dc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.google.com.br
  Нашата история с подроб...  
Ние сме първата голяма компания за интернет услуги, чиито центрове за данни в САЩ получават сертификати ISO 14001 и OHSAS 18001 – високи стандарти за управление на околната среда и безопасност на работната сила.
Wir sind der erste große Webdienstanbieter, bei dem alle in den USA befindlichen und von einer US-Niederlassung betriebenen Rechenzentren nach ISO 14001 und OHSAS 18001 zertifiziert sind. In dieser Norm sind hohe Standards für Umweltmanagement und Mitarbeitersicherheit festgesetzt.
Somos la primera de las grandes empresas de servicios de Internet cuyos centros de datos, tanto los propios como los administrados por nosotros, reciben los certificados ISO 14001 y OHSAS 18001, los más elevados estándares de gestión medioambiental y seguridad en el entorno laboral.
Είμαστε η πρώτη μεγάλη εταιρεία παροχής υπηρεσιών στο διαδίκτυο στην οποία όλα τα κέντρα δεδομένων που ανήκουν στις ΗΠΑ και λειτουργούν από τις ΗΠΑ λαμβάνουν πιστοποίηση ISO 14001 και OHSAS 18001, υψηλά επίπεδα περιβαλλοντικής διαχείρισης και ασφάλειας του εργατικού δυναμικού.
大手インターネット サービス企業として初めて、アメリカ国内に所有し運用しているデータセンターすべてが ISO 14001 および OHSAS 18001 認定を取得し、環境管理および労働安全において高い水準にあることが認められる。
ما اولین و مهمترین شرکت خدمات اینترنتی هستیم که همه مراکز داده متعلق به ما در ایالات متحده گواهینامه ISO 14001 و OHSAS 18001، استانداردهای بالا برای مدیریت محیط و ایمنی نیروی کار را دریافت کرده است.
Google és la primera gran empresa de serveis d’Internet en rebre les certificacions ISO 14001 i OHSAS 18001 per a tots els nostres centres de dades de propietat i gestió dels Estats Units, pels alts estàndards en gestió mediambiental i seguretat dels treballadors.
Prva smo velika tvrtka za internetske usluge čiji su svi podatkovni centri koji su u vlasništvu SAD-a i koji se ondje nalaze primili certifikate ISO 14001 i OHSAS 18001, visoke standarde za upravljanje okolišem i sigurnost radne snage.
Vi er den første større internetvirksomhed, hvis amerikansk ejede og drevne datacentre alle har modtaget ISO 14001- og OHSAS 18001-certificering, høje standarder for miljøforvaltning og medarbejdersikkerhed.
Olemme ensimmäinen suuri internetyritys, jonka kaikilla Yhdysvaltain palvelinkeskuksilla on ISO 14001- ja OHSAS 18001 -sertifikaatit. Standardit takaavat tilojen ekologisuuden ja työturvallisuuden.
हम पहली बड़ी इंटरनेट सेवा कंपनी हैं जिसे सभी यू.एस. स्‍वामित्‍व और संचालन वाले डेटा केंद्र ISO 14001 और OHSAS 18001 प्रमाणीकरण प्राप्त हैं, जो पर्यावरणीय प्रबंधन और कार्मिक सुरक्षा के उच्‍च मानक हैं.
Mi vagyunk az első olyan internetes vállalat, amelynek minden Egyesült Államokban lévő és működtetett adatközpontja megkapta az ISO 14001 és az OHSAS 18001 tanúsítványokat, melyek a környezetkezelés és a munkaerő-biztonság legmagasabb szintjét jelentik.
Esame pirmoji stambi interneto paslaugų įmonė, sertifikuota pagal ISO 14001 ir OHSAS 18001, griežtus aplinkosaugos vadybos ir darbuotojų saugos standartus.
Vi er det første store selskapet for Internett-tjenester der alle amerikansk-eide og -driftede datasentre mottar ISO 14001- og OHSAS 18001-sertifisering. Dette beviser at vi har høy standard på miljøvennlig administrasjon og arbeidssikkerhet.
