çapta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  bioinformatik.de
  3 milyon dolarlık proje...  
Projenin başında ulusal çapta detaylı bir bozkır ekosistem haritası yapılacak. Ardından iklim değişikliğinin etkilerine açık olan eksositem, biyoçeşitlilik, tarım ve geçim kaynakları için “hassasiyet analizi” yapılacak.
A detailed national steppe ecosystem map will be produced at the start of the project. This will be followed by an analysis of vulnerability to current and future climate change – for the ecosystem, for biodiversity, for agriculture and for livelihoods. A national strategy document will also be prepared, to serve as a comprehensive manual for policymakers on climate change issues.
  BM Temsilcisi: Irak’ta ...  
Geçtiğimiz 12 ay boyunca 1.4 milyon yerlerinden olmuş Iraklının evine döndüğünü hatırlatan Ján Kubiš, Daeş sonrası dönemde Irak’ın bölgesel ortakları da dahil olmak üzere uluslararası topluluktan sürekli, büyük çapta ve sürdürülebilir destek ve yardıma ihtiyacı olacağını vurguladı.
The protection of civilians, the avoidance of steps that could incite sectarian tensions, and the prevention of looting and revenge attacks in Mosul and other liberated areas of the country “constitute first steps in the process of national and community-based reconciliation, in building a new and truly unified Iraq,” he said.