широк – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'060 Résultats   302 Domaines   Page 5
  www.gmofreeglobal.org  
Ние ще се постараем да избягваме „проповядване към обръщане обратно”, а вместо това ще се ангажираме в събития, свързани с политиката, чиито таргет са широка селекция от обществеността, политици и търговски компании.
We try to avoid ‘preaching to the converted’ and instead get involved with policy events that target a wide selection of the general public, politicians and commercial companies.
Nous tenterons d’éviter de ‘prêcher à des convertis’, nous concentrant plutôt sur une participation à des événements politiques qui ciblent une vaste sélection du grand public, de politiciens et de sociétés commerciales.
Wir werden uns bei politischen Ereignissen engagieren, die sich an eine breit gefächerte Öffentlichkeit, Politiker und Unternehmen der gewerblichen Wirtschaft wenden und es vermeiden das "Evangelium an die Gläubigen zu vermitteln".
En lugar de “predicar a los conversos”, participaremos en actos políticos dirigidos a amplios sectores de la población general, políticos y empresas comerciales.
Мы постараемся избежать того, чтобы "ломиться в открытую дверь", и вместо этого будем использовать политические мероприятия, которые нацелены на более широкую часть общества, политиков и коммерческие компании.
  www.hoteldesharas.com  
Партньорите имат широк опит в сферата на сътрудничество с Китай. Вижте нашата фото галерия.
Les partenaires du projet ont une vaste expérience dans le domaine de la collaboration avec la Chine. Allez à la galerie photo.
Die Partnerschaft hat langjährige Erfahrungen auf dem Gebiet der Zusammenarbeit mit China. Gehen Sie zur Photo-Galerie.
La asociación tiene una amplia experiencia en el campo de colaboración con China. Ir a la galería de fotos.
La partnership ha una estesa esperienza nel campo della collaborazione con la Cina. Visitate la photo gallery.
Os parceiros do projeto possuem rica experiência em colaboração com a China. Ir para agaleria de fotos.
De projectpartners hebben rijke ervaring in de samenwerking met China. Ga naar fotogallerij.
Kumppanuudella Kiinan kanssa on laajaa yhteystyökokemus. Katso kuvagalleria
A partnerkapcsolatnak nagymértékű tapasztalata van a Kínával való együttműködés terén. Menjen a galériába.
Bendrijos šalys turi didžiulę bendradarbiavimo patirtį su Kinija. Eikite į nuotraukų galeriją.
Partnerzy projektu mają bogate doświadczenie we współpracy z Chinami. Przejdź do galerii zdjęć.
Parteneriatul are o experiență vastă în domeniul colaborării cu China. Duceți-vă la galerie foto.
Partneri projektu majú bohaté skúsenosti so spoluprácou s Čínou. Prejsť na fotogalériu.
Partnerībai ir plaša pieredze sadarbības laukā ar Ķīnu. Iet uz foto galeriju.
Is-sħubija għanda esperjenza kbira fil-qasam ta' kollaborazjoni maċ-Ċina. Mur fil-foto gallery.
  5 Résultats www.yoyodesign.org  
Климатизирана стая с LCD телевизор с широк екран.
Quarto climatizado com televisão com ecrã LCD panorâmico.
Ilmastoidussa huoneessa on LCD-laajakuvatelevisio.
这间客房配有空调、免费WiFi、液晶电视、私人浴室和一张小双人床。
  14 Résultats www.if-ic.org  
ЗАБЕЛЕЖКА: препоръчвам поне 720px широк екран.
NOTE: recommend at least 720px wide screen.
REMARQUE: recommander au moins 720px grand écran.
HINWEIS: empfehlen mindestens 720px breiten Bildschirm.
NOTA: recomendamos al menos 720px pantalla ancha.
NOTA: raccomandare almeno 720px di larghezza dello schermo.
ملاحظة: يوصي 720px ما لا يقل عن شاشة واسعة.
注:少なくとも720pxワイド画面をお勧めします。
Poznámka: Doporučujeme alespoň 720px širokoúhlou obrazovku.
नोट: कम से कम 720px चौड़ी स्क्रीन सलाह देते हैं।
CATATAN: merekomendasikan setidaknya 720px layar lebar.
참고 : 적어도 720px 와이드 스크린을 권장합니다.
ПРИМЕЧАНИЕ: рекомендовать по крайней мере 720px широкий экран.
หมายเหตุ: แนะนำอย่างน้อย 720px หน้าจอกว้าง
NOT: En az 720px geniş ekran öneririz.
LƯU Ý: giới thiệu ít nhất 720px màn hình rộng.
  21 Résultats www.ecb.europa.eu  
Финансираните научноизследователски проекти могат да обхващат широк диапазон от технологии и да имат различна продължителност и бюджет. Те могат да бъдат най-разнообразни, от пазарни анализи и краткосрочни проучвания за осъществимост до дългосрочни развойни проекти и изпитания на нови защитни елементи в промишлено печатане.
Funded research projects can cover a wide range of technologies and have varying durations and budgets. They may range from market analyses and short-term feasibility studies, to longer-term development projects and industrial printing trials for new banknote security features.
I progetti di ricerca finanziati possono riguardare un’ampia varietà di tecnologie e comportare tempi e bilanci diversi, spaziando da analisi di mercato e studi di fattibilità di breve periodo a progetti di sviluppo a più lungo termine e test di stampa industriale per nuove caratteristiche di sicurezza delle banconote.
De gefinancierde onderzoeksprojecten kunnen betrekking hebben op een breed scala van technologieën, en kunnen verschillend van duur en begroting zijn. Deze projecten kunnen variëren van marktanalyses en korte-termijnhaalbaarheidsstudies tot langerlopende ontwikkelingsprojecten en industriële druktests voor nieuwe echtheidskenmerken van bankbiljetten.
Finansierede forskningsprojekter kan dække en lang række teknologiske områder og være af varierende varighed og budget. Projekterne kan variere fra markedsanalyse og kortfristede forundersøgelser til mere langsigtede udviklingsprojekter og forsøg med industriel trykning af nye sikkerhedselementer til pengesedler.
A támogatott kutatási projektek sokféle technológiára kiterjedhetnek, időtartamuk, költségvetésük változó. A piaci elemzéstől vagy a rövid távú megvalósíthatósági tanulmánytól egészen a hosszú távú fejlesztési projektekig, illetve az új biztonsági elemek nyomdaipari teszteléséig sok mindent felölelhetnek.
Proiectele de cercetare finanţate acoperă o gamă largă de tehnologii şi au durate şi bugete variate. Proiectele vizează atât analize de piaţă şi studii de fezabilitate pe termen scurt, cât şi dezvoltarea pe termen lung şi teste de imprimare industrială pentru noile elemente de siguranţă ale bancnotelor.
Finansierade projekt kan täcka ett brett urval tekniker och ha olika tidslängd och budgetar. De kan variera från marknadsanalyser och korta genomförbarhetsstudier till långsiktiga utvecklingsprojekt och försök med industriell tryckning av nya säkerhetsdetaljer för sedlar.
Finansētie pētniecības projekti var aptvert dažādas tehnoloģijas, un to norises ilgums un budžets var būt dažāds. Tie var būt gan tirgus analīzes un īstermiņa ekonomiskā un tehniskā pamatojuma izpētes projekti, gan ilgāka termiņa attīstības projekti un jaunu banknošu pretviltošanas elementu rūpnieciskās iespiešanas izmēģinājumi.
  6 Résultats www.xperimania.net  
Биогорива: Транспортни горива, получени от биомаса. Широк кръг продукти от биомаса като захарна тръстика, царевица, слама, дърво, животински и селскостопански остатъци и боклук могат да бъдат превърнати в транспортно гориво;
Biocombustíveis: combustível para transporte derivado da biomassa. Uma larga gama de produtos biomassa, como a cana de açúcar, a colza, o milho, a palha, a madeira, os resíduos animal e agrícola e o lixo podem ser transformados em combustíveis para transporte;
Βιολογικά καύσιμα: καύσιμα κίνησης που προέρχονται από τη βιομάζα. Μία μεγάλη κλίμακα προϊόντων βιομάζας όπως το ζαχαροκάλαμο, οι σπόροι ελαιοκράμβης, το καλαμπόκι, το άχυρο, το ξύλο, ζωικά και φυτικά απόβλητα και απορρίμματα μπορούν να μεταμορφωθούν σε καύσιμα κίνησης.
Biobrandstof: brandstof voor het verkeer, afkomstig uit biomassa. Een scala aan biomassaproducten, zoals suikerriet, raapzaad, maïs, stro, hout, dierlijke en landbouwresten en afval kunnen in brandstof omgezet worden voor het verkeer.
Biopaliva: dopravní paliva vyrobená z biomasy. Celá řada biologického materiálu může být přeměněna na palivo použitelné při transportu – např. cukrová třtina, řepkové semeno, kukuřice, sláma, dřevo, živočišné a zemědělské zbytky a odpady;
Biobrændsel: Brændsto udvundet af biomasse. En lanf række af biomasseprodukter som sukkerrør, raps, majs, korn, træ, dyre-og landbrugsrester og affald kan omdannes til brændstof til transport;
biokütused: sõidukite transpordiks kasutatav kütus, mida saadakse biomassist. Mitmeid erinevaid biomasstooteid, nagu suhkruroog, rapsiseeme, mais, puit, hein, loomsed ja põllumajanduslikud jäätmed on võimalik muuta kütuseks;
Biopolttoaineet: biomassasta valmistettu polttoaine liikenteeseen. Polttoainetta voidaan valmistaa esim. sokeriruo'osta, rypsistä, maissista, oljesta, puusta, eläin- ja maatalousjäänteistä ja jätteestä;
Bioüzemanyag: az üzemanyagot biomasszából állítják elő. Sok biomassza termékből lehet előállítani közlekedéshez szükséges üzemanyagot: nádcukor, repcemag, kukorica, szalma, fa, állati ürülékek, mezőgazdasági maradványok és hulladékok;
Biokuras: transporto priemonėse naudojami iš biomasės gauti degalai. Iš daugybė biomasės produktų galima pagaminti degalus tinkančius transportui. Tam galima panaudoti cukranendres, rapsus, kukurūzus, šiaudus, medieną, gyvulių ir žemės ūkio likučius, atliekas;
Biocombustibilii: combustibili pentru mijloacele de transport derivaţi din biomasă. O gamă variată de materiale precum trestia de zahăr, rapiţa, porumbul, paiele, lemnul, reziduurile din agricultură şi de origine animală poate fi folosite la obţinerea combustibililor pentru mijloacele de transport.
Biopalivá: palivo pre dopravu získané z biomasy. Široká škála produktov z biomasy, akými sú napríklad cukrová repa, repkové semeno, obilie, slama, drevo, živočíšne a poľnohospodárske prebytky môžu byť premenené na palivo použiteľné na dopravu;
Biogoriva: transportno gorivo, pridobljeno iz biomase. Številne biomase, kot so sladkostni trs, oljna ogrščica, koruza, slama, les, živalski in kmetijski ostanki in odpadki, lahko pretvorimo v goriva za transport.
Biobränslen: transportbränsle som utvinns ur biomassa. En rad olika produkter från biomassa som sockerrör, rapsfrön, majs, halm, trä samt överskott och avfall från jordbruk och djur kan omvandlas till bränsle för transporter;
Biodegvielas: transporta degviela, kas ir atvasināta no biomasas. Plašs biomasas produktu klāsts: cukurniedre, rapšu sēkla, kukurūza, salmi, koksne, dzīvnieki, lauksaimniecības pārpalikumi un atkritumi var tikt pārveidoti degvielā transportam;
Bijofjuwils: il-fjuwil għat-trasport derivat mill-bijomassa. Firxa wiesgħa ta’ prodotti tal-bijomassa bħal kannamiela, kolza, qamħirrun, tiben, injam, fdalijiet u skart minn annimali u agrikoltura jistgħu jiġi mibdula fi fjuwils għat-trasport;
  3 Résultats www.soziologie.uni-konstanz.de  
Песпонеделник - Широка лъка
Masquerade Festival "Kukerlandia" - Yambol
  forum.detective-agency.info  
Плажната ивица е дълга 3,5km и широка до 100 m, покрита с фини "златни пясъци". Слънчеви и водни бани могат да се правят от Май до Октомври.
The resort's beach strip, 3,5 km long and up to 100 m wide, is covered with fine golden sands. Bask in the sun and bathe in the sea from May through October.
ѕл¤жна¤ лини¤, длиной 3,5 км и шириной до 100 м, покрыта мелкими "золотыми песками". ћожно загорать на солнце и купатьс¤ в воде с ма¤ до окт¤бр¤.
  71 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
1080P High Definition кола DVR с G-сензор 130-градусов широк ъгъл
Voiture de haute définition 1080p DVR avec G-Sensor 130 degrés grand Angle
1080p HD Auto DVR mit G-Sensor-130-Grad-Weitwinkel
1080P alta definición coche DVR con G-Sensor angular de 130 grados
1080p ad alta definizione DVR con G-Sensor 130 gradi grandangolare
Carro de alta definição 1080p DVR com G-Sensor 130 graus grande angular
سيارة عالية الوضوح 1080 ف برنامج الرسام مع مجموعة أجهزة الاستشعار 130 درجة زاوية واسعة
Υψηλής ευκρίνειας 1080P αυτοκίνητο DVR με G-Sensor 130 μοιρών ευρείας γωνίας
1080P High-Definition Car DVR met G-Sensor 130 graden groothoek
1080 P の高精細車 G センサー 130 度の広角と DVR
ماشین با کیفیت بالا 1080P DVR با G-حسگر 130 درجه زاویه
Cotxes d'alta definició de 1080p DVR amb G-Sensor 130-grau gran angular
1080P povisok definicija auto DVR sa senzorom 130 stupnjeva širok kut
1080P HD auto DVR s 130 G-senzor-široký úhel
1080P High Definition bil DVR med G-Sensor 130-graders vidvinkel
1080P High Definition auto DVR koos G-Sensor 130-kraadine lainurk
1080P High Definition auton DVR Sheep-130 asteen laajakulma
1080p उच्च परिभाषा कार DVR with G-सेंसर १३०-डिग्री वाइड कोण
1080P HD autó DVR, G-szenzor 130-mérték széles-szög
Definisi tinggi 1080P mobil DVR dengan sudut lebar 130 derajat G-Sensor
1080p 높은 정의 자동차 DVR G-센서 130도 광각
Aukštos raiškos 1080P Car DVR su G-jutiklis 130 laipsnių platus kampas
1080P HD bil DVR med G-Sensor 130-graders vidvinkel
1080P High Definition samochód DVR z G-Sensor 130 stopni szerokokątny
1080P de înaltă definiţie Car DVR cu G-Sensor 130 de grade unghi larg
Высокой четкости 1080P автомобиль DVR с G-Sensor 130-степени широкоугольный
1080P High-Definition auto DVR s G-senzorom 130-široký stupňov
Avto 1080P HD DVR z G-senzor 130 stopinj širokokotni
1080P HD bil DVR med G-Sensor 130 graders vidvinkel
ความละเอียดสูง 1080p รถ DVR กับ G-เซ็นเซอร์มุมกว้าง 130 องศา
1080P yüksek tanımlı araba DVR G-duyumsal 130 derece geniş açı ile
1080p augstas izšķirtspējas automobiļu DVR ar G-sensoru 130 grādu platu leņķi
1080P definizzjoni għolja karozza DVR b ' angolu wiesgħa ta ' 130-grad is-sensorju tal-G
1080P definisi tinggi kereta DVR dengan G Sensor 130 darjah pelbagai sudut
Ceir diffiniad uchel 1080P DVR â synhwyrydd G 130-gradd ongl
1080 ص ہائی ڈیفی کار DVR G سینسر 130-ڈگری وسیع زاویہ کے ساتھ
1080P anwo nan syèl la definisyon machin DVR ak ang lajè G materyèl detèktè 130-degre
  5 Résultats www.mobilemonsters.lv  
Дълга Широка Пола Firefox
Long Loose Orange Skirt Firefox
  59 Résultats www.frantoiosantagata.com  
Попълване на широка гама от бонус оферти, до 250 % бонус и 30 %
Dopolnitev široko paleto ponudbe Bonus, do 250 Welcome Bonus do 30 %
  15 Résultats naxoshotels.gr  
Широк диапазoн от срокове от 7 дни до 24 месеца
Wide range of periods varying from 7 days to 24 months
  140 Résultats www.mtb-check.com  
sera предлага широка гама продукти за езеро.
sera provides a broad range of products for ponds.
  4 Résultats www.avenuehotel.it  
Глобал Консултинг е основана през 1995 г. и  покрива широк периметър от дейности в областта на информационните технологии:
Global Consulting was established in 1995 and covers a wide range of activities in the Information Technologies field:
  3 Résultats creu-blanca.es  
Широка гама сценично и ефектно осветление използващо най-модерни технологии
A comprehensive range of highly technological lighting equipment
  www.wifibb.com  
Предлагаме широк кръг от рекламни материали и всичко, което ще ви е необходимо, за да започнете днес!
Ofrecemos una amplia gama de herramientas de promoción y todo lo que necesitas para empezar.
Offriamo un'ampia gamma di strumenti promozionali e tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare subito.
Mes siūlome plačią reklamavimo įrankių sferą ir viską, ko reikia, kad pradėtumėte jau šiandien.
  13 Résultats www.bscc.bg  
Фирмата произвежда широка гама отливки, които представляват компоненти за машини като тела, супорти, плъзгачи, колони, планшайби, предни и задни седла, основи, кутии и отливки за водни турбини (електроенергетика) и др.
It produces a large variety of castings which constitute the full range of components for machine tools like bodies, carriages,  bed slides, columns, rotating tables, headstocks, tailstocks, foundations, boxes and  castings for water turbines (power engineering) etc.
  4 Résultats best-xxxvideos.com  
Освен това ние сме оторизиран център за широк спектър от изследвания, включително изпити на Cambridge ESOL.
Furthermore we are an authorised centre for a wide range of examinations, including Cambridge ESOL examinations.
  13 Résultats bscc.bg  
Фирмата произвежда широка гама отливки, които представляват компоненти за машини като тела, супорти, плъзгачи, колони, планшайби, предни и задни седла, основи, кутии и отливки за водни турбини (електроенергетика) и др.
It produces a large variety of castings which constitute the full range of components for machine tools like bodies, carriages,  bed slides, columns, rotating tables, headstocks, tailstocks, foundations, boxes and  castings for water turbines (power engineering) etc.
  www.mondobiomarket.gr  
БАУР е част от широка мрежа от изследователски организации, регионални агенции, правителствени и други институции в балкански и европейски страни, както и в Азия и Близкия изток.
BASD is a part of a wide network of non-for-profit and research organizations, regional agencies, governmental and other institutions in all Balkan and European countries, and in Asia and Middle East.
  hostrw.scancircle.com  
Ние произвеждаме широка гама от продукти: кварцов пясък, фелдшпат, доломит и варовик за нуждите на производителите на амбалажно, плоско и кристално стъкло.
We produce wide range of products: silica sand, feldspar, dolomite and limestone for the needs of the producers of container, flat and crystal glass.
  5 Résultats studio-on-wenzigova-apartment.comparehotelsprague.com  
Ние предоставяме жетони за фирми, работещи в различни сфери на дейност. Жетоните се използват като начин на плащане в широк набор от приложения. Освен това жетоните са силни промоционални инструменти и отлични сувенири или безплатни маркетингови материали.
Számos területen tevékenykedő vállalatot látunk el zsetonokkal. Számos felhasználás esetén zsetonokat használnak fizetőeszközként. Ezenkívül a zsetonok kifejezetten hatásos promóciós eszközök és emlék- illetve ajándéktárgyak is.
Furnizăm jetoane societăților care activează în diverse domenii de activitate. Jetoanele sunt folosite ca mijloc de plată pentru o gamă variată de aplicații. În plus, jetoanele sunt instrumente promoționale puternice și suveniruri excelente sau cadouri.
  3 Résultats www.kodaly.gr  
Гипсова отливка на „Микеланджело“ беше изложена за широката публика в музея за изобразително изкуство в Лайпциг.
A sculpture of „Michelangelo“ has been presented to a broad public in the Leipzig Museum of the Academy of Fine Arts.
Un moulage en plâtre de „Michelangelo“ a été présenté au grand public dans le Musée des Beaux Arts à Leipzig.
Ein Gipsabdruck von „Michelangelo“ wurde im Museum der bildenden Künste in Leipzig einer breiten Öffentlichkeit präsentiert.
Un moldeado en yeso de „Michelangelo“ fue presentado en público por el Museo de Artes Plásticas de Leipzig (Alemania).
presentato a un ampio pubblico un calco in gesso di “Michelangelo”
foi apresentada ao público no museu de artes plásticas em Leipzig.
παρουσιάστηκε στο ευρύ κοινό στο μουσείο εικαστικών τεχνών στη Λειψία.
Een gipsafdruk van “Michelangelo” werd in het museum voor beeldende kunsten in Leipzig aan het brede publiek gepresenteerd.
Predstavljen je širokoj publici u muzeju savremene umjetnosti u Lajpcigu.
byl v muzeu obrazového umění v Lipsku prezentován široké veřejnosti.
Et gipsaftryk af “Michelangelo” blev præsenteret for offentligheden i Museum der bildenden Künste i Leipzig.
Michelangelo egyik munkájának gipszlenyomatát széles látogatóközönség előtt mutatták be a lipcsei Képzőművészeti Múzeumban.
ble presentert for offentligheten på Museum der bildende Künste i Leipzig, Tyskland.
Odlew gipsowy „Michała Anioła" został wystawiony w Muzeum Sztuk Pięknych w Lipsku.
Un mulaj de gips de „Michelangelo” a fost prezentat de muzeul de arte plastice din Leipzig pentru publicul larg.
