bl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.sc.qa
  sign-up-icon  
Show textShow cached sourceOpen source URL
يتجسد تاريخ قطر في قلعة الزبارة التي تم ترميمها بعناية فائقة وتقع على الساحل الشمالي الغربي للبلاد، وهذه القلعة هي أحد مواقع التراث العالمي التابعة لليونسكو، وملحق بها متحف خاص، ويوجد أيضاً موقع أثري على مقربة من القلعة حتى يتسنى لك أن تتعمق أكثر في ماضي قطر الثري.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain
Qatar’s history comes to life at the perfectly preserved Al Zubarah Fort on the country’s north-west coast. This UNESCO World Heritage Site has its own museum and there’s also an archaeological site nearby where you can delve further into Qatar’s rich past.
  sign-up-icon  
Show textShow cached sourceOpen source URL
وعن مشاركتها في الورشة تقول الفنانة التشكيلية لولوة المغيصيب : شاركت في الورشة لأنه شرف لي كفنانة تشكيلية أن أشارك ولو بجزء بسيط من أجل إرث بلدي . وهذه الورشة ليست فعالية أكاديمية فنية فحسب بل مشروع وطني وفعالية على مستوى عالمي لأنها تخص كأس العالم 2022.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain
Commenting on her participation in the workshop, the artist Lulwa Al Moghaiseeb said: "It’s an honour for me as an artist to participate in a project aimed at supporting the legacy of my country. The workshop is not just an academic art event, it’s a national project and an international event because it concerns the 2022 World Cup."
  sign-up-icon  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"العيش والعمل في بلد سيستضيف بطولة كأس العالم لكرة القدم يضع على عاتق جميع المقيمين مسؤولية دعم البلاد بشكل مطلق أثناء استعدادها لهذه البطولة. أبلغ من العمر 45 عاماً، ولم أشاهد أية بطولة كأس عالم في حياتي. وهذه فرصتي. وقد تكون الفرصة الوحيدة لأطفالي. لقد منحتنا قطر هذه الفرصة".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sc.qa as primary domain
Looking to the future, Mohamed explains that the QIA hopes to start coaching India’s expatriate youth in football, building on its already strong relationships with schools. “Living and working in the host country of a World Cup, it is the responsibility and duty of all expatriates to support the country unconditionally as it prepares for the tournament,” Mohamed concludes. “I am 45 years old. I have never seen a World Cup in my life. This is my chance. This might be my children’s only chance. Qatar has given us a chance.”