zwarte – Traduction – Dictionnaire Keybot

  | Page 13 | ShowTex  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kwalitatieve decoratiestof met een zwarte achterkant. Geprinte blackout stof.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Tissu occultant décoratif de haute qualité, facile à tendre.

  Black Event Drapes for ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ShowTex biedt ook in verhuur doeken aan gemaakt van zwarte Molton. Dit betaalbare materiaal is relatief licht van gewicht en de gordijnen zijn dus gemakkelijker te installeren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex also offers rental drapes in black Molton. This is a cost-effective material that is relatively lightweight, making it easier to install, especially when drapes are very tall.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex propose également des rideaux de location en Molleton noir. Il s’agit ici d’un matériau économique relativement léger, ce qui le rend plus facile à installer, surtout dans le cas de rideaux très hauts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex bietet zudem Verleihvorhänge aus Black Molton. Dies ist ein kostengünstiges Material, das relativ leicht ist und sich somit problemlos anbringen lässt, insbesondere wenn die Vorhänge sehr lang sind.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex también ofrece alquiler de tejidos en Molton negro. Es un material rentable y económico con excelentes características. Las cortinas son relativamente ligeras, así que es más sencillo instalarlas, especialmente cuando las cortinas son muy altas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex also offers rental drapes in black Molton. This is a cost-effective material that is relatively lightweight, making it easier to install, especially when drapes are very tall.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex также предлагает арендные драпировки из черной ткани Молтон. Драпировки из  этого экономичного материала относительно легкие, поэтому их проще монтировать, особенно когда драпировки очень высокие.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex hyr även ut draperier av svart Molton-tyg. Detta är ett kostnadseffektivt material som är relativt lätt, vilket gör draperierna lättare att montera, särskilt om de är höga.

  De Kom: Stage curtains ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De kleinere zaal van De Kom, met 220 zitjes, kreeg een zwarte afstopping uit wol van ShowTex, evenals poten, friezen, backdrops, een projectiescherm en op maat gebogen rails.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	For De Kom’s smaller 220 seat space, ShowTex supplied black wool wall masking drapes, borders, legs, and backdrops as well as a projection screen and custom curved tracks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	La salle plus petite de De Kom, comptant 220 sièges, a été dotée d'un masquage en laine ShowTex noire, ainsi que de pattes, de frises, de toiles de fond, d'un écran de projection et de rails courbés sur mesure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Für den kleineren Saal von „De Kom“ mit 220 Sitzen wurde eine schwarze Verkleidung aus Wolle von ShowTex sowie Gassenschals, Soffitten, Backdrops eine Projektionsleinwand und nach Maß gebogene Schienen angebracht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Para el espacio menor de 220 localidades de De Kom, ShowTex suministró lana para la camara negra, las bambalinas, las patas y los telones de fondo, así como una pantalla de proyección y railes curvos personalizados.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	For De Kom’s smaller 220 seat space, ShowTex supplied black wool wall masking drapes, borders, legs, and backdrops as well as a projection screen and custom curved tracks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Для небольшого зала «De Kom» на 220 мест ShowTex поставила маскировочные шерстяные черные драпировки, падуги, кулисы и задники, а также проекционный экран и изогнутые на заказ карнизы.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Till den mindre av De Koms salonger, som rymmer 220 besökare, levererade ShowTex maskeringsgardiner av svart ylle, kappor, hängsidor och backdrops samt en projektionsduk och specialbyggda svängda skensystem.

  JIMS | ShowTex  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zwarte gordijnen in Molton en DekoMolton zorgden voor een stijlvolle presentatie van de meest luxueuze automerken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Additional products such as black Molton curtains mounted on ShowPipe railsystems and 85 meters long DekoMolton drapes were also used to present the most luxurious car brands in style.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Des rideaux en Molton et DekoMolton noir ont garanti une présentation élégante des marques les plus luxueuses.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Schwarze Gardinen in Molton und DekoMolton sorgten für eine stilvolle Präsentation der luxuriösen Automarken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Additional products such as black Molton curtains mounted on ShowPipe railsystems and 85 meters long DekoMolton drapes were also used to present the most luxurious car brands in style.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Produkter som svart Moltonridå på  ShowPipeskena och ett 85 meter långt draperi av DekoMolton användes för att rama in de mest påkostade lanseringarna.

