Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 9 Résultats www.untermoserhof.com

icon_country_bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OMRON разполага с широка гама апарати за измерване на кръвното налягане на бицепса и китката, всеки от които включва критични елементи, които допринасят за точните резултати от мониторинга:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Omron has an extensive range of upper-arm and wrist type blood pressure measurement devices, each incorporating critical elements that contribute to accurate monitoring results:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	OMRON possède une vaste gamme d'appareils de mesure de tension artérielle pour le poignet ou le bras, qui incorporent chacun des éléments essentiels qui contribuent à la précision des résultats :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	OMRON are o gamă extinsă de tensiometre de braţ şi încheietură, fiecare încorporând elemente esenţiale ce contribuie la rezultate precise ale măsurătorilor:

icon_country_bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Инхалатор може да се използва за лечение на широк кръг от често срещани респираторни заболявания, като:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Gli aerosolizzatori sono dispositivi in grado di convertire un farmaco liquido in goccioline di aerosol facilmente inalabili tramite un boccaglio o una mascherina.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Sumuttimet ovat laitteita, jotka pystyvät muuttamaan nestemäisen lääkkeen pieniksi sumutepisaroiksi, joita hengitetään suukappaleen tai maskin kautta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Leczenie zależy od rodzaju choroby jej nasilenia i od pacjenta. Obejmuje ono często podawanie leków wziewnych za pośrednictwem nebulizatorów.

icon_country_bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Малък, среден, голям или широк маншет:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	1. Remove tight-fitting clothing from your upper arm.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Bracciale piccolo, medio, grande o regolabile a varie larghezze:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	How accurate are personal blood pressure monitors?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	S-, M-, L- ja W-mansetit:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Gyakran ismételt kérdések
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Manşeti aşağıdaki talimatlara göre uygulamanız önerilir:

icon_country_bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	5 размера на маншона: от педиатричен до XL, попада в най-широк кръг от пациенти
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	5 misure di bracciale: da quello pediatrico alla misura XL, è adatto per una più ampia gamma di pazienti

icon_country_bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	OMRON предлага широка гама от инхалатори, които отговарят на всяка нужда и всеки бюджет. С всяко вдишване нашите надеждни, преносими и дискретни инхалатори осигуряват ефективно отлагане на медикаменти, което върши чудесни резултати.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Now relief is at your fingertips, even when you’re on the road. The battery-operated MicroAIR U100 is compact, travel-ready and easy to reach for whenever you need it.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	OMRON DuoBaby ist ein einzigartiges 2-in-1 Kompressor-Inhalationsgerät mit integriertem elektrischen Nasensauger, der bei der Behandlung der meisten Atemwegserkrankungen von Babys eingesetzt werden kann. Der Nasensauger reinigt die Nase behutsam und hilft dem Baby wieder frei zu atmen. Das Inhalationsgerät ermöglicht eine effiziente Medikamentenabgabe in den oberen und unteren Atemwegen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Mascherina per adulti (PVC), mascherina per bambini (PVC), mascherina per neonati (PVC); mascherina per adulti (SEBS); set di mascherine per bambini (SEBS) - 1 mascherina per bambini + adattatore per mascherina da bambini; copertura Mesh; contenitore del farmaco; adattatore per mascherina; boccaglio; adattatore CA

icon_country_bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Електростимулаторът E4 притежава най-широк набор от болкоуспокояващи средства на Omron. Доставя се с дисплей, който се следи лесно по време на приложение. E4 предлага разнообразие от 12 програми за въздействие, които включват програми за гърба, рамото, ставите, ръката, крака и стъпалото.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire

TENS (transkutaaninen sähköinen hermostimulaatio) teknologian kolmoisvaikutus joka auttaa estämään aivoille lähtevän kipuviestin, vapauttamaan endorfiinia ja lisäämään verenkiertoa.

icon_country_bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Как да сгъвам и използвам маншета за бицепса (малък, среден, голям или широк)?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	1. Dégagez la partie supérieure de votre bras gauche de tout vêtement trop serré.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Wie lege ich die Oberarmmanschette (klein, mittel oder groß) an und wie verwende ich sie?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Come devo assemblare e utilizzare il bracciale (piccolo, medio, grande o varie larghezze)?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Hoe moeten de flexibele manchetten worden gebruikt?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Miten olkavarsimansetti (S-, M-, L- tai W-mansetti) asetetaan oikein paikalleen ja miten sitä tulee käyttää?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Hogyan helyezzem fel és használjam a mandzsettát helyesen?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Cum montez şi utilizez manşeta de braţ (mică, medie, mare sau foarte mare)?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Üst kol manşetini nasıl monte edebilir ve kullanabilirim (küçük, orta, büyük veya geniş aralık manşet)?

icon_country_bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	5 размера на маншона: От педиатричен до XL, попада в най-широк кръг от пациенти
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Die LED-Manschettensitzkontrolle bestätigt zudem den korrekten Sitz am Arm: nicht zu locker und nicht zu fest.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	¹ Intelli Wrap Cuff Clinical Study, Dr. G. Bilo et al. Italia 2015. Dati in archivio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Klinikai validált készülék – Megfelel az Európai Hipertónia Társaság szigorú követelményeinek
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Design robust: bara de protecţie antisoc îl protejează în cazul în care aparatul cade de pe pat sau birou.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	İnmeyi önleme – Felç riskinin saptanmasına yardımcı olur²

icon_country_bg

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Белодробната рехабилитация е насочена към лечение на пациенти с хронични проблеми с дишането. Това е широка програма, която може да включва тренировъчна програма , обучение за управление на заболяванията и хранително-психологическо консултиране.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Pulmonary rehabilitation is aimed at treating patients with chronic breathing problems. It is a broad programme which may include an exercise programme, a disease management training, and nutritional and psychological counselling.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	La réhabilitation pulmonaire est destinée au traitement de patients souffrant de problèmes respiratoires chroniques. Il s'agit d'un vaste programme qui peut inclure un programme d'exercices, une formation à la gestion de la maladie, et des conseils nutritionnels et psychologiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Die pulmonale Rehabilitation zielt auf die Behandlung von Patienten mit chronischen Atemproblemen ab. Es ist ein weitgefasstes Programm, das sportliche Betätigung, ein strukturiertes Behandlungsprogramm (Disease-Management-Programm, DMP), Ernährungs- und psychologische Beratung umfasst.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	La rehabilitación pulmonar tiene como objetivo tratar pacientes con problemas respiratorios crónicos. Se trata de un programa amplio que puede incluir un programa de ejercicios, una formación en el manejo de la enfermedad y asesoramiento nutricional y psicológico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	A reabilitação pulmonar destina-se a tratar pacientes com problemas respiratórios crónicos. É um programa alargado que pode incluir um programa de exercícios, formação em gestão da doença e aconselhamento nutricional e psicológico.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	Longrevalidatie is gericht op het behandelen van patiënten met chronische ademhalingsproblemen. Het is een uitgebreid programma dat een lichaamsbewegingsprogramma, een ziektebeheersingstraining en advies op het gebied van voeding en geestelijke gezondheid kan omvatten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir omron-healthcare.com comme domaine prioritaire	A krónikus légzési problémákkal rendelkező páciensek kezelésében a cél a pulmonáris rehabilitáció. Ez egy széleskörű program, amely testmozgási programokat, betegség kezelési oktatást, táplálkozási és pszichológiai tanácsadást foglal magában.

широк – Traduction – Dictionnaire Keybot