lande – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 21 Résultats  millennium-express.daad.de
  Caravan Park Sexten – C...  
Zuid-Tirol - Dolomieten
South Tyrol - Dolomites
Tyrol du Sud - Dolomites
Alto Adige - Dolomiti
Himmel så nær..
  Caravan Park Sexten – C...  
Zuid-Tirol - Dolomieten
Tyrol du Sud - Dolomites
Tirol del Sur - Alpes dolomíticos
Alto Adige - Dolomiti
Himmel så nær..
  Kamperen in Italië bung...  
Caravan Park Sexten Zuid-Tirol - Dolomieten, Sexten-Moos,
Union Lido Veneto · Adriatic See, Cavallino - Treporti,
Union Lido Vénétie · Adriatique, Cavallino - Treporti,
Piani di Clodia Venetien - Gardasee, Lazise,
Union Lido Véneto · Mar Adriático, Cavallino - Treporti,
Piani di Clodia Lago di Garda, Lazise,
Union Lido Venetien · Adriaterhavet, Cavallino - Treporti,
  Caravan Park Sexten – C...  
Italië, Zuid-Tirol - Dolomieten, Sexten-Moos
Italie, Tyrol du Sud - Dolomites, Sexten-Moos
Italia, Tirol del Sur - Alpes dolomíticos, Sexten-Moos
94% Soddisfazione complessiva Da 691 valutazioni
94% Samle tilfredshed fra 691 vurderinger
  Kamperen in Italië bung...  
Kamperen in Italië (incl. Zuid-Tirol)
Camping in Italy (incl. South Tyrol)
Camping en Italie (y compris Tyrol du Sud)
Campingplätze in Italien in Südtirol, Cavallino und am Gardasee
Camping en Italia (incl. Tirol del Sur)
Ecco dove campeggiare in Italia
Camping i Italien (inkl. Sydtyrol)
  Leading Campings of Eur...  
Caravan Park Sexten Italië, Zuid-Tirol - Dolomieten, Sexten-Moos meer over deze camping verder naar de reservatiepagina
Caravan Park Sexten Italy, South Tyrol - Dolomites, Sexten-Moos More on this Campground to the booking page
Caravan Park Sexten Italie, Tyrol du Sud - Dolomites, Sexten-Moos plus d'infos sur ce camping suite vers la page de réservation
Caravan Park Sexten Italien, Südtiroler Dolomiten, Sexten-Moos mehr zu diesem Camping weiter zur Buchungs-Seite
Caravan Park Sexten Italia, Alto Adige - Dolomiti, Sesto- Moso Maggiori informazioni su questo campeggio alla pagina booking
Caravan Park Sexten Italien, Sydtyrol - Dolomitterne, Sexten-Moos mere om campingpladsen Videre til booking
  Glamping in Italië - Bu...  
Caravan Park Sexten Zuid-Tirol - Dolomieten, Sexten-Moos,
Union Lido Veneto · Adriatic See, Cavallino - Treporti,
Union Lido Vénétie · Adriatique, Cavallino - Treporti,
Caravan Park Sexten Südtiroler Dolomiten, Sexten-Moos,
Barco Reale Toscana - Montalbano, Lamporecchio,
Barco Reale Toscana - Montalbano, Lamporecchio,
  Leading Campings of Eur...  
CaravanParkSexten / Italie Zuid-Tiroolse Dolomieten
Woferlgut / Austria Salzburger Land
Woferlgut / Austria Salzburger Land
Woferlgut / Austria Salzburger Land
Woferlgut / Østrig Salzburger Land
  Aanbiedingen Campings i...  
Zuid-Tirol - Dolomieten, Italië
Alto Adige - Dolomiti, Italia
  Leading Campings of Eur...  
Caravan Park Sexten Zuid-Tirol - Dolomieten, Sexten-Moos, Italië
Les Alicourts Resort Loire-Valley, Pierrefitte-sur-Sauldre, France
nuit supplémentaire (séjour minimum de 14 nuits, non disponible pendant la saison estivale B + C et hiver B)
Mittagessen für 4 Personen (Pizza) für 9000 Punkte
8,000 points →2 entries to Marino Wellness&Spa (2 hours)
Da due pernottamenti una carta di bici de la regione gratuita
Camping Resort Lanterna Istria, Porec, Kroatien
  Aanbiedingen Dolomieten...  
Zuid-Tirol - Dolomieten, Italië
South Tyrol - Dolomites, Italy
Südtiroler Dolomiten, Italien
Alto Adige - Dolomiti, Italia
  Caravan Park Sexten – C...  
