тонов – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats restrain.eu.com

Hotel Ciudad Real Centr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	В зонах общественного пользования работает бесплатный WiFi. Во всех светлых номерах отеля Ciudad Real Centro Historico интерьер оформлен в колониальном стиле с использованием теплых тонов. В каждом номере есть кондиционер, телевизор и собственная ванная комната с феном и бесплатными туалетно-косметическими принадлежностями.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Ciudad Real Centro Historico is situated in the main square of historic San Cristobal de las Casas, and offers 3 restaurants, a charming central courtyard and stylish rooms. Free Wi-Fi access is available in public areas. Each bright room at the Ciudad Real Centro Historico features elegant colonial-style décor in warm colours. All rooms offer air conditioning, a TV and a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. The Ciudad Real’s 3 restaurants serve both international and Mexican cuisine, including typical regional dishes. You can also find local bars and restaurants in the surrounding streets. San Cristobal Cathedral and the Andador Guadalupano Boulevard are just a 1-minute walk from the hotel, while the Amber Museum is 500 metres away. Free parking is available on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	L'Hotel Ciudad Real Centro Historico est situé sur la place principale de la ville historique de San Cristóbal de Las Casas. Il possède trois restaurants, une jolie cour centrale et des chambres élégantes. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans les parties communes. Les chambres lumineuses du Ciudad Real Centro Historico présentent toutes une élégante décoration de style colonial dans des tons chauds. Toutes sont dotées de la climatisation, d'une télévision ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Les trois restaurants du Ciudad Real servent une cuisine internationale et mexicaine, notamment des plats régionaux typiques. Des bars et des restaurants locaux vous attendent dans les rues environnantes. L'établissement se trouve à seulement 1 minute de marche de la cathédrale de San Cristóbal et du boulevard Andador Guadalupano. Le musée de l'Ambre est accessible à 500 mètres. Un parking est mis gratuitement à votre disposition sur place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Hotel Ciudad Real Centro Historico empfängt Sie am Hauptplatz der Altstadt von San Cristóbal de las Casas mit 3 Restaurants, einem bezaubernden Innenhof und stilvollen Zimmern. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei. Jedes der hellen Zimmer des Ciudad Real Centro Historico ist elegant im Kolonialstil dekoriert und in warmen Farben gehalten. Alle Zimmer bieten Klimaanlage, einen TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten. Die 3 Restaurants des Ciudad Real servieren internationale und mexikanische Küche, darunter auch typische regionale Gerichte. In den umliegenden Straßen warten mehrere Bars und Restaurants auf Ihren Besuch. Die Kathedrale San Cristóbal und der Boulevard Andador Guadalupano liegen nur 1 Gehminute entfernt. Das Bernsteinmuseum erreichen Sie nach 500 m. Kostenfreie Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	El Hotel Ciudad Real Centro Historico está situado en la plaza principal de la localidad histórica de San Cristóbal de las Casas y cuenta con 3 restaurantes, un patio central encantador y habitaciones elegantes. También ofrece conexión Wi-Fi gratuita en las zonas comunes. Todas las habitaciones del Ciudad Real Centro Histórico son luminosas, tienen una decoración de estilo colonial elegante en tonos cálidos y disponen de aire acondicionado, TV y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. Los 3 restaurantes del Ciudad Real sirven comida mexicana e internacional, como platos típicos de la región. En las calles de los alrededores también hay bares y restaurantes locales. Este hotel ofrece aparcamiento gratuito y se encuentra a solo 1 minuto a pie de la catedral de San Cristóbal y del bulevar Andador Guadalupano y a 500 metros del Museo del Ámbar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	L'Hotel Ciudad Real Centro Historico si trova nella piazza principale del centro storico di San Cristobal de las Casas, e offre 3 ristoranti, un incantevole cortile centrale, camere eleganti, e la connessione Wi-Fi gratuita nelle aree comuni. Le luminose sistemazioni del Ciudad Real Centro Historico dispongono di eleganti arredi in stile coloniale dai colori caldi, aria condizionata, TV e bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia. I 3 ristoranti del Ciudad Real propongono piatti della cucina internazionale e messicana, con specialità tipiche della regione. Troverete inoltre bar e ristoranti nelle strade circostanti. Provvisto di un parcheggio gratuito, l'hotel dista solo 1 minuto a piedi dalla Cattedrale di San Cristobal e dal Viale Andador Guadalupano, e 500 metri dal Museo dell'Ambra.