Jesteśmy pierwszą dużą firmą oferującą usługi w internecie, której wszystkie centra danych prowadzone w Stanach Zjednoczonych otrzymały certyfikaty ISO 14001 i OHSAS 18001 świadczące o wysokich standardach w zakresie zarządzania środowiskowego oraz bezpieczeństwa pracowników.
Suntem prima companie importantă de servicii de internet care a obţinut certificarea ISO 14001 şi OHSAS 18001 pentru toate centrele de date deţinute care funcţionează în S.U.A., pentru standarde înalte în ceea ce priveşte managementul mediului şi siguranţa forţei de muncă.
Мы стали первой крупной компанией-поставщиком интернет-услуг, которая прошла сертификацию ISO 14001 и OHSAS 18001 для всех собственных и контролируемых центров обработки данных на территории США и соответствует самым современным стандартам в сфере охраны труда и окружающей среды.
Kot prvi veliki ponudnik internetnih storitev prejmemo za vsa ameriška podatkovna središča, ki so v naši lasti in jih upravljamo, visoka standarda ISO 14001 in OHSAS 18001 za ravnanje z okoljem ter varnost in zdravje pri delu.
Vi är det första stora Internetföretaget vars datacenter i USA blir certifierade enligt ISO 14001 och OHSAS 18001, som är standarder för miljöhantering och arbetsplatssäkerhet.
เราเป็นบริษัทผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตรายใหญ่รายแรกที่มีศูนย์ข้อมูลปฏิบัติงานของเราเองในสหรัฐอเมริกาทั้งหมดที่ได้รับใบรับรอง ISO 14001 และ OHSAS 18001 ซึ่งเป็นมาตรฐานสูงสำหรับการจัดการสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงาน
Chúng tôi là công ty dịch vụ Internet lớn đầu tiên có tất cả trung tâm dữ liệu sở hữu và điều hành bởi Hoa Kỳ nhận chứng chỉ ISO 14001 và OHSAS 18001, tiêu chuẩn cao về quản lý môi trường và an toàn cho nhân sự.
אנו חברת שירותי האינטרנט הגדולה הראשונה אשר כל מרכזי המידע שבבעלותה ובניהולה בארה"ב קיבלו את אישורי ISO 14001 ו-OHSAS 18001‏, עבור סטנדרטים גבוהים של ניהול סביבתי ובטיחות כוח אדם.
Mēs esam pirmais un vadošais interneta pakalpojumu sniedzējs, kuram visi ASV piederošie un darbojošies datu centri ir saņēmuši ISO 14001 un OHSAS 18001 sertifikātus, kas ir augsti standarti vides pārvaldības un darbinieku drošības jomā.
  Ръководството на Google...  
Работи като главен изпълнителен директор и президент на VMware от 1998 г. до 2008 г., като член на съвета на директорите на VMware от 2007 г. до 2008 г. и като изпълнителен вицепрезидент на EMC Corporation – доставчик на технологии, решения и услуги за информационна и виртуална инфраструктура, от 2005 г. до 2008 г. Преди да започне работа във VMware, Даян заема ръководни технически длъжности в Silicon Graphics Inc. – доставчик на решения за техническо изчисление, системи за съхранение и центрове за данни, Tandem Computers, Inc.
