rhs – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 17 Résultats  www.villaelba.fi  Page 3
  محرك كهربائي  
تقدم هذا المجموعة تشكيلة متنوعة من محركات الحث، مع معدل قدرة من 0.75 كيلووات وحتى محركات القدرة العالية حتى 315 كيلووات. وهذه المحركات مصممة هندسياً لتتماشى مع زيادات الحمل المفاجئة، والارتفاعات العالية،
Cette gamme propose une variété de moteurs à induction allant d'une puissance nominale de 0,75 kW à 315 kW pour le moteur le plus puissant. Ces moteurs sont hautement techniques pour faire face à la soudaine augmentation de la charge, à la vie thermique plus longue, aux altitudes plus élevées ainsi qu'aux variations de tension. Tous les moteurs sont fabriqués selon les procédures de contrôle de qualité strictes (ISO9001) et sont entièrement testés selon la norme applicable.
  الأبواب الصوتية  
الأبواب الصوتية من صناعة شركة نافكو تم تصميمها لكي توفر ميزة عزل الصوت. أصبحت من المتطلبات الضرورية والإجبارية للبيئات الصاخبة أو في محيط الأصوات المرتفعة مثل المنشأت الصناعية واستيديوهات الموسيقى, وهذه الأبواب ازداد طلبها للمكاتب وبيئات العمل.
NAFFCO proporciona puertas acústicas que están diseñadas para proporcionar muchos beneficios de insonorización. Siendo un requisito obligatorio para entornos ruidosos, tales como instalaciones de fabricación y estudios musicales, Estas puertas también se requieren cada vez más para los entornos de oficina y de negocios. Suministramos puertas acústicas dobles corta fuego Como parte de nuestro servicio completo.
  Structural Fire Fighting  
تؤدي هذه الدورة للحصول على الاعتماد من NFPA أو مجلس المحترفين. وهذه الدورة المخصصة للضابط الرئيس المستعد للتقدم في مستوى الإدارة العليا في إدارته. وهذه الدورة تتكون من مواضيع مصممة لتعطي الضابط معرفة أكبر بالإدارة لكي يتمكن من تقييم علاقات الموظفين ويكون لديه دور أكثر فعالية ومبادرة في إدارته.
This Course leads to NFPA or Pro-Board certification. A course specialized for the chief officer who is ready to advance into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the officer more knowledge of management and administration so that he/she can make basic evaluations of employee relations and assume a more proactive role in their department. This is a projects-based class.
Данный учебный курс позволяет получить сертификат NFPA или «Pro-Board». Курс рассчитан на старших инспекторов, которые готовы к переводу на высшие руководящие должности в своем департаменте. В состав курса вошли темы, охватывающие вопросы управления и администрирования, изучив которые, сотрудник сможет на базовом уровне оценивать взаимоотношения в коллективе и играть более активную роль в своем департаменте. Обучение в рамках этого курса осуществляется методом проектов.
  Structural Fire Fighting  
تؤدي هذه الدورة للحصول على الاعتماد من NFPA أو مجلس المحترفين. وهذه الدورة المخصصة للضابط الرئيس المستعد للتقدم في مستوى الإدارة العليا في إدارته. وهذه الدورة تتكون من مواضيع مصممة لتعطي الضابط معرفة أكبر بالإدارة لكي يتمكن من تقييم علاقات الموظفين ويكون لديه دور أكثر فعالية ومبادرة في إدارته.
This Course leads to NFPA or Pro-Board certification. A course specialized for the chief officer who is ready to advance into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the officer more knowledge of management and administration so that he/she can make basic evaluations of employee relations and assume a more proactive role in their department. This is a projects-based class.
Данный учебный курс позволяет получить сертификат NFPA или «Pro-Board». Курс рассчитан на старших инспекторов, которые готовы к переводу на высшие руководящие должности в своем департаменте. В состав курса вошли темы, охватывающие вопросы управления и администрирования, изучив которые, сотрудник сможет на базовом уровне оценивать взаимоотношения в коллективе и играть более активную роль в своем департаменте. Обучение в рамках этого курса осуществляется методом проектов.
