|
|
Als u Zuid-Moravië voornamelijk associeert met nog altijd voortlevende, traditionele volkscultuur, met zang, dans, witgekalkte huizen met een helderblauwe sokkel en kleurrijke bloemornamenten, dan denkt u daarbij waarschijnlijk vooral aan het zuiden van de streek Slovácko.
|
|
|
If you associate South Moravia with live folk culture, singing, dancing and whitewashed houses with painted ornaments, then you should head to the southern part of Moravian Slovakia.
|
|
|
Si vous liez la Moravie du sud à la culture populaire, au chant, à la danse, aux maisons peintes en blanc avec des ornements peints et colorés, vous devriez vous rendre dans la partie sud de Slovácko.
|
|
|
Wenn Sie Südmähren vor allem mit lebendiger Volkskultur, Gesang, Tanz, geweißten Häuschen mit blauem Sockel und gemalten Ornamenten in Verbindung bringen, dann sollten Sie sich in den südlichen Teil der Mährischen Slowakei begeben.
|