atua como membro de nosso conselho de diretores desde janeiro de 2012. Diane também é membro do conselho de diretores da Intuit Inc., uma provedora de soluções de gestão empresarial e financeira, desde agosto de 2006, e atua no Comitê de Auditoria e Risco e no Comitê de Governança Corporativa e Nomeação. Diane cofundou a VMware, Inc., um fornecedor de virtualização e soluções de infraestrutura de nuvem baseadas em virtualização, em 1998 e levou a empresa a público em 2007. Ela atuou como Diretora Executiva e Presidente da VMware entre 1998-2008, como membro do conselho de diretores da VMware de 2007 até 2008, e como Vice-presidente Executiva da EMC Corporation, fornecedora de infraestrutura de informação e tecnologias de infraestrutura virtual, soluções e serviços, de 2005 até 2008. Antes da VMware, Diane ocupou cargos de liderança técnica na Silicon Graphics Inc., um fornecedor de soluções de computação técnica, armazenamento e central de dados; na Tandem Computers, Inc., fabricante de sistemas de computador; na Sybase Inc., uma empresa de serviços e software empresarial global, e foi CEO da VXtreme, Inc., uma desenvolvedora de soluções de mídia de fluxo contínuo. Diane é também membro da Corporação MIT, o órgão dirigente do Massachusetts Institute of Technology. Diane é Mestre em Ciências da Computação pela Universidade da Califórnia em Berkeley, Mestre em Arquitetura Naval pelo Massachusetts Institute of Technology e também é Bacharel em Engenharia mecânica pela Universidade de Vermont.
به عنوان عضو هیئت مدیره ما از ژانویه ۲۰۱۲ مشغول به کار بوده است. دایان همچنین از آگوست ۲۰۰۶ به عنوان عضو هیئت مدیره .Intuit Inc، ارائه‌دهنده راه‌حل‌های مدیریت امور مالی و تجاری بوده است و در کمیته حسابرسی و مدیریت ریسک و کمیته نظارت بر شرکت و معرفی مدیران به خدمت مشغول بوده است. دایان با همکاری دیگران .VMware, Inc را که ارائه‌دهنده راه‌حل‌های مجازی‌سازی و راه‌حل‌های زیرساختی مبتنی بر رایانش ابری بر مبنای مجازی‌سازی است در سال ۱۹۹۸ تأسیس کرد و در سال ۲۰۰۷ شرکت را عمومی اعلام کرد. از سال ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۸ او به‌عنوان مدیر ارشد اجرایی و رئیس VMware، از سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۰۸ به‌عنوان عضو هیأت مدیره VMware و از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۸ به‌عنوان معاون اجرایی شرکت EMC، ارائه‌دهنده اطلاعات زیرساختی و فناوری‌های زیرساختی مجازی، راه‌حل‌ها و سرویس‌ها، خدمت کرده است. قبل از VMware، دایان دارای سمت‌های مدیریت فنی در زمینه هدایت فناوری در Silicon Graphics Inc.‎، ارائه دهنده رایانش فنی، راهکارهای ذخیره‌سازی و مرکز داده و Tandem Computers, Inc.‎، سازنده سیستم‌های رایانه‌ای و Sybase Inc.‎، شرکتی جهانی در زمینه نرم‌افزار و خدمات بود و مدیر ارشد اجرایی VXtreme, Inc.‎، توسعه دهنده راهکارهای پخش جریانی رسانه بود. دایان همچنین عضو MIT Corporation، نهاد نظارتی مؤسسه فن‌آوری ماساچوست بوده است. دایان دارای مدرک کارشناسی ارشد در علوم رایانه‌ای از دانشگاه کالیفرنیا در برکلی، مدرک کارشناسی ارشد در معماری دریایی از مؤسسه فن‌آوری ماساچوست، و مدرک کارشناسی در مهندسی مکانیک از دانشگاه ورمونت می‌باشد.
és membre de la junta directiva des del gener del 2012. Des de l'agost de 2006 , també és membre de la junta directiva d'Intuit Inc., proveïdor de solucions de gestió empresarial i financera, i forma part del seu comitè d'auditoria i riscos i del comitè de designació i govern corporatiu. El 1998, Greene va ser cofundadora de VMware, Inc., un proveïdor de solucions de virtualització i d'infraestructura al núvol basada en la virtualització, que va sortir a borsa el 2007. Va ser consellera delegada i presidenta de VMware des de 1998 fins a 2008; membre de la junta directiva de VMware des de 2007 fins a 2008, i vicepresidenta executiva d'EMC Corporation, proveïdor de tecnologies, de solucions i de serveis d'infraestructura de comunicació i d'infraestructura virtual, des del 2005 fins al 2008. Abans de VMware, Greene va ocupar càrrecs directius tècnics a Silicon Graphics Inc., proveïdor de solucions tècniques d'informàtica, d'emmagatzematge i de centres de dades; a Tandem Computers, Inc., fabricant de sistemes informàtics, i a Sybase Inc., empresa de serveis i programari empresarials global, a més de ser consellera delegada de VXtreme, Inc., desenvolupador de solucions de mitjans de streaming. Greene forma part de The MIT Corporation, l'òrgan de govern de l'Institut de Tecnologia de Massachusetts. Greene és màster en Informàtica per la Universitat de Califòrnia (Berkeley), màster en Arquitectura Naval pel Massachusetts Institute of Technology i, a més, és llicenciada en Enginyeria Mecànica per la Universitat de Vermont.
