Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 8 Ergebnisse www.library.cornell.edu

الدروس التعليمية لحفظ و...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	•البطاقات ذات الثقوبقم بإخراج شرائح الفيلم من على حواملها، ثم اغسلها وأعد وضعها على الحوامل. وهذه العملية مضيعة للوقت، ولكنها الطريقة الوحيدة فى الوقت الحالي.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren	. Aperture cards Remove the film chips from their mounts, wash the chips, and remount them. This treatment is time-consuming, but it is the only one at present.

الدروس التعليمية لحفظ و...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

يمكن إزالة بعض البقع باستخدام منضدة شفط. وهذه المنضدة عبارة عن سطح منخلي مغطى بشبكة يتم سحب الهواء من خلالها، ويكون ذلك عادةً باستخدام جهاز تفريغ هواء. ويتم إظهار البقعة الموجودة على الورقة وتغطية سطح المنضدة بفيلم البوليستر لتركيز قوة الشفط على البقعة.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren

Some stains can be removed with a suction table. This is a mesh-covered screen surface through which air is drawn, usually with a vacuum device. The stain on the document is exposed, and the table area covered with polyester film to concentrate the suction onto the stain. The piece to be cleaned is laid on top of a blotter. The solvent is applied to the stain from the top and drawn down onto the blotter.

دعم الجهود - الدروس الت...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

يجب أن يصف هذا القسم المكتبة أو الأرشيف ويشير إلى‏ القراء أو الباحثين الذين يستفيدون من خدماته ويعرض مخططًا لحجم فريق العمل والمجموعة به. وهذه فرصة للتأكيد على أهمية المكتبة أو الأرشيف للمجتمع والدور الذي تلعبه في دعم البحث و/أو التعليم العام.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren

This section should describe the library/archive, indicate the readers/researchers served by it, and outline the size of its staff and collection. This is an opportunity to stress the importance of the library/archive to the community and the role it plays in supporting research and/or popular education. You may wish to include as an appendix any printed brochure that carries a more detailed description.

الدروس التعليمية لحفظ و...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

وأقوى الصناديق الصدفية هو المصنوع من ألواح متينة خالية من المواد الحمضية، والمدعومة بألواح تجليد ومغطاة بقطعة من قماش البقرم. وهذه هي الشركات التي تقوم ببيع هذه الصناديق حسب القياسات التي تقوم بتوفيرها.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren

The scrapbook format is difficult to process because of the different elements from which it is made. The adhesive may be water soluble and simple to soak off. Try to isolate a leaf of the book with some plastic sheeting (i.e. place a piece of plastic under the leaf to avoid damaging the leaf below). Place a damp piece of blotting paper over one of the newspaper clippings under a light weight. Leave it for about twenty minutes then very carefully, using a spatula, lift the newspaper from the leaf. Place the newspaper clipping between two pieces of dry blotting paper to dry.

سعة المبنى- الدروس التع...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ولأن الفكرة الجيدة يمكن نشرها بسهولة، فقد تم إعداد الأساس لمشروع تعاوني قد ينتهى بعدة مؤسسات. وهذه هي الطريقة التي تبدأ بها أكثر الشركات متعددة الجنسيات نجاحًا ولا يوجد ما يبرر عدم قيام اخصائيي الحفظ بمحاكاة هذه الطريقة للنجاح.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren

Typically, one librarian develops a successful cooperative idea and convinces a colleague in another institution of its merit. Because the proposal is easily understood and seems controllable, there is usually ready agreement from the senior administrators of the two institutions involved. A good idea being infectious, the ground has been prepared for a cooperative venture that could eventually include several institutions. This is the way most successful multinational corporations start, and there is no reason for preservation professionals not to emulate their avenue to success.

دعم الجهود - الدروس الت...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

طالما أن وحدة الحفظ سيتم الاعتراف بها و/أو تمويلها من قبل الجمهور, فيجب أن تكون المعلومات الخاصة بعملياتها متاحة. وهذه المعلومات يمكن نشرها بطرق مباشرة أو أكثر إبداعًا. والكلمة المنطوقة هي أرخص طريقة لنقل المعلومات, ولكن من الممكن أن تكون ضارة عند إساءة تقديم أو فهم المعلومات.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren

If the preservation unit is to be recognized and/or funded by the public, information about its operations must be made accessible. It can be disseminated in straightforward or more creative ways. Word of mouth is the cheapest way to transmit information, but this can be harmful if the information is misrepresented or misunderstood. The best way to prevent misinformation is to stop it before it starts; at any rate, the record should be set straight swiftly. Information coming from the source, such as announcements about new projects and the completion of old projects, is generally more reliable. All merit attention and may be of interest to the public.

الدروس التعليمية لحفظ و...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

وتحسين دوران الأنبوب هي طريقةً تم تطويرها في British Public Records Office (دار المحفوظات البريطانية العامة) ثم أدخل عليها William Minter، وهو أمريكي من العاملين في صيانة الكتب مزيدا من التحسينات. وهذه الطريقة تجمع الأنبوب مع فيلم بوليستر في مبيت يحمي المقتنى سريع التأثر عند بسطه لاستخدامه. وفي هذه الحالة،

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren

A refinement of the tube roll is a method developed by the British Public Records Office and refined by an American book conservator, William Minter. This combines the tube with polyester film in a housing that protects the vulnerable object when it is unrolled for use. In this case, the object is rolled around the outside of the tube with two sheets of polyester film formed as a single-weld envelope with one edge of the film attached to the tube. The two sheets of polyester film are welded or attached with double-sided tape close to the leading edge with the two sheets extending without welds beyond the document at the top and bottom. The trailing end of the envelope has a protector of cloth that is tied with the oversized width tucked inside the ends of tube.

سعة المبنى- الدروس التع...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

وقد تقوم الدورات التعليمية بتغطية القضايا العامة لإدارة الحفظ متضمنة تخطيط الاستجابة للكوارث ورعاية المجموعات وتصميم المبنى والتحكم فى البيئة وإعادة التنسيق وتقييم الاحتياجات وكتابة المنح والتخطيط طويل الأمد. وهذه البرامج مفيدة لمديري الحفظ،

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen library.cornell.edu als Prioritätsdomäne definieren

Academic programs for library and archive preservation, relatively new, are based on advanced degree programs in art and archeology conservation. Such programs can be valuable in combining a scientific with a managerial approach to preservation. Courses may cover general preservation management issues including disaster-response planning, care of collections, building design, environmental control, reformatting, needs assessment, grant writing, and long-term planning. Clearly, such programs are most useful to preservation administrators, as classroom work is designed to build theoretical knowledge rather than technical skills. A major disadvantage is that very few such programs exist. Moreover, they tend to be lengthy, especially if extended from programs in library science.

وهذه – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch