тонов – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  osaka-chushin.jp
  M_LV | RIGA IFF 2015  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Звуковой уровень фильма эквивалентен визуальному и литературному – здесь наиболее полно звучит основной посыл эстетики фильма: построить высказывание путем наложения противоречивых тонов, эмоций и месседжей.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rigaiff.lv comme domaine prioritaire
Synthetic, animated figures coexist with elements of realistic images, diverse landscapes meet each other, music tracks of different origins and moods overlap and collide with real sounds of human environment. Sound layer of the film is on par with the visual and literary ones, fully reflecting the basic assumption of the film’s aesthetic: to build an utterance by overlapping contradictory tones, emotions and messages.
  Голос моей души | RIGA ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Звуковой уровень фильма эквивалентен визуальному и литературному – здесь наиболее полно звучит основной посыл эстетики фильма: построить высказывание путем наложения противоречивых тонов, эмоций и месседжей.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rigaiff.lv comme domaine prioritaire
Synthetic, animated figures coexist with elements of realistic images, diverse landscapes meet each other, music tracks of different origins and moods overlap and collide with real sounds of human environment. Sound layer of the film is on par with the visual and literary ones, fully reflecting the basic assumption of the film’s aesthetic: to build an utterance by overlapping contradictory tones, emotions and messages.