dodatnih – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.lex.uz  Page 4
  جداول بيانات Google - ج...  
نعم. تتوفر اختصارات لوحة مفاتيح متعددة لجداول بيانات Google، وهي دائمًا في وضع التشغيل. وهذه الاختصارات تشبه على الأرجح الكثير من الاختصارات التي استخدمتها من قبل.
Ja. Für Google Tabellen sind mehrere Tastenkombinationen verfügbar und stets aktiviert. Vermutlich ähneln sie den Tastenkombinationen, die Sie schon kennen.
Ano. V Tabulkách Google je k dispozici celá řada klávesových zkratek, které jsou vždy zapnuté. Většinou jsou podobné jako zkratky, které jste už někdy používali.
Igen. Több billentyűkódot használhat a Google Táblázatokban, melyek mindig be vannak kapcsolva. Hasonlóak azokhoz, amelyeket korábban használt.
Ya. Beberapa pintasan keyboard tersedia untuk Google Spreadsheet dan selalu diaktifkan. Pintasan tersebut kemungkinan mirip dengan berbagai pintasan yang pernah Anda gunakan sebelumnya.
예. Google 스프레드시트에서 여러 단축키를 사용할 수 있으며 단축키는 항상 사용 설정되어 있습니다. 이전에 사용하던 다양한 단축키와 유사합니다.
Tak. W Arkuszach Google dostępnych jest wiele skrótów klawiszowych, które są zawsze włączone. Najprawdopodobniej są one zbliżone do skrótów, których normalnie używasz.
Да. В Google Таблицах по умолчанию включены быстрые клавиши для выполнения многих операций. Большинство комбинаций совпадает с уже знакомыми вам по работе с традиционными редакторами.
ได้ คุณสามารถใช้แป้นพิมพ์ลัดหลายอย่างใน Google ชีต และแป้นพิมพ์ลัดเหล่านี้สามารถใช้ได้เสมอ ส่วนมากจะคล้ายกับแป้นพิมพ์ลัดที่คุณคุ้นเคยอยู่แล้ว
Evet. Google E-Tablolar için birden çok klavye kısayolu vardır ve bunlar her zaman açıktır. Bunlar, çoğunlukla daha önce kullandığınız kısayollara benzer.
Có. Nhiều phím tắt khả dụng cho Google Trang tính và luôn được bật. Chúng rất giống với nhiều phím tắt mà trước đây bạn đã sử dụng.
כן. מקשי קיצור רבים זמינים ב-Google Sheets והם פועלים תמיד. הם דומים בוודאי למקשי קיצור רבים שבהם השתמשתם בעבר.
Так. Для Google Таблиць доступно чимало комбінацій клавіш, які завжди активні. Вони майже нічим не відрізняються від тих, якими ви вже звикли користуватися.
  الأسئلة الشائعة حول جدا...  
نعم، تتوفر اختصارات لوحة مفاتيح متعددة لجداول البيانات، وهي دائمًا في وضع التشغيل. وهذه الاختصارات تشبه على الأرجح الكثير من الاختصارات التي استخدمتها من قبل.
Ja. Für Google Tabellen sind mehrere Tastenkombinationen verfügbar und stets aktiviert. Vermutlich ähneln sie den Tastenkombinationen, die Ihnen bereits aus anderen Anwendungen vertraut sind.
Ano. V Tabulkách je k dispozici celá řada klávesových zkratek, které jsou vždy zapnuté. Většinou jsou podobné zkratkám, které jste už někdy používali.
Kyllä, haluan Google Cloudilta sähkö­postitse uutisia, tuote­uudistuksia, tapahtuma­tietoja, erityis­tarjouksia ja muuta. (Voit peruuttaa sähkö­postit myöhemmin.)
Igen. Több billentyűparancsot is használhat a Google Táblázatokban, melyek mindig be vannak kapcsolva. Hasonlóak azokhoz, amelyeket korábban használt.
Ya. Beberapa pintasan keyboard tersedia untuk Spreadsheet dan selalu diaktifkan. Pintasan tersebut kemungkinan mirip dengan berbagai pintasan yang pernah Anda gunakan sebelumnya.
예. 스프레드시트에서 여러 단축키를 사용할 수 있으며 단축키는 항상 사용 설정되어 있습니다. 이전에 사용하던 다양한 단축키와 유사합니다.
Ja, registrer meg fra Google Cloud med nyheter, produktoppdateringer, informasjon om arrangementer, spesialtilbud med mer. (Du kan avslutte abonnementet senere).
Tak. W Arkuszach dostępnych jest wiele skrótów klawiszowych, które są zawsze włączone. Najprawdopodobniej są one zbliżone do skrótów, których normalnie używasz.
Да. В Таблицах по умолчанию включены быстрые клавиши для выполнения многих операций. Большинство комбинаций совпадает с уже знакомыми вам по работе с традиционными редакторами.
Ja, tack. Anmäl mig för e-postmeddelanden om nyheter, produktuppdateringar, eventinfo, erbjudanden och mer om Google Cloud. (Du kan alltid avsluta prenumerationen senare).
ได้ คุณสามารถใช้แป้นพิมพ์ลัดหลายอย่างในชีต และแป้นพิมพ์ลัดเหล่านี้สามารถใช้ได้เสมอ ส่วนมากจะคล้ายกับแป้นพิมพ์ลัดที่คุณคุ้นเคยอยู่แล้ว
Evet. E-Tablolar için birden çok klavye kısayolu vardır ve bunlar her zaman etkin durumdadır. Bunlar, çoğunlukla daha önce kullandığınız kısayollara benzer.
Có. Nhiều phím tắt khả dụng cho Trang tính và luôn được bật. Chúng rất giống với nhiều phím tắt mà trước đây bạn đã sử dụng.
כן. מקשי קיצור רבים זמינים ב-Google Sheets והם פועלים תמיד. הם דומים למקשי קיצור רבים שיש להניח שהשתמשתם בהם בעבר.
Так. У Таблицях за умовчанням увімкнені комбінації клавіш для виконання багатьох операцій. Вони майже нічим не відрізняються від тих, якими ви вже звикли користуватися.
  نلتزم بحماية بيانات مؤس...  
لطالما كان الأمان على قمة أولويات Google. وهذه هي بعض الطرق التي رفعنا بها معايير الأمان:
Das Thema Sicherheit wurde bei Google schon immer großgeschrieben. Mit den folgenden Maßnahmen legen wir die Messlatte weiter nach oben:
Il token di sicurezza protegge te e i tuoi utenti di G Suite dagli attacchi di phishing.
De beveiligingssleutel beschermt u en uw G Suite-gebruikers tegen phishingaanvallen.
Bezpečnost je pro Google odjakživa prioritou. Laťku nastavujeme vysoko například těmito způsoby:
Sikkerhedsnøglen beskytter dig og dine G Suite-brugere mod phishingangreb.
A Google számára mindig első volt a biztonság. Többek között az alábbi megoldásokkal tettük még magasabbra a lécet:
Keamanan selalu menjadi prioritas utama Google. Berikut beberapa cara kami menetapkan standar yang lebih tinggi:
Google은 언제나 보안을 가장 중요하게 생각해 왔습니다. 다음은 Google이 보안 기준을 높인 몇 가지 방법입니다.
Bezpieczeństwo zawsze było dla nas sprawą priorytetową. Oto kilka przykładów na to, że wysoko postawiliśmy poprzeczkę:
Безопасность всегда была и остается для нас главным приоритетом. Вот несколько примеров наших прогрессивных нововведений в этой области.
ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับ Google เสมอมา และเราก็ได้ตั้งมาตรฐานที่สูงยิ่งขึ้นด้วยวิธีดังต่อไปนี้
Güvenlik, Google için her zaman birinci öncelik olmuştur. Çıtayı daha da yükseğe taşımak için yararlandığımız yöntemler arasında şunları sayabiliriz:
Bảo mật luôn là ưu tiên hàng đầu đối với Google. Dưới đây là một vài cách chúng tôi đã đặt ra tiêu chuẩn cao hơn:
האבטחה ב-Google הייתה תמיד בעדיפות עליונה. לפניכם כמה מהדרכים שבהן הצבנו רף גבוה יותר:
  عروض Google التقديمية -...  
التعديل المشترك يعني أنه بمقدور أكثر من شخص العمل على عرض تقديمي واحد في آن واحد. وتتيح لك إعدادات المشاركة تحديد من يمكنه مشاهدة الشرائح أو تعديلها. ومن خلال سجل النُسخ السابقة، يمكنك العودة إلى النُسخ الأقدم. وهذه الميزة تتوفّر أيضًا في مستندات Google وجداول البيانات.
Ein und dieselbe Folie kann gleichzeitig von mehreren Personen bearbeitet werden. Über die Freigabeeinstellungen legen Sie fest, welche Nutzer eine Folie ansehen oder bearbeiten dürfen. Der Überarbeitungsverlauf bietet Ihnen die Möglichkeit, frühere Versionen einer Folie wiederherzustellen. Diese Möglichkeit steht Ihnen auch in Google Docs und Tabellen zur Verfügung.