članica je našeg upravnog odbora od siječnja 2012. Diane je također članica upravnog odbora tvrtke Intuit Inc., davatelja rješenja za poslovno i financijsko upravljanje od kolovoza 2006., gdje radi i u Odboru za reviziju i rizike te Odboru za nominiranje i korporativno upravljanje. Diane je 1998. suosnovala tvrtku VMware Inc. koja je davatelj rješenja za virtualizaciju i infrastrukturu oblaka temeljenu na virtualizaciji, a 2007. preuzela je odnose tvrtke s javnošću. Radila je kao glavna izvršna direktorica i predsjednica tvrtke VMware od 1998. do 2008, kao članica upravnog odbora tvrtke VMware od 2007. do 2008. i kao izvršna dopredsjednica tvrtke EMC Corporation, pružatelja usluga, rješenja i tehnologija informatičke i virtualne infrastrukture od 2005. do 2008. Prije tvrtke VMware, Diane je radila na vodećim tehnološkim položajima u tvrtki Silicon Graphics Inc. koja pruža rješenja za tehničko računalstvo, pohranu i podatkovne centre, proizvođaču računalnih sustava Tandem Computers Inc. i globalnoj tvrtki za softver i usluge Sybase Inc., a bila je i glavna izvršna direktorica tvrtke za razvoj rješenja za prijenos multimedijskog sadržaja VXtreme Inc. Diane je i članica tvrtke MIT Corporation, nadležnog tijela Instituta za tehnologiju u Massachusettsu. Diane ima magisterij iz računalnih znanosti s Berkleyja na Kalifornijskom sveučilištu, magisterij iz brodogradnje Instituta za tehnologiju u Massachusettsu i diplomu iz strojarstva Sveučilišta u Vermontu.
ने जनवरी 2012 से हमारे निदेशक मंडल के सदस्य के रूप में सेवाएं दी हैं. डाएना वर्ष 2006 से, Intuit Inc. जो कि व्यावसायिक और वित्तीय प्रबंधन समाधान प्रदाता कंपनी है, के निदेशक मंडल की सदस्य रही हैं और उन्होंने उसकी ऑडिट और जोखिम समिति और नामांकन और कॉर्पोरेट प्रशासन समिति में भी सेवाएं दी हैं. डाएन ने 1998 में विजुअलाइज़ेशन और विजुलाइज़ेशन-आधारित क्लाउड संरचना समाधान प्रदान करने वाली कंपनी VMware, Inc. की सह-स्थापना की है, और 2007 में वे कंपनी का सार्वजनिक निर्गम लेकर आईं. वर्ष 1998 से 2008 तक उन्होंने VMware की मुख्य कार्यकारी अधिकारी और अध्यक्ष के रूप में, और वर्ष 2005 से 2008 तक सूचना संरख्ना और आभासी संरचना प्रौद्योगिकियां, समाधान और सेवाएं प्रदान करने वाली कंपनी EMC Corporation की कार्यकारी उपाध्यक्ष के रूप में सेवाएं दी हैं. VMware से पहले, डाएन ने तकनीकी कंप्यूटिंग, संग्रहण और डेटा केंद्र समाधान प्रदाता कंपनी Silicon Graphics Inc. में, कंप्यूटर सिस्टम निर्माता कंपनी Tandem Computers, Inc. में, और वैश्विक एंटरप्राइज़ सॉफ़्टवेयर और सेवा कंपनी Sybase Inc. में तकनीकी पदों पर, और स्ट्रीमिंग मीडिया समाधान विकसित करने वाली VXtreme, Inc. में, मुख्य कार्यकारी अधिकारी के पद पर कार्य किया है. डाएना, The MIT Corporation की भी सदस्य हैं, जो Massachusetts Institute of Technology का शासी निकाय है. डाएन के पास बर्कले स्थित कैलिफ़ोर्निया यूनवर्सिटी से कंप्यूटर विज्ञान में स्नातकोत्तर, मैसाच्युसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ़ टेक्नॉलॉजी से नौसेनिक वास्तुकला में विज्ञान की स्नातकोत्तर, और वेरमॉन्ट से मेकैनिकल इंजीनियरिंग में कला स्नातक की उपाधि है.