Italië, Zuid-Tirol - Dolomieten, Sexten-Moos
Italie, Tyrol du Sud - Dolomites, Sexten-Moos
94% Soddisfazione complessiva Da 691 valutazioni
94% Samle tilfredshed fra 691 vurderinger
  Kamperen in Italië bung...  
In La Bella Italia werd 60 jaar geleden kamperen aan de Middellandse Zee uitgevonden. Ook vandaag is kamperen en bungalow vakantie in Italië een uitstekende manier om het grote land te ontdekken. Van Zuid-Tirol tot Sicilië biedt Italië ongelooflijk veel afwisseling.
60 years ago camping was founded in Bella Italia on the Mediterranean. Today camping is still a great way to discover this large country. From South Tyrol to Sicily, Italy offers its visitors an amazing diversity.
Il y a 60 ans, c’est dans la Bella Italia qu’a été inventé le camping à la mer Méditerranée. Aujourd’hui encore, le camping en Italie est une formidable possibilité pour découvrir ce grand pays. Du Tyrol du Sud jusqu’en Sicile, l’Italie offre une incroyable variété de paysages.
In Bella Italia wurde vor 60 Jahren Camping am Mittelmeer erfunden. Auch heute ist Camping in Italien eine prima Möglichkeit, das große Land zu entdecken. Von Südtirol bis Sizilien bietet Italien unglaublich viel Abwechslung.
En la Bella Italia se descubrió hace 60 años el camping junto al mar Mediterráneo. Incluso en la actualidad, el camping es una estupenda posibilidad de descubrir este gran país. Desde Tirol del Sur hasta Sicilia, Italia ofrece un increíble contraste.
Campeggiare in Italia è un’opportunità per scoprire questo grande paese. Dall’Alto Adige alla Toscana, il Lago di Garda e l'Adriatico: l’Italia offre una varietà davvero straordinaria.
I Bella Italia blev camping opfundet for 60 år siden ved Middelhavet. Camping er stadig en god måde at lære Italien at kende. Fra Sydtyrol til Sicilien byder Italien på en bred vifte af smukke oplevelser.
  Leading Campings of Eur...  
Andere, zoals b.v.: Alfsee/Wiehengebergte, Wirthshof/Bodensee-Regio, Strandpark De Zeeuwse Kust/Zeeland, Sportcamp Woferlgut/Salzburger Land, CaravanPark Sexten/Zuid-Tiroolse Dolomieten en Union Lido/Adria/Veneto bieden zelfs complete hotels parallel naast hun campingbedrijf.
Some Leading Campings also offer rooms with hotel service; others, such as Alfsee/Wiehengebirge, Wirthshof/Lake Constance Region, Strandpark De Zeeuwse Kust/Zeeland, Sportcamp Woferlgut/Salzburger Land, CaravanPark Sexten/South Tyrolean Dolomites and Union Lido/Adria/Veneto even offer a complete hotel in parallel to the camping business.
Certains Leading Campings disposent également de chambres avec service d'hôtel; d'autres, comme par exemple Alfsee/Montagnes de Wiehengebirge, Wirthshof/Région du Lac de Constance , Strandpark De Zeeuwse Kust/Zeeland, Sportcamp Woferlgut/Pays de Salzburg, CaravanPark Sexten/Dolomites du Sud Tyrol et Union Lido/Adriatique/Vénétie disposent même d'hôtels parallèlement au service de camping.
Einige Leading Campings bieten auch Zimmer mit Hotelservice, andere wie zum Beispiel Alfsee/Wiehengebirge, Wirthshof/Bodensee-Region, Strandpark De Zeeuwse Kust/Zeeland, Sportcamp Woferlgut/Salzburger Land, CaravanPark Sexten/Südtiroler Dolomiten und Union Lido/Adria/Veneto bieten sogar komplette Hotels parallell zum Campingbetrieb.
Algunos de nuestros parques vacacionales le ofrecen la posibilidad de alquilar habitaciones con servicio de hotel; otros, como Alfsee/Wiehengebirge, Wirthshof/Región del lago Constanza, Strandpark De Zeeuwse Kust/Zeeland, Sportcamp Woferlgut/Salzburger Land, CaravanPark Sexten/Dolomitas Tirolesas del Sur y Union Lido/Adria/Veneto incluso hoteles completos aparte del servicio de camping.
Alcuni Leading Campings offrono anche camere con servizio alberghiero, altri, come ad esempio il campeggio Alfsee/Wiehengebirge, Wirthshof/Regione del lago di Constanza, Strandpark De Zeeuwse Kust/Zeeland, Sportcamp Woferlgut/Salzburger Land, CaravanPark Sexten/Dolomiti dell’Alto Adige e Union Lido/Adriatico/Veneto offrono parallelamente al campeggio addirittura dei veri e propri alberghi.
