zoom in – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.nrc-cnrc.gc.ca
  ARCHIVED - How could Ar...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(The sun rises. Zoom in on remains of an animal in the permafrost. A highlighted circle appears. Within the circle, microorganisms are visible and moving.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
(Le soleil se lève. Zoom avant sur les restes d’un animal dans le pergélisol. Un cercle en surbrillance apparaît. Dans le cercle, on voit des microorganismes se déplacer.)
  ARCHIVED - Invisible Ink  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Using a paint brush and grape juice from a bowl, she paints over the piece of paper. The word “CHEMISTRY” is revealed. Zoom in on the paper and the word “CHEMISTRY.” Close up on lamp — a hand pulls the chain and the screen goes dark.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Une porte close à vitre givrée dans un sombre corridor. On entend une musique fantastique. Une ombre apparaît derrière la vitre. La porte s’ouvre. Gros plan sur un pied traversant l’encadrement. Une femme en imperméable traverse le corridor. Gantée de noir, la main de la femme tourne un bouton de porte. L’inconnue pénètre dans une pièce obscure. À l’intérieur, la femme allume une lampe et dépose une mallette sur le bureau. L’ouverture de la mallette révèle une enveloppe blanche. Gros plan de l’enveloppe sur laquelle on peut lire les mots « TOP SECRET ». La femme prend l’enveloppe, la place sous la lampe et l’ouvre. À l’intérieur se trouve une feuille blanche. Plongeant un pinceau dans un bol, elle badigeonne la feuille de papier de jus de raisin. Les mots « C’EST COOL » apparaît sur la feuille. Gros plan sur la feuille et les mots « C’EST COOL ». Gros plan sur la lampe — une main tire sur la chaînette. L’écran devient noir.