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Ciudad Real Centro Historico is situated in the main square of historic San Cristobal de las Casas, and offers 3 restaurants, a charming central courtyard and stylish rooms. Free Wi-Fi access is available in public areas. Each bright room at the Ciudad Real Centro Historico features elegant colonial-style décor in warm colours. All rooms offer air conditioning, a TV and a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. The Ciudad Real’s 3 restaurants serve both international and Mexican cuisine, including typical regional dishes. You can also find local bars and restaurants in the surrounding streets. San Cristobal Cathedral and the Andador Guadalupano Boulevard are just a 1-minute walk from the hotel, while the Amber Museum is 500 metres away. Free parking is available on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Ciudad Real Centro Historico is situated in the main square of historic San Cristobal de las Casas, and offers 3 restaurants, a charming central courtyard and stylish rooms. Free Wi-Fi access is available in public areas. Each bright room at the Ciudad Real Centro Historico features elegant colonial-style décor in warm colours. All rooms offer air conditioning, a TV and a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. The Ciudad Real’s 3 restaurants serve both international and Mexican cuisine, including typical regional dishes. You can also find local bars and restaurants in the surrounding streets. San Cristobal Cathedral and the Andador Guadalupano Boulevard are just a 1-minute walk from the hotel, while the Amber Museum is 500 metres away. Free parking is available on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Ciudad Real Centro Historico is situated in the main square of historic San Cristobal de las Casas, and offers 3 restaurants, a charming central courtyard and stylish rooms. Free Wi-Fi access is available in public areas. Each bright room at the Ciudad Real Centro Historico features elegant colonial-style décor in warm colours. All rooms offer air conditioning, a TV and a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. The Ciudad Real’s 3 restaurants serve both international and Mexican cuisine, including typical regional dishes. You can also find local bars and restaurants in the surrounding streets. San Cristobal Cathedral and the Andador Guadalupano Boulevard are just a 1-minute walk from the hotel, while the Amber Museum is 500 metres away. Free parking is available on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Ciudad Real Centro Historico is situated in the main square of historic San Cristobal de las Casas, and offers 3 restaurants, a charming central courtyard and stylish rooms. Free Wi-Fi access is available in public areas. Each bright room at the Ciudad Real Centro Historico features elegant colonial-style décor in warm colours. All rooms offer air conditioning, a TV and a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. The Ciudad Real’s 3 restaurants serve both international and Mexican cuisine, including typical regional dishes. You can also find local bars and restaurants in the surrounding streets. San Cristobal Cathedral and the Andador Guadalupano Boulevard are just a 1-minute walk from the hotel, while the Amber Museum is 500 metres away. Free parking is available on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Ciudad Real Centro Historico is situated in the main square of historic San Cristobal de las Casas, and offers 3 restaurants, a charming central courtyard and stylish rooms. Free Wi-Fi access is available in public areas. Each bright room at the Ciudad Real Centro Historico features elegant colonial-style décor in warm colours. All rooms offer air conditioning, a TV and a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. The Ciudad Real’s 3 restaurants serve both international and Mexican cuisine, including typical regional dishes. You can also find local bars and restaurants in the surrounding streets. San Cristobal Cathedral and the Andador Guadalupano Boulevard are just a 1-minute walk from the hotel, while the Amber Museum is 500 metres away. Free parking is available on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Ciudad Real Centro Historico is situated in the main square of historic San Cristobal de las Casas, and offers 3 restaurants, a charming central courtyard and stylish rooms. Free Wi-Fi access is available in public areas. Each bright room at the Ciudad Real Centro Historico features elegant colonial-style décor in warm colours. All rooms offer air conditioning, a TV and a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. The Ciudad Real’s 3 restaurants serve both international and Mexican cuisine, including typical regional dishes. You can also find local bars and restaurants in the surrounding streets. San Cristobal Cathedral and the Andador Guadalupano Boulevard are just a 1-minute walk from the hotel, while the Amber Museum is 500 metres away. Free parking is available on site.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Hotel Ciudad Real Centro Historico is situated in the main square of historic San Cristobal de las Casas, and offers 3 restaurants, a charming central courtyard and stylish rooms. Free Wi-Fi access is available in public areas. Each bright room at the Ciudad Real Centro Historico features elegant colonial-style décor in warm colours. All rooms offer air conditioning, a TV and a private bathroom with a hairdryer and free toiletries. The Ciudad Real’s 3 restaurants serve both international and Mexican cuisine, including typical regional dishes. You can also find local bars and restaurants in the surrounding streets. San Cristobal Cathedral and the Andador Guadalupano Boulevard are just a 1-minute walk from the hotel, while the Amber Museum is 500 metres away. Free parking is available on site.