  Structural Fire Fighting  
تؤدي هذه الدورة للحصول على الاعتماد من NFPA أو مجلس المحترفين. وهذه الدورة المخصصة للضابط الرئيس المستعد للتقدم في مستوى الإدارة العليا في إدارته. وهذه الدورة تتكون من مواضيع مصممة لتعطي الضابط معرفة أكبر بالإدارة لكي يتمكن من تقييم علاقات الموظفين ويكون لديه دور أكثر فعالية ومبادرة في إدارته.
This Course leads to NFPA or Pro-Board certification. A course specialized for the chief officer who is ready to advance into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the officer more knowledge of management and administration so that he/she can make basic evaluations of employee relations and assume a more proactive role in their department. This is a projects-based class.
Данный учебный курс позволяет получить сертификат NFPA или «Pro-Board». Курс рассчитан на старших инспекторов, которые готовы к переводу на высшие руководящие должности в своем департаменте. В состав курса вошли темы, охватывающие вопросы управления и администрирования, изучив которые, сотрудник сможет на базовом уровне оценивать взаимоотношения в коллективе и играть более активную роль в своем департаменте. Обучение в рамках этого курса осуществляется методом проектов.
  Fire Inspector & Instru...  
تؤدي هذه الدورة للحصول على الاعتماد من NFPA أو مجلس المحترفين. وهذه الدورة مخصصة للمعلم المستعد لدور قيادي للتقدم في مستوى الإدارة العليا في إدارته. وهذه الدورة تتكون من مواضيع مصممة لتعطي المعلم معرفة أكبر بالإدارة والإشراف،
Course that leads to NFPA/Pro Board. This course is intended for the instructor who is ready to assume a leadership role by moving into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the instructor more knowledge of management and supervision so that he/she can make basic evaluations of employeerelations and assume a more proactive role in their department. If you bring your own laptop computer the required software is Microsoft Word and PowerPoint.
Course that leads to NFPA/Pro Board. This course is intended for the instructor who is ready to assume a leadership role by moving into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the instructor more knowledge of management and supervision so that he/she can make basic evaluations of employeerelations and assume a more proactive role in their department. If you bring your own laptop computer the required software is Microsoft Word and PowerPoint.
  Fire Inspector & Instru...  
تؤدي هذه الدورة للحصول على الاعتماد من NFPA أو مجلس المحترفين. وهذه الدورة مخصصة للمعلم المستعد لدور قيادي للتقدم في مستوى الإدارة العليا في إدارته. وهذه الدورة تتكون من مواضيع مصممة لتعطي المعلم معرفة أكبر بالإدارة والإشراف،
Course that leads to NFPA/Pro Board. This course is intended for the instructor who is ready to assume a leadership role by moving into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the instructor more knowledge of management and supervision so that he/she can make basic evaluations of employeerelations and assume a more proactive role in their department. If you bring your own laptop computer the required software is Microsoft Word and PowerPoint.
Course that leads to NFPA/Pro Board. This course is intended for the instructor who is ready to assume a leadership role by moving into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the instructor more knowledge of management and supervision so that he/she can make basic evaluations of employeerelations and assume a more proactive role in their department. If you bring your own laptop computer the required software is Microsoft Word and PowerPoint.
  Fire Inspector & Instru...  
تؤدي هذه الدورة للحصول على الاعتماد من NFPA أو مجلس المحترفين. وهذه الدورة مخصصة للمعلم المستعد لدور قيادي للتقدم في مستوى الإدارة العليا في إدارته. وهذه الدورة تتكون من مواضيع مصممة لتعطي المعلم معرفة أكبر بالإدارة والإشراف،
Course that leads to NFPA/Pro Board. This course is intended for the instructor who is ready to assume a leadership role by moving into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the instructor more knowledge of management and supervision so that he/she can make basic evaluations of employeerelations and assume a more proactive role in their department. If you bring your own laptop computer the required software is Microsoft Word and PowerPoint.
Course that leads to NFPA/Pro Board. This course is intended for the instructor who is ready to assume a leadership role by moving into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the instructor more knowledge of management and supervision so that he/she can make basic evaluations of employeerelations and assume a more proactive role in their department. If you bring your own laptop computer the required software is Microsoft Word and PowerPoint.
