rdc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.klindex.com  Page 8
  Online background colla...  
На колко години детето ви за пръв път постъпи в училище?
Quelle âge avait votre enfant quand il/elle est allé(e) à l’école pour la première fois?
Wie alt was das Kind bei seiner Einschulung?
Que idade tinha o seu filho quando começou a escola primária?
كم كان عمر طفلك عندما دخل المدرسة
Sa vjeç ishte fëmija juaj kur shkoi për herë të parë në shkollë?
فرزند شما اولین بار در چه سنی وارد مدرسه شد؟
Kokio amžiaus Jūsų vaikas pradėjo lankyti mokyklą?
Ile miało lat Państwa dziecko gdy pierwszy raz poszło do szkoły
Citi anii avea copilul dumneavoastra cind a mers prima data la scoala?
Koľko malo vaše dieťa rokov keď začalo navštevovať školu?
Maxay ahayd da'da ilmahaagu markii uu waxbarashada bilaabay?
  Online background colla...  
Имало ли е дълги периоди, в които вашето дете не е посещавало училище? Ако да, за колко дълго?
Est-ce que votre enfant a manqué beaucoup d’école? Si oui, combien de temps?
Ist Ihr Kind aus irgendeiner Grund für eine längeren Zeitraum von der Schule abwesend gewesen? Wenn Ja, Wie lange?
O seu filho esteve longos períodos sem frequentar a escola? Se sim, quanto tempo?
Ka qëndruar fëmija juaj pa shkollë për kohë të gjatë? Nëse po, sa gjatë?
فرزند شما در کشور خودتان چه درس هایی فرا گرفته است؟ لطفاً جدول زیر را کامل کنید
Ar buvo ilgų laikotarpių, kai Jūsų vaikas nelankė mokyklos ? Jei taip, tai kiek ilgų
Czy dziecko miało jakieś dłuższe przerwy w edukacji? Jeśli tak, to jak długie?
A avut copilul dumneavoastra lungi perioade de lipsa de la scoala? Daca da, cit de mult a lipsit?
Bolo vaše dieťa dlhšiu dobu mimo školskej dochádzky? Ak áno, ako dlho školu nenavštevovalo?
Hadii ay jirtay wakhti uu ilmahaagu ka maqna waxbarashada (mudo kala go'an) oo ay jawaabtu tahay (haa), intee in leeg ayuu ka maqnaa?
  Online background colla...  
Напуска училище на 17, за да си намери работа
Quitter l’école à 17 ans pour trouver du travail
Mit 17 der Schule verlassen, ein Beruf zu finden
Sair da escola aos 17 anos para encontrar emprego
ترك المدرسة عندما يبلغ من العمر 17 سنة للبحث عن العمل
Të mbaroj shkollën në moshën 17 dhe të kërkoj punë
ترک تحصیل در سن ۱۷ سالگی برای پیدا کردن کار
17-os metų amžiaus baigti mokyklą ir susirasti darbą
Skończyć szkołę w wieku 17 lat i znaleźć pracę
Vrea sa plece din scoala la 17 anii sa gaseasca de munca
Ukončenie povinnej školskej dochádzky v 17. rokoch, aby si našlo prácu
inuu iskuul ka tago oo uu shaqeeyovmarka uu gaaro 17 jir