|
Обновление 1 надстраивает на базе этих улучшений значительное повышение качества взаимодействия пользователей с веб-интерфейсом Team Foundation Server и значительно улучшенный инструмент просмотра и сравнения исходных кодов. Обновление 1 также добавляет в Team Foundation Server функции, которые впервые появились в Team Foundation Service, включая поддержку Канбан с доской Канбан и кумулятивными диаграммами.
|
|
Visual Studio 2012 brought a lot of new features to support the work of agile teams. Update 1 builds upon these advancements with significant usability improvements in Team Foundation Server’s web interface and a much improved source viewing and diffing experience. Update 1 also includes functionality for Team Foundation Server that first appeared in Team Foundation Service, such as Kanban support with a Kanban board and a cumulative flow diagram. In the IDE, Code Maps enable you to create and view dynamic visualizations of relevant code to understand and navigate its relationships faster.
|
|
Visual Studio 2012 a introduit plusieurs nouvelles fonctionnalités pour appuyer le travail des équipes de développement Agile. La Update 1 y ajoute quelques améliorations, dont une interface Web plus conviviale pour Team Foundation Server et une meilleure expérience utilisateur en mode Source et en mode Comparaison. De plus, des fonctionnalités de Team Foundation Service ont maintenant été intégrées à Team Foundation Server, y compris la prise en charge de Kanban avec des tableaux Kanban et des diagrammes de flux cumulatifs. Dans l'environnement de développement intégré, la fonctionnalité Code Map permet de créer et de consulter des visualisations dynamiques du code afin de mieux parcourir et mieux comprendre les relations.
|
|
Zahlreiche Funktionen in Visual Studio 2012 erleichtern die Arbeit agiler Teams. Das Update 1 baut auf diesen Verbesserungen auf und erweitert sie signifikant. Die Benutzerfreundlichkeit des Web-Interface im Team Foundation Server (TFS) wurde weiterentwickelt, um eine deutliche Verbesserung der Codeansicht und beim Vergleichen von Quellcode-Versionen (integriertes Diff-Tool) zu ermöglichen. Mit dem Update 1 sind Funktionen, die zunächst nur im Teams Foundation Service verfügbar waren, nun auch für den Team Foundation Server implementiert – z.B. die Kanban Unterstützung mit dem anpassbaren Kanban Board, das eine weitere Planungssicht für das Team bietet und den Fortschritt in kumulativen Flussdiagrammen darstellt. Innerhalb der IDE ermöglicht Code Maps die dynamische Erstellung und Visualisierung wichtiger Codeabschnitte. So werden Abhängigkeiten im Code schneller erkannt und die Navigation im Code vereinfacht.
|
|
Visual Studio 2012 trajo un montón de nuevas características para apoyar el trabajo de los equipos ágiles. Update 1 se basa en estos avances con importantes mejoras en la usabilidad de la interfaz web de Team Foundation Server y una experiencia mejorada de la fuente de visualización y diffing. Update 1 también incluye la funcionalidad de Team Foundation Server que apareció por primera vez en Team Foundation Service, como el soporte Kanban con un tablero Kanban y un diagrama de flujo acumulado. En el IDE, los mapas de código le permiten crear y ver las visualizaciones dinámicas de código relevante para entender y navegar por sus relaciones más rápido.
|
|
Visual Studio 2012 introduce numerose funzionalità che supportano il lavoro all’interno di team che adottano metodologie agili. L’Update 1 costruisce su questi progressi significativi miglioramenti in fatto di usabilità nell’interfaccia web di Team Foundation Server e una vista dei sorgenti migliorata. L’Update 1 inoltre include funzionalità per Team Foundation Server che prima erano solo in Team Foundation Service, come il supporto Kanban con il Kanban board e un diagramma di flusso cumulativo. Nell’IDE, la funzionalità di Code Maps ti permette di creare e vedere visualizzazioni dinamiche di codice rilevante che ti permette di capire e navigare le relazioni più velocemente.