nuo 2012 m. sausio mėn. yra mūsų direktorių tarybos narė. Diana taip pat nuo 2006 m. rugpjūčio mėn. yra „Intuit Inc.“ direktorių tarybos narė, patarėja verslo ir finansų valdymo klausimais ir dirba Audito ir rizikos bei Skyrimo ir įmonės valdymo komitetuose. Diana 1998 m. buvo viena iš „VMware, Inc.“, teikiančios virtualizacijos ir virtualizacija pagrįstus debesų infrastruktūros sprendimus, steigėjų, o 2007 m. jos sprendimu įmonės akcijos išleistos vertybinių popierių biržoje. Ji buvo „VMware“ generalinė direktorė ir prezidentė 1998–2008 m. bei direktorių tarybos narė 2007–2008 m. ir „EMC Corporation“, teikiančios informacinės ir virtualios infrastruktūros technologijas, sprendimus ir paslaugas, vykdomoji viceprezidentė 2005–2008 m. Prieš „VMware“ Diana dirbo technine vadove „Silicon Graphics Inc.“, teikiančioje techninius skaičiavimo, atminties ir duomenų centrų sprendimus, „Tandem Computers, Inc.“, pasaulinėje programinės įrangos ir paslaugų įmonėje, ir „Sybase Inc.“, pasaulinėje verslui skirtos programinės įrangos ir paslaugų įmonėje. Be to, ji buvo „VXtreme, Inc.“, kuriančios srautinio perdavimo medijos sprendimus, generalinė direktorė. Diana taip pat yra „The MIT Corporation“, Masačusetso technologijos instituto valdymo organo, narė. Diana turi informatikos magistro laipsnį, kurį įgijo Kalifornijos Berklio universitete, laivų statybos magistro laipsnį, kurį įgijo Masačusetso technologijos institute, ir mechanikos inžinerijos bakalauro laipsnį, kurį įgijo Vermonto universitete.
face parte din Consiliul nostru director din ianuarie 2012. De asemenea, Diane este membru al Consiliului director al Intuit Inc., un furnizor de soluţii de management financiar şi de afaceri, din august 2006, şi activează în Comitetul de audit şi riscuri şi în Comitetul de numire şi guvernanţă corporativă din cadrul companiei. Diane a fost cofondatoarea VMware, Inc., un furnizor de soluţii de virtualizare şi infrastructuri cloud bazate pe virtualizare, care a luat ființă în 1998. A listat compania la bursă în 2007. A activat ca director executiv şi preşedinte al VMware din 1998 până în 2008 și ca membru al consiliului director al VMware din 2007 până în 2008. Din 2005 până în 2008, a ocupat funcția de vicepreşedinte executiv al EMC Corporation, un furnizor de infrastructuri informatice şi tehnologii, soluţii şi servicii de infrastructuri virtuale. Înainte de activitatea de la VMware, Diane a ocupat funcții de conducere tehnică la Silicon Graphics Inc., un furnizor de soluții de calcul informatic tehnic, stocare și centre de date, la Tandem Computers, Inc., un producător de sisteme informatice și la Sybase Inc., o companie globală care oferă software și servicii pentru companii și a fost director executiv al VXtreme, Inc., un dezvoltator de soluții media pentru redarea în flux. De asemenea, Diane este membru al The MIT Corporation, Consiliul de administraţie al Massachusetts Institute of Technology. Diane a obținut o diplomă de master în informatică de la Universitatea Berkeley din California, o diplomă de master în arhitectură navală de la Massachusetts Institute of Technology și o diplomă de licență în inginerie mecanică de la Universitatea din Vermont.
је члан управног одбора од јануара 2012. Од августа 2006. Дајен је такође члан управног одбора компаније Intuit Inc., која пружа решења за управљање пословањем и финансијама, и у њој је ангажована као члан Комисије за ревизију и процену ризика и Комисије за номиновање и корпоративно управљање. Дајен је 1998. учествовала у оснивању компаније VMware, Inc., која пружа решења за виртуелизацију и инфраструктуру клауда засновану на виртуелизацији, а 2007. је извела компанију на берзу. Од 1998. до 2008. била је главни извршни директор и председник компаније VMware, од 2007. до 2008. члан њеног управног одбора, а од 2005. до 2008. извршни потпредседник корпорације EMC, која пружа технологије, решења и услуге за информациону и виртуелну инфраструктуру. Пре рада у компанији VMware Дајен је била ангажована на положајима техничког руководства у компанији Silicon Graphics Inc., која пружа решења за техничке прорачуне, складишни простор и центре података, компанији Tandem Computers, Inc., која производи рачунарске системе и компанији Sybase Inc., глобалној компанији која се бави софтвером и услугама за предузећа, а била је и главни извршни директор компаније VXtreme, Inc., која се бави развојем решења за медије за стриминг. Дајен је такође члан корпорације MIT, која руководи Масачусетским институтом за технологију. Дајен има мастер диплому из рачунарства Универзитета у Калифорнији, Беркли, мастер диплому из поморске архитектуре Масачусетског института за технологију и диплому о завршеним основним студијама машинства Универзитета у Вермонту.
je členkou našej dozornej rady od januára 2012. Od roku 2006 je Diane aj členkou dozornej rady spoločnosti Intuit Inc., ktorá je poskytovateľom riešení v oblasti obchodného a finančného riadenia. Pracuje v audítorskom a rizikovom výbore a tiež v nominačnom výbore pre riadenie spoločnosti. V roku 1998 Diane bola spoluzakladateľkou spoločnosti VMware, Inc., ktorá je poskytovateľom riešení v oblasti virtualizácie a infraštruktúry cloudu. V roku 2007 bola pri zahájení verejného obchodovania s akciami tejto spoločnosti. Od roku 1998 do roku 2008 zastávala pozíciu generálnej riaditeľky spoločnosti VMware a v rokoch 2007 a 2008 bola členkou dozornej rady tejto spoločnosti. Od roku 2005 do roku 2008 bola tiež výkonnou viceprezidentkou spoločnosti EMC Corporation, ktorá je poskytovateľom technológií, riešení a služieb súvisiacich s informačnou a virtuálnou infraštruktúrou. Pred pôsobením v spoločnosti VMware zastávala Diane rôzne vedúce technické pozície v spoločnostiach Silicon Graphics Inc. (poskytovateľ technických riešení v oblasti výpočtovej techniky, ukladacích priestorov a dátových centier), Tandem Computers, Inc. (výrobca počítačových systémov) a Sybase Inc. (poskytovateľ softvéru a služieb medzinárodným spoločnostiam) a pôsobila aj ako generálna riaditeľka spoločnosti VXtreme, Inc., zaoberajúcej sa vývojom riešení pre streamovanie médií. Diane je tiež členkou orgánu The MIT Corporation (riadiaci orgán Technologického inštitútu v Massachusetts). Diane získala titul Master of Science v odbore počítačová veda na University of California, Berkeley, titul Master of Science v odbore námorné staviteľstvo na Massachusetts Institute of Technology a titul Bachelor of Arts v odbore strojné inžinierstvo na University of Vermont.