  Empire Noir | ShowTex  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Choreograaf David Dawson legt met dit dansstuk de nadruk op het talent van de dansers van Het Nationale Ballet, door hen te overbelichten en in groot contrast te plaatsen met de diep zwarte set.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	The talent of the dancers was highlighted by the overexposed light design, which stood in remarkable contrast with the night black stage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Le chorégraphe David Dawson met en exergue le talent des danseurs du ballet national en les surexposant ce qui crée un énorme contraste avec la scène plus noire que noire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Choreograf David Dawson legt mit dieser Tanzaufführung den Nachdruck auf das Talent der Tänzer des Nationalen Balletts, indem er sie überbelichtet und in einen großen Kontrast mit der tiefschwarzen Kulisse stellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	El talento de los bailarines destacó sobre un diseño de luces sobreexpuestas, en claro contraste con el negro intenso del escenario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	تم تسليط الضوء على المواهب من الراقصين من خلال تصميم الإضاءة المكشوفة، والتي برزت في تضاد واضح مع المسرح ذي اللون الأسود الداكن.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Dansarnas skicklighet framhävdes av en överexponerad ljussättning som stod i skarp kontrast till den kolsvarta scenen.

  Black Event Drapes for ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vergeet ook niet om elk doek van 50cm overlap te voorzien en reken 5 tot 10% extra stof, want zeker bij een grote job kun je nooit voldoende zwarte stof hebben!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	You never have enough black fabric on a big job, so allow for a 50cm overlap on each drape and calculate 5 to 10% spare drapes to be sure!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	L’on n’a jamais trop de tissu noir lors d’un grand événement. Prévoyez donc pour chaque rideau une superposition de 50 cm et pensez également à prévoir 5 à 10 % de rideaux de réserve !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	¡Nunca se tiene suficiente tejido negro cuando se trata de un gran trabajo, así que solicita 50cm de solapa en cada cortina y de 5% a 10% en cortinas de repuesto para estar seguros!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	You never have enough black fabric on a big job, so allow for a 50cm overlap on each drape and calculate 5 to 10% spare drapes to be sure!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	При расчете количества ткани, пожалуйста, прибавьте 50 см припуска на каждой драпировке и от 5 до 10% про  запас. Никогда не бывает достаточно черной ткани на большом проекте!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Man kan aldrig ha för mycket svart tyg under ett stort jobb, så räkna med 50 centimeters överlappning per draperi, och 5–10 procent extra draperi.

  Mà¸me: unieke visuele e...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het team van Møme koos voor een zwarte GobelinTulle achter de Choucroute backdrop omwille van de overvloedige visuele effecten op het podium. Het gaasdoek absorbeerde al het overtollige licht en verzekerde een dynamische backdrop vol prachtige felle kleuren!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Kombinieren Sie diese zwei Stoffe und Sie können mit beliebigen visuellen Effekten spielen, wobei Sie niemals die Farbintensität oder Bildqualität verlieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Combina estos dos tejidos y podrás jugar con todos los efectos visuales que desees, nunca perderás la intensidad del color ni disminuirá la calidad de la imagen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Комбинируйте эти две ткани и можете играть любыми визуальными эффектами, какими только захотите. Вы никогда на потеряете насыщенность цвета или качество изображения.

  Concerts & Tours projec...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Onze jaarlijkse ontmoeting met het grootste dansfestival ter wereld was gehuld in rode elastische fluwelen en tonnen zwarte verduisteringsstoffen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	The biggest dance festival in the world ft. red elastic velvet drapes & loads of black masking fabrics by ShowTex.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Le plus important festival de musique dance tournait autour de rideaux élastiques en velours et d’énormes quantités de tissus de masquage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Bei unserem jährlichen Treffen auf dem größten Tanzfestival der Welt kamen rote elastische Samtvorhänge und Tonnen von schwarzen Abdeckstoffen zum Einsatz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	El mayor festival dance del mundo con cortinas elásticas rojas y una gran cantidad de tejidos de enmascaramiento de ShowTex.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	The biggest dance festival in the world ft. red elastic velvet drapes & loads of black masking fabrics by ShowTex.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Наша ежегодная встреча с крупнейшим танцевальным фестивалем в мире охарактеризовалась красным эластичным бархатом и множеством черных маскирующих тканей.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	På världens största dansfestival, som arrangeras varje år, möttes besökarna av röda, elastiska sammetsdraperier och mängder av svart maskeringstyg.