MM Grand Hotel Puebla, ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	На всей территории отеля предоставляется бесплатный Wi-Fi. Люксы оформлены в классическом стиле с использованием зеленоватых тонов и оснащены кондиционером, диваном, телефоном и телевизором с плоским экраном и кабельными каналами.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring a unique architecture style, an extensive garden, terrace and free Wi-Fi throughout, the MM Grand Hotel Puebla is located 150 metres from the Triángulo Las Ánimas Shopping Centre. The suites with classic décor washed in green offer air conditioning, a sofa, flat-screen cable TV and telephone. The bathrooms are private and come with shower. Guests at the MM Grand Hotel Puebla will enjoy Mexican food and international dishes at the on-site restaurant. Banquet facilities, a gym, business centre and car rental are also available. This property is 3 km from the Angelópolis Shopping Mall and 6 km from the Puebla Zócalo Square. The Iztaccíhuatl National Park and the Popocatepetl Volcano is 47 km away. The Puebla International Airport is a 25-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Doté d'un style architectural unique, le MM Grand Hotel Puebla possède un vaste jardin, une terrasse et une connexion Wi-Fi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement. Il se trouve à 150 mètres du centre commercial Triángulo Las Animas. Les suites sont climatisées et présentent une décoration classique dans des tons verts. Elles disposent d'un canapé, d'une télévision par câble à écran plat et d'un téléphone. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche. Le restaurant du MM Grand Hotel Puebla sert une cuisine mexicaine et des plats internationaux. Une salle de banquet, une salle de sport, un centre d'affaires et un service de location de voitures sont également disponibles. L'établissement se trouve à 3 km du centre commercial Angelópolis et à 6 km de la place Puebla Zócalo. Le parc national Iztaccíhuatl et le volcan Popocatepetl sont à 47 km. Vous pourrez vous rendre à l'aéroport international de Puebla en 25 minutes en voiture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Das MM Grand Hotel Puebla begrüßt Sie 150 m vom Einkaufszentrum Triángulo Las Animas entfernt mit einem einzigartigen architektonischen Stil sowie einem weitläufigen Garten, einer Terrasse und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude. Die Suiten sind klassisch dekoriert und in Grün gehalten. Sie bieten Klimaanlage, ein Sofa, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Telefon. Das private Bad umfasst eine Dusche. Das Restaurant des Grand Hotels MM Puebla verwöhnt Sie mit mexikanischer Küche und internationalen Gerichten. Banketteinrichtungen, ein Fitnessraum, ein Businesscenter und eine Autovermietung sorgen für zusätzlichen Komfort. Nach 3 km erreichen Sie das Einkaufszentrum Angelópolis, nach 6 km den Platz Puebla Zócalo. Vom Nationalpark Iztaccíhuatl und dem Vulkan Popocatepetl trennen Sie 47 km. Den internationalen Flughafen Puebla erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	El MM Grand Hotel Puebla se encuentra a 150 metros del centro comercial Triángulo Las Ánimas y tiene una arquitectura única. El establecimiento ofrece jardines amplios, terraza y conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones. Las suites presentan una decoración clásica en tonos verdes y disponen de aire acondicionado, sofá, TV de pantalla plana con canales por cable y teléfono. También incluyen baño privado con ducha. El restaurante del MM Grand Hotel Puebla prepara platos de cocina internacional y mexicana. El establecimiento cuenta con salas para banquetes, gimnasio, centro de negocios y servicio de alquiler de coches. El hotel está a 3 km del centro comercial Angelópolis, a 6 km de la plaza del Zócalo de Puebla y a 47 km del parque nacional Iztaccíhuatl y del volcán Popocatepetl. El aeropuerto internacional de Puebla queda a 25 minutos en coche.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Caratterizzato da uno stile architettonico unico e da un ampio giardino, l'MM Grand Hotel Puebla vanta una terrazza e la connessione WiFi gratuita in tutta la struttura e sorge a 150 metri dal centro commerciale Triángulo Las Animas. Tutte climatizzate, le suite presentano un arredamento classico di colore verde e sono dotate di divano, TV via cavo a schermo piatto, telefono e bagno privato con doccia. Presso l'MM Grand Hotel Puebla potrete gustare il cibo messicano e i piatti internazionali proposti dal ristorante in loco. A vostra disposizione anche spazi per banchetti, palestra, centro business e autonoleggio. La struttura dista 3 km dal centro commerciale Angelópolis, 6 km dalla piazza Zócalo di Puebla e 47 km dal Parco Nazionale Iztaccíhuatl e dal vulcano Popocatepetl. L'aeroporto internazionale di Puebla si trova inoltre a 25 minuti di auto.