dis – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.socialsecurity.be
  Over de Sociale Zekerheid  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
4,3% BBP (3% zwarte activiteiten + 1,3% gewone belastingontduiking)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socialsecurity.be comme domaine prioritaire
1995, estimation confirmée par des enquêtes menées en 1997 et 1999
  Over de Sociale Zekerheid  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
I. Zwarte economie ("Black activities")
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socialsecurity.be comme domaine prioritaire
I. Economie au noir ("Black activities")
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socialsecurity.be comme domaine prioritaire
I. Schwarzwirtschaft ("Black activities")
  Over de Sociale Zekerheid  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
zwarte economie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socialsecurity.be comme domaine prioritaire
économie souterraine
  Over de Sociale Zekerheid  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
De inspanningen die het INR doet om op exhaustieve manier de zwarte economie in te schatten moeten verrijkt worden met de resultaten van de op het terrein gegaarde gegevens van de fiscale en sociale controle- en inspectiediensten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socialsecurity.be comme domaine prioritaire
Les efforts consentis par l’ICN en matière d’estimation exhaustive de l’économie souterraine doivent être complétés par les résultats obtenus par les services de contrôle et d’inspection des lois sociales et fiscales à partir des données récoltées sur le terrain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socialsecurity.be comme domaine prioritaire
In die Bemühungen des INR/ICN zur vollständigen Erfassung der Schwarzwirtschaft müssen die Ergebnisse aus den im Feld bestätigten Daten der Steuer- und Sozialkontrolldienste einfließen.