Some Leading Campings also offer rooms with hotel service; others, such as Alfsee/Wiehengebirge, Wirthshof/Lake Constance Region, Strandpark De Zeeuwse Kust/Zeeland, Sportcamp Woferlgut/Salzburger Land, CaravanPark Sexten/South Tyrolean Dolomites and Union Lido/Adria/Veneto even offer a complete hotel in parallel to the camping Business.
  Glamping in Italië - Bu...  
Glamping wordt daar in aparte huurobjecten aangeboden of op campingstandplaatsen met bijzondere afmetingen, luxe-faciliteiten of een speciale service. Het is bijzonder populair in Zuid-Tirol onder de majestueuze toppen van de Dolomieten.
Italy is one of the most popular holiday countries in Europe. Glamping is offered in fancy rental objects or on especially large with luxury equipment or special service. It is especially popular in South Tyrol below the majestic summits of the Dolomites. However, there are also high-quality addresses at Lake Garda. Holidaymakers are also drawn to the Adriatic coast near Venice and to Tuscany. There, the pros from Leading-Campings offer exclusive glamping holidays everywhere. The guests appreciate the many different regional cuisines of Italy, its rich history, the cities and landscapes. The beaches also have a good reputation with the holidaymakers. Winter tip: Especially in South Tyrol, glamping is a cotton-white winter fairy tale.
L’Italie est un des pays de villégiature préférés d’Europe. Le glamping y est proposé dans des locations extravagantes ou sur des emplacements de camping d’une dimension particulière, avec des équipements de luxe ou des services spéciaux. Il est particulièrement populaire dans le Haut Adige, sous les majestueux sommets des Dolomites. Les adresses de haut niveau se trouvent cependant au bord du lac de Garde. De plus, il attire des vacanciers sur la côte Adriatique, à Venise et en Toscane. Partout, les professionnels de Leading Campings proposent des vacances en glamping exclusif. Les hôtes apprécient la grande variété des cuisines régionales d’Italie, la richesse de son histoire, les villes et les paysages. Et les plages sont également très appréciées des vacanciers. Conseil pour l’hiver : particulièrement dans le Haut Adige, le glamping est comme un conte d’hiver blanc comme la ouate.
Italien ist eines der beliebtesten Urlaubsländer Europas. Glamping wird dort in ausgefallenen Mietobjekten angeboten oder auf Camping-Standplätze mit besonderer Größe, Luxusausstattungen oder speziellem Service. Besonders populär ist es in Südtirol unter den majestätischen Dolomitengipfeln. Hochwertige Adressen finden sich jedoch genauso am Gardasee. Außerdem zieht es Urlaubsfreunde an die adriatische Küste bei Venedig und in die Toskana. Überall dort bieten die Profis von Leading Campings exklusive Glamping Urlaube. Die Gäste schätzen die vielen unterschiedlichen regionalen Küchen Italiens, seine reiche Geschichte, die Städte und Landschaften. Auch die Strände genießen einen guten Ruf bei den Urlaubern. Wintertipp: Besonders in Südtirol ist Glamping auch ein watteweißes Wintermärchen.
L’Italia è una delle destinazioni turistiche più amate in Europa. Il glamping è offerto in strutture in affitto insolite o in piazzole di grandi dimensioni, con dotazioni di lusso o servizi speciali. Particolarmente popolare è l’Alto Adige, ai piedi delle maestose Dolomiti. Strutture di pregio si trovano anche sul Lago di Garda. Inoltre, gli amanti delle vacanze si recano volentieri anche sulla costa adriatica nei pressi di Venezia e in Toscana. In tutti questi luoghi i professionisti dei Leading Campings offrono vacanze glamping davvero esclusive. Gli ospiti apprezzano la varietà della cucina regionale italiana, la sua ricca storia, le città e i paesaggi. Anche le spiagge godono di un’ottima reputazione tra i turisti. Il nostro consiglio per l’inverno: soprattutto in Alto Adige il glamping è una favola invernale immersa nella neve.
Italien er et af de mest populære glamping-lande i Europa. Glamping tilbydes der i usædvanlige udlejningsejendomme eller campingpladser med speciel størrelse, luksusudstyr eller speciel service. Det er særligt populært i Sydtyrol under de majestætiske Dolomittopperne. Dog kan høj kvalitet adresser findes lige ved Gardasøen. Det trækker glamping-venner også til Adriaterhavet ved Venedig og til Toscana. Overalt der tilbyder de specialisterne af Leading Camping eksklusive glampingferie. Gæsterne sætter pris på Italiens mange forskellige regionale køkkener, dens rige historie, dens byer og landskaber. Strandene har også et godt ry blandt turister. Vintertip: Især i Sydtyrol er glamping også et bomulds-hvidt vintereventyr.