|
|
O Visual Studio 2012 trouxe um monte de novas funcionalidades de apoio ao trabalho das equipes ágeis. O Update 1 baseia-se nestes avanços com melhorias significativas de usabilidade na interface do Team Foundation Server web e uma melhor visualização e experiência do código fonte. O Update 1 também inclui a funcionalidade para Team Foundation Server que apareceu pela primeira vez no serviço de Team Foundation, como o suporte de Kanban com um quadro de Kanban e um diagrama de fluxo cumulativo. No IDE, mapas de código permitem você criar e exibir visualizações dinâmicas de código relevante, para entender e navegar seus relacionamentos mais rápidos.
|
|
Visual Studio 2012 はアジャイル チームに対しても様々な新機能を提供しています。Update 1 においてはこれらの機能を強化すべく、 Team Foundation Server における Web インターフェイスの大幅なユーザビリティ改善を行っています。これにはソースコードの確認や差分(Diff)の確認におけるエクスペリエンスの向上が含まれます。Update 1 では Team Foundation Service において初めて登場した Kanban ボードによる Kanban のサポートや、累積フローダイアグラムといった機能を Team Foundation Server の機能として追加しています。IDE の観点では、Code Map によって関連するコードの可視化を動的に行えるようになり、その関連をより早くナビゲートできるようになりました。
|
|
Visual Studio 2012 přineslo mnoho novinek v oblasti podpory agilního vývoje. Update 1 rozšiřuje možnosti o důležité uživatelské funkce zejména v oblasti web prostředí Team Foundation Serveru. Bylo zdokonaleno i prostředí pro prohlížení zdrojových kódů a jejich rozdílů. V rámci Update 1 byla přenesena cloudovým Team Foundation Service ovřená funčnost Kanban boardu a kumulativních diagramů toku práce. V prostředí Visual Studia můžete nově pomocí Code Maps tvořit dynamickou vizualizaci závislostí mezi kódem a využít ji i k velmi rychlé navigaci v projektu.
|
|
Visual Studio 2012 는 애자일 팀을 위한 업무를 지원하기 위한 많은 새로운 기능을 포함하고 있습니다. Update 1 은 Team Foundation Server 의 웹 인터페이스, 개선된 소스 보기, 그리고 향상된Diffing 경험부분에 대한 확실한 사용성 향상을 기반으로 만들어 졌습니다. 또한 Update 1 은 Team Foundation Server 와 Team Foundation Service 의 Kanban 보드와 누적 플로우 다이어그램같은 Kanban 지원기능들을 추가하였습니다. IDE 측면에서는 Code Maps 기능이 관계가 있는 코드들을 다이나믹하게 시각화 하여 볼수 있게 해주어, 그 관계들을 보다 빨리 이해하고 살펴볼 수 있도록 도와드립니다.
|
|
Visual Studio 2012 oferuje wiele funkcji pozwalających zespołom na elastyczną pracę. Aktualizacja Update 1 dodaje jeszcze więcej możliwości dzięki ulepszonemu interfejsowi internetowemu Team Foundation Server oraz znacznie ulepszonym sposobom wyświetlania kodu źródłowego i różnic między wersjami. Aktualizacja Update 1 zawiera również funkcje serwera Team Foundation Server, które po raz pierwszy pojawiły się w usłudze Team Foundation Service, takie jak obsługa metody Kanban wraz z kartami Kanban i skumulowanymi diagramami przepływu. Mapy kodu w środowisku IDE pozwalają generować i wyświetlać dynamiczne wizualizacje odpowiednich części kodu, co ułatwia pełne zrozumienie relacji w kodzie.
|
|
Visual Studio 2012 çevik ekiplerin çalışmasını desteklemek için çok sayıda yeni özellik içeriyor. Güncelleme 1 ise Team Foundation Server’ın web arayüzündeki kayda değer kullanılabilirlik gelişimleri, son derece gelişmiş kaynak görüntüleme ve fark alma deneyimi ile bu gelişmelere bir kat daha ekliyor. Güncelleme 1, ilk olarak Team Foundation Service’de, bir Kanban tahtası ile Kanban desteği ve kümülatif akış şeması gibi, karşımıza çıkan Team Foundation Server için işlevsellik de içeriyor. IDE içerisinde, Code Maps sizin ilgili kodun ilişkilerini daha hızlı anlamak ve yönetmek için dinamik görseller yaratmanıza ve incelemenizi sağlar.
|