В Лейпцигском музее изобразительного искусства была выставлена на обозрение широкой публики гипсовая модель Микеланджело.
Ett gibsavtryck av ”Michelangelo” Presenterades för allmänheten i Leipzig Konstmuseum.
  2 Résultats www.bvda.com  
Със своя мащаб и широк опит в реализацията на високотехнологични проекти, Информационно обслужване е една от малкото компании на българския пазар, която притежава познанията, технологичните ресурси и висококвалифицирани професионалисти за реализацията на сложни комуникационни проекти.
Information Services, due to its scale and wide experience with realization of high-tech projects, is one of the few companies on the Bulgarian market, having the know-how, technological resources and highly qualified professionals to realize complex communications projects.
  14 Résultats iec.bg  
- Хладилни витрини, хладилни шкафове и модули за широк набор от заведения и обществени места
- Coolers, refrigerators and modules for a wide range of restaurants and public places
  www.gemeinwohl.ch  
сп. CIO: "БОРИКА Нова Генерация" ще позволи на банките да предложат широк набор от нови услуги
Ivan Velkov for Economy magazine: BORICA has a number of initiatives related to PSD2
  4 Résultats ec.europa.eu  
Широка публика
Audiences
Publics spécifiques
Angesprochenes Publikum
Públicos específicos
Destinatari specifici
Oportunidades de emprego
Doelgroepen
Cílové skupiny
Nyttig info
Külastajad
Tietoa erityisryhmille
Célcsoportok
Public specific
Cieľové skupiny
Ciljne skupine
Målgrupper
Adresāti
  35 Résultats machtech.bg  
Ние можем да задоволим нуждите на всеки клиент като се обръщаме към широк кръг потребители.
We can satisfy every customers’ need and addresses to a large range of users.
  wingscareer.com  
Притежавам широк опит в юриспруденцията и съдопроизводството (гражданско, криминално, имиграционно и семейно правораздаване) на САЩ като сертифициран преводач. Превеждам на съдебни процеси пред съдебни заседатели, арбитражни прослушвания, извънсъдебни споразумения, легални депозиции, имиграционни процедури, депортации, петиции за азил и други.
I have extensive experience in jurisprudence and legal proceedings (civil, criminal, immigration and family justice) in the US Court systems as a certified interpreter. I interpret at jury trials, arbitration hearings, out-of-court settlement conferences, legal depositions, immigration procedures, deportation, asylum petitions, and others.
  www.cesarecatania.eu  
Кантората предоставя широк спектър от адвокатски услуги - от правна консултация и абонаментно обслужване на корпоративни клиенти до процесуално представителство по граждански, търговски, административни и наказателни дела.
Providing a wide spectrum of lawyer’s services – from legal advice and service on subscription basis for corporative clients to a procedural representation in civil, commercial, administrative and criminal cases. All services are in Bulgarian, German and English.
  6 Résultats www.sport-resort.ch  
Настоящият доклад описва моделите на регулиране на проституцията в три държави, където темата е предмет на широк обществен дебат, а държавата неправителственият сектор полагат сериозни усилия за решав...
This report describes different models to regulate prostitution in three countries, where the issue is subject of wide public debate and both - state and NGOs make serious efforts to solve different p...
  ytmp3.co.com  
Като наш партньор, Вие бихте искали да имате широка гама от продукти и услуги на Ваше разположение. С пълна гама от застрахователни продукти, отговарящи на индивидуалните нужди на Вашите клиенти, ние се ангажираме да Ви предложим най-доброто обслужване, за да установите силни отношения и висока удовлетвореност с клиентите си.
As our partner you would like to have an extensive range of products and services at your fingertips. With a complete range of insurance products to match the individual needs of your clients we are committed to offering you the best service you need in order to establish strong client relationships and satisfaction.
  5 Résultats bilety.polin.pl  
Те предоставят способността да маркирате своя свят с широк диапазон от шаблони за графити, които вече са достъпни за падане, както под формата на самостоятелни артикули, така и като част от кутии с графити.
Introducing the Graffiti Update, which provides the ability to mark up your world with a wide range of graffiti patterns now available as drops and through graffiti box offers.
  5 Résultats scitis.io  
Настоящият доклад описва моделите на регулиране на проституцията в три държави, където темата е предмет на широк обществен дебат, а държавата неправителственият сектор полагат сериозни усилия за решаване на съпътстващите това явление проблеми.
This report describes different models to regulate prostitution in three countries, where the issue is subject of wide public debate and both - state and NGOs make serious efforts to solve different problems related to the phenomenon.
  12 Résultats www.european-council.europa.eu  
В резултат Европейският съвет призова за широк хоризонтален и съгласуван подход за  модерна европейска индустриална политика, която да придружава структурната промяна и икономическото възобновяване.
called for a broad horizontal and coherent approach for a modern European industrial policy accompanying structural change and economic renewal
a appelé à la mise en place d'une vaste approche horizontale et cohérente visant à doter l'Europe d'une politique industrielle moderne pour accompagner les mutations structurelles et le renouveau économique;
einen breit angelegten horizontalen und kohärenten Ansatz für eine moderne Industriepoli­tik in Europa gefordert, die strukturelle Veränderung und wirtschaftliche Erneuerung begleitet;
ha pedido un amplio planteamiento coherente y horizontal para una política industrial europea moderna que acompañe los cambios estructurales y la renovación económica;
ha chiesto un ampio approccio orizzontale e coerente a una politica industriale europea moderna che accompagni i cambiamenti strutturali e il rinnovamento dell'economia;
apelou a que se adotasse uma abordagem ampla, horizontal e coerente para uma política industrial europeia moderna que acompanhe as mudanças estruturais e a renovação económica
ζήτησε μια ευρεία οριζόντια και συνεκτική προσέγγιση για μια σύγχρονη ευρωπαϊκή βιομηχανική πολιτική η οποία θα συνοδεύει τις διαρθρωτικές αλλαγές και την οικονομική ανάκαμψη.
gevraagd om een brede horizontale en samenhangende aanpak voor een modern Europees industriebeleid dat structurele verandering en economische opleving begeleidt;
pozvalo je na odabir širokog horizontalnog i usklađenog pristupa za suvremenu europsku industrijsku politiku koja prati strukturne promjene i gospodarsku obnovu
vyzvala k širokému horizontálnímu a soudržnému přístupu k moderní evropské průmyslové politice doprovázející strukturální změny a hospodářskou obnovu;
opfordrede til en bred horisontal og sammenhængende tilgang til en moderne europæisk industripolitik, der ledsager strukturændringer og økonomisk fornyelse
kutsus Euroopa Ülemkogu üles looma laiaulatusliku horisontaalse ja ühtse lähenemise nüüdisaegsele Euroopa tööstuspoliitikale, mis kaasneb struktuuriliste muutuste ja majanduse elavnemisega;
kehotti omaksumaan laajan horisontaalisen ja johdonmukaisen lähestymistavan uudenaikaiseen eurooppalaiseen teollisuuspolitiikkaan sekä rakennemuutokseen ja talouden uudistamiseen
átfogó, horizontális és koherens megközelítést sürgetett a strukturális változásokat és a gazdasági megújulást kísérő modern európai iparpolitika vonatkozásában;
paragino laikytis plataus horizontaliojo ir nuoseklaus požiūrio į šiuolaikinę Europos pramonės politiką, kuri papildo struktūrinius pokyčius ir ekonomikos atkūrimo veiksmus;
zaapelowali o szerokie, horyzontalne i spójne podejście do nowoczesnej europejskiej polityki przemysłowej, które ma towarzyszyć przemianie strukturalnej i odnowie gospodarczej
a solicitat o abordare orizontală și coerentă pentru o politică industrială europeană modernă, care să însoțească schimbările structurale și reînnoirea economică.
vyzvala na široký horizontálny a koherentný prístup zameraný na modernú európsku priemyselnú politiku, ktorá by sprevádzala štrukturálne zmeny a hospodárske oživenie,
pozval k širokemu horizontalnemu in skladnemu pristopu za oblikovanje sodobne evropske industrijske politike, ki bo spremljala strukturne spremembe in gospodarsko obnovo,
uppmanade till en bred övergripande och samstämmig strategi för en modern europeisk industripolitik som åtföljer strukturförändringar och ekonomisk förnyelse,
aicināja īstenot plašu horizontālu un saskaņotu pieeju modernai Eiropas rūpniecības politikai, kas papildinātu strukturālas pārmaiņas un ekonomikas atjaunotni;
appella għal approċċ wiesa' orizzontali u koerenti għal politika industrijali Ewropea moderna li takkumpanja l-bidla strutturali u t-tiġdid ekonomiku
  6 Résultats www.bilsp.org  
Осъзнаване на достойни условия на труд, на взаимосвързаността на глобализираната икономика и условията на труд в развиващите се страни и на ЕС се е повишила сред членовете на синдикатите и на широката общественост
Awareness of decent work, the interlinkedness of the globalized economy and working conditions in developing countries and the EU is raised among trade union's members and the general public
  2 Résultats www.br-performance.be  
Дарителската политика на Програма Рома се преориентира и насочва към директна работа и партньорство с държавните и местна власт и широк кръг от ромски НПО, лидери, експерти, съществуващи мрежи от ромски НПО, граждански инициативни групи по места, съмишленици, влиятелни личности от ромския елит и др.
The Donor policy of Roma Program is re-oriented and focused on the direct work and partnership with the state and local authorities and a wide range of Roma NGOs, leaders, experts, existing Roma NGO networks, local civil initiative groups, followers, influential people of the Roma elite, etc.
  2 Résultats www.biochemistry1.hhu.de  
Широк медиен отзвук от първата пресконференция за проекта по програма LIFE за опазване на ловния сокол в България
Wide media coverage of the first press conference about the Saker Conservation LIFE project in Bulgaria
Eveniment mass-media de amploare în Bulgaria cu ocazia primei conferinţe de presă despre proiectul de conservare a şoimului dunărean
  21 Résultats www.kabatec.com  
Хемофилията е рядко заболяване, чието качество на лечение варира по цял свят. Водещите критерии за селекция на възможните индикатори бяха лекота при изчисляване и директно приложение при широк кръг от държави, които събират базови данни.
The journal Hemophilia: The Official Journal of the World Federation of Hemophilia has published an article about measuring the quality of haemophilia care across different settings. Haemophilia is a rare disease for which quality of care varies around the world. The guiding criteria for selection of possible indicators were ease of calculation and direct applicability to a wide range of countries with basic data collection capacities. The full-text article you can find here.
  www.telelink.bg  
Предоставяме широка гама от решения, подобряващи сигурността, автоматизацията и ефективността. Всяка система е проектирана за индивидуалните нужди на всеки един клиент, минимизирайки оперативните разходи и подобрявайки продуктивността и мениджмънта.
We provide a range of solutions that enhance security, increase automation, and improve the efficiency. Each system we design is individually tailored to reduce operational costs and to increase the staff productivity through improved efficiency due to the optimized management.
  www.itenez.com  
Компанията извършва широка гама от научни изследвания на материали и изделия посредством безразрушителните методи, разработка на нови технологии за контрол, в зависимост от конкретните изисквания на клиента, както и разработка на специализирани софтуерни решения за целите на дефектоскопията.
Research and development is undertaken in a wide range of techniques. This is important since it ensures that all possible solutions are considered and thus finding the optimum solution. Each technique has comprehensive support through our modelling and theoretical expertise. NEXUS Engineering has R&D expertise in the following fields:
  www.malaybites.my  
Превръзките, които предлагаме са направени от висококачествени материали, внесени от страните в ЕС. Продуктовата гама за хигиената на жената е с много широк спектър от изисквания. Нашите производствени линии отговарят напълно на международните стандарти за хигиена и качество, като това съответствие се следи непрекъснато.
We are involved primarily in the development, production and sale of sanitary pads. Our sanitary pads are made of high quality materials, supplied from the EU countries. The product range in the female hygiene care caters for a wide range of requirements. Our production sites comply with international hygiene and quality standards; this compliance is constantly monitored and implemented. Our factories are equipped with state-of-the-art production facilities. Production units and sales offices operate and are certified according to the International Standard for Quality Management: ISO 9001.
Ασχολούμαστε κυρίως με την ανάπτυξη, την παραγωγή και την πώληση σερβιέτων. Οι σερβιέτες μας είναι κατασκευασμένες από υλικά υψηλής ποιότητας, τα οποία παράγονται στις χώρες της ΕΕ . Η γκάμα των προϊόντων στη γυναικεία υγιεινή φροντίδα απευθύνεται σε ένα ευρύ φάσμα απαιτήσεων. Οι εγκαταστάσεις της παραγωγής μας συμμορφώνονται με τα διεθνή πρότυπα υγιεινής και ποιότητας. Αυτή η συμμόρφωση παρακολουθείται και εφαρμόζεται συνεχώς από τους ειδικούς μας. Τα εργοστάσια μας είναι εξοπλισμένα με state - of-the - art Γερμανικές καί Ελβετικές εγκαταστάσεις παραγωγής . Οι μονάδες παραγωγής και τα γραφεία πωλήσεων λειτουργούν και έχουν πιστοποιηθεί σύμφωνα με το Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης: ISO 9001.
  3 Résultats www.ugm.si  
Ние предлагаме широка гама от семинари. Всеки курс се води от квалифициран преподавател с опит, свързан със спецификата на курса. Семинарите вкючват:
We offer a wide range of seminars. Each course is taught by a qualified teacher with real life experience in business specific to the course. Seminars include:
  18 Résultats super-escort-service.com  
Широката ни гама от продукти успешно може да отговори на вашите нужди в сферата на почистването.
3. Have you worked in South-East Europe before? Are you looking to expand your business and find new partners or distributors in Bulgaria?
  4 Résultats www.kinder-club.info  
Hair Line e обогатена формула за защита срещу косопад и преждевременно побеляване. Ревитализира кожата на главата и повишава анаген фазата, подобрява силата на косата и плътността й. Осигурява ефективно лечение за широк диапазон от проблеми на скалпа.
Hair Line is an enriched formula for hair loss and premature greying prevention. It revitalizes the scalp and boost the anagen phase, enhances hair strength and density. It is an effective treatment for a wide range of scalp problems.
  3 Résultats www.pillowplate.com  
Целите на проекта са: да отговори на нуждите на жертвите на насилие за широко достъпни психосоциални ресурси за помощ; съотвения знания и умения на професионална работа на „безопасните точки“; по-добра запознатост с проблема от страна на широката общественост и повече информирани специалисти относно темата домашно и основано на пола насилие.
Projekt je usmjeren na rješavanje potreba za široko dostupnom psihosocijalnom podrškom za žrtve nasilja; relevantnim znanjima i vještinama stručnjaka koji rade na prvim mjestima kontakta; podizanjem svijesti i informiranjem profesionalca i šire javnosti o problematici rodno utemeljenog nasilja.
Cilji projekta so zagotoviti ustrezno psihosocialno podporo in pomoč žrtvam nasilja; ustrezno znanje in veščine zaposlenih in sodelujočih na prvih točkah pomoči; večjo informiranost strokovnjakov in strokovnjakinj in širše javnosti v zvezi s problematiko nasilja v družini in nasilja zaradi spola.
  www.ogygia.be  
Гамата от терапевтични възможности, прилагани от оторизираните лекари и специалисти включва, в допълнение към конвенционалната медицина и широка гама от естествени средства за стимулиране на самостоятелно лечебни сили на организма.
Mjekësi Anthroposophic është një sistem integrues mjekësore që kombinon procedurat diagnostike dhe terapeutike të mjekësisë konvencionale me njohuritë filozofike dhe shpirtërore të antropozofinë. Që të themeluar në vitin 1921, ajo mund të gjendet sot në mbi 80 vende. Gama e opsioneve terapeutike aplikuar nga mjekët e autorizuar dhe specialistëve përfshin, përveç mjekësinë konvencionale dhe një gamë të gjerë të mjeteve juridike natyrore për të stimuluar pushtetin vetë-shëruese të organizmit. Përveç kësaj, kur aplikacionet e nevojshme të jashtme dhe masazhet veçanta dhe terapi artistike Heileurythmie, këshillimit dhe punë biografike.
  2 Résultats www.wujiaru.com  
Под основната марка "Диавена" се предлага богат продуктов асортимент от рибни консерви с високо качество и отлични вкусови характеристики, насочени към широк кръг потребители.
Under the main brand "Diavena"  is offered a wide product range from canned fish with high quality and excellent taste characteristics. Those products are aimed at the wide range of users with high expectations.
Κάτω από το κύριο εμπορικό σήμα"Diavena" προσφέρεται ένα ευρύ φάσμα προϊόντων από τα κονσερβοποιημένα ψάρια με υψηλή ποιότητα και εξαιρετικά χαρακτηριστικά γεύσης που στοχεύουν σε ένα ευρύ φάσμα καταναλωτών.
Sub marca principală "Diavena" este oferit un sortiment bogat de conserve de pește cu caracteristici excelente de gust, destinate unui cerc larg de consumatori .
  7 Résultats www.esc.bg  
Икономическият и социален съвет на България (ИСС) в сътрудничество с Министерството на труда и социалната политика организира на 6 март 2012 г. публична консултация по Проекта на Закон за детето, която предизвика широк обществен интерес.
The Economic and Social Council of Bulgaria /ESC/ in cooperation with the Ministry of Labour and Social Policy organised a public consultation on the Draft Children Act on 6th March 2012, which attracted broad public interest. It was attended by more than 100 people, including representatives of the Bulgarian government, Bulgarian parliament and local authorities, social partners and representatives of over twenty-five NGOs, parents, scientists, experts and others.
  3 Résultats www.jackpotcity.com  
Производството включва учебници, тетрадки, атласи и учебни помагала, книги, луксозна твърда подвързия, списания, каталози, плакати, календари, дипляни, канцеларски материали, упътвания, етикети от хартия и самозалепваща хартия, опаковки от хартия, картон и микровелпапе,кашони от микровелпапе, гъвкави опаковки от ОРР, РЕ, РЕТ, СРР, АL, хартия и високобариерни фолиа, слийв етикети от PVC и етикети от OРР, насочени към широк кръг от клиенти в областта на хранително-вкусовата промишленост, козметиката и т.н.
The production includes textbooks, workbooks, atlases, books, deluxe hardcover, magazines, catalogs, posters, calendars, leaflets, stationery, labels, paper and adhesive paper, packaging paper, corrugated cardboard, corrugated carton, flexible packaging of OPP, PE, PET, CPP, AL, paper and high barier foils, sleeve labels and PVC labels of OPP, aimed at a wide range of clients in the food industry, cosmetics, etc.
  2 Résultats bliss-industries.com  
Препращането на стоки и продукти, които сте закупили от британските и европейски онлайн магазини, е основна услуга на компанията. Британските магазини предлагат широк спектър от продукти на много конкурентни цени, но много от тях не предлагат международна доставка или цените им за доставка са прекалено високи.
Die Weiterleitung von Waren und Produkten, die Sie in britischen und europäischen Online-Shops erworben haben, ist forward2mes wichtigste Dienstleistung. Britische Shops bieten eine breite Palette von Produkten zu sehr wettbewerbsfähigen Preisen, aber viele versenden nicht international oder nur zu sehr teuren Preisen. Sie haben wahrscheinlich bereits festgestellt, dass dort, wo Sie leben, viele Produkte entweder nicht verfügbar sind oder in Großbritannien oder Europa viel billiger sind. Nutzen Sie die Paketweiterleitung, um auf einen der wettbewerbsfähigsten Verbrauchermärkte der Welt zuzugreifen.
  12 Résultats cls-sofia.org  
Център за либерални стратегии организира в София конференция, на която бяха представени резултатите и обсъдени с широк кръг от експерти и политици.
In addition to issuing its factual findings, the task force made recommendations concerning appropriate legislative and policy reforms, training and codes of conduct for journalists, public education campaigns, and foreign aid programs.
  4 Résultats www.autonuoma100.lt  
Тя е насочена към културни организации, независими куратори и артисти от България и чужбина. Целта й е да стимулира и надгради, през широк спектър от прояви и събития от различни сфери на изкуството, дългосрочното сътрудничество между японски и европейски творци и публики.
Plovdiv 2019 in collaboration with EU JAPAN FEST announces an open call for projects focused on JAPANESE CULTURE. The projects will be carried out as part of the Plovdiv - European Capital of Culture 2019 programme. The call is an invitation to cultural organisations, independent curators and artists from Bulgaria and abroad.
  12 Résultats www.cls-sofia.org  
Център за либерални стратегии организира в София конференция, на която бяха представени резултатите и обсъдени с широк кръг от експерти и политици.
In addition to issuing its factual findings, the task force made recommendations concerning appropriate legislative and policy reforms, training and codes of conduct for journalists, public education campaigns, and foreign aid programs.
  4 Résultats www.kapsch.net  
Решенията на Kapsch TrafficCom предоставят широк спектър от ползи: допринасят за финансирането на инфраструктурни проекти, подобряват пътната безопасност и спомагат за предотвратяване на задръстванията, като по този начин се намаляват вредните емиси.
Kapsch is always aware of its responsibilities. We are aware that we make a meaningful contribution to shaping a sustainable future. The solutions of Kapsch TrafficCom provide a wide range of benefits: they contribute to the financing of infrastructure projects, improve traffic safety and help prevent traffic jams, which also reduces CO2 emissions. You can learn how we address sustainability and our related responsibilities in our sustainability report.
  2 Résultats penca.si  
Beccaccia Supreme е перфектната полуавтоматична ловна пушка за лов на горски бекас. Нейната нова разпънка предоставя по-широк, но по-плътно уплътнено разпределение на изстрелите на 10-20 метра (32% по-добре в сравнение с тези на нашите конкуренти).
La escopeta semiautomàtica Beccacia Supreme es el arma ideal para cazar la reina del bosque. El nuevo ampliador permite obtener, entre 10 y 20 metros, plomeos màs amplios y densos (màs del 30% de la competencia). Una arma que permite una adquisiciòn del blanco immediata gracias a la velocidad de oscilaciòn; ademàs, el perfecto balanceo y su ligereza garantizan una excelente punterìa. Cantoneras de poliuretano para una perfecta adaptaciòn a la espalda del cazador. La base de la empuñadura y los grabados de la carcasa dan una luerte personalidad al arma. Las maderas de nogal acabadas con el nuevo tratamiento Elegance System hacen que la escopeta sea màs resistente a los arañazos y a las condiccines climàticas màs extremas.
Η Beccaccia Supreme είναι η τέλεια ημιαυτόματη καραμπίνα για το κυνήγι της μπεκάτσας. Το καινούργιο τσοκ δίνει μια ευρύτερη αλλά πιο πυκνή κατανομή των σκαγιών στα 10-20 μέτρα (32% καλύτερη από εκείνη των ανταγωνιστών μας). Η Beccaccia Supreme είναι αρκετά ευέλιχτη για γρήγορη επώμιση, και ο συνδυασμός της τέλειας ισορροπίας και του μικρού βάρους εξασφαλίζουν την απόλυτη ακρίβεια του στόχου. Το ανατομικό πέλμα από πολυουρεθάνη εξασφαλίζει μία άνετη θέση στον ώμο του κυνηγού. Η πιστολοειδή λαβή και τα σκαλίσματα στην βάση δίνουν στη Beccaccia Supreme μία δική της προσωπικότητα. Το ξύλινο κοντάκι και η πάπια χαρακτηρίζονται από το μοναδικό σύστηματης Benelli Elegance System για ανθεκτικότητα στις γρατζουνιές ακόμη και στις πιο δύσκολες καιρικές συνθήκες.
Montefeltro-sarjan malli Beccaccia Supreme on suunniteltu erityisesti sellaisiin metsästystilanteisiin ja paikkoihin, joissa aseelta vaaditaan nopeaa liikuteltavuutta ja kohdistettavuutta, erinomaista tasapainoa ja keveyttä. Mallinimessä oleva sana Beccaccia tarkoittaa lehtokurppaa. Aseen lukkorungon oikeassa kyljessä lukee hopeanvärisin kirjaimin BECCACCIA SUPREME ja tekstin keskellä lentää lehtokurppa. Aseen vakiotoimitukseen kuuluvista supistajista (4 kpl) yksi supistaja on rihlattu sylinterisupisteinen supistaja, joka takaa kattavamman ja tasaisemman haulikuvion lyhyillä 10-20m matkoilla.
  3 Résultats www.zoetisprograms.ca  
Широката гама на KIT Dayco за дистрибутивното или помощно командване е отговорът на изискванията на развиващия се пазар.
The wide range of Dayco kits for timing control is the solution to the ever developing market requirements.
La gamme élargie de Kits Dayco pour la commande de distribution est la réponse aux exigences d’un marché en évolution permanente.
Die breite Produktpalette von Dayco-Kits für Ventilsteuerungsantriebe ist die natürliche Antwort auf eine immer anspruchsvollere Marktentwicklung.
La extensa gama de KITS Dayco para mando distribución o auxiliares es la respuesta a las exigencias de mercado en continua evolución.
La vasta gamma di Kit Dayco per comando distribuzione è la risposta alle esigenze di mercato in continua evoluzione.
A ampla gama de KIT Dayco para comando de distribuição ou auxiliares é a resposta as exigências de mercado em contínua evolução.
A Dayco vezérmű vagy alkatrész készletek széles választéka válasz a folyamatosan fejlődő piaci követelményekre.
Szeroka gama ZESTAWÓW Dayco do sterowania rozrządem lub urządzeniami pomocniczymi to odpowiedź na wymogi rynku będącego w ciągłej ewolucji.
Gama largă de seturi Dayco pentru comanda distribuţiei şi elementelor auxiliare reprezintă răspunsul la nevoile în continuă schimbare ale pieţei.
Широкий спектр наборов KIT Dayco дляпривода системы распределения и вспомогательных систем является нашим ответом на запросы постоянно эволюционирующего рынка.
Geniş seri Dayco SET distributör kumandası ya da destekleyiciler/yardımcılar için devamlı olarak gelişen pazar ihtiyacını karşılayacak olan çözümdür.
  3 Résultats www.fair.bg  
Открита за посещение на широката публика
Open to: Trade visitors and general public
  food-exhibitions.bg  
Целева група: Специалисти и широка публика
Target group: Professionals and the general public
  energia.elmedia.net  
Fronius представи своята широка гама от решения за интелигентно и ефективно енергийно производство на изложението Intersolar 2017 в Мюнхен. Посетителите имаха възможност ...
The Exhibitions - Targeted at the Regional market, the exhibitions provide participants with a quick market entry opportunity and connect them with new partners. ...
  geometria.math.bme.hu  
Всеки обича да похапва, а някои хора обожават да готвят. „Вкусът на Cargill“ събира двете групи хора, като фокусът е върху широката гама съставки и хранителни продукти на Cargill, които ги водят в нашите кухни.
Everyone likes to eat, and some people love to cook. The Taste of Cargill brings both types of people together with a focus on the wide variety of ingredients and foods Cargill produces that make their way into our kitchens. It’s a global recipe contest celebrating our purpose of nourishing the world.
Tout le monde aime manger. Certains aiment cuisiner. Le goût Cargill réunit ces deux aspects en mettant l'accent sur la grande variété d'ingrédients et d'aliments que Cargill produit et qui trouve sa place dans nos cuisines. C'est un concours de recettes mondial qui met en avant notre volonté de nourrir la population mondiale.
Jeder Mensch isst gerne und manch einer kocht auch gerne. "Der Geschmack von Cargill" bringt beides zusammen und legt einen Schwerpunkt auf das breite Spektrum der von Cargill hergestellten Zutaten und Nahrungsmittel, die in unseren Küchen Verwendung finden. Es handelt sich um einen weltweiten Rezeptwettbewerb, mit dem wir unser Ziel, die Welt zu ernähren, feiern möchten.
A todo el mundo le gusta comer, y algunas personas aman cocinar. El Sabor de Cargill junta a ambas clases de personas, con un enfoque orientado a la gran variedad de ingredientes y alimentos producidos por Cargill que llegan hasta nuestra cocina. Se trata de un concurso mundial de recetas que celebra nuestra meta de nutrir al mundo entero.
Tutti amano mangiare e ad alcuni piace cucinare. Il gusto di Cargill unisce entrambe le categorie, ponendo l’attenzione sulla vasta gamma di ingredienti e alimenti prodotti da Cargill che troviamo nelle nostre cucine. È una gara culinaria mondiale che celebra il nostro obiettivo di nutrire il mondo.
Iedereen houdt van eten en sommige mensen houden ook van koken. De Taste of Cargill brengt beide soorten mensen samen met aandacht voor de brede variëteit aan verschillende ingrediënten en voedingsmiddelen die Cargill produceert en die hun weg naar onze keukens weten te vinden. Het is een wereldwijde receptenwedstrijd ter ere van ons doel: de wereld van voedsel voorzien.
「食べる」のは誰にとっても楽しいことです。そして、料理をするのが好きな人もいます。「カーギルの味」は食べるのが好きな人、料理をするのが好きな人の両方を対象とした試みです。カーギルが製造するさまざまな原材料や食品に焦点を当て、それらがどのように料理されるのかをご紹介します。これは、世界規模のレシピコンテストであり、「世界を豊かに」という当社の目的をお伝えするものです。
Mindenki szeret enni, és egyesek főzni is nagyon szeretnek. A Cargill íze összehozza ezt a két embertípust, miközben a Cargill által előállított, a konyháinkba kerülő hozzávalók és élelmiszerek széles választékára összpontosítanak. Egy nemzetközi receptversenyről van szó, amellyel a vállalatunk céljáról, a világ táplálásáról emlékezünk meg.
모두가 먹는 것을 좋아하지만 일부는 요리하는 것을 좋아합니다. 카길의 맛은 모두가 주방으로 가서 카길이 생산한 매우 다양한 재료와 음식에 집중하도록 하기 위한 행사입니다. 이는 세계를 풍요롭게 하고자 하는 우리의 목표를 축하하는 세계 조리법 대회입니다. 수상자는 카길 셰프들이
Każdy lubi jeść, a niektórzy kochają gotować. Konkurs „Smak Cargilla” łączy obie te grupy, skupiając się na szerokiej gamie składników i produktów wytwarzanych przez firmę Cargill i obecnych w naszych kuchniach. Jest to globalny konkurs na przepis służący uczczeniu naszego dążenia do żywienia świata.
Každý rád je a niektorí ľudia milujú varenie. Súťaž Chuť Cargillu spája oba tábory a upriamuje pozornosť na širokú ponuku zložiek a potravín, ktoré spoločnosť Cargill vyrába a ktoré sa dostávajú do našich kuchýň. Ide o globálnu súťaž receptov, ktorá oslavuje náš cieľ nasýtiť svet.
Herkes yemek yemeyi sever ve bazıları da yemek pişirmeyi sever. Cargill Lezzeti, Cargill tarafından üretilip mutfağımıza gelen çok çeşitli bileşenlere ve gıdalara odaklanarak her iki tür insanı bir araya getiriyor. Bu, dünyayı besleme amacımızın onuruna düzenlenen dünya çapında bir yemek tarifi yarışmasıdır.
Mọi người đều thích ăn còn một số người lại yêu thích nấu ăn. Hương Vị của Cargill liên kết cả hai cùng với việc tập trung vào sự đa dạng của các thành phần và thực phẩm mà Cargill sản xuất xuất hiện trong bếp của chúng ta. Đó là một cuộc thi công thức nấu ăn toàn cầu tôn vinh sứ mệnh nuôi dưỡng thế giới của chúng ta.
  www.kumagaigumi.co.jp  
Константин И ЕленаСвети ВласСвиленградСвищовСвогеСевлиевоСеновоСептемвриСилистраСимеоновградСимитлиСинеморецСлавяновоСливницаСлънчев БрягСмолянСмядовоСозополСопотСредецСтамболийскиСтаро ОряховоСтойкитеСтражицаСтралджаСтрелчаСуворовоСунгурлареСухиндолСъединениеТвърдицаТервелТетевенТодорТополовградТроянТрънТръстеникТрявнаТутраканТърговищеУгърчинХаджидимовоХарманлиХасковоХисаряЦар КалоянЦаревоЧайкаЧепелареЧервен БрягЧерноморецЧипровциЧирпанШаблаШивачевоШипкаШирока ЛъкаШуменЯбланицаЯкорудаЯмболВитошаКамчияЛуна БейПарадайс БийчТузлатаРибарицаКошарицаСемковоПаничищеТрещеникРавногорУзанаЦигов ЧаркЮндолаБеклеметоДружбаСлънчев ДенРивиераКрапецАркутиноАрапяЧайкаШкорпиловциБоженци
Пункт назначения СофияПловдивВарнаБургасРусеСтара ЗагораВелико ТърновоПлевенЛовечБлагоевградСливенАйтосАлбенаАлфатарАнтоновоАприлциАрбанасиАрдиноАсеновградАхелойАхтополБалчикБанкяБанскоБатакБатановциБеленеБелицаБеловоБелоградчикБелославБерковицаБобов ДолБобошевоБожурищеБойчиновциБоляровоБоровецБоровоБотевградБрациговоБреговоБрезникБрезовоБрусарциБуховоБългаровоБяла /Варненско/Бяла /До П.Тръмб/Бяла СлатинаБяла ЧеркваБялаВарвараВелики ПреславВелинградВетовоВидинВрацаВълчедръмВълчидолВърбицаВършецГабровоГелаГенерал ТошевоГлавиницаГоведарциГодечГорна ОряховицаГоце ДелчевГрамадаГраматиковоГулянциГурковоГълъбовоДве МогилиДебелецДевинДевняДжебелДимитровградДимовоДобринищеДобричДолна БаняДолна ОряховицаДолна МитрополияДолни ДъбникДолни ЧифликДоспатДряновоДуловоДупницаДългополДюниЕленаЕленитеЕлин ПелинЕлховоЕтрополеЖеравнаЗаветЗамфировоЗеменЗлатарицаЗлатицаЗлатни ПясъциИвайловградИхтиманИскърИсперихКаблешковоКаварнаКавацитеКазанлъкКалоферКаменоКаолиновоКарловоКарнобатКаспичанКерменКилифаревоКитенКлисураКнежаКозлодуйКойнаре КопривщицаКостенецКостинбродКотелКочериновоКраневоКреснаКриводолКричимКрумовградКубратКулаКърджалиКюстендилЛевскиЛетницаЛозенецЛозницаЛомЛуковитЛъкиЛюбимецЛясковецМаданМаджаровоМалко ТърновоМездраМелникМеричлериМизияМаданМомчилградМонтанаМъглижНеделиноНесебърНиколаевоНикополНова ЗагораНови ИскърНови ПазарНови ХанОбзорОмуртагОпакаОряховоПавел БаняПавликениПазарджикПампоровоПанагюрищеПерникПерущицаПетричПещераПирдопПлачковциПлискаПолски ТръмбешПомориеПоповоПордимПравецПриморскоПровадияПървомайРавдаРадневоРадомирРазградРазлогРакитовоРаковскиРезовоРилаРоманРудоземРусалкаСадовоСамоковСанданскиСапарева БаняСв.Св. Константин И ЕленаСвети ВласСвиленградСвищовСвогеСевлиевоСеновоСептемвриСилистраСимеоновградСимитлиСинеморецСлавяновоСливницаСлънчев БрягСмолянСмядовоСозополСопотСредецСтамболийскиСтаро ОряховоСтойкитеСтражицаСтралджаСтрелчаСуворовоСунгурлареСухиндолСъединениеТвърдицаТервелТетевенТодорТополовградТроянТрънТръстеникТрявнаТутраканТърговищеУгърчинХаджидимовоХарманлиХасковоХисаряЦар КалоянЦаревоЧайкаЧепелареЧервен БрягЧерноморецЧипровциЧирпанШаблаШивачевоШипкаШирока ЛъкаШуменЯбланицаЯкорудаЯмболВитошаКамчияЛуна БейПарадайс БийчТузлатаРибарицаКошарицаСемковоПаничищеТрещеникРавногорУзанаЦигов ЧаркЮндолаБеклеметоДружбаСлънчев ДенРивиераКрапецАркутиноАрапяЧайкаШкорпиловциБоженци
  www.ddgcash.com  
BIX.BG обслужва широк кръг Интернет компании, включващ международни телекоми, мобилни оператори, доставчици на съдържание, доставчици на хостинг и облачни услуги, ТВ оператори и телевизии, доставчици на приложения и онлайн игри, които разчитат на качеството и надеждността на нашите услуги.
BIX.BG serves a wide range of Internet companies, including ISPs, international carriers, mobile operators, content providers, hosting and cloud providers, TV operators, TV broadcasters, application providers, online gaming companies, which rely on the quality and reliability of the IXP platform.
  3 Résultats www.elnacional.cat  
На среща в Министерството на енергетиката пред широк кръг от заинтересовани страни Световната банка представи проучването си върху електроенергийния сектор в страната и препоръките за неговото...
19 June 2017 to 25 June 2017 Location: Brussels, Belgium During the EU's Sustainable Energy Week, public authorities, energy agencies, research organisations, NGOs, businesses, and private...
  5 Résultats www.kas.de  
Широк отзвук на откриването на подвижната изложба „Забранената истина” в Бургас, който е петият град, в който тя се показва още…
Viel Resonanz fand die Eröffnung der Wanderausstellung "Verbotene Wahrheit" in Burgas, der fünften Stadt, in der sie gezeigt wird. mehr…
  137 Résultats www.euinside.eu  
Колко широк консенсус има в България?
How broad a consensus is there in Bulgaria?
  2 Résultats www.czechtradeoffices.com  
CzechTrade предлага безплатни и конфиденциални услуги, целящи да помогнат на вашата компания да намери квалифицирани доставчици в Чешката република. CzechTrade предлага широка гама от услуги за бизнес подкрепа и мрежови услуги, включително:
CzechTrade offers free and confidential services aimed at helping your company find qualified Czech-based suppliers. CzechTrade provides a wide range of business support and networking services including:
CzechTrade propose des services gratuits et confidentiels destinés à aider les entreprises étrangères à trouver des fournisseurs qualifiés opérant en République tchèque. CzechTrade fournit un large éventail de services d'aide aux entreprises et de mise en réseau, notamment:
CzechTrade ofrece servicios destinados a ayudar a compańías extranjeras a encontrar proveedores cualificados basados en la República Checa. CzechTrade proporciona una amplia gama de servicios de asistencia empresarial y para establecer contactos entre los que se incluyen:
L’agenzia CzechTrade offre gratuitamente i servizi confidenziali, lo scopo dei quali è assistere la vs. società nel trovare i fornitori cechi qualificati. L’agenzia CzechTrade offre un’ampia gamma di servizi volti al supporto delle attività imprenditoriali e della presa dei contatti ivi compresa:
A CzechTrade disponibiliza serviços gratuitos e confidenciais destinados a ajudar as empresas estrangeiras a encontrarem fornecedores qualificados baseados na República Checa. A CzechTrade proporciona uma vasta gama de apoio a negócios e serviços em rede, incluindo:
CzechTrade agentschap verleent kosteloos vertrouwelijke diensten, met als doel gekwalificeerde Tsjechische leveranciers voor uw onderneming te vinden. CzechTrade biedt een breed assortiment van diensten aan om ondernemerschap te ondersteunen en contacten te leggen, waaronder:
Agencija CzechTrade besplatno pruža povjerljive usluge, čiji cilj je pomoći vašem poduzeću pronaći kvalificirane češke dobavljače. Agencija CzechTrade pruža opsežan asortiman usluga poslovne podrške i stupanja u kontakte, uključujući:
A CzechTrade ügynökség ingyenesen kínálja mindazon bizalmas szolgáltatásait, amelyek célja segítséget nyújtani az Önök társaságának a képzett cseh vállalkozók megtalálásában. A CzechTrade ügynökség vállalkozástámogatási szolgáltatások és kapcsolatfelvételi szolgáltatások széles portfólióját kínálja, beleértve:
Agencja CzechTrade zapewnia bezpłatne poufne usługi mające na celu pomóc Państwa firmie znaleźć kompetentnych czeskich dostawców. Agencja CzechTrade zapewnia kompleksowy zakres usług dla biznesu oraz nawiązywania kontaktów, w tym:
CzechTrade-byrån tillhandahåller konstadsfria konfidentiella tjänster för att hjälpa ditt företag med att hitta kvalificerade tjeckiska leverantörer. CzechTrade-byrån ger ett brett utbud av företagsstödtjänster och nätverkande, inklusive:
Агентство CzechTrade надає безкоштовно конфіденційні послуги, мета яких – допомогти вашій компанії знайти кваліфікованих чеських постачальників. Агентство CzechTrade надає широкий асортимент послуг з підтримки підприємницької діяльності і встановлення контактів, зокрема:
  grisaia-pt.com  
Паневропейската кампания „Дръжте капсулите далеч от деца“ е по инициатива на A.I.S.E., Международната асоциация за сапуни, перилни препарати и поддържащи продукти, от името на производителите на детергенти. A.I.S.E. е получила подкрепата на широк кръг национални асоциации.
The "Keep Caps from Kids" pan-European campaign is an initiative by the International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (A.I.S.E.) on behalf of the detergent industry. A.I.S.E. is supported by a broad network of National Associations.
La campagne pan-européenne « Tenez les capsules de lessive hors de portée des enfants » est une initiative de l’A.I.S.E., l’Association Internationale de la Savonnerie, de la Détergence et des Produits d’Entretien, au nom de l’industrie de la détergence. L’A.I.S.E. s’appuie sur un vaste réseau d’Associations Nationales.
La campaña europea “Aleja las Cápsulas de los Niños” es una iniciativa de A.I.S.E., la Asociación Internacional de Jabones, Detergentes y Productos de Limpieza, en nombre de la industria de detergentes. La A.I.S.E. está respaldada por una gran red de asociaciones nacionales.
La campagna europea “Niente detersivi monodose ai bambini” è un'iniziativa dell'Associazione Internazionale dei saponi, detergenti e prodotti di manutenzione (A.I.S.E.) voluta dall'industria della detergenza. A.I.S.E. ha il sostegno di un ampio network di Associazioni Nazionali.
A campanha pan-europeia “Mantenha as cápsulas afastadas das crianças” é uma iniciativa da Associação Internacional de Sabões, Detergentes e Produtos de Conservação (A.I.S.E. - International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products), em nome da indústria dos detergentes. A A.I.S.E. é apoiada por uma vasta rede de Associações Nacionais.
‘Geen caps voor kids’ is een Europese campagne en een initiatief van A.I.S.E., de internationale vereniging voor zeep, was- en reinigingsmiddelen en onderhoudsproducten namens de wasmiddelenindustrie. A.I.S.E. wordt gesteund door een breed netwerk van nationale brancheverenigingen.
Samevrópska herferðin „Geymið hylki fjarri börnum“ er af frumkvæði International Association for Soaps, Detergents og Maintenance Products (A.I.S.E.) fyrir hönd þvotta- og hreinsiefnaiðnaðarins.  A.I.S.E. er stutt af breiðu neti landssamtaka.
Visoje Europoje vykdoma kampanija „Saugokite kapsules nuo vaikų“ – tai iniciatyva, kurią skalbiklių pramonės vardu vykdo Tarptautinė muilo, ploviklių ir buitinės chemijos produktų gamintojų asociacija (A.I.S.E.). A.I.S.E. remia platus nacionalinių asociacijų tinklas.
Den felleseuropeiske kampanjen ”Keep Caps from Kids” er et initiativ fra International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products (A.I.S.E.) på vegne av vaskemiddelindustrien. A.I.S.E. støttes av et bredt nettverk av nasjonale organisasjoner.
Ogólnoeuropejska kampania „Trzymaj kapsułki poza zasięgiem dzieci” jest inicjatywą Międzynarodowego Stowarzyszenia Mydła, Detergentów i Środków Czystości (A.I.S.E.) podjętą w imieniu branży środków czystości. A.I.S.E. jest wspierane przez rozległą sieć krajowych stowarzyszeń.
Общеевропейская кампания «Храните капсулы в недоступном для детей месте» — это инициатива Международной ассоциации производителей моющих средств (A.I.S.E.), действующей в интересах всей отрасли. A.I.S.E. поддерживается широкой сетью национальных ассоциаций.
„Uschovávajte kapsuly mimo dosahu detí“ je paneurópska iniciatíva Medzinárodnej asociácie pre mydlá, pracie a čistiace prostriedky (A.I.S.E.), ktorá zastupuje výrobcov pracích prostriedkov. A.I.S.E. podporuje široká sieť národných asociácií.
Visā Eiropā rīkotā kampaņa “Sargājiet Bērnus no Kapsulām” ir Starptautiskās mazgāšanas līdzekļu ražotāju asociācijas (A.I.S.E) iniciatīva, kas tiek organizēta mazgāšanas līdzekļu nozares vārdā. A.I.S.E. atbalsta plašs nacionālo asociāciju tīkls.
  hiltonhonors3.hilton.com  
предоставя и съдържание, което задължително трябва да се прочете, върху широк спектър от теми – от настаняване до възможности за отдих и хранене.
est l'une des sources d'information et d'analyse les plus fiables de Hong Kong et propose des articles incontournables sur une variété de sujets allant de l'hébergement aux options de loisirs et de restauration.
también ofrece contenido interesante sobre una gran variedad de temas, desde alojamiento hasta opciones de restaurantes y esparcimiento.
fornisce anche contenuti imperdibili su una vasta gamma di argomenti che vanno dagli alloggi al tempo libero fino ai ristoranti.
também oferece conteúdo de leitura obrigatória em uma ampla variedade de tópicos diferentes, variando de acomodações a opções de lazer e restaurantes.
، مصدرًا أكثر من موثوق للأخبار والآراء وتحليل الأهداف والمعلومات التي تتعلق بسبل المعيشة في مدينة هونغ كونغ؛ كما تقدم محتوى شيق للقراءة حول مجموعة كبيرة من المواضيع المختلفة، بدءًا من أماكن الإقامة، ووصولًا إلى خيارات الترفيه وتناول الطعام.
は、ニュース、論説、客観的な分析や都市生活に必要な実用情報のソースとして、香港で最も信頼されているメディアです。住宅情報から、レジャー、レストランガイドまで、多岐にわたる有益なコンテンツを提供しています。
er mere end Hong Kongs mest pålidelige kilde til nyheder og meninger, objektive analyser og information om livet i byen. De leverer også praktisk indhold om en lang række forskellige emner, lige fra overnatning til fritids- og spisemuligheder.
også innhold om et stort og variert utvalg av ulike emner, fra alternativer for hoteller, fornøyelser og restauranter.
är mer än bara Hong Kongs mest tillförlitliga källa till nyheter och åsikter, objektiva analyser och information om stadslivet, vi levererar även viktigt innehåll om en lång rad olika ämnen, från bostäder till fritids- och restaurangalternativ.
ยังส่งมอบเนื้อหาที่ไม่ควรพลาดในหลากหลายหัวข้อตั้งแต่ที่พักไปจนถึงตัวเลือกการพักผ่อนและการรับประทานอาหาร
, aynı zamanda konaklamadan boş zaman aktiviteleri & yemek seçeneklerine kadar çeşitli konularda mutlaka okumanız gereken içerikler sunar.
  4 Résultats kodigit.agency  
Основната иновативност е вградена посредством широк, равен, обективен и устойчив подход към главните проблеми, посочени от комисията, относно ролята на публичните и частно заинтересовани страни по отношение на финансовата грамотност.
The reason for evaluating the project is the low level of financial literacy among the European citizen. The rising vulnerability among individuals and households has grown as a major issue. One of the steps towards overcoming this issue is the decision of the European Commission to develop a series of national strategies, aiming to develop the level of financial management among individuals and households.
  3 Résultats www.vietnamtourism-info.com  
Подбор от най-добрите интернационални сортове грозде. С новаторски подход тези вина се превръщат в еликсир, който задоволява вкусовете на широк кръг потребители.
Selection of the best international grape varieties. With an innovative approach these wines become an elixir which satisfies the tastes of a wide range of customers.
  www.dolceta.eu  
Те са в областите права на потребителите, финансови услуги, безопасност на продуктите, устойчиво потребление и услуги (електричество, газ, транспорт и др.) Въпреки, че статиите са насочени към широката общественост, те предлагат много полезна информация, която можете да използвате, когато планирате Вашите уроци или като допълнителни материали за учащите.
2) Wenn Sie auf die Symbole in der unteren Reihe der nationalen Internetpräsenz klicken, finden Sie wiederum Hunderte von Artikeln zu unterschiedlichen verbraucherrelevanten Themen. Die Informationen beziehen sich auf die Themenbereiche Verbraucherrechte, Dienstleistungen (Energie, Transport, Kommunikation …), Produktsicherheit, nachhaltiger Konsum und Finanzdienstleistungen. Wenngleich die Artikel sich an die Allgemeinheit richten, können Sie Ihnen doch wertvolle Hintergrundinformationen für die Planung Ihrer Unterrichtsstunden bieten oder als Informationsquellen für Ihre Schülerinnen und Schüler dienen.
  eeas.europa.eu  
Проектите за отговор при кризи в рамките на Инструмента за стабилност са насочени към широк кръг въпроси като подкрепа за медиацията, изграждане на доверие, временни администрации, укрепване на върховенството на закона, правосъдие в периоди на преход или роля на природните ресурси при конфликти.
2007 wurde als Fortführung des „Krisenreaktionsmechanismus“ das Stabilitätsinstrument (IfS) geschaffen. Mithilfe dieses Instruments konnte die Europäische Kommission ihr Engagement im Bereich der Konfliktprävention, des Krisenmanagements und der Friedenssicherung erheblich intensivieren.
Os projetos de resposta a situações de crise no âmbito do Instrumento de Estabilidade podem assumir as mais variadas formas, como o apoio a processos de mediação, a instauração de um clima de confiança, formas de administração provisória e de justiça em períodos de transição, o reforço do Estado de direito ou a solução do problema dos recursos naturais na origem dos conflitos. Estas atividades podem ser apoiadas pelo Instrumento de Estabilidade em situações de crise ou de crise iminente, quando outras fontes de financiamento da União Europeia (UE) não podem fornecer atempadamente os recursos necessários.
De crisisresponsprojecten zijn o.a. gericht op onderhandelen, het opbouwen van vertrouwen, tijdelijk bestuur, de rechtsstaat en overgangsrechtsstelsels, en de rol van grondstoffen bij conflicten. Deze activiteiten kunnen in een (opkomende) crisis worden gesteund uit het IfS, als andere EU-bronnen geen snelle financiële hulp kunnen bieden.
Projekty reakcí na krizové situace v rámci nástroje stability mají velmi široký záběr. Patří sem podpora při mediaci, posilování důvěry, prozatímní správa, posilování právního státu, přechodné fáze v soudnictví nebo význam přírodních zdrojů v konfliktech. Nástroj stability Unii umožňuje poskytovat podporu v případě krize nebo nastupující krize, když včasná finanční pomoc nemůže být poskytnuta z jiných zdrojů EU.
Kriseresponsprojekter under stabilitetsinstrumentet fokuserer på en lang række områder, som f.eks. støtte til mæglingsforslag, tillidsskabelse, midlertidige administrationer, styrkelse af retsstaten, retsopgør i overgangsperioder og naturressourcers rolle i krisesammenhæng. Disse aktiviteter støttes også under IfS i krisesituationer eller i begyndende kriser, hvor rettidig finansiel støtte ikke kan leveres fra andre EU-kilder.
Stabiliseerimisvahendi raames teostatavad kriisidele reageerimise projektid keskenduvad väga paljudele teemadele, nagu vahendustegevuse toetamine, usladuse loomine, vahevalitsuste moodustamine, õigusriigi tugevdamine, õigusemõistmine üleminekuperioodil või loodusvarade roll konfliktis. Stabiliseerimisvahendi raames saab nimetatud valdkondi toetada kriisiolukorras või tekkiva kriisi puhul, kui muudest ELi vahenditest ei ole õigeaegset rahalist abi võimalik osutada.
Vakautusvälineellä toteutettavissa kriisinhallintahankkeissa keskitytään välitystoimien tukemiseen, luottamusta lisääviin toimiin, väliaikaishallinnon tehtäviin, oikeusvaltion vahvistamiseen, siirtymäkauden oikeusjärjestelyihin ja luonnonvarojen rooliin konfliktitilanteissa. Vakautusvälineestä annetaan rahoitusta kriisitilanteissa tai kriisin uhatessa, jos rahoitusapua ei voida tarjota EU:n muista lähteistä ajoissa.
A Stabilitási Eszközből finanszírozott válságreagálási projektek sokféle kérdéssel foglalkoznak: például a közvetítési folyamatok támogatásával, bizalomépítéssel, az ideiglenes kormányzatokkal, a jogállamiság megerősítésével, átmeneti igazságszolgáltatással és a természetes erőforrásoknak a konfliktushelyzetekben játszott szerepével. A Stabilitási Eszköznek köszönhetően ezeket a tevékenységeket válság vagy kialakulóban lévő válság idején is támogatni lehet, amikor más uniós forrásokból nem lehetne időben pénzügyi segítséget nyújtani.
Projekty dotyczące reagowania w sytuacjach kryzysowych realizowane w ramach Instrumentu na rzecz Stabilności koncentrują się na wielu różnych zagadnieniach, takich jak wsparcie mediacji, budowa zaufania, tymczasowa administracja, wzmacnianie rządów prawa, wymiar sprawiedliwości w okresie przemian oraz rola surowców naturalnych w sytuacji konfliktu. W ramach Instrumentu działania takie mogą liczyć na wsparcie w rzeczywistych lub potencjalnych sytuacjach kryzysowych, kiedy z innych źródeł unijnych nie jest możliwe zapewnienie odpowiedniego finansowania na czas.
Proiectele privind răspunsul în situaţii de criză derulate în baza Instrumentului de stabilitate abordează diverse tematici: sprijin pentru mediere, instaurarea unui climat de încredere, administraţii interimare, consolidarea statului de drept, justiţia tranziţională sau rolul resurselor naturale în desfăşurarea conflictelor. Instrumentul pentru stabilitate oferă asistenţă în situaţii de criză şi de criză iminentă, când nu se poate obţine ajutor financiar rapid din alte surse europene.
Projekty krízového riadenia realizované v rámci nástroja stability sa zameriavajú na širokú škálu otázok. Ide napríklad o podporu mediácie, posilňovanie dôvery, vytváranie dočasnej správy, posilňovanie právneho štátu, vybudovanie prechodného súdnictva alebo riešenie otázok súvisiacich s úlohou prírodných zdrojov počas konfliktov. V rámci nástroja stability je tieto činnosti možné podporiť počas (vznikajúcich) krízových situácií, keď nie je možné poskytnúť včasnú finančnú pomoc z iných zdrojov EÚ.
Projekti kriznega odzivanja v okviru instrumenta za stabilnost naslavljajo številna vprašanja, denimo podporo za posredovanje, krepitev zaupanja, začasno upravo, krepitev pravne države, prehodne pravosodne sisteme ali pomen naravnih virov v spopadih. Te dejavnosti se lahko podprejo v okviru instrumenta za stabilnost v kriznih razmerah ali pri nastanku krize, ko se iz drugih virov EU ne da zagotoviti pravočasne finančne pomoči.
Stabilitetsinstrumentets krishanteringsprojekt sätts in på många olika områden, bland annat för att medla, skapa förtroende, sköta interimsförvaltningar, stärka rättsstaten, upprätta tillfälliga strukturer för rättssystem och uppmärksamma naturtillgångarnas roll i konfliktsituationer. Stabilitetsinstrumentet finansierar verksamheter i faktiska eller begynnande krissituationer när man inte tillräckligt snabbt kan få fram pengar från andra EU-källor.
Krīzes novēršanas projektos, kurus īsteno ar stabilitātes instrumenta palīdzību, tiek risināti dažādi jautājumi, piemēram, atbalsts starpniecībai, uzticības veidošana, pagaidu pārvalde, likuma varas nostiprināšana, konflikta tiesisko seku likvidācija vai dabas resursu nozīme konfliktā. No stabilitātes instrumenta šos pasākumus var atbalstīt krīzes vai draudošas krīzes situācijās, kad laikus nevar sniegt finansiālu atbalstu no citiem ES avotiem.
Il-proġetti ta' rispons għall-kriżijiet taħt l-Istrument għall-Istabbiltà jikkonċentraw fuq medda wiesgħa ta' kwistjonijiet, bħall-appoġġ għall-medjazzjoni, it-tkabbir tal-fiduċja, l-amministrazzjonijiet temporanji, it-tisħiħ tal-Istat tad-Dritt, il-Ġustizzja tranżitorja jew ir-rwol tar-riżorsi naturali fil-kunflitti. Taħt l-IfS, dawn l-attivitajiet jistgħu jingħataw appoġġ f'sitwazzjonijiet ta' kriżi jew ta' kriżi emerġenti, meta l-għajnuna finanzjarja f'waqtha ma tkunx tista' tingħata minn sorsi oħra tal-UE.
  www.royalbotox.com  
Има доста голям брой Коли под наем фирми в St. Lucia като Херц, икономичен, Bugdets и Avis и някои от тях предоставят Евтини Коли под наем. Тези компании предлагат широка гама от автомобили, от които можете да избирате.
Castries, que es la ciudad capital de Santa Lucía, tiene un puerto que anfitriones un número cruceros y debido a hay muchos restaurantes y tiendas. La ciudad tiene edificios coloniales tradicionales como la Plaza de Derek Walcott, casa de gobierno y así sucesivamente.
Castries, che è la città capitale di s. Lucia, ha un porto che ospita un numero navi e dovuto che ci sono moltissimi ristoranti e negozi. La città ha tradizionali edifici coloniali come la Derek Walcott Square, Government House e così via.
Castries, que é a capital do St.Lucia, tem uma porta que hospeda um número cruzeiros e devido a isso existem muitos restaurantes e lojas. A cidade tem edifícios coloniais tradicionais como a Praça de Derek Walcott, Palácio do governo e assim por diante.
Castries, η οποία είναι η πρωτεύουσα της St.Lucia, έχει ένα λιμάνι που φιλοξενεί ένα αριθμός κρουαζιερόπλοια και λόγω ότι υπάρχουν πάρα πολλά εστιατόρια και καταστήματα. Η πόλη έχει πήρε παραδοσιακά, αποικιακά κτήρια όπως πλατείας Ντέρεκ Γουόλκοτ, Διοικητηρίου και ούτω καθεξής.
カストリーズ St.Lucia の首都であるには、ポートがホスト番号クルーズ船、アレは非常に多くのレストランやショップがいます。町はのようにデレック ウォルコット スクェア、総督邸など伝統的な植民地時代の建物を持っています。
Ovo je jedno od najljepših mjesta u St.Lucia. Evo, uzmi što više fotografija kao što želim i isto tako otiđite u šetnju ako ste avanture. Park je razvijen u posljednje vrijeme pojačavaju ljepotu.
Castries, což je hlavní město St.Lucia, má port, že hostitelé řada výletních lodí a z důvodu, že existuje velmi mnoho restaurací a obchodů. Město má tradiční koloniální budovy jako Derek Walcott náměstí, vládní dům a tak dále.
Castries, som er hovedstaden i St.Lucia, har en port at værter et antal cruise skibe og på grund af at der er mange restauranter og butikker. Byen har fået traditionelle koloniale bygninger såsom Derek Walcott Square, Government House og så videre.
Castries, joka on St.Lucia kaupunki, on portti, isäntä useita risteilyaluksia ja vuoksi ovat hyvin monia ravintoloita ja kauppoja. Kaupunki on saanut perinteisten siirtomaatyylisten rakennusten kuten Derek Walcott Square, parlamenttitalo ja niin edelleen.
Castries, yang merupakan ibukota St.Lucia, memiliki port bahwa kapal-kapal pesiar nomor host dan karena itu ada sangat banyak restoran dan toko. Kota punya bangunan kolonial tradisional seperti Derek Walcott Square, Government House dan seterusnya.
Castries, som er hovedstaden i St.Lucia, har en port som verter et antall cruise skip og på grunn av det er veldig mange restauranter og butikker. Byen har tradisjonelle koloniale bygninger som Derek Walcott plassen, regjeringen huset og så videre.
Castries, która jest stolicą posiedzeń St.Lucia, ma port że gospodarze rejs liczby statków i ze względu na które są bardzo wiele restauracji i sklepów. Miasto ma tradycyjnych kolonialne budynki takie jak Derek Walcott Square, rząd dom i tak dalej.
Castries, care este capitala St.Lucia, are un port care găzduieşte o croazieră numărul navelor şi din cauza că există foarte multe restaurante şi magazine. Oraşul a luat clădiri coloniale tradiţionale, cum ar fi piaţa Walcott Derek, casa de guvern şi aşa mai departe.
Существует достаточно большое количество автомобилей компании по аренде в Сент-Люсия таких как Герц, Thrifty, Bugdets и Avis и некоторые из них предоставляют услуги аренды автомобилей. Эти компании предлагают широкий спектр автомобилей, из которых можно выбрать.
Castries, ktoré je hlavným mestom St.Lucia má port, že hostitelia počet výletných lodí a z dôvodu, že existuje veľmi veľa reštaurácií a obchodov. Mesto má tradičné koloniálnej budovy ako je Derek Walcott Square, vládne dom a tak ďalej.
Mestu Castries, ki je glavno mesto St.Lucia, ima vrata, da gostitelji številka potniške ladje in zaradi tega obstaja zelo veliko restavracij in trgovin. Mesto ima tradicionalne kolonialne zgradbe kot so Derek Walcott Square, vlada hišo in tako naprej.
แคสตรีส์ ซึ่งเป็นเมืองหลวงของ St.Lucia มีท่าเรือที่เรือล่องเรือหมายเลขโฮสต์ และจากที่ มีร้านอาหารและร้านค้ามาก เมืองที่มีอาคารแบบโคโลเนียลเช่นดีโอสแควร์ ทำเนียบรัฐบาลและ
Castries, St.Lucia başkenti olan ana bilgisayarlar bir numara cruise gemi ve bu nedeniyle vardır çok çok sayıda restoran ve dükkanlar bir bağlantı noktası vardır. Şehrin Derek Walcott Meydanı, hükümet binası gibi geleneksel sömürge binaları ve benzeri var.
קסטריז, אשר היא עיר הבירה של St.Lucia, יש יציאה כי ספינות שייט מספר מארחים, אבל יש הרבה מאוד מסעדות וחנויות. בעיר יש בניינים קולוניאליים מסורתיים כגון הכיכר דרק וולקוט, בית הממשלה וכן הלאה.
Castries, yang merupakan ibu kota St.Lucia, mempunyai sebuah pelabuhan bahawa kapal pelayaran nombor tuan rumah dan oleh kerana itu terdapat sangat banyak restoran dan kedai. Bandar ini telah mendapat bangunan-bangunan kolonial yang tradisional seperti Dataran Walcott Azlina, rumah kerajaan dan sebagainya.
  2 Résultats www.chim.upt.ro  
Future News Worldwide е уникална партньорска програма между Британски съвет и някои от водещите в света медийни организации. Целта й е да помага на младите хора да развиват широка гама от журналистически умения.
Future News Worldwide is a unique partnership programme between the British Council and some of the world's leading media organisations. It aims to assist young people to develop a wide range of journalism skills
  www.ecorooms.it  
Цел: Запознаване на широк кръг от изследователи, специалисти и практици с последните постижения на европейското знание в областта на растителното генетично разнообразие и молекулярната селекция; модерни аспекти на устойчивостта на растенията към вирусни болести; хранене на растенията и биоторове; биологичен контрол на болести по растенията с антагонистични микроорганизми; компостът като гарант за качество и растително здраве при производството на зеленчуци.
Aim: Acquaintance of large scale audience of researchers, specialists and patricians with the latest achievements of European knowledge in the field of plant genetics diversity and molecular breeding; modern approaches of virus resistance in vegetables; plant nutrition and biofertilizers; biological control of plant diseases with antagonistic microorganisms, compost production for quality insurance and plant health in vegetable production.
  5 Résultats barcelona-home.com  
Професионалните циркулярни триони с остриета от ЗТП. Широк асортимент от циркулярни триони определени за почти всички видове рязания при преработката и обработката на дърво а то както при първичната така и при повторната обработка.
Professionelle Kreissägeblätter mit Schneiden aus Sinterhartmetall. Ein breites Sortiment geeignet für fast alle Schneidoperationen bei der Holzbearbeitung in der Urproduktion, sowie in der sekundären Produktion. Ein Sortiment von Kreisschneideblättern bestimmt zum Schneiden von Kunststoffen und Baumaterialen (z. B. Heraklit, Gasbeton, Platten aus Mineralfasern ...).
Amplio surtido de discos destinados para casi todas las operaciones de corte y procesamiento de madera tanto en la producción primaria como secundaria. Surtido de sierras circulares destinados a cortar plásticos, metales no ferrosos y materiales de construcción (por ejemplo, heraclita, hormigón poroso, paneles de fibras minerales…).
Os discos de serra profissionais com fios de carbido concrecionado. O amplio sortimento de discos destinado para quase todas as operações de corte ao processar a madeira, tanto na produção primária como secundária. O sortimento de discos de serra destinado para cortar plásticos, metais ligeiros e materiais de construção (por exemplo, heraklit, betão poroso, paneis de fibras minerais…).