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring a unique architecture style, an extensive garden, terrace and free Wi-Fi throughout, the MM Grand Hotel Puebla is located 150 metres from the Triángulo Las Ánimas Shopping Centre. The suites with classic décor washed in green offer air conditioning, a sofa, flat-screen cable TV and telephone. The bathrooms are private and come with shower. Guests at the MM Grand Hotel Puebla will enjoy Mexican food and international dishes at the on-site restaurant. Banquet facilities, a gym, business centre and car rental are also available. This property is 3 km from the Angelópolis Shopping Mall and 6 km from the Puebla Zócalo Square. The Iztaccíhuatl National Park and the Popocatepetl Volcano is 47 km away. The Puebla International Airport is a 25-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring a unique architecture style, an extensive garden, terrace and free Wi-Fi throughout, the MM Grand Hotel Puebla is located 150 metres from the Triángulo Las Ánimas Shopping Centre. The suites with classic décor washed in green offer air conditioning, a sofa, flat-screen cable TV and telephone. The bathrooms are private and come with shower. Guests at the MM Grand Hotel Puebla will enjoy Mexican food and international dishes at the on-site restaurant. Banquet facilities, a gym, business centre and car rental are also available. This property is 3 km from the Angelópolis Shopping Mall and 6 km from the Puebla Zócalo Square. The Iztaccíhuatl National Park and the Popocatepetl Volcano is 47 km away. The Puebla International Airport is a 25-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring a unique architecture style, an extensive garden, terrace and free Wi-Fi throughout, the MM Grand Hotel Puebla is located 150 metres from the Triángulo Las Ánimas Shopping Centre. The suites with classic décor washed in green offer air conditioning, a sofa, flat-screen cable TV and telephone. The bathrooms are private and come with shower. Guests at the MM Grand Hotel Puebla will enjoy Mexican food and international dishes at the on-site restaurant. Banquet facilities, a gym, business centre and car rental are also available. This property is 3 km from the Angelópolis Shopping Mall and 6 km from the Puebla Zócalo Square. The Iztaccíhuatl National Park and the Popocatepetl Volcano is 47 km away. The Puebla International Airport is a 25-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring a unique architecture style, an extensive garden, terrace and free Wi-Fi throughout, the MM Grand Hotel Puebla is located 150 metres from the Triángulo Las Ánimas Shopping Centre. The suites with classic décor washed in green offer air conditioning, a sofa, flat-screen cable TV and telephone. The bathrooms are private and come with shower. Guests at the MM Grand Hotel Puebla will enjoy Mexican food and international dishes at the on-site restaurant. Banquet facilities, a gym, business centre and car rental are also available. This property is 3 km from the Angelópolis Shopping Mall and 6 km from the Puebla Zócalo Square. The Iztaccíhuatl National Park and the Popocatepetl Volcano is 47 km away. The Puebla International Airport is a 25-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring a unique architecture style, an extensive garden, terrace and free Wi-Fi throughout, the MM Grand Hotel Puebla is located 150 metres from the Triángulo Las Ánimas Shopping Centre. The suites with classic décor washed in green offer air conditioning, a sofa, flat-screen cable TV and telephone. The bathrooms are private and come with shower. Guests at the MM Grand Hotel Puebla will enjoy Mexican food and international dishes at the on-site restaurant. Banquet facilities, a gym, business centre and car rental are also available. This property is 3 km from the Angelópolis Shopping Mall and 6 km from the Puebla Zócalo Square. The Iztaccíhuatl National Park and the Popocatepetl Volcano is 47 km away. The Puebla International Airport is a 25-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring a unique architecture style, an extensive garden, terrace and free Wi-Fi throughout, the MM Grand Hotel Puebla is located 150 metres from the Triángulo Las Ánimas Shopping Centre. The suites with classic décor washed in green offer air conditioning, a sofa, flat-screen cable TV and telephone. The bathrooms are private and come with shower. Guests at the MM Grand Hotel Puebla will enjoy Mexican food and international dishes at the on-site restaurant. Banquet facilities, a gym, business centre and car rental are also available. This property is 3 km from the Angelópolis Shopping Mall and 6 km from the Puebla Zócalo Square. The Iztaccíhuatl National Park and the Popocatepetl Volcano is 47 km away. The Puebla International Airport is a 25-minute drive away.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Featuring a unique architecture style, an extensive garden, terrace and free Wi-Fi throughout, the MM Grand Hotel Puebla is located 150 metres from the Triángulo Las Ánimas Shopping Centre. The suites with classic décor washed in green offer air conditioning, a sofa, flat-screen cable TV and telephone. The bathrooms are private and come with shower. Guests at the MM Grand Hotel Puebla will enjoy Mexican food and international dishes at the on-site restaurant. Banquet facilities, a gym, business centre and car rental are also available. This property is 3 km from the Angelópolis Shopping Mall and 6 km from the Puebla Zócalo Square. The Iztaccíhuatl National Park and the Popocatepetl Volcano is 47 km away. The Puebla International Airport is a 25-minute drive away.