  Kamperen in Italië bung...  
  Kamperen in Italië bung...  
Men kan er moeiteloos door de verschillende landschappen reizen, aangezien er in Italië in iedere regio voldoende campings zijn. Kampeerders reizen bijzonder graag naar Zuid-Tirol en naar het Gardameer.
Italy is one of the most popular camping destinations in Europe. The different landscapes are easily accessible, because there is a sufficient number of campsites in all the Italian regions. Campers particularly love to travel to South Tyrol and Lake Garda. Lake Garda is a hotspot on the European camping map. This is where water sports and camping go hand in hand. More than 52 km long and almost 350 metres deep, Lake Garda is the largest lake in upper Italy. Campers also love travelling to the Adriatic coast, to Tuscany or to the island of Sardinia. All of these feature LeadingCampings, which makes it easy for visitors looking for the best campsite in the region. Campers savour the many different regional styles of Italian cuisine, as well as the country’s rich history, the cities and the countryside. The beaches are also popular among holidaymakers. Campers in Italy have the choice of staying in tents, caravans, camper vans or one of the many rental accommodations, ranging from mobile homes through to a glamping tree house beneath the peaks of the Dolomite Alps. Campers usually prefer to visit Italian holiday destinations such as Sardinia in summer, but winter camping is also popular, in particular in South Tyrol.
L’Italie est un des pays préférés pour le camping en Europe. Les différents paysages sont accessibles sans problème car dans chaque région il existe suffisamment de campings. Les campeurs voyagent volontiers dans le Tyrol du Sud et au Lac de Garde. Le Lac de Garde est un Hot Spot sur la carte des campings d’Europe. Le sport aquatique et le camping ne font qu’un. Avec plus de 52 km de longueur et presque 350 mètres de profondeur, le Lac de Garde est le plus grand de l’Italie du Nord. Sinon, les amateurs de campings apprécient la côte adriatique, la Toscane ou la Sardaigne. Partout on y trouve des Leading-Campings pour que l’hôte n’ait pas à se torturer en choisissant le meilleur camping de la région. Les campeurs apprécient les nombreuses cuisines régionales de l’Italie, la richesse de son histoire, les villes et les paysages. Les plages ont également une bonne renommée auprès des vacanciers. Quand on fait du camping en Italie, on utilise la tente, la caravane, le camping-car ou on choisit un des nombreux hébergements locatifs qui vont du site de mobile-home jusqu’à la maison glamping dans les arbres, dans les Dolomites. En Italie, le camping se pratique principalement comme en Sardaigne, c’est-à-dire comme plaisir estival – mais, au Tyrol du Sud, le camping d’hiver est très populaire.
  Glamping in Italië - Bu...  
Men kan er moeiteloos door de verschillende landschappen reizen, aangezien er in Italië in iedere regio voldoende campings zijn. Kampeerders reizen bijzonder graag naar Zuid-Tirol en naar het Gardameer.
Italy is one of the most popular camping destinations in Europe. The different landscapes are easily accessible, because there is a sufficient number of campsites in all the Italian regions. Campers particularly love to travel to South Tyrol and Lake Garda. Lake Garda is a hotspot on the European camping map. This is where water sports and camping go hand in hand. More than 52 km long and almost 350 metres deep, Lake Garda is the largest lake in upper Italy. Campers also love travelling to the Adriatic coast, to Tuscany or to the island of Sardinia. All of these feature LeadingCampings, which makes it easy for visitors looking for the best campsite in the region. Campers savour the many different regional styles of Italian cuisine, as well as the country’s rich history, the cities and the countryside. The beaches are also popular among holidaymakers. Campers in Italy have the choice of staying in tents, caravans, camper vans or one of the many rental accommodations, ranging from mobile homes through to a glamping tree house beneath the peaks of the Dolomite Alps. Campers usually prefer to visit Italian holiday destinations such as Sardinia in summer, but winter camping is also popular, in particular in South Tyrol.