Professzionális körfűrészlapok keményfém vágólapkákkal ellátva. A körfűrészlapok széles választéka lehetővé teszi majdnem minden, a faiparban előforduló fűrészelési technológia elvégzését,mind az elsődleges, mind a másodlagos feldolgozás során. Körfűrészlapok választéka műanyag, könnyűfémek és építési anyagok vágására ( pld. heraklit, ytong, ásványi rostos anyag...)
Profesionalne piły tarczowe z ostrzami z węglika spiekanego. Szeroki asortyment pił, przeznaczonych do niemal wszystkich operacji cięcia podczas wstępnej i wykańczającej obróbki drewna. Asortyment pił tarczowych przeznaczonych do cięcia tworzyw sztucznych, metali lekkich i materiałów budowlanych (np heraklit, gazobeton, płyty z włókien mineralnych…).
Профессиональные дисковые пилы с режущими пластинками из твердого сплава. Широкий ассортимент дисков, предназначенных для почти всех режущих операций при обработке дерева, как в первичной обработке, так и во вторичной. Ассортимент дисковых пил, предназначенных для резки пластмасс, легких металлов и строительных материалов (напр. фибролита, пенобетона, панелей из минеральных волокон …).
  3 Résultats policies.yahoo.com  
Публично достъпна област е всяка област в Yahoo, до която широката общественост има достъп и която може да бъде намерена от търсачките.
If you have questions, suggestions, or wish to make a complaint, please complete a feedback form or you can contact us at:
Se hai domande o suggerimenti da inviarci, compila l’apposito modulo oppure contattaci all’indirizzo:
Een openbaar toegankelijk deel is een deel van Yahoo dat toegankelijk is voor het algemene publiek en dat kan worden geïndexeerd door zoekmachines.
Javno dostupnim područjima smatraju se svi dijelovi servisa Yahoo kojima može pristupiti šira javnost te koja mogu indeksirati tražilice.
Veřejně přístupná oblast je jakákoli oblast služeb Yahoo, která je přístupná široké veřejnosti a kterou mohou indexovat webové vyhledávače.
Et offentligt tilgængeligt område er ethvert område af Yahoo, der er tilgængeligt for den almindelige offentlighed og kan blive indekseret af søgemaskiner.
Avalikult juurdepääsetav koht on mis tahes koht Yahoos, millele avalikkusel on juurdepääs ja millele võivad viidata otsimootorid.
Nyilvános helynek nevezzük a Yahoo azon területeit, amelyekhez bárki hozzáférhet, és a keresőmotorok találatai között is szerepelhetnek.
Kami memiliki pengamanan fisik, elektronik dan prosedural yang memenuhi peraturan federal untuk melindungi informasi pribadi mengenai anda.
Viešai pasiekiama vieta yra bet kuri visiems pasiekiama „Yahoo“ sritis, kurią gali indeksuoti ieškos moduliai.
Et offentlig tilgjengelig område er et område av Yahoo som er tilgjengelig for allmennheten og kan indekseres av søkemotorer.
Dacă aveți întrebări sau sugestii, completați un, formular de feedback sau contactați-ne la:
Verejne dostupné miesto je každé miesto v službách Yahoo, ktoré je dostupné verejne a ktoré môžu indexovať vyhľadávacie nástroje.
Javno dostopno mesto je kateri koli del storitve Yahoo, do katerega lahko dostopa splošna javnost in ga lahko indeksirajo iskalniki.
Publiski pieejama sadaļa ir jebkura sadaļa Yahoo tīklā, kurai var piekļūt jebkura persona un kuru var indeksēt meklētājprogrammas.
  26 Résultats www.mzrio.com  
Имаме дъщерни дружества в 13 страни, 100+ служители и широка мрежа от консултанти по света
Tenemos filiales en 13 países, más de 100 empleados y una amplia red de consultores en todo el mundo
We hebben kantoren in 13 landen, meer dan 100 medewerkers en een groot netwerk van consultants wereldwijd.
Máme kanceláře ve 13 zemích, více než 100 zaměstnanců a rozsáhlou síť konzultantů po celém světě
We have subsidiaries in 13 countries, 100+ staff and a wide network of consultants around the world
Mes turime biurus 13 šalių, per 100 darbuotojų ir platų įvairiuose pasaulio regionuose dirbančių konsultantų tinklą
Posiadamy oddziały w 13 krajach, ponad 100 pracowników oraz rozbudowaną sieć konsultantów
Avem filiale in 13 tari, peste 100 de angajati si o retea vasta de consultati in intreaga lume.
We have subsidiaries in 13 countries, 100+ staff and a wide network of consultants around the world
  www.baitushum.kg  
С над 13 години практика в сферата на човешките ресурси и други дейности свързани с пазара на труда в България, ние имаме увереността и смелостта, че можем да отговорим на широк кръг нужди и очаквания.
Our mission to provide users and clients with the most appropriate to their needs services and products naturally lead to the creation of business with focus on planning, organizing and holding events. Organization of events accompanies the activities of JobTiger since the company was established. With over 11 years experience in the field of human resources and other activities related to the labor market in Bulgaria, we have the confidence and courage that we can meet a wide range of needs and expectations.
  4 Résultats dutchorange.org  
VAE CONTROLS Goup АД е фирмата - майка на група от дружества, което благодарение на синергичните ефекти комплексно гарантира развитието, производството и предлагането на широк спектър от дейности в областта на нефтохимията, водоснабдяването, енергетиката и металургията.
Firma Autel, Inc. W dniu 01 września 2012 została nowym członkiem VAE CONTROLS Group. Inc. VAE CONTROLS Group jest spółką dominującą grupy przedsiębiorstw które poprzez swoją akcje synergiczną kompleksowo zapewniają rozwój, produkcje i dostawy szerokiego zakresu działań w petrochemii, wodociągu, energetyki i hutnictwu. Grupa ma w sumie 550 pracowników i obroty w wysokości 60 milionów €.
  8 Résultats www.almig.de  
Концепцията на BELT 4-250 серия е такава, че благодарение на уникалните си проектантски принцип, той може да се управлява изключително икономично във всеки клас kW и следователно има широк набор от приложения.
The conception of the BELT 4 - 250 series is such that, owing to its unique design principle, it can be operated extremely economically in any kW class and can therefore be utilised in many different applications.
La série BELT 4 - 250 est conçue à partir d'un concept de construction unique en son genre qui permet de l'utiliser de manière polyvalente.
Die Baureihe BELT 4 - 250 ist so gebaut, dass sie aufgrund ihres einzigartigen Konstruktionskonzepts vielfältig eingesetzt werden kann.
Grazie alla sua progettazione, basata su un‘idea unica nel suo genere, la serie BELT 4 - 250 risulta concepita in modo da poter funzionare in modo estremamente economico in qualsiasi classe di kW e quindi da poter essere impiegata con versatilità.
Unikátní koncepce řady BELT 4 – 250 zaručuje velmi úsporný provoz ve všech výkonnostních třídách a proto má také široké využití.
Seria BELT 4 – 250 este conceputa astfel incat, pe baza conceptului constructiv unic, poate fi utilizata in mod extrem de economic in orice clasa de putere, intr-o multitudine de aplicatii.
  3 Résultats freesexv.com  
Най-широката рама на пазара (1400 mm)
Integrated tipping axle
Axe de bennage intégré
Integrierter Kippdrehpunkt
Eje de volteo integrado en el chasis
Punto di rotazione rimorchio integrato
Geïntegreerd kipdraaipunt
Integrirana podizna osovina
GeユAx de basculare integrat
Встроенная поворотно-опрокидывающая точка
  h41112.www4.hp.com  
С широка гама визуализиращи продукти, течнокристалните монитори на HP комбинират ясно фокусиране върху дизайна, работните характеристики и надеждността за удовлетворяване изискванията на вашия бизнес.
Uz širok spektar proizvoda za prikaz, HP-ovi LCD monitori objedinjuju usredotočenost na dizajn, performanse i pouzdanost da bi se ispunili zahtjevi vašeg poslovanja.
Gausioje HP LCD monitorių linijoje puikiai dera dizainas, našumas ir patikimumas, jų veikimo kokybė tikrai patenkins reikalavimus, kuriuos keliate savo verslui.
Pateicoties plašajam displeju produktu klāstam, HP LCD monitori sevī apvieno dizainu, veiktspēju un uzticamību, kas pilnībā spēs apmierināt ikvienu jūsu biznesa vajadzību.
  www.dhamma.org  
Следвайки тази традиция, подходът на г-н Гоенка е изцяло несектантски. Затова учението му поражда широк отклик у хора от всички части на света, независимо от тяхното социално положение или религиозни убеждения.
De techniek die S.N. Goenka onderwijst vertegenwoordigt een traditie die is terug te voeren tot aan de Boeddha. De Boeddha onderwees nooit een sektarische religie; hij onderwees Dhamma –de weg naar bevrijding- die universeel is. In dezelfde traditie is de benadering van dhr. Goenka volledig vrij van sektarisme. Om deze reden heeft zijn onderricht een grote aantrekkingskracht op mensen van allerlei achtergrond, van iedere godsdienst en zonder godsdienst, uit alle delen van de wereld.
आज आचार्य गोयन्काजी जो विपश्यना सिखाते हैं, उसको लगभग २५०० वर्ष पूर्व भारत में भगवान बुद्ध ने पुन: खोज निकाला था। भगवान बुद्ध ने कभी भी सांप्रदायिक शिक्षा नहीं दी। उन्होंने धर्म (धम्म (Dhamma)) सिखाया जो कि सार्वजनीन है। विपश्यना सांप्रदायिकताविहीन विद्या है। यही कारण है कि यह विद्या विश्व भर सभी पृष्ठभूमियों के लोगों को आकर्षित करती है, चाहे वे किसी भी संप्रदाय के हो या किसी भी संप्रदाय में न विश्वास करने वाले हो।
Техника, которой обучает С. Н. Гоенка, представляет традицию, идущую от Будды. Будда никогда не учил сектантской религии; он учил универсальной Дхамме – пути освобождения. В русле этой традиции подход С. Н. Гоенки не имеет ничего общего с сектантством. Поэтому то, чему он учит, привлекает людей вне зависимости от их происхождения, вероисповедания и места проживания.
Tehnika, ko māca S.N.Goenka pārstāv tradīciju, kas sniedzas pagātnē līdz pat Budas laikiem. Buda nekad nav mācījis sektantisku reliģiju; viņš mācīja Dhammu – ceļu uz atbrīvošanu, – un šis ceļš ir universāls. Sekojot šai tradīcijai, arī Goenkas kunga pieejai nav nekā kopīga ar organizētām reliģijām vai jebkādu citu sašķelšanu grupās vai sektās. Tieši šī iemesla dēļ, viņa mācība tik dziļi uzrunā cilvēkus no visām pasaules malām, no dažādām reliģijām un visdažādākajām sociālajām vidēm.
આજે આચાર્ય ગોયન્કાજી જે વિપશ્યના શીખવાડે છે, એ વિદ્યાની લગભગ ૨૫૦૦ વર્ષ પૂર્વે ભારતમાં ભગવાન બુદ્ધે પુન: શોધ કરી હતી. ભગવાન બુદ્ધે ક્યારેય પણ સાંપ્રદાયિક શિક્ષા નથી આપી. એમણે ધર્મ (ધમ્મ (Dhamma)) ની શિક્ષા આપી છે કે જે સાર્વજનીન છે. વિપશ્યના સાંપ્રદાયિકતાવિહિન વિદ્યા છે. આ જ કારણસર આ વિદ્યા વિશ્વભરની બધી પૃષ્ઠભુમીઓના લોકોને આકર્ષિત કરે છે, ભલેને પછી તે કોઈ પણ સંપ્રદાયના હોય, કે પછી કોઈ સંપ્રદાયમાં માનતા પણ ન હોય.
  3 Résultats puravidadivehouse.com  
Tiemme Ви предлага широка гама лъчисти системи, всички характеризиращи се с голяма надеждност и разумни цени.Тяхната употреба варира от нови къщи до реновирани такива и включва сгради от висшия икономически сектор с приложения за под, стени или тавани.
Η Tiemme παρέχει μια μεγάλη γκάμα συστημάτων ακτινοβολίας, ιδιαίτερα αξιόπιστων και με μια εξαιρετική σχέση τιμής/αξίας. Χρησιμοποιούνται τόσο σε νέες κατοικίες όσο και σε ανακαινίσεις, καθώς επίσης και σε κτίρια για επαγγελματική χρήση, με ενδοδαπέδιες εφαρμογές, όπως επίσης επιτοίχιες και οροφής.
Tiemme ofron një gamë të gjerë sistemesh me panele rrezatuese, të gjitha shumë të besueshme dhe me çmime të arsyeshme. Përdorimi i tyre është i shumëllojshëm, që nga shtëpitë e reja, tek ato të rikonstruktuara dhe përfshin ndërtesa për industrinë terciare, me aplikime në dysheme, mure ose çati.
Tiemme предлагает широкий ассортимент недорогих и надежных панельно-лучистых систем. Они могут применяться как в новых, так и в реконструируемых домах или в зданиях сферы услуг и устанавливаться на полу, на стене или на потолке.
  werockhosting.com  
Булметал AД произвежда широка гама от леки метални опаковки
/sites/defaultи контейнери за хранителната и химическата промишленост. Фирмата инвестира в цялостен проект за енергийна ефективност по КЛЕЕВЕИ в сградите и пътно-строителната техника.
Delta Textile received a BEERECL loan to replace 49 knitting and 12 sewing machines with 34 state-of-the-art knitting machines. CO2 , SO2 , NOx and dust emissions reduction
  www.unaslovenia.org  
Когато учител иска да преподава за Виетнамската война в часовете по история, много от изображенията, които са на разположение, са предубедени. Ние имаме нужда от това законът да разрешава на учителите да избират от по-широк кръг визуални материали и по този начин те да не са ограничени само до изображенията в учебниците.
Cuando un profesor quiere hablar a sus estudiantes de la guerra del Vietnam en clase de historia, muchas de las imágenes que están disponibles son tendenciosas o parciales. Necesitamos un marco legal que permita a los enseñantes elegir de entre una selección más amplia de material visual para que no estén limitados a las imágenes disponibles en los libros de texto.
Quando un’insegnante di Storia vuole istruire i propri studenti sulla Guerra del Vietnam, molte delle immagini usufruibili non sono imparziali. Noi sentiamo la necessità di una legge che consenta agli insegnanti di scegliere da una più ampia selezione di materiale visivo, così da non essere vincolati alle immagini contenute nei libri di testo.
Quando um educador quer falar da Guerra do Vietname nas aulas de História, muitas das imagens que tem ao seu dispor são tendenciosas. Precisamos de uma lei que permita aos educadores usarem uma selecção alargada de material visual, para que não fiquem limitados às imagens dos livros escolares.
Όταν ένας εκπαιδευτικός θέλει να διδάξει τους μαθητές του σχετικά με τον πόλεμο του Βιετνάμ στο άθημα Ιστορίας, πολλές απο τις εικόνες που είναι διαθέσιμες είναι μεροληπτικές. Χρειαζόμαστε μια νομοθεσία που να επιτρέπει στους εκπαιδευτικούς να επιλέξουν από μια ευρύτερη συλλογή οπτικού υλικού, ώστε να μην περιορίζονται μονο στις εικόνες που είναι διαθέσιμες στα βιβλία.
Wanneer een docent haar studenten onderwijst over de Vietnamoorlog tijdens geschiedenisles, zijn veel beschikbare afbeeldingen eenzijdig. Wij hebben een wet nodig die docenten toestaat om te kiezen uit een brede selectie aan beeldmateriaal zodat zij niet beperkt worden door de beschikbare visuele bronnen in tekstboeken.
Когда учитель хочет рассказать классу на уроке истории о войне во Вьетнаме, многие изображения будут предвзятыми. Нам необходим закон, который позволит учителям выбирать из более широкой коллекции визуальных материалов, так что они не будут ограничены картинками из учебников.
Keď chce učiteľka hovoriť na dejepise o vojne vo Vietname, množstvo obrázkov, ktoré má k dispozícii, sú predpojaté. Potrebujeme zákon, ktorý umožní učiteľom zvoliť si zo širšieho výberu vizuálnych materiálov, aby neboli obmedzení len na obrázky, ktoré nájdu v učebniciach.
  2 Résultats mail.google.com  
  2 Résultats www.google.ie  
Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Aplicaţia Muzică beta evoluează pentru a deveni o platformă mai extinsă, Muzică Google, care vă permite să achiziţionaţi, să redaţi şi să distribuiţi cântecele preferate şi să stocaţi muzică în cloud pentru a o putea asculta oriunde.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Služba Music beta sa rozvíja do širšej platformy Hudba Google, pomocou ktorej môžete nakupovať, prehrávať a zdieľať svoje obľúbené skladby a tiež si uložiť hudbu do cloudu, aby ste ju mohli počúvať kdekoľvek.
Google Glasba beta se razvija v širše okolje, tj. Google Glasbo, ter omogoča kupovanje, predvajanje in objavljanje priljubljenih skladb in shranjevanje glasbe v oblaku, da jo lahko poslušate kjer koli.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Müzik beta daha kapsamlı bir platform olan Google Müzik hizmetine dönüşerek en sevdiğiniz şarkıları satın almanıza, dinlemenize ve paylaşmanıza, müziğinizi her yerde dinleyebilmek için bulut (cloud) ortamında saklayabilmenize olanak sağlıyor
Music beta phát triển thành nền tảng rộng hơn, Google Âm nhạc, cho phép bạn mua, phát và chia sẻ giai điệu yêu thích của mình, đồng thời lưu trữ nhạc trên máy chủ ảo để bạn có thể nghe nhạc ở bất cứ đâu.
Music ביטא התפתח והפך לפלטפורמה רחבה יותר, Google Music, המאפשרת לך לקנות, להשמיע ולשתף את השירים המועדפים עליך, ולאחסן את המוסיקה שלך בענן כדי שתוכל להאזין לה בכל מקום.
  2 Résultats celsius.utadeo.edu.co  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
علاوه بر بهتر بودن دسترسی، برنامه‌های وب امن‌تر نیز هستند. از آنجا که آنها در مرورگر شما اجرا می‌شوند، هرگز نیازی به دانلود آنها در رایانه ندارید که این منجر به محافظت از شما در برابر ویروس‌ها، بدافزار و جاسوس‌افزار می‌شود. شما امروزه دسترسی بسیار بهتر و ایمن‌تری نسبت به قبل دارید.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
Az elérhetőségen felül az internetes alkalmazások valójában biztonságosabbak is. Mivel a böngészőben futnak, sosem kell letöltenie őket számítógépére, ezért megóvják Önt a vírusoktól, rosszindulatú programoktól és kémprogramoktól. Így sokkal jobban és biztonságosabban érheti el őket, mint korábban.
Selain aksesibilitas, aplikasi web sebenarnya lebih aman. Karena aplikasi berjalan di browser, Anda tidak perlu mengunduhnya ke komputer, melindungi Anda dari virus, perangkat lunak perusak, dan spyware. Sekarang Anda memiliki lebih banyak akses, dan akses yang lebih aman daripada sebelumnya.
웹 앱은 접근성뿐 아니라 안전성도 더 뛰어납니다. 브라우저에서 실행되기 때문에 컴퓨터에 다운로드할 필요가 없습니다. 따라서 바이러스, 악성코드 및 스파이웨어 등을 방지할 수 있습니다. 이제 이전보다 훨씬 더 안전하게 자주 액세스할 수 있습니다.
Be to, kad žiniatinklio programas yra lengviau pasiekti, jos yra ir saugesnės. Kadangi jos veikia jūsų naršyklėje, jums niekada nereikės atsisiųsti jų į kompiuterį. Taip apsisaugosite nuo virusų, kenkėjiškų programų ir šnipinėjimo programų. Dabar galite pasiekti daugiau ir tai daryti saugiau nei bet kada.
I tillegg til å ha bedre tilgjengelighet, er nettprogrammer faktisk også tryggere. Nettprogrammer kjøres i nettleseren din, og således trenger du aldri å laste dem ned til datamaskinen din, noe som beskytter deg fra virus, skadelig programvare og spionprogrammer. Du har nå et større bruksområde, og mye tryggere bruk enn før.
Aplikacje internetowe są nie tylko łatwo dostępne, ale też bezpieczne. Działają w przeglądarce, więc nie musisz ich pobierać na swój komputer, narażając się na atak wirusów, złośliwego oprogramowania czy programów szpiegowskich. Wszystkie funkcje są teraz o wiele bardziej dostępne i bezpieczniejsze.
În plus față de accesibilitate, aplicațiile web sunt, de fapt, mai sigure. Întrucât acestea rulează în browser, nu va trebui să le descărcați pe computer. Astfel, sunteți protejat(ă) împotriva virușilor, a programelor malware și a programelor spyware. Acum, beneficiați de acces mult mai amplu și mai sigur decât oricând.
  132 Résultats www.nato.int  
Тези материали помагат при разработване на училищни програми за превенция на насилието в киберпространството и ще предоставят на учителите достатъчно информация, за да бъдат в състояние да реагират правилно в конкретен случай на кибертормоз сред учениците. В този смисъл интернет страницата предоставя своевременен ресурс за изграждане на мрежи за възможно най-широк спектър от потребители, който е лесно достъпен и удобен за потребителя.
The multilingual website cyberhelp.eu offers to educators a training in this field: it provides information and downloadable teaching materials about cyberbullying. These materials are useful to develop school programs for the prevention of violence in the cyberspace and will provide teachers with enough information to be able to react properly in a concrete case of cyberbullying among the students. In this regard, the website provides timely resources to build networks for possibly wider spectra of users that are easy accessible and comfortable for the users. In this way the teachers can share and discuss materials and exchange experience with their colleagues. The website is available in English, Bulgarian, German, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian,Spanish and Greek.