  Television Studio proje...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ShowLED Animation sterrendoeken bekleed met zwarte Laser Voile
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	STUNNING EFFECTS WITH LASERVOILE HANGING IN FRONT OF STAR CURTAINS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Des rideaux étoilés ShowLED Animation recouvert de LaserVoile
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowLED Animation-Sternentücher mit schwarzem LaserVoile überzogen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Impactante efecto con Laser Voile colgando frente a telones estrellados.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	STUNNING EFFECTS WITH LASERVOILE HANGING IN FRONT OF STAR CURTAINS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex Middle East позаботилась о звездной ткани
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex Mellanöstern tog hand om stjärndukarna

  Music Industry Awards |...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dankzij het handige EasyDrape systeem van ShowTex en zwarte Molton-gordijnen zag ook het backstage gedeelte er erg stijlvol uit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	The convenient EasyDrape system by ShowTex clad with black Molton curtains gave the backstage area also a very stylish appearance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Grâce au système EasyDrape pratique de ShowTex et aux rideaux en Molton noir, les coulisses étaient tout aussi élégantes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Dank des praktischen EasyDrape-Systems von ShowTex und der schwarzen Molton-Vorhänge sah auch der Backstage-Bereich sehr stilvoll aus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	El práctico sistema de EasyDrape de ShowTex con cortinas Molton negras dio al backstage un aspecto muy elegante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	نظام EasyDrape الملائم من مجموعة أغطية ShowTex مع ستائر Molton السوداء تعطي لمنطقة ما وراء الستار مظهرًا أنيقًا للغاية.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Удобные Изидрейп системы в сочетании с черным занавесом Молтон, также дает очень стильный внешний вид.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Det enkla EasyDrape systemet klätt i svart Molton gav backstage ytan ett lyft.

  Black Event Drapes for ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zoals je ziet valt er enorm veel te vertellen over de “standaard” zwarte doeken voor evenementen. Houd onze tips dus zeker in je achterhoofd en breng je volgende evenement naar een nog hoger niveau!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	As you can see, there is a lot to tell about your plain black event drape. Keep these things in mind next time you are planning an event.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Comme vous pouvez le constater, il y a beaucoup à dire à propos du simple rideau d’événement noir. Veillez donc prendre en compte ces différents éléments lorsque vous planifiez un événement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Wie Sie sehen können, gibt es jede Menge über Ihren schwarzen Veranstaltungsvorhang zu erzählen. Denken Sie daran, wenn Sie das nächste Mal eine Veranstaltung planen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Como puedes ver, hay mucho que contarte sobre cortinas negras y planas. Ten en cuenta todas estas cosas la próxima vez que planifiques tu evento.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	As you can see, there is a lot to tell about your plain black event drape. Keep these things in mind next time you are planning an event.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Как вы видите, можно много чего рассказать о вашей простой черной драпировке. Имейте это ввиду,  когда в следующий раз будете планировать проведение мероприятия.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Som du märker kan det dölja sig mycket bakom ett enkelt svart draperi. Tänk på det nästa gång du planerar ett evenemang.