Данный учебный курс позволяет получить сертификат NFPA или «Pro-Board». Этот курс рассчитан на инструкторов, готовых взять на себя роль лидера и занять руководящую должность в своем департаменте. В состав курса вошли темы, охватывающие вопросы управления и надзора, изучив которые, сотрудник сможет на базовом уровне оценивать взаимоотношения в коллективе и играть более активную роль в своем департаменте. Если вы берете с собой ноутбук, на нем должны быть установлены Microsoft Word и PowerPoint.
  Fire Inspector & Instru...  
تؤدي هذه الدورة للحصول على الاعتماد من NFPA أو مجلس المحترفين. وهذه الدورة مخصصة للمعلم المستعد لدور قيادي للتقدم في مستوى الإدارة العليا في إدارته. وهذه الدورة تتكون من مواضيع مصممة لتعطي المعلم معرفة أكبر بالإدارة والإشراف،
Course that leads to NFPA/Pro Board. This course is intended for the instructor who is ready to assume a leadership role by moving into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the instructor more knowledge of management and supervision so that he/she can make basic evaluations of employeerelations and assume a more proactive role in their department. If you bring your own laptop computer the required software is Microsoft Word and PowerPoint.
Course that leads to NFPA/Pro Board. This course is intended for the instructor who is ready to assume a leadership role by moving into the upper management level of his/her department. This course consists of subjects designed to give the instructor more knowledge of management and supervision so that he/she can make basic evaluations of employeerelations and assume a more proactive role in their department. If you bring your own laptop computer the required software is Microsoft Word and PowerPoint.
Данный учебный курс позволяет получить сертификат NFPA или «Pro-Board». Этот курс рассчитан на инструкторов, готовых взять на себя роль лидера и занять руководящую должность в своем департаменте. В состав курса вошли темы, охватывающие вопросы управления и надзора, изучив которые, сотрудник сможет на базовом уровне оценивать взаимоотношения в коллективе и играть более активную роль в своем департаменте. Если вы берете с собой ноутбук, на нем должны быть установлены Microsoft Word и PowerPoint.
  Fire Pump Cloud System  
تُوصل وحدة التواصل مع أجهزة التحكم بمضخة الحريق وأجهزة الاستشعار ذات الصلة والمعدات في غرفة مضخة الحريق، وهذه الوحدة تعمل على إرسال الإشارات المراقبة لخادم خاص. مختلف الإشارات والإنذارات الموجهة إلى الخادم تُنقل إلى نظام إدارة سطح المكتب السحابي وفي شركة نافكو من خلال تقنية الجيل الثالث أو تقنية GPRS.
Интерфейсный блок получает данные от контроллера пожарного насоса и соответствующих датчиков и оборудования в помещении пожарных насосов. Этот блок отправляет сигналы о состоянии оборудования на специальный модем. Любой сигнал состояния или аварийный сигнал, отправляемый на модем, затем передается в Облачную систему и на ПК инженеров NAFFCO по каналу 3G или GPRS. При получении сигнала, в зале управления облачной системы NAFFCO подается звуковой сигнал аварии. Наша группа технического обслуживания будет круглосуточно контролировать ваш насос и готова к оперативному принятию мер в любое время суток. Для оперативного информирования о проблеме система может быть связана с мобильным телефоном (телефонами) специалистов по обеспечению безопасности на объекте. Она также может передавать данные по электронной почте, в том числе – информацию в реальном масштабе времени в управление по делам гражданской обороны. Система генерирует и передает аварийные сигналы в службу технической поддержки и помогает определять и немедленно извещать эксплуатирующую организацию о неисправных состояниях. Наряду с выявлением неисправностей и обеспечением их быстрого устранения, такой контроль также поможет наработать знания по практическим методам обслуживания данного аварийно-спасательного оборудования.