L’Italie est un des pays préférés pour le camping en Europe. Les différents paysages sont accessibles sans problème car dans chaque région il existe suffisamment de campings. Les campeurs voyagent volontiers dans le Tyrol du Sud et au Lac de Garde. Le Lac de Garde est un Hot Spot sur la carte des campings d’Europe. Le sport aquatique et le camping ne font qu’un. Avec plus de 52 km de longueur et presque 350 mètres de profondeur, le Lac de Garde est le plus grand de l’Italie du Nord. Sinon, les amateurs de campings apprécient la côte adriatique, la Toscane ou la Sardaigne. Partout on y trouve des Leading-Campings pour que l’hôte n’ait pas à se torturer en choisissant le meilleur camping de la région. Les campeurs apprécient les nombreuses cuisines régionales de l’Italie, la richesse de son histoire, les villes et les paysages. Les plages ont également une bonne renommée auprès des vacanciers. Quand on fait du camping en Italie, on utilise la tente, la caravane, le camping-car ou on choisit un des nombreux hébergements locatifs qui vont du site de mobile-home jusqu’à la maison glamping dans les arbres, dans les Dolomites. En Italie, le camping se pratique principalement comme en Sardaigne, c’est-à-dire comme plaisir estival – mais, au Tyrol du Sud, le camping d’hiver est très populaire.

Glamping wordt daar in aparte huurobjecten aangeboden of op campingstandplaatsen met bijzondere afmetingen, luxe-faciliteiten of een speciale service. Het is bijzonder populair in Zuid-Tirol onder de majestueuze toppen van de Dolomieten.
Italy is one of the most popular holiday countries in Europe. Glamping is offered in fancy rental objects or on especially large with luxury equipment or special service. It is especially popular in South Tyrol below the majestic summits of the Dolomites. However, there are also high-quality addresses at Lake Garda. Holidaymakers are also drawn to the Adriatic coast near Venice and to Tuscany. There, the pros from Leading-Campings offer exclusive glamping holidays everywhere. The guests appreciate the many different regional cuisines of Italy, its rich history, the cities and landscapes. The beaches also have a good reputation with the holidaymakers. Winter tip: Especially in South Tyrol, glamping is a cotton-white winter fairy tale.
L’Italie est un des pays de villégiature préférés d’Europe. Le glamping y est proposé dans des locations extravagantes ou sur des emplacements de camping d’une dimension particulière, avec des équipements de luxe ou des services spéciaux. Il est particulièrement populaire dans le Haut Adige, sous les majestueux sommets des Dolomites. Les adresses de haut niveau se trouvent cependant au bord du lac de Garde. De plus, il attire des vacanciers sur la côte Adriatique, à Venise et en Toscane. Partout, les professionnels de Leading Campings proposent des vacances en glamping exclusif. Les hôtes apprécient la grande variété des cuisines régionales d’Italie, la richesse de son histoire, les villes et les paysages. Et les plages sont également très appréciées des vacanciers. Conseil pour l’hiver : particulièrement dans le Haut Adige, le glamping est comme un conte d’hiver blanc comme la ouate.
Italien ist eines der beliebtesten Urlaubsländer Europas. Glamping wird dort in ausgefallenen Mietobjekten angeboten oder auf Camping-Standplätze mit besonderer Größe, Luxusausstattungen oder speziellem Service. Besonders populär ist es in Südtirol unter den majestätischen Dolomitengipfeln. Hochwertige Adressen finden sich jedoch genauso am Gardasee. Außerdem zieht es Urlaubsfreunde an die adriatische Küste bei Venedig und in die Toskana. Überall dort bieten die Profis von Leading Campings exklusive Glamping Urlaube. Die Gäste schätzen die vielen unterschiedlichen regionalen Küchen Italiens, seine reiche Geschichte, die Städte und Landschaften. Auch die Strände genießen einen guten Ruf bei den Urlaubern. Wintertipp: Besonders in Südtirol ist Glamping auch ein watteweißes Wintermärchen.
L’Italia è una delle destinazioni turistiche più amate in Europa. Il glamping è offerto in strutture in affitto insolite o in piazzole di grandi dimensioni, con dotazioni di lusso o servizi speciali. Particolarmente popolare è l’Alto Adige, ai piedi delle maestose Dolomiti. Strutture di pregio si trovano anche sul Lago di Garda. Inoltre, gli amanti delle vacanze si recano volentieri anche sulla costa adriatica nei pressi di Venezia e in Toscana. In tutti questi luoghi i professionisti dei Leading Campings offrono vacanze glamping davvero esclusive. Gli ospiti apprezzano la varietà della cucina regionale italiana, la sua ricca storia, le città e i paesaggi. Anche le spiagge godono di un’ottima reputazione tra i turisti. Il nostro consiglio per l’inverno: soprattutto in Alto Adige il glamping è una favola invernale immersa nella neve.