  Choosing the right screen  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Omdat een projector geen zwart kan schijnen, zie je eigenlijk de afwezigheid van licht. Donkere schermen reflecteren het omgevingslicht minder en daarom lijken de zwarte punten donkerder door de kleur van het projectievlak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Since a projector cannot project black in its content, it is actually the absence of light that you are seeing. Darker screen surfaces reflect less of the ambient light sources and they appear to have “darker” black levels because of the colour of the projection surface. This actually increases the contrast perception of the projected image.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Da ein Projektor kein Schwarz projizieren kann, ist es in Wirklichkeit die Abwesenheit von Licht, die man sieht. Dunklere Leinwandflächen reflektieren weniger von den Umgebungslichtquellen und sie scheinen aufgrund der Farbe auf der Projektionsfläche „dunklere” Schwarzwerte zu haben. Dies führt zu einer Erhöhung der Kontrastwahrnehmung des projizierten Bildes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	وبما أن جهاز العرض لا يمكنه عرض السواد في محتواه، فما تراه هو غياب الضوء. تعكس أسطح الشاشات الأغمق كمية أقل من الإضاءة المحيطة وتبدو أن بها مستويات سواد "أغمق" بسبب لون سطح العرض. وهذا يزيد في الواقع من الشعور بالتباين في الصورة المعروضة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Так как проектор не может проецировать черный в своем замысле, черный - это на самом деле отсутствие света. Экраны с темной поверхностью отражают меньше от окружающих источников света и это на деле повышает контрастность восприятия проецируемого изображения.

  Black Event Drapes for ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zwarte doeken voor event professionals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Black Event Drapes for Professionals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Les rideaux d’événement noirs pour professionnels
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Cortinas negras de eventos para profesionales
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Black Event Drapes for Professionals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Черные драпировки для профессионалов
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Svarta eventtyger för arrangörer

  Theatre projects by Sho...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ecologische en ultra zwarte podiumdoeken
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Ecological Ultrablack stage drapes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	des toiles de scène écologiques ultranoires
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ökologische und ultraschwarze Bühnenvorhänge
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Telones Ultrablack ecológicos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Ecological Ultrablack stage drapes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	экологические сценические драпировки из ультра черного бархата
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ekologiska Ultrablack draperier

  Concerts & Tours projec...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Witte en zwarte Juncko van ShowTex prijkte op het hoofdpodium van OLF Nieuwkerken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Black and white Juncko by ShowTex dominated the main stage at OLF Nieuwkerken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Juncko noir et blanc de ShowTex se dressait la scène principale à OLF Nieuwkerken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Black and white Juncko by ShowTex dominated the main stage at OLF Nieuwkerken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	El tejido Juncko blanco y negro de ShowTex fue el protagonista en el escenario principal del OLF Nieuwkerken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Black and white Juncko by ShowTex dominated the main stage at OLF Nieuwkerken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Black and white Juncko by ShowTex dominated the main stage at OLF Nieuwkerken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Svart och vit Juncko från ShowTex dominerade den största scenen på OLF Nieuwkerken.

  Black Event Drapes for ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Home>Blog>Koopgids textiel>Zwarte doeken voor event professionals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Home>Blog>Buyer's Guide Fabrics>Black Event Drapes for Professionals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Home>Blog>Le guide de l'acheteur de tissus>Les rideaux d’événement noirs pour professionnels
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Home>Blog>Guía para el Comprador: Telas>Cortinas negras de eventos para profesionales
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Home>المدونة>Blog>Black Event Drapes for Professionals
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Home>Блог>Гид покупателя по тканям >Черные драпировки для профессионалов
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Home>Blogg>Köpguide Textil>Svarta eventtyger för arrangörer

  Theatre projects by Sho...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Boogvormige gordijnen en zwarte fluwelen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Light grey arch shaped curtains and black velvets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Des velours noirs et gris clair en parfaite harmonie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Halbrunde, hellgraue Vorgänge und schwarzer Samt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	cortinas de terciopelo de algodón a black Shakespeare
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Занавесы из светло-серого и ультра черный бархат
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Ljusgrå valvbågsformade ridåer och svart sammet

  Concerts & Tours projec...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sobere backdrop in zwarte Satinac Crunch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Toile de fond sobre en Satianc Crunch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Schlichter Backdrop in schwarzem Satinac Crunch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Un fondo de Black Satinac Crunch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Задник из черного Satinac Crunch
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Svart Satinac Crunch backdrop

  Corporate Event project...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Toen het voordoek uit zwarte Molton in het midden opende, onthulde het een filmisch projectiescherm op het podium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	A Molton stage curtain opened up in two panels, revealing the cinematic projection screen on stage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Les pans du rideau d’avant-scène en Molleton noir s’écartaient pour dévoiler l’écran de projection cinématographique qui avait été placé sur le podium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Als der Bühnenvorhang aus schwarzem Molton sich in der Mitte öffnete, enthüllte er eine filmische Projektionsleinwand auf der Bühne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	La cortina de escenario Molton se abrió en dos paneles revelando así, la pantalla de proyección cinematográfica ubicada en el escenario.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	فتحت ستارة المسرح المصنوعة من قماش Molton ، لتكشف عن شاشة العرض السينمائية على خشبة المسرح.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Занавес Molton открыл две панели, за которыми находился кинематографический экран.

