zoom in – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.horizons.gc.ca
  Metascan 1 - Transcript...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoom-in on a blue silhouette of a man holding a tablet computer displaying various graphs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain
Zoom sur la silhouette bleue d’un homme tenant une tablette électronique, qui affiche divers graphiques.
  Metascan 1 - Transcript...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forward zoom-in on silhouettes of a group of people picketing, some of them are holding purple signs. Fade-out
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain
Zoom sur des silhouettes d’un groupe de personnes qui manifestent, certaines d’entre elles tiennent des pancartes mauves – disparition progressive.
  Metascan 1 - Transcript...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zoom-in on groups of human silhouettes colored in blue or purple, young, old, walking, talking…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain
Zoom sur les groupes de silhouettes humaines bleues ou mauves, qui représentent des jeunes et des personnes âgées, qui marchent, qui discutent, etc.
  Metascan 1 - Transcript...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two linked circles appear under the silhouettes, linking them linking them together. Zoom-in on the hand of the man holding the tablet while he’s interacting with the virtual screen in front of him. Fade-out
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain
Deux cercles liés apparaissent sous les silhouettes et relient celles­ci. Zoom sur la main de l’homme, qui tient la tablette électronique pendant qu’il interagit avec l’écran virtuel devant lui – disparition progressive.