Соединённых Штатов Америки и Китая.