  Theatre projects by Sho...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	blauwe en zwarte theaterfluwelen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Goethe stage velvets for private school
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Des rideaux de podium et d’occultation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	eleganten, enzianblauen Goethe-Theatersamt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Elegantes y recios Terciopelos Goethe
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Элегантные сценические занавесы из бархата Гете
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	gentianablå Velours Goethe scensammet

  Black Event Drapes for ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Meer dan enkel zwarte stof
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	More than just black cloth
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Bien plus qu’un simple tissu noir
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Flach oder gefaltet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Más que solo telas negras
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	More than just black cloth
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Больше, чем просто черная ткань
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Mer än bara svart textil

  Black Event Drapes for ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MEER DAN ENKEL ZWARTE STOF
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	MORE THAN JUST BLACK CLOTHS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	BIEN PLUS QU’UN SIMPLE TISSU NOIR
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	MÁS QUE SOLO TELAS NEGRAS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	MORE THAN JUST BLACK CLOTHS
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОСТО ЧЕРНАЯ ТКАНЬ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	MER ÄN BARA SVART TEXTIL

  La scala di seta | Show...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ShowTex leverde ook de voering uit zwarte Molton en de speciale truss waarin het geheel gespannen was.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex also supplied the black Molton lining for the mirror and the special truss it was mounted in.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex a également livré la doublure en Molton noir et le truss spécifique dans lequel l’ensemble était encadré.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex liefert zudem die Verkleidung aus schwarzem Molton sowie die spezielle Trägerkonstruktion, in der das Ganze aufgespannt war.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex también suministra el revestimiento Molton negro para el espejo y la estructura especial en la que se montó.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex also supplied the black Molton lining for the mirror and the special truss it was mounted in.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Компания Tex также поставила черную окантовку Molton для зеркала и специальную стойку, на которой оно было установлено.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex levererade också det svarta ramen i Molton samt den specialbyggda trossramen som spegeln fixerats mot.

  Performing Arts project...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nicole Beutler combineert licht, geluid en unieke videoprojecties op zwarte Tulle Aymond Mini van ShowTex tijdens haar laatste show.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Nicole Beutler combines light, sound and large video projections on black Tulle Aymond Mini by ShowTex during her last performance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Nicole Beutler combine la lumière, le son ainsi que des projections vidéo uniques sur le Tulle Aymond Mini lors de son dernier spectacle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Nicole Beutler kombiniert Licht, Ton und einzigartige Videoprojektionen auf schwarzem Tüll Aymond Mini für ihre letzte Show.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Nicole Beutler combinó la luz, el sonido y grandes proyecciones de vídeo en un Tulle Aymond Mini color negro de ShowTex durante su última presentación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Nicole Beutler combines light, sound and large video projections on black Tulle Aymond Mini by ShowTex during her last performance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Николь Бойтлер объединила свет, звук и большие видео проекции на черной сетке Тюль Аймонд Мини от ShowTex на своем последнем представлени.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Under sitt senaste framträdande kombinerade Nicole Beutler ljus, ljud och storbildsprojektioner på svart Tulle Aymond Mini från ShowTex.