A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 B.1 B.2 B.3 B.4 B.5 C.1 C.2 C.3 C.4 D.1 D.2 D.3 E.1 E.2 F.1 F.2 F.3 Sheet25 Hoses & Accessories ইন্টারফেসিং ইউনিট অগ্নি পাম্প কন্ট্রোলার এবং অগ্নি পাম্প ঘর এর আনুষঙ্গিক সেন্সর ও যন্ত্রপাতির এর সাথে যুক্ত. এই ইউনিট একটি বিশেষ মোডেমে পর্যবেক্ষিত সংকেত পাঠায়. যেকোন সংকেত বা এলার্ম মোডেমে পাঠানোর পর 3G বা জিপিRS মাধ্যমে ক্লাউড এবং NAFFCO এর ডেস্কটপ ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম স্থানান্তর করা হয়. NAFFCO এর ক্লাউড সিস্টেম নিয়ন্ত্রণ কক্ষের একটি বিপদাশঙ্কা সংকেত প্রাপ্তির পর আমাদের রক্ষণাবেক্ষণ দল ক্রমাগত আপনার পাম্প 24/7 নিরীক্ষণ করে ও দ্রুত ব্যবস্থা গ্রহণের জন্য প্রস্তুত, এবং সবসময় স্ট্যান্ডবাই থাকে. সিস্টেম এছাড়াও, একটি সাইট এর নিরাপত্তা কর্মীদের ভ্রাম্যমান ফোন (গুলি) সঙ্গে যুক্ত করা যাবে, যাতে দ্রুত সমস্যা সম্পর্কে সতর্ক করা যেতে পারে অথবা ই-মেইল এবং রিয়েল টাইম তথ্য মাধ্যমে তথ্য স্থানান্তর করতে পারেন সিভিল ডিফেন্স কর্তৃপক্ষ কাছে. সিস্টেম সার্ভিস ডেস্কে সতর্কতা উত্পন্ন এবং চিহ্নিত এবং অবিলম্বে অপারেটরে ফল্ট অবস্থার অবহিত করতে সাহায্য করে. সেইসাথে ফল্ট প্রকাশক এবং দ্রুত প্রতিকারমূলক ব্যবস্থা নিশ্চিত করতে পর্যবেক্ষণ ও এই ধরনের আরো জীবনরক্ষক সরঞ্জাম সংক্রান্ত ভাল অভ্যাস সচেতনতা বাড়ায়.
  Fire Pump Cloud System  
تُوصل وحدة التواصل مع أجهزة التحكم بمضخة الحريق وأجهزة الاستشعار ذات الصلة والمعدات في غرفة مضخة الحريق، وهذه الوحدة تعمل على إرسال الإشارات المراقبة لخادم خاص. مختلف الإشارات والإنذارات الموجهة إلى الخادم تُنقل إلى نظام إدارة سطح المكتب السحابي وفي شركة نافكو من خلال تقنية الجيل الثالث أو تقنية GPRS.
Интерфейсный блок получает данные от контроллера пожарного насоса и соответствующих датчиков и оборудования в помещении пожарных насосов. Этот блок отправляет сигналы о состоянии оборудования на специальный модем. Любой сигнал состояния или аварийный сигнал, отправляемый на модем, затем передается в Облачную систему и на ПК инженеров NAFFCO по каналу 3G или GPRS. При получении сигнала, в зале управления облачной системы NAFFCO подается звуковой сигнал аварии. Наша группа технического обслуживания будет круглосуточно контролировать ваш насос и готова к оперативному принятию мер в любое время суток. Для оперативного информирования о проблеме система может быть связана с мобильным телефоном (телефонами) специалистов по обеспечению безопасности на объекте. Она также может передавать данные по электронной почте, в том числе – информацию в реальном масштабе времени в управление по делам гражданской обороны. Система генерирует и передает аварийные сигналы в службу технической поддержки и помогает определять и немедленно извещать эксплуатирующую организацию о неисправных состояниях. Наряду с выявлением неисправностей и обеспечением их быстрого устранения, такой контроль также поможет наработать знания по практическим методам обслуживания данного аварийно-спасательного оборудования.