Spolupráce na úpravách znamená, že na jedné prezentaci může pracovat několik lidí najednou. Nastavené sdílení vám umožní určit, kdo může prezentaci zobrazit a kdo upravovat, a prostřednictvím historie verzí se můžete vrátit k některé z předchozích verzí. Možnost spolupráce na úpravách nabízí i Dokumenty a Tabulky Google.
A közös szerkesztés azt jelenti, hogy többen dolgoznak ugyanazon a dián egy időpontban. A megosztási beállításokkal szabályozhatja, hogy ki tekinthet meg vagy szerkeszthet diát, és a módosítási előzményekkel visszaállíthat korábbi verziókat. A közös szerkesztés elérhető a Google Dokumentumok és a Táblázatok szolgáltatásban is.
Pengeditan bersama berarti beberapa orang dapat bekerja pada slide yang sama secara bersamaan. Setelan berbagi memungkinkan Anda mengontrol siapa saja yang dapat melihat dan mengedit slide, dan riwayat revisi memungkinkan Anda untuk kembali ke versi sebelumnya. Tersedia juga di Google Dokumen dan Spreadsheet.
동시 수정이란 여러 사용자가 같은 프레젠테이션에서 동시에 작업할 수 있다는 것을 말합니다. 공유 설정을 통해 프레젠테이션을 보고 수정할 수 있는 사용자를 제어할 수 있으며 업데이트 기록을 사용하여 이전 버전으로 돌아갈 수 있습니다. Google 문서 및 스프레드시트에서도 사용 가능합니다.
Wspólne edytowanie oznacza, że wiele osób może jednocześnie pracować nad tą samą prezentacją. Ustawienia udostępniania pozwalają określić, kto może wyświetlać i edytować daną prezentację, a historia zmian pozwala przywrócić wcześniejszą wersję. Funkcja ta jest również dostępna w Dokumentach i Arkuszach Google.
Совместное редактирование позволяет сразу нескольким пользователям работать над одним файлом. В настройках доступа можно указать, кому разрешено открывать и редактировать презентации, а история версий позволит при необходимости вернуться к любому из предыдущих вариантов. История версий также доступна в Google Документах и Таблицах.
การแก้ไขร่วมกันหมายถึงมีหลายคนสามารถทำงานร่วมกันในสไลด์เดียวกันและในเวลาเดียวกัน การตั้งค่าการแชร์ทำให้คุณสามารถควบคุมว่าใครสามารถดูและแก้ไขสไลด์ และประวัติการแก้ไขทำให้คุณสามารถเปลี่ยนกลับเป็นเวอร์ชันก่อนหน้าได้ ฟังก์ชันเหล่านี้สามารถใช้ได้ใน Google เอกสารและชีตด้วยเช่นกัน
Ortak düzenleme birden çok kişinin aynı anda aynı slayt üzerinde çalışabileceği anlamına gelir. Paylaşım ayarları bir slaytı kimlerin görüntüleyebileceğini ve düzenleyebileceğini denetlemenize, düzeltme geçmişi de daha önceki sürümlere dönmenize olanak sağlar. Ayrıca Google Dokümanlar ve E-Tablolar ile de kullanılabilir.
Đồng chỉnh sửa nghĩa là nhiều người có thể đồng thời làm việc trên cùng một trang trình bày. Cài đặt chia sẻ cho phép bạn kiểm soát người nào có thể xem và chỉnh sửa trang trình bày và lịch sử sửa đổi cho phép bạn hoàn nguyên về phiên bản trước đó. Bạn cũng có thể sử dụng tính năng này trong Google Tài liệu và Trang tính.
עריכה משותפת פירושה שמספר אנשים יכולים לעבוד על אותו שקף בו-זמנית. הגדרות שיתוף מאפשרות לך לקבוע מי יוכל לצפות בשקף ולערוך אותו, והיסטוריית גרסאות מאפשרת לך לחזור לגרסאות קודמות. פונקציונליות זו זמינה גם ב-Google Docs וב-Google Sheets.
Колективне редагування означає, що над однією презентацією одночасно можуть працювати кілька користувачів. У налаштуваннях спільного доступу для кожного файлу можна вибрати, хто має право переглядати й редагувати його, а завдяки історії змін ви завжди можете повернутися до будь-якої з попередніх версій презентації. Ця функція також доступна в Google Документах і Таблицях.