  Projectieschermen voor ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Frontprojectie betekent dat de projector en het publiek zich aan dezelfde kant van het scherm bevinden. Onze schermen garanderen een opvallend gelijke lichtverdeling over een brede kijkhoek en zijn beschikbaar met gaasstructuur, perforaties, een matte afwerking of zwarte verduisterende achterkant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Front projection means the projector and the audience are on the same side of the screen. Our front projection screens have a remarkably even light distribution over a wide viewing area and are available in mesh, perforated, super matte & blackout finishes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Une projection frontale implique que le projecteur et les spectateurs se trouvent du même côté de l'écran. Disponibles en finition filet, perforée, super mate et noire, nos écrans ont une diffusion particulièrement homogène de la lumière pour un angle de vision large.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Aufprojektion bedeutet, dass das Publikum und der Projektor sich auf der gleichen Seite der Leinwand befinden. Unsere Leinwände verfügen über eine ausgesprochen gleichmäßige Lichtverteilung über einen breiten Sichtbereich und sind in Netz-, perforierten, super matten und Blackout-Ausführungen erhältlich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	La proyección frontal implica que el proyector y el público están al mismo lado de la pantalla. Nuestras pantallas tienen una distribución completamente uniforme de luz sobre una amplia área de visión. Las Pantallas están disponibles en diferentes acabados como malla, perforado, supermate y blackout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	الإسقاط الأمامي يعني وجود جهاز العرض والجمهور في نفس الجانب من الشاشة. تتسم شاشاتنا بتوزيع الإضاءة بشكل متساوٍ على مساحة مشاهدة عريضة وهي متاحة بأشكال نهائية شبكية ومثقوبة ومطفأة وقاتمة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Frontbelysning (FP) syftar till att projektorn och publiken sitter på samma sida av duken. Våra material har en jämn ljussprdning över en bred synvinkel och finns i både nät, perforerad, supermatt och blackout finish.

  The Little Mermaid ten ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Een compleet functionerend theater maken in een grote en lege arena is een hele uitdaging. Gelukkig boden vrachtwagens vol zwarte doeken en verschillende ophangsystemen van ShowTex dé oplossing.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Créer un théâtre totalement fonctionnel dans une grande salle vide est tout un défi. Heureusement, la solution a été apportée par des camions entiers remplis de tissus noirs et de différents systèmes de suspension de ShowTex.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Es ist eine große Herausforderung, aus einer großen und leeren Arena ein völlig funktionierendes Theater zu machen. Glücklicherweise waren Lastwagen voll beladen mit schwarzen Tüchern und verschiedenen Aufhängesystemen von ShowTex die Lösung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	La creación de un espacio teatral completo en un espacio vacío puede ser todo un desafío, pero los camiones llenos de Black Masking Drapes y Rental Hardware de ShowTex lo hicieron posible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Turning an empty arena into a fully-fledged theatre space can be quite the challenge, but trucks full of black masking drapes and rental hardware by ShowTex did the trick!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Создание полноценного театрального пространства из пустого выставочного павильона – довольно сложная задача, но компания ShowTex превосходно справилась с ней и наполнила пространство огромным количество драпировочных тканей и технологичным оборудованием, трансформируя выставочный зал в настоящую театральную плащадку.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Att skapa en fullt funktionell teaterlokal av en gigantisk, tom hall kan vara en stor utmaning, men hemligheten denna gång var en rad lastbilar fulla av svart maskeringstyg och järnvaror för uthyrning från ShowTex!

  Y-Theater: kleurrijke p...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Acht zwarte theaterpoten uit Wool Serge Panne vervangen de oude exemplaren op het podium. Het gewicht van deze brandvertragende wol maakt dat de stof altijd mooi recht hangt. Ze is bovendien perfect geschikt om het geluid in de zaal verder te optimaliseren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Huit pendrillons noirs faits en Wool Serge Panne remplacent les anciens exemplaires sur scène. Le poids de cette laine ignifuge permet au tissu de toujours être parfaitement droit. Elle est également idéale pour optimiser l’acoustique de la salle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Acht schwarze Gassenschals aus Wool Serge Panne ersetzen die alten Exemplare auf der Bühne. Durch das Gewicht dieser flammhemmenden Wolle hängt der Stoff immer gerade. Er eignet sich auch hervorragend, um den Klang im Raum weiter zu optimieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Las ocho partes del teatro fueron renovadas con Wool Serge Panne negro. Gracias a su peso, la lana ignífuga cuelga perfectamente plana y es perfecta para amortiguar el sonido o ajustar las propiedades acústicas del espacio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	All eight stage legs of the theatre were renewed with black Wool Serge Panne ones. The heavy flame-retardant wool hangs nicely flat and is perfectly suited for dampening sound or adjusting the acoustic properties of a venue.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Все восемь кулис театра были обновлены при помощи черной Шерсть Серж Панн. Благодаря своему весу, огнестойкая шерсть хорошо вибрирует и идеально подходит для подавления звука или регулировки акустических свойств зала.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Teaterns samtliga åtta scenben piffades upp med svart Wool Serge Panne-tyg. Tack vare tyngden hänger detta flamsäkra ulltyg rakt och snyggt, och det dämpar samtidigt buller och förbättrar akustiken i ett utrymme.