Die mehrsprachige Internetseite cyberhelp.eu bietet Pädagogen die Möglichkeit sich auf diesem Gebiet weiter zu bilden: sie stellt Informationen und direkt nutzbare, zum Download bereitstehende Unterrichtsmaterialien zum Thema Cyber-Mobbing bereit. Diese Materialien helfen dabei, die Lehrpläne hinsichtlich der Prävention von Cyber-Mobbing weiter zu entwickeln sowie die LehrerInnen mit weiterführenden Informationen zu versorgen, um in einem konkreten Fall von Cyber-Mobbing unter den SchülerInnen entsprechend reagieren zu können. Die Website stellt zudem eine zeitgemäße Ressource zur Netzwerkbildung dar: sie ist leicht zugänglich und nutzerfreundlich und für ein möglichst breites Spektrum von Benutzern geeignet. Auf diese Weise sind Pädagogen in der Lage, Materialien und Erfahrungen mit ihren KollegInnen zu teilen und zu diskutieren. Die Website ist in Englisch, Bulgarisch, Deutsch, Litauisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch und Griechisch verfügbar.
La página web plurilingüe Cyberhelp.eu ofrece a los educadores la posibilidad de ampliar sus conocimientos sobre el ámbito del ciberacoso: proporciona información y materiales didácticos sobre el ciberacoso descargables y listos para su uso escolar. Estos materiales serán de utilidad para desarrollar planes de estudios para la prevención del ciberacoso y proveerán a los profesores de suficiente información como para poder reaccionar en caso de ciberacoso entre los alumnos del centro escolar. El sitio web también será un recurso de red actualizado, de acceso sencillo y fácil de usar para la más amplia gama posible de usuarios. De esta manera, los profesores podrán compartir materiales y experiencias con sus colegas. El sitio web estará disponible en búlgaro, alemán, lituano, rumano, eslovaco, esloveno y español.
Ο ιστότοπος cyberhelp.eu προσφέρει στους εκπαιδευτικούς εκπαίδευση σ΄αυτό το πεδίο. Παρέχει πληροφορίες και εκπαιδευτικό υλικό σχετικό με την Διαδικτυακή Παρενόχληση. Το υλικό αυτό είναι πολύ χρήσιμο σε όσους θέλουν να δημιουργήσουν σχολικά προγράμματα για τη πρόληψη της βίας μέσω του Διαδικτύου, και να παρέχουν στους εκπαιδευτικούς πληροφορίες ώστε να μπορούν να αντιδρούν κατάλληλα σε συγκεκριμένες περιπτώσεις παρενόχλησης μαθητών. Επίσης η ιστοσελίδα παρέχει τη δυνατότητα δημιουργίας δικτύου χρηστών, οι οποίοι θα μπορούν να μοιράζονται πληροφορίες και να ανταλλάσουν απόψεις. Η ιστοσελίδα αυτή είναι διαθέσιμη στα Αγγλικά, Βουλγάρικα, Γερμανικά, Λιθουανικά, Ρουμάνικα, Σλοβάκικα, Σλοβένικα, Ισπανικά και Ελληνικά.
Projekto tikslas – sukurti Europos interneto svetainę, padedančią pedagogams kelti savo kvalifikaciją naudojantis pateikta informacija bei parsisiuntimui skirta pamokų medžiaga elektroninių patyčių tema. Ši medžiaga padės įtraukiant elektroninių patyčių prevenciją į mokymo planus ir padės mokytojams tinkamai reaguoti konkrečioje elektroninių patyčių situacijoje. Svetainėje bus galima rasti aktualią ir lengvai prieinamą informaciją, skirtą plačiam naudotojų ratui. Tokiu būdu pedagogai galės dalintis metodine medžiaga ir patirtimi su savo kolegomis. Interneto svetainė bus prieinama bulgarų, vokiečių, lietuvių, rumunų, slovakų, slovėnų ir ispanų kalbomis.
Site-ul de internet cyberhelp.eu oferă pedagogilor posibilitatea de a se informa şi documenta despre hărţuirea în spaţiul virtual: se pun la dispoziţie informaţii şi materiale didactice complet elaborate. Aceste materiale ajută la completarea programelor şcolare în direcţia prevenirii acestui tip de hărţuire şi oferă profesorilor informaţiile necesare pentru a şti cum să reacţioneze când se confruntă cu un asemenea caz în şcoală. Pagina web este uşor de utilizat şi adaptată pentru un spectru larg de utilizatori. În acest fel pedagogii pot să distribuie şi să discute şi propriile materiale, experienţe şi sugestii. Pagina web este accesibilă în limba engleză, bulgară, germană, lituaniană, română, slovacă, slovenă şi spaniolă.
  www.google.ci  
Ако има воля да поеме предизвикателствата в областта на сигурността, НАТО трябва да се заеме с много по-широка трансформация от досегашната. Това предложение не обезсмисля сегашния акцент върху военната модернизация.
If NATO is to meet the security challenges it now faces, it must engage in a transformation exercise broader than that currently conceived. This concept of a wider transformation does not invalidate the current emphasis on military transformation. The challenges NATO now faces are globally interconnected, socio-economic in character, largely unsolvable by purely military solutions, characterised by internal and external security implications, and contested in the realm of ideas and ethics. NATO must adapt accordingly. A political transformation is required to make the Alliance a more effective instrument in carrying out its two primary roles: collective military action and security cooperation.
Pour que l'OTAN puisse relever les défis sécuritaires auxquels elle est désormais confrontée, elle doit s'engager dans un exercice de transformation plus large que celui qui est envisagé actuellement. Ce concept d'une transformation élargie ne remet pas en cause l'accent mis aujourd'hui sur la transformation militaire. Les défis auxquels l'OTAN est confrontée sont interconnectés au niveau mondial, présentent un caractère socio-économique, ne peuvent en grande partie être résolus par des solutions purement militaires, se caractérisent par des implications intérieures et extérieures, et suscitent des contestations au niveau des idées et des principes éthiques. L'OTAN doit s'adapter en conséquence. Une transformation politique est nécessaire pour faire de l'Alliance un instrument plus efficace afin de remplir ses deux rôles principaux : l'action militaire collective et la coopération en matière de sécurité.
Wenn die NATO den Herausforderungen gewachsen sein soll, mit denen sie nun im Sicherheitsbereich konfrontiert ist, muss sie einen breiter angelegten Umgestaltungsprozess durchführen, als derzeit geplant ist. Dieses Konzept einer umfassenderen Umgestaltung bedeutet keine Beeinträchtigung der jetzigen Konzentration auf die militärische Umgestaltung. Die Herausforderungen, denen sich die NATO nun gegenübersieht, sind global miteinander verknüpft, sozioökonomischer Art, mit rein militärischen Ansätzen weitgehend unlösbar, durch Auswirkungen auf das innere und äußere Sicherheitsumfeld gekennzeichnet und Gegenstand eines Streits von Ideen und ethischen Vorstellungen. Die NATO muss sich entsprechend anpassen. Eine politische Umgestaltung ist nötig, um das Bündnis zu einem effizienteren Instrument für die Wahrnehmung seiner beiden Hauptaufgaben zu machen, d.h. für kollektive militärische Maßnahmen und für die Zusammenarbeit im Sicherheitsbereich.
Si la OTAN quiere estar a la altura de los retos de seguridad que afronta en este momento, tendrá que implicarse en un ejercicio de transformación aún más amplio que el actual, sin que este concepto de transformación invalide el énfasis que ahora mismo se le está dando a la transformación militar. Los retos que afronta la Alianza están vinculados globalmente, tienen un carácter socioeconómico, son en su mayoría irresolubles de forma exclusivamente militar, se caracterizan por tener implicaciones de seguridad externas e internas, y se disputan en el terreno de las ideas y la ética. Y la OTAN debe adaptarse a ellos. Hace falta una transformación política para conseguir que la Alianza sea un instrumento más eficaz para llevar a cabo sus dos principales funciones: la acción militar colectiva y la cooperación en materia de seguridad.
Perché la NATO affronti le sfide alla sicurezza che ha ora davanti, deve impegnarsi in una attività di trasformazione più ampia di quella attualmente prevista. Questo concetto di una trasformazione più ampia non invalida l'attuale enfasi sulla trasformazione militare. Le sfide che la NATO ora fronteggia sono interconnesse a livello mondiale; caratterizzate da aspetti socio-economici, nella maggior parte irrisolvibili con soluzioni puramente militari; caratterizzate inoltre da implicazioni di sicurezza interne ed esterne; e non comunemente accettate sul piano filosofico ed etico. La NATO deve adattarsi di conseguenza. Una trasformazione politica è richiesta per rendere l'Alleanza uno strumento più efficace nel compiere i suoi due ruoli principali: azione militare collettiva e cooperazione nel campo della sicurezza.
  www.google.pt  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
Selain aksesibilitas, aplikasi web sebenarnya lebih aman. Karena aplikasi berjalan di browser, Anda tidak perlu mengunduhnya ke komputer, melindungi Anda dari virus, perangkat lunak perusak, dan spyware. Sekarang Anda memiliki lebih banyak akses, dan akses yang lebih aman daripada sebelumnya.
웹 앱은 접근성뿐 아니라 안전성도 더 뛰어납니다. 브라우저에서 실행되기 때문에 컴퓨터에 다운로드할 필요가 없습니다. 따라서 바이러스, 악성코드 및 스파이웨어 등을 방지할 수 있습니다. 이제 이전보다 훨씬 더 안전하게 자주 액세스할 수 있습니다.
Be to, kad žiniatinklio programas yra lengviau pasiekti, jos yra ir saugesnės. Kadangi jos veikia jūsų naršyklėje, jums niekada nereikės atsisiųsti jų į kompiuterį. Taip apsisaugosite nuo virusų, kenkėjiškų programų ir šnipinėjimo programų. Dabar galite pasiekti daugiau ir tai daryti saugiau nei bet kada.
I tillegg til å ha bedre tilgjengelighet, er nettprogrammer faktisk også tryggere. Nettprogrammer kjøres i nettleseren din, og således trenger du aldri å laste dem ned til datamaskinen din, noe som beskytter deg fra virus, skadelig programvare og spionprogrammer. Du har nå et større bruksområde, og mye tryggere bruk enn før.
Aplikacje internetowe są nie tylko łatwo dostępne, ale też bezpieczne. Działają w przeglądarce, więc nie musisz ich pobierać na swój komputer, narażając się na atak wirusów, złośliwego oprogramowania czy programów szpiegowskich. Wszystkie funkcje są teraz o wiele bardziej dostępne i bezpieczniejsze.
În plus față de accesibilitate, aplicațiile web sunt, de fapt, mai sigure. Întrucât acestea rulează în browser, nu va trebui să le descărcați pe computer. Astfel, sunteți protejat(ă) împotriva virușilor, a programelor malware și a programelor spyware. Acum, beneficiați de acces mult mai amplu și mai sigur decât oricând.
  www.google.it  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
Selain aksesibilitas, aplikasi web sebenarnya lebih aman. Karena aplikasi berjalan di browser, Anda tidak perlu mengunduhnya ke komputer, melindungi Anda dari virus, perangkat lunak perusak, dan spyware. Sekarang Anda memiliki lebih banyak akses, dan akses yang lebih aman daripada sebelumnya.
웹 앱은 접근성뿐 아니라 안전성도 더 뛰어납니다. 브라우저에서 실행되기 때문에 컴퓨터에 다운로드할 필요가 없습니다. 따라서 바이러스, 악성코드 및 스파이웨어 등을 방지할 수 있습니다. 이제 이전보다 훨씬 더 안전하게 자주 액세스할 수 있습니다.
Be to, kad žiniatinklio programas yra lengviau pasiekti, jos yra ir saugesnės. Kadangi jos veikia jūsų naršyklėje, jums niekada nereikės atsisiųsti jų į kompiuterį. Taip apsisaugosite nuo virusų, kenkėjiškų programų ir šnipinėjimo programų. Dabar galite pasiekti daugiau ir tai daryti saugiau nei bet kada.
I tillegg til å ha bedre tilgjengelighet, er nettprogrammer faktisk også tryggere. Nettprogrammer kjøres i nettleseren din, og således trenger du aldri å laste dem ned til datamaskinen din, noe som beskytter deg fra virus, skadelig programvare og spionprogrammer. Du har nå et større bruksområde, og mye tryggere bruk enn før.
Aplikacje internetowe są nie tylko łatwo dostępne, ale też bezpieczne. Działają w przeglądarce, więc nie musisz ich pobierać na swój komputer, narażając się na atak wirusów, złośliwego oprogramowania czy programów szpiegowskich. Wszystkie funkcje są teraz o wiele bardziej dostępne i bezpieczniejsze.
În plus față de accesibilitate, aplicațiile web sunt, de fapt, mai sigure. Întrucât acestea rulează în browser, nu va trebui să le descărcați pe computer. Astfel, sunteți protejat(ă) împotriva virușilor, a programelor malware și a programelor spyware. Acum, beneficiați de acces mult mai amplu și mai sigur decât oricând.
  3 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
"Open source" significa che il codice sorgente è aperto e disponibile per essere esaminato da chiunque. Puoi fare prove, regolare, aggiungere o riutilizzare il codice sorgente per altri prodotti o servizi. I browser web Chrome e Firefox sono esempi di software open source.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
Selain aksesibilitas, aplikasi web sebenarnya lebih aman. Karena aplikasi berjalan di browser, Anda tidak perlu mengunduhnya ke komputer, melindungi Anda dari virus, perangkat lunak perusak, dan spyware. Sekarang Anda memiliki lebih banyak akses, dan akses yang lebih aman daripada sebelumnya.
웹 앱은 접근성뿐 아니라 안전성도 더 뛰어납니다. 브라우저에서 실행되기 때문에 컴퓨터에 다운로드할 필요가 없습니다. 따라서 바이러스, 악성코드 및 스파이웨어 등을 방지할 수 있습니다. 이제 이전보다 훨씬 더 안전하게 자주 액세스할 수 있습니다.
  www.google.li  
Интелигентността обхваща широк науката и технологиите (бази данни, интеграция и качество на данните, уеб технологии, Изграждане на информационни системи, анализ и извличане на данни, Търсене на информация).
The decision-making computing covers a wide scientific and technical domain (databases, integration and quality of the data, the technologies of Web, construction of information systems, analysis and search(excavation) of data, search(research) for information). The program is conceived(designed) to bring the knowledge, the know-how and the skills in these particular sectors of the computing necessary for the decision-makers.
L’informatique décisionnelle couvre un domaine scientifique et technique large (bases de données, intégration et qualité des données, technologies du web, construction des systèmes d’information, analyse et fouille de données, recherche d’information). Le programme est conçu pour apporter les connaissances, savoir-faire et compétences dans ces secteurs particuliers de l’informatique nécessaires aux décideurs.
Die Intelligenz deckt ein breites Wissenschaft und Technik (Datenbanken, Integration und Datenqualität, Web-Technologien, Aufbau von Informationssystemen, Analyse und Data Mining, Suche nach Informationen). Das Programm ist so konzipiert, das Wissen zur Verfügung zu stellen, Kenntnisse und Fähigkeiten in diesen speziellen Bereichen der notwendigen IT-Entscheider.
La inteligencia abarca una amplia ciencia y la tecnología (bases de datos, la integración y la calidad de los datos, tecnologías web, Construcción de sistemas de información, análisis y minería de datos, búsqueda de información). El programa está diseñado para proporcionar los conocimientos, conocimientos y habilidades en estos sectores particulares de los tomadores de decisiones de TI necesaria.
L'intelligenza copre una vasta scienza e della tecnologia (banche dati, l'integrazione e qualità dei dati, tecnologie web, Costruzione dei sistemi informativi, analisi e data mining, ricerca di informazioni). Il programma è progettato per fornire le conoscenze, conoscenze e competenze in questi particolari settori dei decisori IT necessarie.
A inteligência abrange uma ampla ciência e tecnologia (bases de dados, integração e qualidade de dados, tecnologias web, Construção de sistemas de informação, análise e mineração de dados, busca de informações). O programa é projetado para fornecer o conhecimento, conhecimentos e competências nestes sectores particulares dos tomadores de decisão de TI necessária.
يغطي الاستخبارات العلوم والتكنولوجيا واسع (قاعدة معطيات, التكامل ونوعية البيانات, تقنيات الويب, بناء نظم المعلومات, التعدين التحليل والبيانات, البحث عن المعلومات). تم تصميم هذا البرنامج لتوفير المعرفة, المعارف والمهارات في هذه القطاعات معينة من صناع القرار اللازمة لتكنولوجيا المعلومات.
Η νοημοσύνη καλύπτει μια ευρεία επιστήμη και την τεχνολογία (βάσεις δεδομένων, ολοκλήρωσης και ποιοτικών δεδομένων, τεχνολογίες web, Κατασκευή συστημάτων πληροφοριών, την ανάλυση και την εξόρυξη δεδομένων, αναζήτηση πληροφοριών). Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να παρέχει τη γνώση, γνώσεις και δεξιότητες σε αυτούς τους συγκεκριμένους τομείς των ιθυνόντων απαραίτητες IT.
De intelligentie bestrijkt een breed wetenschap en technologie (databases, integratie en datakwaliteit, webtechnologieën, De bouw van informatiesystemen, analyse en data mining, zoeken naar informatie). Het programma is ontworpen om de kennis te verstrekken, kennis en vaardigheden in deze specifieke sectoren van de nodige IT-beslissers.
Obaveštajne pokriva širok nauke i tehnologije (baze podataka, integracije i podataka kvalitete, web tehnologije, Izgradnja informacionih sistema, analiza i data mining, pretraživanje za informacije). Program je osmišljen tako da pruži znanja, znanja i vještine u ovim konkretnim sektorima koji donose odluke neophodne IT.
La intel·ligència abasta una àmplia ciència i la tecnologia (bases de dades, la integració i la qualitat de les dades, tecnologies web, Construcció de sistemes d'informació, anàlisi i mineria de dades, recerca d'informació). El programa està dissenyat per proporcionar els coneixements, coneixements i habilitats en aquests sectors particulars dels prenedors de decisions de TI necessària.
Inteligencija pokriva širok znanost i tehnologiju (baze podataka, integracija i podataka kvalitete, web tehnologije, Izgradnja informacijskih sustava, analizu i rudarenje podataka, Potraga za informacije). Program je osmišljen kako bi pružiti znanje, znanja i vještine u tim sektorima donositelja odluka neophodno IT.
Inteligence zahrnuje širokou vědy a techniky (databáze, integraci a kvalita dat, webové technologie, Výstavba informačních systémů, analýzy a data mining, vyhledávání informací). Program je navržen tak, aby poskytnout znalosti, znalosti a dovednosti v těchto konkrétních odvětvích rozhodovací pravomocí v oblasti IT nutné.
Den intelligens dækker et bredt videnskab og teknologi (databaser, integration og datakvalitet, web-teknologier, Konstruktion af informationssystemer, analyse og data mining, søgning efter oplysninger). Programmet er designet til at give den viden, viden og færdigheder i disse særlige sektorer af de nødvendige it-beslutningstagere.
  153 Résultats glowinc.vn  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Les applications Web sont non seulement plus accessibles, mais aussi plus sûres. Elles s'exécutent dans votre navigateur, donc vous n'avez plus besoin de les télécharger sur votre ordinateur et cela vous protège des virus, des logiciels malveillants et des logiciels espions. Vous bénéficiez ainsi d'un accès beaucoup plus simple et plus sûr que jamais auparavant.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
Además de accesibles, las aplicaciones web son más seguras, ya que se ejecutan en tu navegador y no tienes que descargarlas en el ordenador. De esta forma, te protegen frente a virus, software malicioso y software espía. Ahora más que nunca dispones de un acceso mucho más amplio y seguro.
Le app web, oltre che essere accessibili, sono effettivamente più sicure. Vengono eseguite nel browser e non devi mai scaricarle sul computer. In questo modo ti proteggi da virus, malware e spyware. Ora hai accesso a molte più operazioni e informazioni e l'accesso è molto più sicuro che in passato.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
علاوه بر بهتر بودن دسترسی، برنامه‌های وب امن‌تر نیز هستند. از آنجا که آنها در مرورگر شما اجرا می‌شوند، هرگز نیازی به دانلود آنها در رایانه ندارید که این منجر به محافظت از شما در برابر ویروس‌ها، بدافزار و جاسوس‌افزار می‌شود. شما امروزه دسترسی بسیار بهتر و ایمن‌تری نسبت به قبل دارید.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Foruden deres praktiske tilgængelighed er webapps faktisk mere sikre. Fordi de kører i din browser, skal de ikke downloades på computeren, og derved bliver du ikke udsat for virus, malware og spyware. Du har nu adgang til mere på en mere sikker måde end tidligere.
Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
  4 Résultats books.google.com  
Harvia предлага решения за широка гама от сауни. Независимо дали планирате построяването или преобразуването на сауна, Ще намерите всичко в широка гама от Harvia, Какво ще ви трябва, от пещи и интериори готови сауни и баня сауни.