A.1 A.2 A.3 A.4 A.5 B.1 B.2 B.3 B.4 B.5 C.1 C.2 C.3 C.4 D.1 D.2 D.3 E.1 E.2 F.1 F.2 F.3 Sheet25 Hoses & Accessories ইন্টারফেসিং ইউনিট অগ্নি পাম্প কন্ট্রোলার এবং অগ্নি পাম্প ঘর এর আনুষঙ্গিক সেন্সর ও যন্ত্রপাতির এর সাথে যুক্ত. এই ইউনিট একটি বিশেষ মোডেমে পর্যবেক্ষিত সংকেত পাঠায়. যেকোন সংকেত বা এলার্ম মোডেমে পাঠানোর পর 3G বা জিপিRS মাধ্যমে ক্লাউড এবং NAFFCO এর ডেস্কটপ ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম স্থানান্তর করা হয়. NAFFCO এর ক্লাউড সিস্টেম নিয়ন্ত্রণ কক্ষের একটি বিপদাশঙ্কা সংকেত প্রাপ্তির পর আমাদের রক্ষণাবেক্ষণ দল ক্রমাগত আপনার পাম্প 24/7 নিরীক্ষণ করে ও দ্রুত ব্যবস্থা গ্রহণের জন্য প্রস্তুত, এবং সবসময় স্ট্যান্ডবাই থাকে. সিস্টেম এছাড়াও, একটি সাইট এর নিরাপত্তা কর্মীদের ভ্রাম্যমান ফোন (গুলি) সঙ্গে যুক্ত করা যাবে, যাতে দ্রুত সমস্যা সম্পর্কে সতর্ক করা যেতে পারে অথবা ই-মেইল এবং রিয়েল টাইম তথ্য মাধ্যমে তথ্য স্থানান্তর করতে পারেন সিভিল ডিফেন্স কর্তৃপক্ষ কাছে. সিস্টেম সার্ভিস ডেস্কে সতর্কতা উত্পন্ন এবং চিহ্নিত এবং অবিলম্বে অপারেটরে ফল্ট অবস্থার অবহিত করতে সাহায্য করে. সেইসাথে ফল্ট প্রকাশক এবং দ্রুত প্রতিকারমূলক ব্যবস্থা নিশ্চিত করতে পর্যবেক্ষণ ও এই ধরনের আরো জীবনরক্ষক সরঞ্জাম সংক্রান্ত ভাল অভ্যাস সচেতনতা বাড়ায়.
  Fire Pump Cloud System  
تُوصل وحدة التواصل مع أجهزة التحكم بمضخة الحريق وأجهزة الاستشعار ذات الصلة والمعدات في غرفة مضخة الحريق، وهذه الوحدة تعمل على إرسال الإشارات المراقبة لخادم خاص. مختلف الإشارات والإنذارات الموجهة إلى الخادم تُنقل إلى نظام إدارة سطح المكتب السحابي وفي شركة نافكو من خلال تقنية الجيل الثالث أو تقنية GPRS.
Interfacing unit is connected with the Fire Pump Controllers and related sensors and equipment in the Fire Pump room. This unit sends the monitored signals to a special modem. Any signal or alarm sent to the modem is then transferred to the Cloud and NAFFCO’s Desktop Management System via 3G or GPRS. At NAFFCO's Cloud System Control Room an alarm is sounded up on the receipt of the signal and our maintenance team will be continuously monitoring your pump 24 / 7, ready for quick action, and always stand-by. The system can also be interfaced with the mobile phone(s) of a site’s safety staff, so that they can quickly be alerted to a problem or it can transfer information via e-mail and real-time information can be passed on to Civil Defence authorities also. The system generates alerts to the service desk and assists to identify and notify fault conditions to operators immediately. As well as revealing faults and ensuring fast remedial action, this kind of monitoring will also increase awareness of best practice regarding this type of life-saving equipment.
Interfacing unit is connected with the Fire Pump Controllers and related sensors and equipment in the Fire Pump room. This unit sends the monitored signals to a special modem. Any signal or alarm sent to the modem is then transferred to the Cloud and NAFFCO’s Desktop Management System via 3G or GPRS. At NAFFCO's Cloud System Control Room an alarm is sounded up on the receipt of the signal and our maintenance team will be continuously monitoring your pump 24 / 7, ready for quick action, and always stand-by. The system can also be interfaced with the mobile phone(s) of a site’s safety staff, so that they can quickly be alerted to a problem or it can transfer information via e-mail and real-time information can be passed on to Civil Defence authorities also. The system generates alerts to the service desk and assists to identify and notify fault conditions to operators immediately. As well as revealing faults and ensuring fast remedial action, this kind of monitoring will also increase awareness of best practice regarding this type of life-saving equipment.