  Vlamwerende decoratiest...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zwarte PolyStretch als afstoppingsdoek
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Du PolyStretch noir en guise de tissu de masquage
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Schwarzer PolyStretch als Verdunklungsvorhang
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Tela de enmascaramiento PolyStretch negra
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Black PolyStretch masking fabric
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Черная маскирующая ткань ПолиСтрейч
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Svart PolyStretch som maskeringstyg

  Retro projectiescherm v...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aan de achterkant van de twee andere LED schermen zorgden verduisteringsdoeken uit zwarte Molton van ShowTex ervoor dat de overige lichteffecten geen invloed hadden op het beeld.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex placed black Molton blackout fabric behind the other two LED screens to ensure that the other light effects did not affect the image.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Situés à l’arrière des deux autres écrans à LED, des tissus occultants en Molleton noir de ShowTex assuraient que les autres effets lumineux n’affectaient pas l'image.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Auf der Rückseite der zwei anderen LED-Leinwände sorgten Verdunklungsleinwände aus schwarzem Molton von ShowTex dafür, dass die übrigen Lichteffekte das Bild nicht beeinträchtigten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex colocó la tela blackout Molton de color negro detrás de las otras dos pantallas LED para asegurar que los otros efectos de luces no afectaran la imagen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	وضعت ShowTex قماش Molton الأسود الذي يستخدم كنسيج للتعتيم وراء آخر شاشتا LED للتأكد من ان التأثيرات الضوئية الأخرى لم تؤثر على الصورة.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Для полной уверенности в том, что другие световые эффекты не повлияют на изображение, ShowTex разместил черную затемненную ткань Molton за два других экрана.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	ShowTex placerade ett svart Molton mörkläggningstyg bakom övriga två LED-skärmar för att försäkra sig om att inget annat ljus trängde igenom och påverkade bilden.

  Dok Noord Gent: akoesti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Een RollScreen van 300 x 400 cm met afstandsbediening maakt het kantoor nog veelzijdiger. Het oprolscherm hangt voor een raam en is voorzien van een zwarte achterkant, waardoor het ook een verduisterende functie heeft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	A RollScreen of 300 x 400 cm with remote control makes the office even more versatile. The roll-up screen is installed above a window and backed with black lining to block out the light as extra feature. Ideal for presentations!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Un RollScreen de 300 x 400 cm commandé à distance ouvre encore plus de possibilités. L’écran à enroulement est disposé devant une fenêtre et pourvu d’une doublure noire, ce qui lui donne également des qualités de masquage. Rien de tel pour les présentations !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Eine RollScreen von 300 x 400 cm mit Fernbedienung macht das Büro noch vielseitiger. Die Rollleinwand hängt vor einem Fenster und ist mit einer schwarzen Rückseite ausgestattet, sodass sie zudem eine Verdunkelungsfunktion hat. Ideal für Präsentationen!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Un RollScreen de 300 x 400cm, con control remoto, hace que la oficina sea incluso más versátil. La pantalla roll-up instalada sobre una ventana está respaldada con un forro negro para bloquear la luz exterior, una particularidad extra. ¡Ideal para presentaciones!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	A RollScreen of 300 x 400 cm with remote control makes the office even more versatile. The roll-up screen is installed above a window and backed with black lining to block out the light as extra feature. Ideal for presentations!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	Сворачиваемый экран с дистанционным управлением, размером 300см x 400см делает офис еще более универсальным. Сворачиваемый экран на черной подкладке установлен над окном и может функционировать как затемняющая штора. Идеально для презентаций!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire	En RollScreen på 300 × 400 cm med fjärrkontroll gör kontoret ännu mer flexibelt. Den upprullningsbara projektionsduken har monterats ovanför ett fönster, med en svart fond som stänger ute ljuset. Perfekt för presentationer!