Harvia provides solutions for a wide range of saunas. Whether you are planning the construction or the conversion of a sauna, You will find everything in the extensive range of Harvia, what you will need, by furnaces and interiors to ready-made saunas and bathroom saunas. … Continue Reading ››
Harvia propose des solutions pour une large gamme de saunas. Si vous planifiez la construction ou la transformation d'un sauna, Vous trouverez tout dans la vaste gamme de Harvia, vous aurez besoin, par fours et les intérieurs pour saunas prêtes à l'emploi et des saunas de salle de bain. … Continuer la lecture ››
HARVIA ofrece soluciones para una amplia gama de saunas. Si usted está planeando la construcción o la conversión de un sauna, Usted encontrará todo en la gama extensa de Harvia, lo que necesitan, por hornos e interiores para saunas prefabricadas y baño sauna. … Sigue leyendo ››
Harvia fornisce soluzioni per una vasta gamma di saune. Se state progettando la costruzione o la conversione di una sauna, Troverete tutto nella vasta gamma di Harvia, che cosa è necessario, di forni e interni al ready-made saune e bagno saune. … Continua a leggere ››
Harvia fornece soluções para uma ampla gama de saunas. Se você está planejando a construção ou a conversão de uma sauna, Você vai encontrar tudo na extensa gama de Harvia, o que você precisará, por fornos e interiores para saunas ready-made e saunas de banheiro. … Continue lendo ››
حربية يوفر حلولاً لمجموعة واسعة من غرف ساونا. إذا كنت تخطط للبناء أو تحويل ساونا, سوف تجد كل شيء في مجموعة واسعة النطاق من حربية, وسوف تحتاج, بالأفران والديكور الداخلي للحمامات الجاهزة وحمام ساونا. … مواصلة القراءة ››
Harvia παρέχει λύσεις για ένα ευρύ φάσμα από σάουνες. Εάν προγραμματίζετε, η κατασκευή ή η μετατροπή μιας σάουνας, Θα βρείτε τα πάντα με την εκτεταμένη σειρά Harvia, Τι θα χρειαστείτε, από τους φούρνους και εσωτερικούς χώρους έτοιμων σάουνες και μπάνιο σάουνες. … Συνέχεια ανάγνωση ››
Harvia biedt oplossingen voor een breed scala van sauna 's. Of u van plan bent de bouw of de conversie van een sauna, U vindt alles wat in de uitgebreide reeks van Harvia, wat u nodig zult hebben, door ovens en interieurs naar kant en klare sauna's en badkamer sauna 's. … Lees verder ››
Harvia のサウナの広い範囲のためのソリューションを提供します。. 建設やサウナの変換を計画するかどうか, Harvia の広範な範囲ですべてを見つける, 必要があります。, 炉と既製サウナ、サウナの浴室のインテリア. … 続きを読む ››
Harvia bied oplossings vir 'n wye verskeidenheid van saunas. Of jy beplan om te bou of herbou n sauna, in die wye reeks van Harvia sal jy alles vind, wat jy nodig het, oonde en interieurs gereed saunas en badkamer saunas. … Lees verder ››
Harvia فراهم می کند راه حل برای طیف گسترده ای از سونا. این که آیا شما در حال برنامه ریزی برای ساخت و یا بازسازی سونا, در طیف گسترده ای از Harvia شما همه چیز را پیدا, آنچه شما نیاز دارید, کوره و فضای داخلی به سونا آماده و سونا حمام. … Continue Reading ››
Harvia ofereix solucions per a una gran varietat de saunes. Si vostè està planejant la construcció o la conversió d'una sauna, Hi trobareu tot de la gamma àmplia d'Harvia, el que necessitarà, els forns i els interiors a les saunes i bany saunes. … Continue Reading ››
Harvia nudi rješenja za širok raspon saune. Bilo da planirate izgraditi ili obnoviti sauna, u veliku paletu Harvia ćete naći sve, ono što vam je potrebno, Peći i interijeri na gotovim saune i kupaonice saune. … Nastaviti čitanje ››
Harvia nabízí řešení pro širokou škálu saun. Ať už plánujete výstavbu nebo přestavbu sauna, Vše najdete v rozsáhlé řady Harvia, Co budete potřebovat, pece a interiéry hotové sauny a koupelnové sauny. … Pokračovat ve čtení ››
Harvia tilbyder løsninger til en bred vifte af saunaer. Uanset om du planlægger opførelse eller ombygning af sauna, Du finder alt i det omfattende sortiment Harvia, skal du, af ovne og interiør til færdige saunaer og badeværelse saunaer. … Fortsæt læsning ››
Harvia pakub lahendusi paljude Saunad. Kas on plaanis ehitamine või ümberehitamine Saun, Leiad kõike Harvia ulatuslikku valikut, mida on vaja, ahjude ja interjööri valmis Saunad ja vannituba saunaga. … Jätka lugemist ››
Harvia tarjoaa ratkaisuja erilaisia saunoja. Olitpa suunnittelu rakentamiseen tai sauna muuntaminen, Löydät kaikki Harvia laaja valikoima, mitä tarvitset, uunien ja sisätilat valmissaunat ja kylpyhuone saunaa. … Jatka lukemista ››
  maps.google.it  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Les applications Web sont non seulement plus accessibles, mais aussi plus sûres. Elles s'exécutent dans votre navigateur, donc vous n'avez plus besoin de les télécharger sur votre ordinateur et cela vous protège des virus, des logiciels malveillants et des logiciels espions. Vous bénéficiez ainsi d'un accès beaucoup plus simple et plus sûr que jamais auparavant.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
Además de accesibles, las aplicaciones web son más seguras, ya que se ejecutan en tu navegador y no tienes que descargarlas en el ordenador. De esta forma, te protegen frente a virus, software malicioso y software espía. Ahora más que nunca dispones de un acceso mucho más amplio y seguro.
Le app web, oltre che essere accessibili, sono effettivamente più sicure. Vengono eseguite nel browser e non devi mai scaricarle sul computer. In questo modo ti proteggi da virus, malware e spyware. Ora hai accesso a molte più operazioni e informazioni e l'accesso è molto più sicuro che in passato.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
علاوه بر بهتر بودن دسترسی، برنامه‌های وب امن‌تر نیز هستند. از آنجا که آنها در مرورگر شما اجرا می‌شوند، هرگز نیازی به دانلود آنها در رایانه ندارید که این منجر به محافظت از شما در برابر ویروس‌ها، بدافزار و جاسوس‌افزار می‌شود. شما امروزه دسترسی بسیار بهتر و ایمن‌تری نسبت به قبل دارید.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Foruden deres praktiske tilgængelighed er webapps faktisk mere sikre. Fordi de kører i din browser, skal de ikke downloades på computeren, og derved bliver du ikke udsat for virus, malware og spyware. Du har nu adgang til mere på en mere sikker måde end tidligere.
Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
  www.google.nl  
Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favorite tunes, and store your music in the cloud so you can listen to it anywhere.
Music Beta devient Google Musique, une plus grande plate-forme musicale. Celle-ci vous permet d’acheter, d’écouter et de partager vos titres préférés, tout en stockant votre musique dans le cloud pour que vous puissiez en profiter où que vous soyez.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Music beta evoluciona i es converteix en una plataforma més àmplia, Google Music, que us permet comprar, reproduir i compartir la vostra música preferida i emmagatzemar-la al núvol per poder-la escoltar a qualsevol lloc.
Glazba beta razvija se u širu platformu, Google glazbu, koja vam omogućuje da kupujete, reproducirate i dijelite svoje omiljene melodije i pohranjujete svoju glazbu u oblak kako biste ju slušali na bilo kojem mjestu.
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Musik Beta berkembang menjadi platform yang lebih luas, Google Musik, yang memungkinkan Anda membeli, memutar, dan berbagi lagu favorit, serta menyimpan musik di gemawan sehingga Anda dapat mendengarkannya di mana saja.
Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
  11 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
Selain aksesibilitas, aplikasi web sebenarnya lebih aman. Karena aplikasi berjalan di browser, Anda tidak perlu mengunduhnya ke komputer, melindungi Anda dari virus, perangkat lunak perusak, dan spyware. Sekarang Anda memiliki lebih banyak akses, dan akses yang lebih aman daripada sebelumnya.
웹 앱은 접근성뿐 아니라 안전성도 더 뛰어납니다. 브라우저에서 실행되기 때문에 컴퓨터에 다운로드할 필요가 없습니다. 따라서 바이러스, 악성코드 및 스파이웨어 등을 방지할 수 있습니다. 이제 이전보다 훨씬 더 안전하게 자주 액세스할 수 있습니다.
Be to, kad žiniatinklio programas yra lengviau pasiekti, jos yra ir saugesnės. Kadangi jos veikia jūsų naršyklėje, jums niekada nereikės atsisiųsti jų į kompiuterį. Taip apsisaugosite nuo virusų, kenkėjiškų programų ir šnipinėjimo programų. Dabar galite pasiekti daugiau ir tai daryti saugiau nei bet kada.
I tillegg til å ha bedre tilgjengelighet, er nettprogrammer faktisk også tryggere. Nettprogrammer kjøres i nettleseren din, og således trenger du aldri å laste dem ned til datamaskinen din, noe som beskytter deg fra virus, skadelig programvare og spionprogrammer. Du har nå et større bruksområde, og mye tryggere bruk enn før.
Aplikacje internetowe są nie tylko łatwo dostępne, ale też bezpieczne. Działają w przeglądarce, więc nie musisz ich pobierać na swój komputer, narażając się na atak wirusów, złośliwego oprogramowania czy programów szpiegowskich. Wszystkie funkcje są teraz o wiele bardziej dostępne i bezpieczniejsze.
În plus față de accesibilitate, aplicațiile web sunt, de fapt, mai sigure. Întrucât acestea rulează în browser, nu va trebui să le descărcați pe computer. Astfel, sunteți protejat(ă) împotriva virușilor, a programelor malware și a programelor spyware. Acum, beneficiați de acces mult mai amplu și mai sigur decât oricând.
  www.google.cn  
Мога да се изразявам ясно и подробно по широк кръг от теми, които съответстват на моите интереси. Мога да развия гледната си точка по актуален въпрос и да обясня предимствата и недостатъците на различни възможности.
I can present clear, detailed descriptions on a wide range of subjects related to my field of interest. I can explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
Je peux m'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets relatifs à mes centres d'intérêt. Je peux développer un point de vue sur un sujet d’actualité et expliquer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.
Ich kann zu vielen Themen aus meinen Interessengebieten eine klare und detaillierte Darstellung geben. Ich kann einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.
Riesco a esprimermi in modo chiaro e articolato su una vasta gamma di argomenti che mi interessano. Riesco a esprimere un’ opinione su un argomento d’attualità, indicando vantaggi e svantaggi delle diverse opzioni.
Sou capaz de me exprimir de forma clara e pormenorizada sobre uma vasta gama de assuntos relacionados com os meus centros de interesse. Sou capaz de explicar um ponto de vista sobre um dado assunto, apresentando as vantagens e desvantagens de diferentes opções.
Μπορώ να εκφράζομαι με σαφή και λεπτομερή τρόπο πάνω σε θέματα που άπτονται των ενδιαφερόντων μου. Μπορώ να αναπτύσσω την άποψή μου σε ένα θέμα της επικαιρότητας και να εξηγώ τα προτερήματα και τα μειονεκτήματα των διαφορετικών προσεγγίσεων στο θέμα.
Ik kan duidelijke, gedetailleerde beschrijvingen presenteren over een breed scala van onderwerpen die betrekking hebben op mijn interessegebied. Ik kan een standpunt over een actueel onderwerp verklaren en de voordelen en nadelen van diverse opties uiteenzetten.
Mogu jasno i podrobno govoriti o mnogim temama vezanim uz područje vlastitoga interesa. Mogu objasniti svoja stajališta o nekoj aktualnoj temi navodeći prednosti i nedostatke raznih pristupa.
Dokážu se srozumitelně a podrobně vyjadřovat k široké škále témat, která se vztahují k oblasti mého zájmu. Umím vysvětlit své stanovisko k aktuálním otázkám a uvést výhody a nevýhody různých řešení.
Jeg kan klart og detaljeret redegøre for forhold vedrørende mine interesse- og erfaringsområder. Jeg kan fremlægge et synspunkt om et aktuelt emne og angive fordele og ulemper ved forskellige løsningsmuligheder.
Oskan selgelt ja üksikasjalikult käsitleda ainest laias teemaderingis, mis puudutab minu huvialasid. Oskan selgitada oma seisukohti aktuaalsetel teemadel, tuues välja erinevate arvamuste poolt- ja vastuargumendid.
Pystyn esittämään selkeitä, yksityiskohtaisia kuvauksia hyvinkin erilaisista minua kiinnostavista aiheista. Pystyn selittämään näkökantani johonkin ajankohtaiseen kysymykseen ja esittämään eri vaihtoehtojen edut ja haitat.
Világosan és kellő részletességgel fejezem ki magam számos, érdeklődési körömbe tartozó témában. Ki tudom fejteni a véleményemet valamely aktuális témáról úgy, hogy részletezem a különböző lehetőségek előnyeit és hátrányait.
Ég get gefið skýra og nákvæma lýsingu á ýmsum hlutum sem tengjast mínu áhugasviði. Ég get útskýrt skoðanir mínar á málefnum sem eru ofarlega á baugi og lýst bæði kostum og göllum við mismunandi valkosti.
Gebu aiškiai, detaliai apibūdinti daug dalykų, susijusių su savo interesų sfera. Gebu paaiškinti požiūrį į tam tikrą sritį, pateikti įvairių nuomonių privalumus ir trūkumus.
Jeg kan gi klare og detaljerte beskrivelser innenfor et vidt spekter av emner knyttet til mitt interessefelt. Jeg kan forklare et synspunkt på en gitt problemstilling og gjøre rede for fordeler og ulemper ved ulike alternativer.
Potrafię formułować przejrzyste, rozbudowane wypowiedzi na różne tematy związane z dziedzinami, które mnie interesują. Potrafię wyjaśnić swój punkt widzenia w danej kwestii oraz podać argumenty za i przeciw względem możliwych rozwiązań.
  3 Résultats www.amt.it  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Les applications Web sont non seulement plus accessibles, mais aussi plus sûres. Elles s'exécutent dans votre navigateur, donc vous n'avez plus besoin de les télécharger sur votre ordinateur et cela vous protège des virus, des logiciels malveillants et des logiciels espions. Vous bénéficiez ainsi d'un accès beaucoup plus simple et plus sûr que jamais auparavant.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
Además de accesibles, las aplicaciones web son más seguras, ya que se ejecutan en tu navegador y no tienes que descargarlas en el ordenador. De esta forma, te protegen frente a virus, software malicioso y software espía. Ahora más que nunca dispones de un acceso mucho más amplio y seguro.
Le app web, oltre che essere accessibili, sono effettivamente più sicure. Vengono eseguite nel browser e non devi mai scaricarle sul computer. In questo modo ti proteggi da virus, malware e spyware. Ora hai accesso a molte più operazioni e informazioni e l'accesso è molto più sicuro che in passato.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
علاوه بر بهتر بودن دسترسی، برنامه‌های وب امن‌تر نیز هستند. از آنجا که آنها در مرورگر شما اجرا می‌شوند، هرگز نیازی به دانلود آنها در رایانه ندارید که این منجر به محافظت از شما در برابر ویروس‌ها، بدافزار و جاسوس‌افزار می‌شود. شما امروزه دسترسی بسیار بهتر و ایمن‌تری نسبت به قبل دارید.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Foruden deres praktiske tilgængelighed er webapps faktisk mere sikre. Fordi de kører i din browser, skal de ikke downloades på computeren, og derved bliver du ikke udsat for virus, malware og spyware. Du har nu adgang til mere på en mere sikker måde end tidligere.
Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
Az elérhetőségen felül az internetes alkalmazások valójában biztonságosabbak is. Mivel a böngészőben futnak, sosem kell letöltenie őket számítógépére, ezért megóvják Önt a vírusoktól, rosszindulatú programoktól és kémprogramoktól. Így sokkal jobban és biztonságosabban érheti el őket, mint korábban.
  www.google.cz  
Интерлингвистиката се занимава с формите, проблемите и решенията, свързани с езиковия аспект на международното общуване. Международно общуване е това, което се осъществява между хора или групи с различни езици и културни среди. Предметът на интерлингвистиката в широк смисъл включва:
Interlinguistics deals with forms, problems and solutions related to the linguistic aspect of international communication. International communication occurs between people or groups with different languages and cultural backgrounds. The field of interlinguistics, in a broad sense, embraces:
L’interlinguistique s’intéresse aux formes que prend la communication internationale et aux problèmes et solutions liés à son aspect linguistique. La communication internationale a lieu entre des personnes ou des groupes qui ont des des langues et des bagages culturels différents. Le domaine de l’interlinguistique, au sens large, concerne :
Die Interlinguistik befasst sich mit Formen, Problemen und Lösungen in Bezug auf den linguistischen Aspekt internationaler Kommunikation. Internationale Kommunikation findet zwischen Personen oder Gruppen mit verschiedenen Sprachen und kulturellen Hintergründen statt. Das Gebiet der Interlinguistik im weiteren Sinne umfasst:
La Interlinguística se ocupa de las formas, problemas y soluciones relacionados con el aspecto lingüístico de la comunicación internacional. La comunicación internacional tiene lugar entre personas y grupos con distintas lenguas y bagajes culturales. El campo de la Interlinguística, en un sentido amplio, abarca:
L'interlinguistica si occupa della forma, problemi e soluzioni relazionati con l'aspetto linguistico della comunicazione internazionale tra persone e gruppi che hanno bagagli culturali differenti. Il campo dell'interlinguistica, in senso ampio, abbraccia:
Interlinguïstiek bestudeert vormen, problemen en oplossingen in verband met het taalkundige aspect van internationale communicatie. Internationale communicatie vindt plaats tussen mensen of groepen met verschillende talen en culturele achtergronden. Het werkgebied van interlinguïstiek in brede zin, omvat:
Interlingvistikken undersøger formen, problemer og løsninger af de lingvistiske aspekter af international kommunikation, dvs. kommunikation mellem enkeltpersoner eller grupper af personer med forskellig sproglig og kulturel baggrund. Bredt defineret, omfatter Interlingvistikken følgende:
Interlingvistika tegeleb probleemide ja lahendustega, mis on seotud rahvusvahelise suhtluse keelelise aspektiga. Rahvusvaheline suhtlus tähendab suhtlust inimeste või gruppide vahel, kellel on erinev keel ja kultuuritaust. Interlingvistika tegevusväli hõlmab laias laastus:
Az interlingvisztika a nemzetközi kommunikáció nyelvi formáival, problémáival és megoldásaival foglalkozik azzal a céllal, hogy optimalizálja. Nemzetközi kommunikációról van szó különböző nyelvű és kulturális hátterű emberek vagy embercsoportok között. Az interlingvisztika területe tág értelemben:
Interlingvistika tiria tarptautinio bendravimo lingvistinius aspektus, jo problemas ir jų sprendinius. Tarptautinė komunikacija vyksta tarp žmonių arba grupių su skirtingomis kalbomis, skirtingo kultūrinio fono žiniomis. Interlingvistiką sudaro:
Interlingwistyka zajmuje się problematyką językowych aspektów komunikacji międzynarodowej. Komunikacja międzynarodowa to komunikacja pomiędzy ludźmi lub grupami, posługującymi się różnymi językami i pozostającymi pod wpływem odmiennych warunków kulturowych. W szerokim sensie pole zainteresowań interlingwistyki obejmuje:
Interlingvistica se ocupă cu formele, problemele și soluțiile care privesc aspectul lingvistic al comunicării internaționale. Comunicarea internațională are loc între persoane sau grupuri cu limbi diferite și bagaje culturale diferite. Interlingvistica, în sens larg, cuprinde:
Интерлингвистика занимается проблематикой языковых (лингвистических) аспектов международной коммуникации. Международная коммуникация - это коммуникация между людьми или группами с разными языками и разными культурными фоновыми знаниями. Интерлингвистика в широком смысле охватывает:
Interlingvistika sa zaoberá formami, problémami a riešeniami, ktoré sa týkajú jazykových aspektov medzinárodnej komunikácie. Medzinárodná komunikácia sa odohráva medzi ľuďmi alebo skupinami ľudí, ktorí sú nositeľmi rôznych jazykov a majú odlišné kultúrne zázemie. Oblasť interlingvistiky v širšom zmysle slova zahŕňa:
Interlingvistika se ukvarja z obliko, problemi in rešitvami povezanimi z lingvističnimi aspekti mednarodne komunikacije. Mednarodna komunikacija je komunikacija med ljudmi ali skupinami, ki imajo različne jezike ali kulturna ozadja. Področje interlingvistike v širšem smislu obsega:
  2 Résultats www.google.no  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
Selain aksesibilitas, aplikasi web sebenarnya lebih aman. Karena aplikasi berjalan di browser, Anda tidak perlu mengunduhnya ke komputer, melindungi Anda dari virus, perangkat lunak perusak, dan spyware. Sekarang Anda memiliki lebih banyak akses, dan akses yang lebih aman daripada sebelumnya.
웹 앱은 접근성뿐 아니라 안전성도 더 뛰어납니다. 브라우저에서 실행되기 때문에 컴퓨터에 다운로드할 필요가 없습니다. 따라서 바이러스, 악성코드 및 스파이웨어 등을 방지할 수 있습니다. 이제 이전보다 훨씬 더 안전하게 자주 액세스할 수 있습니다.
Be to, kad žiniatinklio programas yra lengviau pasiekti, jos yra ir saugesnės. Kadangi jos veikia jūsų naršyklėje, jums niekada nereikės atsisiųsti jų į kompiuterį. Taip apsisaugosite nuo virusų, kenkėjiškų programų ir šnipinėjimo programų. Dabar galite pasiekti daugiau ir tai daryti saugiau nei bet kada.
  16 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Les applications Web sont non seulement plus accessibles, mais aussi plus sûres. Elles s'exécutent dans votre navigateur, donc vous n'avez plus besoin de les télécharger sur votre ordinateur et cela vous protège des virus, des logiciels malveillants et des logiciels espions. Vous bénéficiez ainsi d'un accès beaucoup plus simple et plus sûr que jamais auparavant.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
Además de accesibles, las aplicaciones web son más seguras, ya que se ejecutan en tu navegador y no tienes que descargarlas en el ordenador. De esta forma, te protegen frente a virus, software malicioso y software espía. Ahora más que nunca dispones de un acceso mucho más amplio y seguro.