se je našemu upravnemu odboru pridružila januarja 2012. Diane je od avgusta 2006 tudi članica upravnega odbora podjetja za rešitve za poslovno in finančno upravljanje Intuit, Inc., v katerem je tudi članica revizijskega odbora, odbora za tveganja ter odbora za imenovanje in upravljanje podjetja. Diane je soustanoviteljica podjetja WMware, Inc., ki ponuja virtualizacijske rešitve in virtualizacijske infrastrukturne rešitve v oblaku. Podjetje, ustanovljeno leta 1998, je leta 2007 postalo delniška družba. Med letoma 1998 in 2008 je bila generalna direktorica in predsednica uprave podjetja, med letoma 2007 in 2008 je bila članica nadzornega sveta tega podjetja ter med letoma 2005 in 2008 izvršna direktorica podjetja EMC Corporation za tehnologijo, rešitve in storitve informacijske in virtualne infrastrukture. Preden je ustanovila podjetje VMware, je bila na različnih položajih v tehničnem vodstvu podjetja za tehnične računalniške, shranjevalne in podatkovne rešitve Silicon Graphics Inc., v podjetju za proizvodnjo računalniških sistemov Tandem Computers, Inc., in podjetju za programsko opremo in storitve za podjetja Sybase, Inc., ter bila generalna direktorica podjetja za razvoj rešitev za pretočne medije VXtreme, Inc. Diane je tudi članica upravnega organa (MIT Corporation) univerze Massachusetts Institute of Technology. Magistrirala je iz računalništva na kalifornijski univerzi v Berkeleyju in iz navtične arhitekture na univerzi Massachusetts Institute of Technology ter diplomirala iz strojništva na vermontski univerzi.
ir mūsu direktoru padomes locekle kopš 2012. gada janvāra. Kopš 2006. gada augusta Diāna ir uzņēmējdarbības un finanšu pārvaldības programmatūras sniedzēja Intuit Inc. direktoru padomes locekle un darbojas uzņēmuma Audita un riska komitejā un Nominēšanas un korporatīvās vadības komitejā. 1998. gadā Diāna bija virtualizācijas un uz virtualizāciju balstītu mākoņa infrastruktūru risinājumu nodrošināšanas uzņēmuma VMware, Inc. līdzdibinātāja; viņas darbības rezultātā no 2007. gada uzņēmuma akcijas tiek piedāvātas fondu biržā. No 1998. līdz 2008. gadam viņa bija uzņēmuma VMware ģenerāldirektore un prezidente; no 2007. līdz 2008. gadam — uzņēmuma VMware direktoru padomes locekle; un no 2005. līdz 2008. gadam — korporācijas EMC, kas ir informācijas struktūras un virtuālās infrastruktūras tehnoloģiju, risinājumu un pakalpojumu nodrošinātāja, vadošā viceprezidente. Pirms darba uzņēmumā VMware Diāna strādāja vadošos tehniskos amatos uzņēmumā Silicon Graphics Inc., kas ir tehniskās skaitļošanas, datu glabāšanas un datu centra risinājumu nodrošinātājs, uzņēmumā Tandem Computers, Inc., kas ir datorsistēmu izstrādātājs, un uzņēmumā Sybase Inc., kas nodarbojas ar uzņēmumu programmatūras un pakalpojumu nodrošināšanu visā pasaulē, kā arī bija uzņēmuma VXtreme, Inc. — straumēšanas multivides risinājumu nodrošinātāja — ģenerāldirektore. Diāna ir arī korporācijas The MIT Corporation, kas ir Masačūsetsas Tehnoloģiju institūta kontroles institūcija, padomes locekle. Diāna ir ieguvusi dabaszinātņu maģistra grādu datorzinātnēs Kalifornijas universitātē (Bērkli), dabaszinātņu maģistra grādu kuģu būvniecībā Masačūsetsas Tehnoloģiju institūtā un humanitāro zinātņu bakalaura grādu mašīnbūvniecībā Vērmontas universitātē.