baux – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 33 Résultats  www.erasmusmc.nl
  Erasmus MC Hematologie:...  
Verpleegpost- 5-Zuid
Clinical Ward- 5-Zuid
  Erasmus MC Over Erasmus...  
Voor de klinische fase van de opleiding geneeskunde en de medisch specialistische vervolgopleidingen is nauwe samenwerking met ziekenhuizen in de regio onontbeerlijk. Deze samenwerking is vastgelegd in de Onderwijs en OpleidingsRegio (OOR) Zuid West Nederland.
Close cooperation with the hospitals in our region is essential for the clinical phase of the medical training courses and the specialist training courses. This cooperation was formalized in the Academic Education and Training Region (OOR) South West Netherlands. The OOR South West Netherlands covers an area from Tilburg to Breda and Zeeland via Rotterdam to Delft, and is one of the two largest Education and Training Regions of the Netherlands.
  Erasmus MC Over Erasmus...  
Het verzorgingsgebied van het Erasmus MC bevat drie regio’s van Geneeskundige Hulp bij Ongevallen en Rampen (GHOR): Rotterdam Rijnmond, Zuid-Holland zuid en Zeeland. Het Erasmus MC is een van de GHOR-ketenorganisaties die gezamenlijk één korps vormen wanneer zich een ramp of incident voordoet.
The Erasmus MC catchment area encompasses three GHOR areas: Rotterdam Rijnmond, Zuid-Holland Zuid and Zeeland. Erasmus MC is one of the organizations in the GHOR chain that form a single body together in case of an accident or a disaster. Intensive contact is maintained with all GHOR organizations in the three regions.
  Erasmus MC Over Erasmus...  
Voor het onderwijs aan coassistenten (de klinische fase) heeft het Erasmus MC affiliatieovereenkomsten afgesloten met 19 ziekenhuizen en 11 GGD’en. Voor het opleiden van assistenten tot medisch specialist maakt het Erasmus MC in de OOR Zuid West Nederland afspraken met 11 opleidingsziekenhuizen in de regio.
For the training of interns (the clinical phase), Erasmus MC has entered into associate agreements with 19 hospitals and 11 Regional Public Health Services (GGDs). To allow interns to do their medical specialist training, Erasmus MC has entered into agreements with 11 teaching hospitals in the OOR South West Netherlands region.
  Erasmus MC Over Erasmus...  
Het verzorgingsgebied van het Erasmus MC bevat drie regio’s van Geneeskundige Hulp bij Ongevallen en Rampen (GHOR): Rotterdam Rijnmond, Zuid-Holland zuid en Zeeland. Het Erasmus MC is een van de GHOR-ketenorganisaties die gezamenlijk één korps vormen wanneer zich een ramp of incident voordoet.
The Erasmus MC catchment area encompasses three GHOR areas: Rotterdam Rijnmond, Zuid-Holland Zuid and Zeeland. Erasmus MC is one of the organizations in the GHOR chain that form a single body together in case of an accident or a disaster. Intensive contact is maintained with all GHOR organizations in the three regions.
  Erasmus MC Over Erasmus...  
Sinds 2006 vervult het Erasmus MC een belangrijke regisserende en coördinerende rol als voorzitter van het Regionaal Overleg Acute Zorg (ROAZ). Het bestaat uit bestuurders van alle partners in de acute keten van de regio van het Traumacentrum Zuidwest Nederland (Rotterdam Rijnmond, Zuid-Holland zuid en Zeeland).
Erasmus MC has played an important directing and coordinating role as chair of the Regional Acute Care Council (ROAZ) since 2006. The council consists of all partners in the regional acute care chain of the South West Netherlands Trauma Center, which includes the Rotterdam Rijnmond, Zuid-Holland Zuid and Zeeland regions.
  Erasmus MC Over Erasmus...  
Sinds 2006 vervult het Erasmus MC een belangrijke regisserende en coördinerende rol als voorzitter van het Regionaal Overleg Acute Zorg (ROAZ). Het bestaat uit bestuurders van alle partners in de acute keten van de regio van het Traumacentrum Zuidwest Nederland (Rotterdam Rijnmond, Zuid-Holland zuid en Zeeland).
Erasmus MC has played an important directing and coordinating role as chair of the Regional Acute Care Council (ROAZ) since 2006. The council consists of all partners in the regional acute care chain of the South West Netherlands Trauma Center, which includes the Rotterdam Rijnmond, Zuid-Holland Zuid and Zeeland regions.
  Erasmus MC Over Erasmus...  
Erasmus MC-Daniel den Hoed staat voor de zorg voor kankerpatiënten met het daarbij behorende wetenschappelijke onderzoek, onderwijs en opleidingen. Het oncologisch centrum Erasmus MC-Daniel den Hoed staat in Rotterdam-Zuid.
Erasmus MC-Daniel den Hoed stands for the care for cancer patients, including the relevant scientific research, training and education. Erasmus MC-Daniel den Hoed Cancer Center is located in Rotterdam-Zuid (southern Rotterdam).
  Erasmus MC : Transplant...  
Informatie over opname op de unit Vaat- en Transplantatiechirurgie 9 Zuid.
... / ... / Patient care adults / Transplantation surgery
  Erasmus MC Patiëntenzor...  
H 4 Zuid
Bd 3
  Erasmus MC Patiëntenzor...  
H 3 Zuid
Sunday extra
  Erasmus MC Patiëntenzor...  
H 10 Zuid
Hematology
  Erasmus MC Patiëntenzor...  
H 9 Zuid
Surgerey
  Erasmus MC : Specialismen  
Traumacentrum Zuid West Nederland
Trauma Center South West Netherlands
  Erasmus MC : Erasmus MC...  
Het kankercentrum Erasmus MC-Daniel den Hoed ligt in Rotterdam-Zuid
The cancer center Erasmus MC-Daniel den Hoed is located in Rotterdam-Zuid
  Erasmus MC Plastische e...  
Burn Center Rotterdam, Medical Center Rijnmond Zuid
Department of Plastic Surgery, Medical Center Rijnmond Zuid
  Erasmus MC : Koningin b...  
Onder meer op de afdeling 1-Zuid sprak ze een tiental medewerkers. Die dag opgenomen patiënten en patiëntjes waren uitgenodigd voor de feestelijke activiteiten.
She was introduced to a dozen employees, among other, at the department of Pediatric Surgery. Patients who had been admitted that day were invited to join the festivities.
  Erasmus MC Patiëntenzor...  
Medium Care Kindergeneeskunde, verdeeld in unit Noord, Midden en Zuid. Op unit Noord bevindt zich de Post Intensive Care/High Care Neonatologie.
Medium Care Paediatrics, divided in unit North, Middle, and South. On unit South you will find the Post Intensive Care/High Care Neonatology.
  Erasmus MC Patiëntenzor...  
Medium Care Kinderchirurgie, verdeeld in unit Noord en unit Zuid. Op unit Zuid bevindt zich de Post Intensive Care/High Care Chirurgie.
Medium Care Paediatric Surgery, divided in unit North and unit South. On unit South you will find the Post Intensive Care/High Care Surgery.
  Erasmus MC Patiëntenzor...  
Medium Care Kinderchirurgie, verdeeld in unit Noord en unit Zuid. Op unit Zuid bevindt zich de Post Intensive Care/High Care Chirurgie.
Medium Care Paediatric Surgery, divided in unit North and unit South. On unit South you will find the Post Intensive Care/High Care Surgery.
  Erasmus MC : Partners  
CRAZ en Zorgbelang Zuid-Holland
CRAZ and Zorgbelang Zuid-Holland
  Erasmus MC : Erasmus MC...  
Het kankercentrum Erasmus MC-Daniel den Hoed ligt in Rotterdam-Zuid.
The cancer center Erasmus MC-Daniel den Hoed is located in Rotterdam-Zuid (the South of Rotterdam).
  Erasmus MC Over Erasmus...  
Voor de klinische fase van de opleiding geneeskunde en de medisch specialistische vervolgopleidingen is nauwe samenwerking met ziekenhuizen in de regio onontbeerlijk. Deze samenwerking is vastgelegd in de Onderwijs en OpleidingsRegio (OOR) Zuid West Nederland.
Close cooperation with the hospitals in our region is essential for the clinical phase of the medical training courses and the specialist training courses. This cooperation was formalized in the Academic Education and Training Region (OOR) South West Netherlands. The OOR South West Netherlands covers an area from Tilburg to Breda and Zeeland via Rotterdam to Delft, and is one of the two largest Education and Training Regions of the Netherlands.
  Erasmus MC : Bureau Naz...  
Voor Zeeland, West-Brabant en een deel van de Zuid-Hollandse eilanden heeft het Erasmus MC een samenwerkingsverband met Stichting Thuiszorg Nederland. Zij hebben een aantal teams van kinderverpleegkundigen die zowel verpleegtechnische zorg als ondersteuning en pedagogische begeleiding kunnen bieden.
Together with Stichting Thuiszorg Nederland (The Netherlands Foundation for Home Care) Erasmus MC has a co-operative agreement in place for Zeeland, West Brabant and some of the South Holland islands. They have a number of teams consisting of children's' nurses capable of providing support in terms of technical nursing care and educational coaching. In addition to the transfer nurse who will supply you with more information, you may wish to consult the following websites: www.kiesbeter.nl and www.thuiszorg-gids.nl.