Le app web, oltre che essere accessibili, sono effettivamente più sicure. Vengono eseguite nel browser e non devi mai scaricarle sul computer. In questo modo ti proteggi da virus, malware e spyware. Ora hai accesso a molte più operazioni e informazioni e l'accesso è molto più sicuro che in passato.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
علاوه بر بهتر بودن دسترسی، برنامه‌های وب امن‌تر نیز هستند. از آنجا که آنها در مرورگر شما اجرا می‌شوند، هرگز نیازی به دانلود آنها در رایانه ندارید که این منجر به محافظت از شما در برابر ویروس‌ها، بدافزار و جاسوس‌افزار می‌شود. شما امروزه دسترسی بسیار بهتر و ایمن‌تری نسبت به قبل دارید.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Foruden deres praktiske tilgængelighed er webapps faktisk mere sikre. Fordi de kører i din browser, skal de ikke downloades på computeren, og derved bliver du ikke udsat for virus, malware og spyware. Du har nu adgang til mere på en mere sikker måde end tidligere.
Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.
Hyvän saatavuuden lisäksi verkkosovellukset ovat turvallisempia. Niitä käytetään selaimella, joten niitä ei tarvitse ladata tietokoneelle. Tämä suojaa tietokonettasi viruksilta, haittaohjelmilta ja vakoiluohjelmilta. Verkossa sovellukset ovat paremmin saatavilla ja turvallisempia käyttää kuin koskaan aiemmin.
पहुंच-योग्यता के अतिरिक्त, वेब एप्लिकेशन वास्तव में सुरक्षित हैं. क्योंकि ये आपके ब्राउज़र में चलते हैं, इसलिए आपको कभी उन्हें अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड नहीं करना होता है, जिससे आप वायरस, मैलवेयर और स्पायवेयर से सुरक्षित रहते हैं. अब आपके पहले की तुलना में बहुत अधिक और बहुत सुरक्षित पहुंच है.
  maps.google.ca  
Химнът символизира не само Европейския съюз, но също и Европа в по-широк смисъл. Поемата "Ода на радостта" изразява идеалистичната представа на Шилер за братство между всички хора — представа, която Бетховен споделя.
The anthem symbolises not only the European Union but also Europe in a wider sense. The poem "Ode to Joy" expresses Schiller's idealistic vision of the human race becoming brothers - a vision Beethoven shared.
L'hymne symbolise non seulement l'Union européenne, mais aussi l'Europe au sens large. Le poème l'«Ode à la joie» exprime l'idéal de fraternité que Schiller avait pour la race humaine, vision partagée par Beethoven.
Die Hymne repräsentiert nicht nur die Europäische Union, sondern auch Europa im weiteren Sinne. Mit seiner „Ode an die Freude“ brachte Schiller seine idealistische Vision, dass alle Menschen zu Brüdern werden, zum Ausdruck – eine Vision, die Beethoven teilte.
El himno no solo simboliza a la Unión Europea, sino también a Europa en un sentido más amplio. El poema "Oda a la Alegría" de Schiller expresa la visión idealista de la fraternidad entre los seres humanos, una visión que Beethoven compartía.
L'inno simbolizza non solo l'Unione europea, ma anche l'Europa in generale. L'Inno alla gioia esprime la visione idealistica di Schiller sullo sviluppo di un legame di fratellanza fra gli uomini, visione condivisa da Beethoven.
Este hino simboliza não só a União Europeia, mas também a Europa num sentido mais lato. O poema "Hino à Alegria" evoca o ideal da fraternidade de Schiller, partilhado por Beethoven.
Ο ύμνος δεν συμβολίζει απλώς την Ευρωπαϊκή Ένωση αλλά και την Ευρώπη γενικότερα. Το ποίημα "Ωδή στη Χαρά" εκφράζει την ιδεαλιστική άποψη του Σίλερ για συναδέλφωση όλων των λαών, την οποία συμμεριζόταν ο Μπετόβεν.
Het vokslied is niet alleen een symbool van de Europese Unie maar van Europa in ruimere zin. Het gedicht "Ode an die Freude" verwoordt het ideaal van een wereld waarin alle mensen broederlijk samenleven, een ideaal waarin Schiller en Beethoven beiden geloofden.
Himna simbolizira ne samo Europsku uniju već i Europu u širem smislu. U „Odi radosti” Schiller slavi ideal bratstva među ljudima, viziju koju Beethoven dijeli.
Hymna symbolizuje nejen Evropskou unii, ale i Evropu v širším smyslu. Báseň „Óda na radost“ představuje Schillerovu idealistickou vizi bratrství všech lidí, kterou sdílel i Beethoven.
Hymnen symboliserer ikke blot Den Europæiske Union, men også Europa i bredere forstand. Digtet "Ode til Glæden" udtrykker Schillers idealistiske vision om menneskehedens forbrødring - en vision som Beethoven delte.
See ei ole mitte üksnes Euroopa Liidu hümn, vaid Euroopa hümn laiemas mõttes. Luuletus „Ood rõõmule” väljendab Schilleri idealistlikku nägemust sellest, kuidas inimkond vennastub, ning seda visiooni jagas ka Beethoven.
Hymni ei symboloi pelkästään Euroopan unionia vaan laajemmassa mielessä koko Eurooppaa. Runo "Oodi ilolle" kuvastaa Schillerin idealistista näkemystä ihmiskunnan veljeydestä. Beethovenilla oli sama visio.
  2 Résultats www.croatia-in-the-eu.eu  
В допълнение към достъпността уеб приложенията всъщност са по-безопасни. Тъй като се изпълняват в браузъра ви, няма нужда да ги изтегляте на компютъра си, което ви защитава от вируси, злонамерен и шпионски софтуер. Сега имате много по-широк и по-безопасен достъп от преди.
Les applications Web sont non seulement plus accessibles, mais aussi plus sûres. Elles s'exécutent dans votre navigateur, donc vous n'avez plus besoin de les télécharger sur votre ordinateur et cela vous protège des virus, des logiciels malveillants et des logiciels espions. Vous bénéficiez ainsi d'un accès beaucoup plus simple et plus sûr que jamais auparavant.
Web-Apps sind nicht nur schnell verfügbar, sie sind auch sicherer. Da sie in Ihrem Browser ausgeführt werden, müssen Sie sie nicht auf Ihren Computer herunterladen. So werden Sie zusätzlich vor Viren, Malware und Spyware geschützt. Sie können in viel größerem Umfang auf Daten zugreifen als zuvor und sind dabei noch sicherer.
Además de accesibles, las aplicaciones web son más seguras, ya que se ejecutan en tu navegador y no tienes que descargarlas en el ordenador. De esta forma, te protegen frente a virus, software malicioso y software espía. Ahora más que nunca dispones de un acceso mucho más amplio y seguro.
Le app web, oltre che essere accessibili, sono effettivamente più sicure. Vengono eseguite nel browser e non devi mai scaricarle sul computer. In questo modo ti proteggi da virus, malware e spyware. Ora hai accesso a molte più operazioni e informazioni e l'accesso è molto più sicuro che in passato.
علاوة على إمكانية الدخول إليها، تتسم تطبيقات الويب بالأمان الفعليّ. فمنذ تشغيلها على المتصفح، لن تضطر إلى تنزيلها إلى جهاز الكمبيوتر، مما يعمل على حمايتك من الفيروسات، والبرامج الضارة وبرامج التجسس. إنك تتمتع الآن بإمكانية الدخول، والدخول الآمن أكثر من أي وقت مضى.
Εκτός από την εύκολη προσβασιμότητα, οι εφαρμογές ιστού είναι στην πραγματικότητα και ασφαλέστερες. Από τη στιγμή που εκτελούνται στο πρόγραμμα περιήγησής σας, δεν χρειάζεται ποτέ να κάνετε λήψη τους στον υπολογιστή σας, προστατεύοντάς σας από ιούς, κακόβουλα προγράμματα και spyware. Έχετε πλέον ευρύτερη και ασφαλέστερη δυνατότητα πρόσβασης από ποτέ.
Webapps zijn niet alleen toegankelijker, maar ook veiliger. Omdat ze in uw browser worden uitgevoerd, hoeft u ze nooit te downloaden naar uw computer, waardoor u beter beschermd bent tegen virussen, malware en spyware. U heeft toegang tot veel meer dan ooit tevoren, en op een veel veiligere manier.
アクセスのしやすさだけでなく、実はウェブ アプリのほうが安全です。ウェブ アプリはブラウザ内で実行されるので、パソコンにダウンロードする必要がありません。したがって、ウィルス、マルウェア、スパイウェアから身を守ることができます。 これまでに比べて、より多くのものにアクセスできるだけでなく、より安全にできるようになりました。
Benewens toeganklikheid is webprogramme in werklikheid veiliger. Aangesien hulle in jou blaaier loop, hoef jy hulle nooit na jou rekenaar af te laai nie, wat jou beskerm teen virusse, wanware en spioenware. Jy het nou baie meer toegang, en het baie veiliger toegang as ooit tevore.
علاوه بر بهتر بودن دسترسی، برنامه‌های وب امن‌تر نیز هستند. از آنجا که آنها در مرورگر شما اجرا می‌شوند، هرگز نیازی به دانلود آنها در رایانه ندارید که این منجر به محافظت از شما در برابر ویروس‌ها، بدافزار و جاسوس‌افزار می‌شود. شما امروزه دسترسی بسیار بهتر و ایمن‌تری نسبت به قبل دارید.
A més de l'accessibilitat, les aplicacions web són més segures. Com que s'executen al navegador, mai no heu de baixar-les a l'ordinador, amb la qual cosa esteu protegits front a virus, programari maliciós i programari espia. Ara teniu moltes més opcions d'accés, que és més segur que mai.
Osim što su pristupačne, web-aplikacije zapravo su i sigurnije. Budući da se pokreću u pregledniku, ne morate ih nikad preuzeti na računalo pa ste tako zaštićeni od virusa, zlonamjernog softvera i špijunskog softvera. Sada imate mnogo veći i sigurniji pristup nego ikada prije.
Kromě toho, že je máte k dispozici ve všech zařízeních, jsou webové aplikace také bezpečnější. Protože se spouští v prohlížeči, nikdy je nemusíte stahovat do počítače, což vás chrání před viry, malwarem a spywarem. Práce na počítači je nyní mnohem jednodušší a bezpečnější než dříve.
Foruden deres praktiske tilgængelighed er webapps faktisk mere sikre. Fordi de kører i din browser, skal de ikke downloades på computeren, og derved bliver du ikke udsat for virus, malware og spyware. Du har nu adgang til mere på en mere sikker måde end tidligere.
Lisaks heale juurdepääsetavusele on veebirakendused tegelikult ka ohutumad. Kuna neid käitatakse teie brauseris, ei pea te neid oma arvutisse alla laadima, kaitstes nii arvutit viiruste, pahavara ja nuhkvara eest. Juurdepääs on nüüd palju laiaulatuslikum ja ohutum.
  www.google.co.uk  
Пълноправното членство в Европейския съюз разкрива широк спектър от възможности както за мен, така и за всички останали хърватски граждани. Получаването на висше образование в други държави от ЕС ще стане по-лесно.
Becoming a full member of the European Union opens up a broad spectrum of opportunities both for me and all other Croatian citizens. It will be easier to get involved in advanced education in other EU countries. Training in the EU will allow us to connect with different cultures and bring the knowledge to Croatia, where we can feed it back into society.
Le fait de devenir membre à part entière de l’Union européenne nous ouvre, à moi et à tous mes compatriotes, un large éventail de nouvelles possibilités. Il sera plus facile de poursuivre des études supérieures dans d’autres pays de l’Union. Étudier dans l’UE nous permettra d’entrer en contact avec des cultures différentes et de ramener nos connaissances en Croatie pour en faire bénéficier la société.
Die Vollmitgliedschaft in der Europäischen Union eröffnet nicht nur mir, sondern allen Bürgern Kroatiens eine breite Palette an Möglichkeiten. Es wird einfacher sein, sich in anderen EU-Ländern an Fortbildungsmaßnahmen zu beteiligen. Aus- und Weiterbildung in der EU ermöglicht uns, mit anderen Kulturen in Kontakt zu treten und Wissen nach Kroatien mitzunehmen, an dem wir unsere Gesellschaft teilhaben lassen.
El hecho de convertirnos en miembros de la Unión Europea nos abre un amplio abanico de oportunidades, a mí y los demás ciudadanos de Croacia. Será más fácil acceder a la educación superior en otros países de la UE. Formarnos en la UE nos permitirá conectar con distintas culturas y llevar nuevos conocimientos de vuelta a Croacia, para contribuir a nuestra sociedad.
L'adesione all'Unione europea offre un ampio ventaglio di opportunità sia a me sia a tutti gli altri cittadini croati. Accedere all'istruzione avanzata in altri paesi europei sarà più facile e ci consentirà di entrare in contatto con culture diverse e di riportare poi in Croazia le conoscenze acquisite, a tutto vantaggio della nostra società.
Sermos membro pleno da União Europeia abre toda uma nova janela de oportunidades, tanto para mim como para todos os cidadãos croatas. Será mais fácil participar em programas de educação avançada noutros países da UE. A formação na UE vai permitir-nos estabelecer ligações com culturas diferentes e trazer conhecimentos para a Croácia, que poderemos transmitir à sociedade.
«Η πλήρης ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση δημιουργεί μια μεγάλη γκάμα νέων ευκαιριών, τόσο για μένα όσο και για όλους τους πολίτες της Κροατίας. Θα είναι ευκολότερη η συμμετοχή στην ανώτατη εκπαίδευση σε άλλες χώρες της Ευρώπης. Η κατάρτιση στην ΕΕ θα μας επιτρέψει να συνδεθούμε με διαφορετικές κουλτούρες και να φέρουμε τη γνώση πίσω στην Κροατία, όπου θα την τροφοδοτήσουμε στην κοινωνία.»
Het volwaardige lidmaatschap van de Europese Unie opent een scala aan mogelijkheden voor zowel mij als alle andere Kroatische burgers. Het wordt gemakkelijker om gespecialiseerde opleidingen in andere EU-landen te volgen. Als we opleidingen volgen in de EU krijgen we de mogelijkheid om kennis te maken met verschillende culturen en de kennis die we opdoen naar Kroatië te brengen en aan de samenleving door te geven.
Kada Hrvatska postane punopravna članica Europske unije, otvorit će se širok spektar mogućnosti kako za mene tako i za sve ostale hrvatske građane. Znatno će biti olakšan pristup sustavu naprednog obrazovanja koji imaju druge zemlje EU-a. Kroz usavršavanje u EU-u imat ćemo priliku doći u doticaj s različitim kulturama i donijeti znanje u Hrvatsku, gdje ga možemo podijeliti s ostalim članovima društva
Po získání úplného členství v Evropské unii se pro mě a všechny ostatní chorvatské občany otevře široké spektrum příležitostí. Bude snazší zapojit se do pokročilého vzdělávání v dalších zemích EU. Díky odborné přípravě v EU navážeme spojení s různými kulturami a přivezeme do Chorvatska poznatky, které pak můžeme předat společnosti.
  www.google.com.br  
Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Music beta evolves into a broader platform, Google Music, enabling you to buy, play and share your favourite tunes and store your music in the cloud, so that you can listen to it anywhere.
Music Beta devient Google Musique, une plus grande plate-forme musicale. Celle-ci vous permet d’acheter, d’écouter et de partager vos titres préférés, tout en stockant votre musique dans le cloud pour que vous puissiez en profiter où que vous soyez.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Music Beta si evolve in una piattaforma più ampia, Google Music, che ti consente di acquistare, riprodurre e condividere la tua musica preferita, nonché di memorizzare la musica nella cloud per ascoltarla ovunque.
O Google Música beta evolui para uma plataforma mais alargada, o Google Música, que lhe permite comprar, reproduzir e partilhar as suas músicas favoritas, bem como armazenar a sua música na nuvem, para ouvir em qualquer lugar.
تطور الإصدار التجريبي من Music إلى نظام أساسي يطلق عليه اسم Google Music، بحيث يمكنك من شراء مقاطع الموسيقى المفضلة لديك وتشغيلها ومشاركتها بالإضافة إلى تخزين الموسيقى في السحاب لتتمكن من الاستماع إليها من أي مكان.
Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
Music bèta ontwikkelt zich tot een breder platform, Google Music. Via Google Music kunt u uw favoriete nummers kopen, afspelen en delen en uw muziek in de cloud opslaan, zodat u er overal naar kunt luisteren.
موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Music beta evoluciona i es converteix en una plataforma més àmplia, Google Music, que us permet comprar, reproduir i compartir la vostra música preferida i emmagatzemar-la al núvol per poder-la escoltar a qualsevol lloc.
Glazba beta razvija se u širu platformu, Google glazbu, koja vam omogućuje da kupujete, reproducirate i dijelite svoje omiljene melodije i pohranjujete svoju glazbu u oblak kako biste ju slušali na bilo kojem mjestu.
Služba Music beta se rozvíjí do širší platformy Hudba Google, pomocí které můžete kupovat, přehrávat a sdílet své oblíbené skladby a také si uložit hudbu do cloudu, abyste ji mohli poslouchat kdekoliv.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Музика бета еволюира в по-широка платформа, Google Музика, която ви позволява да купувате, възпроизвеждате и споделяте любимите си песни и да съхранявате музиката си в облака, така че да можете да я слушате навсякъде.
Music Beta wird zu einer breiteren Plattform entwickelt: Google Music. Auf Google Music können Nutzer Musik kaufen, teilen und sie in der Cloud speichern, um sie überall anzuhören (in den USA verfügbar).
Music Beta evoluciona a una mayor plataforma, denominada Google Music, que te permite comprar, reproducir y compartir tus canciones favoritas, así como almacenar tu música en la nube para poder escucharla en cualquier parte.
Η πλατφόρμα Music Beta εξελίσσεται σε μια ευρύτερη πλατφόρμα, τη Μουσική Google, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα αγοράς, αναπαραγωγής και κοινής χρήσης των αγαπημένων σας τραγουδιών, καθώς και τη δυνατότητα αποθήκευσης της μουσικής σας στο νέφος, ώστε να μπορείτε να την ακούτε οπουδήποτε.
موسیقی بتا به یک پلت فورم وسیع‌تر تبدیل می‌شود، Google Music به شما امکان خرید، پخش و اشتراک آهنگ‌های دلخواه و ذخیره موسیقی خود در اینترنت را می‌دهد تا بتوانید از هر جایی به آنها گوش دهید.
Music beta evoluciona i es converteix en una plataforma més àmplia, Google Music, que us permet comprar, reproduir i compartir la vostra música preferida i emmagatzemar-la al núvol per poder-la escoltar a qualsevol lloc.
Glazba beta razvija se u širu platformu, Google glazbu, koja vam omogućuje da kupujete, reproducirate i dijelite svoje omiljene melodije i pohranjujete svoju glazbu u oblak kako biste ju slušali na bilo kojem mjestu.
Musik Beta udvikles til en bredere platform, Google Musik, hvor du kan købe, afspille og dele dine yndlingssange og gemme din musik i clouden, så du kan lytte til den hvor som helst.
Music beta kehittyy laajemmaksi käyttöympäristöksi nimeltä Google Music, jonka kautta voit ostaa, toistaa ja jakaa lempikappaleitasi. Voit myös tallentaa musiikkisi verkkopalveluun ja kuunnella sitä missä tahansa.
संगीत बीटा व्‍यापक प्‍लेटफ़ॉर्म Google संगीत में विकसित हुआ है, जो आपको अपनी पसंदीदा धुनें खरीदने, चलाने और साझा करने देता है, और आपको अपना संगीत क्‍लाउड में संग्रहीत करने देता है ताकि आप उसे कहीं भी सुन सकें.
A Zenék béta kiteljesedik a szélesebb Google Zenék platformban, amellyel megveheti, lejátszhatja és megoszthatja kedvenc zenéit, valamint a felhőben történő tárolás révén bárhonnan meghallgathatja azokat.
Beta versijos Muzika išsiplečia į didesnę platformą, „Google“ muziką. Čia galima pirkti, leisti ir bendrinti mėgstamas dainas ir saugoti muziką debesyje, kad būtų galima klausytis jos bet kur.
Betaversjonen av Google Musikk videreutvikles til en større plattform, Google Musikk. Og med denne kan du kjøpe, spille av og dele favorittsangen dine. Du kan også lagre musikken din i nettskyen slik at du kan lytte til den fra hvor som helst.
Muzyka (beta) dorasta i staje się Muzyką Google – rozbudowaną platformą umożliwiającą zakup, odtwarzanie i udostępnianie ulubionych utworów, a także przechowywanie muzyki w chmurze i słuchanie jej z dowolnego miejsca.
Aplicaţia Muzică beta evoluează pentru a deveni o platformă mai extinsă, Muzică Google, care vă permite să achiziţionaţi, să redaţi şi să distribuiţi cântecele preferate şi să stocaţi muzică în cloud pentru a o putea asculta oriunde.
Бета-версия нашего музыкального сервиса стала больше. Теперь с помощью Google Музыки можно покупать и проигрывать музыкальные треки, делиться ими со своими друзьями, а также хранить в Интернете. Музыка останется с вами, где бы вы ни были.
Google Glasba beta se razvija v širše okolje, tj. Google Glasbo, ter omogoča kupovanje, predvajanje in objavljanje priljubljenih skladb in shranjevanje glasbe v oblaku, da jo lahko poslušate kjer koli.
Music Beta utvecklas till en bredare plattform, Google Musik, där du kan köpa, spela och dela dina favoritlåtar och lagra din musik i molnet så att du kan lyssna på den var som helst.
Music เบต้าค่อยๆ พัฒนาสู่แพลตฟอร์มที่กว้างมากขึ้น Google Music ช่วยให้คุณสามารถซื้อ เล่น และแบ่งปันเพลงที่คุณชื่นชอบ และจัดเก็บเพลงของคุณในคลาวด์ คุณจึงสามารถฟังเพลงได้ในทุกที่
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow