zweigstellen – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 8 Résultats www.bundesanwaltschaft.ch

Bundesanwaltschaft - Ab...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zweigstellen Lausanne, Lugano, Zürich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Antennes de Lausanne, Lugano et Zurich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Sedi distaccate di Losanna, Lugano e Zurigo

Bundesanwaltschaft - Ko...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zweigstellen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Branch Offices
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Antennes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Sedi distaccate

Bundesanwaltschaft - Zw...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zweigstellen Lausan...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Lausanne, Lugano, a...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Antennes de Lausann...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Sedi distaccate di ...

Bundesanwaltschaft - Di...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zweigstellen Lausanne, Lugano, Zürich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Lausanne, Lugano, and Zurich Branch offices
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Antennes de Lausanne, Lugano et Zurich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Sedi distaccate di Losanna, Lugano e Zurigo

Bundesanwaltschaft - 19...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Im Jahre 2004 eröffnet die Bundesanwaltschaft Zweigstellen in den drei Sprachregionen (1. März: Lausanne, 1. April: Lugano, 1. Juli: Zürich).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	In 2004, the Office of the Attorney General opens branches in the three language regions of (1 March: , 1 April: Lugano, 1 July: ).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	En 2004, le Ministère public de la Confédération ouvre des antennes dans les trois régions linguistiques (1er mars: Lausanne, 1er avril: Lugano, 1er juillet: Zurich).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Nel 2004 il Ministero pubblico della Confederazione apre sedi distaccate nelle tre regioni linguistiche (il 1° marzo a Losanna, il 1° aprile a Lugano e il 1°luglio a Zurigo).

Bundesanwaltschaft - St...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Der Hauptsitz der Bundesanwaltschaft ist in Bern. In Zürich, Lausanne und Lugano befinden sich Zweigstellen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	The headquarter of the Office of the Attorney General is in Berne. The branch offices are located in Zurich, Lausanne and Lugano.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Le siège principal du Ministère public de la Confédération est à Berne. A Zurich, Lausanne et Lugano se trouvent les antennes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	La sede centrale del Ministero pubblico della Confederazione è a Berna. Nelle città di Lugano, Losanna e Zurigo vi sono sedi distaccate.

Bundesanwaltschaft - Bu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Bundesanwaltschaft hat mehrere Standorte in der Schweiz. Der Hauptsitz befindet sich in Bern und Zweigstellen gibt es in Zürich, Lausanne und Lugano. In der Bundesanwaltschaft sind rund 180 Mitarbeitende beschäftigt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	The Office of the Attorney General of Switzerland is based in several locations in Switzerland. The headquarters are in Bern and there are branch offices in Zurich, Lausanne and Lugano. Some 180 employees work for the Office of the Attorney General of Switzerland.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Le Ministère public de la Confédération est implanté en différents lieux en Suisse. Son siège se trouve à Berne et il a des antennes à Zurich, Lausanne et Lugano. Le Ministère public de la Confédération emploie 180 collaborateurs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Il Ministero pubblico della Confederazione (MPC) ha varie sedi in tutta la Svizzera. La sede centrale si trova a Berna e le sedi distaccate sono ubicate a Losanna, Lugano e Zurigo. Il Ministero pubblico della Confederazione occupa circa 180 collaboratori.

Bundesanwaltschaft - Zw...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Die Zweigstellen der Bundesanwaltschaft sind im Bereich der sogenannt neuen Kompetenzen (Art. 24 StPO) tätig. Es sind dies Fälle von organisierter Kriminalität, Geldwäscherei und Korruption sowie Wirtschaftskriminalität mit ausgeprägten internationalen oder interkantonalen Bezügen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	The Branch Offices of the Office of the Attorney General of Switzerland are active in the field of so-called new powers (Art. 24 StPO). This encompasses cases of organised crime, money laundering and corruption as well as white collar crime with marked international or inter-cantonal aspects.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Les antennes du Ministère public sont actives dans le domaine des compétences dites nouvelles (art. 24 CPP). Il s'agit des affaires de criminalité organisée, de blanchiment d'argent et de corruption ainsi que de criminalité économique à caractère fortement international ou intercantonal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bundesanwaltschaft.ch comme domaine prioritaire	Le sedi distaccate del Ministero pubblico della Confederazione si occupano di procedimenti che rientrano nell'ambito delle nuove competenze (art. 24 CPP), ossia di casi di criminalità organizzata, riciclaggio di denaro, corruzione e criminalità economica con notevoli collegamenti internazionali o intercantonali.