увеличи – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  arc.eppgroup.eu
  Policies - EPP Group  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Групата на PPE-DE призова Комисията да увеличи в максимална степен функционирането на пазара на Европейския съюз чрез:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren
2. Control and application: ensuring correct application of the rules as the basis of a successful fisheries policy
  Policies - EPP Group  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
И трите институции работят върху проекта за установяване на Обща референтна рамка за Европейско договорно право, която има за цел да увеличи последователността и качеството на частното право на Общността.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren
All three institutions are working on the project of establishing a Common Frame of Reference (CFR) for European contract law, which would aim to enhance the coherence and quality of Community private law. The EPP-ED Group clearly sees that CFR is one of the most significant pre-legislative undertakings in this parliamentary term (and spilling over into the next term). It is therefore no surprise that the initiative to set up a working group on CFR in the European Parliament came from the EPP-ED Group, Mr Lehne being the Chairman of the CFR working group.
  Policies - EPP Group  
  Policies - EPP Group  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
докладите на Междуправителствената експертна група по изменение на климата (2007 г.): според четвъртия доклад за оценка, изготвен от Междуправителствената експертна група по изменение на климата, втората глава от който беше представена в Брюксел през април 2007 г., средната температура на земната повърхност вероятно ще се увеличи със стойност между 1,4°C и 5,8°C до 2100 г., а средното морско равнище ще се увеличи с между 9 см и 88 см за същия период.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren
the IPCC reports (2007): according to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), of which the second chapter was presented in Brussels in April 2007, the earth's average surface temperature is likely to increase by between 1.4°C and 5.8°C until 2100, while average sea level will rise by between 9 cm and 88 cm over the same period. If nothing is done to limit these changes, they will have significant repercussions on the environment and on economies. The change in rainfall patterns will put considerable pressure on water resources in many regions, which in turn will affect water supply and irrigation. Extreme weather and floods will become more frequent and will have a serious impact in terms of economic costs and human suffering.
  Policies - EPP Group  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
докладите на Междуправителствената експертна група по изменение на климата (2007 г.): според четвъртия доклад за оценка, изготвен от Междуправителствената експертна група по изменение на климата, втората глава от който беше представена в Брюксел през април 2007 г., средната температура на земната повърхност вероятно ще се увеличи със стойност между 1,4°C и 5,8°C до 2100 г., а средното морско равнище ще се увеличи с между 9 см и 88 см за същия период.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren
the IPCC reports (2007): according to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), of which the second chapter was presented in Brussels in April 2007, the earth's average surface temperature is likely to increase by between 1.4°C and 5.8°C until 2100, while average sea level will rise by between 9 cm and 88 cm over the same period. If nothing is done to limit these changes, they will have significant repercussions on the environment and on economies. The change in rainfall patterns will put considerable pressure on water resources in many regions, which in turn will affect water supply and irrigation. Extreme weather and floods will become more frequent and will have a serious impact in terms of economic costs and human suffering.

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
да се засили ролята и да се увеличи финансирането за Евроюст, система за сътрудничество между прокуратурите на различните държави-членки, за да се достигне до изграждането на европейска прокуратура с цел сближаване при определянето на тежките престъпления с трансграничен характер;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren
renforcer le rôle et le financement d´Eurojust, système de collaboration entre les parquets des différents Etats membres, pour aboutir à la création d´un parquet européen en vue d´un rapprochement pour la définition des délits graves et transnationaux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren
die Erweiterung der Aufgaben und der Finanzierung von Eurojust, dem System der Zusammenarbeit der Staatsanwaltschaften der einzelnen Mitgliedstaaten, mit dem Ziel der Schaffung einer europäischen Staatsanwaltschaft, um zu einer Annäherung bei der Definition von schweren grenzübergreifenden Straftaten zu gelangen;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarc.eppgroup.eu als Prioritätsdomäne definieren
se refuerce el papel y la financiación de Eurojust, sistema de colaboración entre las fiscalías de los distintos Estados miembros, para crear una Fiscalía europea y unificar la definición de los delitos graves y transnacionales;